例文 (999件) |
もりのしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23780件
盛明親王例文帳に追加
Imperial Prince Moriakira - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
個人の引きこもりによる無関心さ例文帳に追加
indifference by personal withdrawal - 日本語WordNet
その事業を推進するつもりです例文帳に追加
We are going to carry the enterprise forward. - Eゲイト英和辞典
護良親王(同上。)例文帳に追加
Imperial Prince Morinaga (the same as above.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初名は守彦親王。例文帳に追加
His initial name was Imperial Prince Morihiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祭神は護良親王。例文帳に追加
The enshrined deity is Imperial Prince Morinaga. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐久間信盛(さくまのぶもり)は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加
Nobumori SAKUMA was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたはどの方法でその診断を行うつもりですか?例文帳に追加
What method do you intend to use to carry out that diagnosis? - Weblio Email例文集
測深器のおもりとする鉛製の器具例文帳に追加
a lead device that is used as a weight of a depth measuring instrument - EDR日英対訳辞書
分岐予測の信頼度見積もり回路及びその方法例文帳に追加
CIRCUIT FOR ESTIMATING RELIABILITY OF BRANCH PREDICTION AND METHOD THEREOF - 特許庁
私は昨日そのメールに返信したつもりだった。例文帳に追加
I intended to reply to that email yesterday. - Weblio Email例文集
それで彼女はその写真で何をするつもりでしょう?」例文帳に追加
And what does she propose to do with the photograph?" - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
始新世にさかのぼる、古い目:コウモリ:オオコウモリ亜目(オオコウモリ)例文帳に追加
an old order dating to early Eocene: bats: suborder Megachiroptera (fruit bats) - 日本語WordNet
私は新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。例文帳に追加
I plan to send you the Shinkansen ticket. - Weblio Email例文集
私はその懇親会に参加するつもりです。例文帳に追加
I plan to participate in that get-together. - Weblio Email例文集
お決まりのこうもり傘を持ったイギリス紳士.例文帳に追加
an English gentleman with his inevitable umbrella - 研究社 新英和中辞典
親切のつもりも時に押し売りじみてくることがある.例文帳に追加
What is done out of kindness may sometimes turn out to be unwelcome. - 研究社 新和英中辞典
どこまでもこの方針で押し通すつもりだ例文帳に追加
I mean to persevere in my course. - 斎藤和英大辞典
今日、ビザの申請をするつもりです。例文帳に追加
I am going to apply for a visa today. - Tatoeba例文
鉛のおもりをつけた,水深を測る道具例文帳に追加
an instrument with a lead weight attached to it, which is used to measure the depth of water, called a plumb - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |