| 意味 | 例文 (999件) |
むかばらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20530件
デジタルカメラ、アルバム管理方法、およびアルバム管理プログラム例文帳に追加
DIGITAL CAMERA, ALBUM MANAGEMENT METHOD, AND ALBUM MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
プログラム開発装置、プログラム開発方法及びプログラム開発プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加
PROGRAM DEVELOPMENT DEVICE, PROGRAM DEVELOPING METHOD AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM DEVELOPMENT PROGRAM IS STORED - 特許庁
プログラム開発装置、プログラム開発方法及びプログラム開発プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR DEVELOPING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM DEVELOPING PROGRAM - 特許庁
プログラム書き換え装置、プログラム書換システム、及びプログラム記録媒体例文帳に追加
PROGRAM REWRITING DEVICE AND SYSTEM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁
アラーム監視システム、アラーム管理装置及び方法、並びに記録媒体例文帳に追加
ALARM MONITORING SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR ALARM MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
機器、プログラム管理方法、プログラム管理プログラム、及び記録媒体例文帳に追加
DEVICE, PROGRAM CONTROL METHOD, PROGRAM CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
むかつきでは嘔吐を起こすことはなく、「dry heaves（空吐き）」とも呼ばれる。例文帳に追加
retching that does not cause vomiting is called dry heaves. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ドームカバーの製造方法、ドームカバーおよびドーム型カメラ例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR DOME COVER, DOME COVER, AND DOME TYPE CAMERA - 特許庁
プログラム管理装置、プログラム管理方法、プログラム管理システム、及び媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PROGRAM AND MEDIUM - 特許庁
プログラム管理装置、プログラム管理方法、プログラム管理システム、及び媒体例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PROGRAM, AND MEDIUM - 特許庁
君の救助無かりせば我れは溺死せしならん例文帳に追加
Had it not been for your rescue, - 斎藤和英大辞典
君の救助無かりせば我れは溺死せしならん例文帳に追加
I should have been drowned. - 斎藤和英大辞典
日本無かりせば支那はロシアの制を受くるに至りしならん例文帳に追加
But for Japan, China would have passed under Russian sway. - 斎藤和英大辞典
バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。例文帳に追加
The train for Birmingham leaves from platform 3. - Tatoeba例文
バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。例文帳に追加
The train for Birmingham leaves from platform 3. - Tanaka Corpus
すべてがうまくいけば、あなたはGNOMEに迎えられるでしょう。例文帳に追加
If all goes well, you should be greeted by GNOME. - Gentoo Linux
心霊を迎える側からは招代（おきしろ）と呼ばれる。例文帳に追加
Yorishiro are called okishiro by the people who welcome the spirits. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バナジウム含有物からバナジウム化合物の回収法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING VANADIUM COMPOUND FROM VANADIUM-CONTAINING MATTER - 特許庁
副部材（２１ｆ）は、例えば銅、アルミニウムからなる。例文帳に追加
The auxiliary member 21f is composed of, for example, copper and aluminum. - 特許庁
プログラム開発装置、プログラム開発ソフトウェア及び記憶媒体例文帳に追加
PROGRAM DEVELOPING DEVICE, PROGRAM DEVELOPMENT SOFTWARE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
プログラム解析装置及びプログラム解析方法及び記録媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR PROGRAM ANALYSIS AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
アイテム管理方法、アイテム管理プログラム、メール送受信プログラム、プログラム格納媒体、アイテム管理サーバ、および情報処理端末例文帳に追加
METHOD AND PROGRAM FOR ITEM MANAGEMENT, MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM, ITEM MANAGEMENT SERVER, AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL - 特許庁
ゲノム解析プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、ゲノム解析装置およびゲノム解析方法例文帳に追加
GENOME ANALYSIS PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THIS PROGRAM RECORDED, GENOME ANALYSIS DEVICE AND GENOME ANALYSIS METHOD - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
