「やそへい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

〔7〕取引先数の変化ダミー1（やや減少＝1、それ以外＝0）例文帳に追加

(7) Change in number of customers dummy 1 (slight decrease = 1; other = 0) - 経済産業省

〔9〕取引先数の変化ダミー3（やや増加＝1、それ以外＝0）例文帳に追加

(9) Change in number of customers dummy 3 (slight increase = 1; other = 0) - 経済産業省

部屋１（部屋 ）と部屋２（部屋 ）とを合わせた領域を部屋１２（仮想部屋 ）とし、部屋１２に対してデータベースＤ３を作成する。例文帳に追加

An area which a room 1 (room (1)) and a room 2 (room (2)) occupy is joined to a room 12 (virtual room (3)) and a database D1 is prepared for the room 12. - 特許庁

部屋をきれいに掃除する.例文帳に追加

sweep a room clean  - 研究社 新英和中辞典

部屋をきれいに掃除する.例文帳に追加

clean out a room  - 研究社 新英和中辞典

部屋の掃除をしなさい。例文帳に追加

You must clean your room. - Tatoeba例文

部屋を掃除しなさい。例文帳に追加

Clean up the room. - Tatoeba例文

部屋を掃除しなさい。例文帳に追加

Clean the room. - Tatoeba例文

部屋を掃除しなさい。例文帳に追加

You must clean your room.  - Tanaka Corpus

部屋の掃除をしなさい。例文帳に追加

You must clean your room.  - Tanaka Corpus

紙片をプリンターやタイプライターへ挿入する装置例文帳に追加

a device for inserting sheets of paper into a printer or typewriter  - 日本語WordNet

それは私にたいへん役に立った.例文帳に追加

It did me yeoman's service.  - 研究社 新英和中辞典

その話は国への好い土産だ例文帳に追加

The story will be a good souvenir for the people at home.  - 斎藤和英大辞典

部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。例文帳に追加

The rent is high, otherwise the room is satisfactory. - Tatoeba例文

部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。例文帳に追加

The rent is high, otherwise the room is satisfactory.  - Tanaka Corpus

山が南の方へ裾を引いている例文帳に追加

The mountain sweeps to the southward.  - 斎藤和英大辞典

早くその部屋を予約しないと空き部屋がなくなってしまいます。例文帳に追加

If I don't book those rooms soon, there won't be any availabilities left.  - Weblio Email例文集

三角形や平行四辺形の底の辺例文帳に追加

the base of a triangle or parallelogram, called  - EDR日英対訳辞書

部屋の幻の存在例文帳に追加

a phantasmal presence in the room  - 日本語WordNet

槍で武装した騎兵例文帳に追加

a cavalryman armed with a lance  - 日本語WordNet

ワイヤレスヘッドホン装置例文帳に追加

WIRELESS HEADPHONE UNIT - 特許庁

ダイヤグラム編集装置例文帳に追加

DIAGRAM EDITING DEVICE - 特許庁

ヘアドライヤー装置例文帳に追加

HAIR DRIER DEVICE - 特許庁

平行軸ギヤ装置例文帳に追加

GEAR DEVICE WITH PARALLEL AXES - 特許庁

ヘヤ—トリ—トメント組成物例文帳に追加

HAIR TREATMENT COMPOSITION - 特許庁

部屋用昇降台装置例文帳に追加

ELEVATING BASE DEVICE FOR ROOM - 特許庁

ヘッダ誤り制御装置例文帳に追加

HEADER ERROR CONTROLLER - 特許庁

あなたはその山へ行きますか。例文帳に追加

Will you go to that mountain?  - Weblio Email例文集

そこへ行くために早起きした。例文帳に追加

I got up early in order to go there.  - Weblio Email例文集

その後、大宮下立売へ移転する。例文帳に追加

Later, it moved to Omiya-Shimodachiuri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイヤへの窒素ガス充填装置例文帳に追加

NITROGEN GAS FILLING APPARATUS IN TIRE - 特許庁

やり損なったら大変だ例文帳に追加

A miss, and all is up.  - 斎藤和英大辞典

兵士や軍事装備を運ぶ船例文帳に追加

a ship for carrying soldiers or military equipment  - 日本語WordNet

横柄な自尊心や図々しさ例文帳に追加

overbearing pride or presumption  - 日本語WordNet

塀に沿って,植え込んだ木や花例文帳に追加

trees or flowers which are planted along a moat  - EDR日英対訳辞書

普遍妥当性のある法則や事実例文帳に追加

a fact or principle generally accepted as true  - EDR日英対訳辞書

戦争をやめて平和になる例文帳に追加

to become peaceful after a war  - EDR日英対訳辞書

そこで菱屋は女ならばあたりも柔らかろうとお梅を催促へやった。例文帳に追加

Therefore, Hishiya sent Oume to ask for the payment, thinking that a woman might solicit a softer response.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワイヤ変形予測装置およびワイヤ変形予測方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PREDICTING WIRE DEFORMATION - 特許庁

彼は動物への思いやりがあった、あるいはあなたがそれへの思いやりを得たとき容易である例文帳に追加

he has a feel for animalsor it's easy when you get the feel of it  - 日本語WordNet

遊び半分に役所へ勤めている例文帳に追加

I go to office to kill time.  - 斎藤和英大辞典

(野球で)打者への誘い球例文帳に追加

of baseball, a feint ball to a batter  - EDR日英対訳辞書

「今井宗薫へ被遣候御覚書例文帳に追加

Memorandum sent to Sokun IMAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飼育動物への薬剤噴霧装置例文帳に追加

AGENT SPRAYING APPARATUS FOR REARING ANIMAL - 特許庁

芽もの野菜への温水適用装置例文帳に追加

WARM WATER-SUPPLYING APPARATUS TO BUD VEGETABLE - 特許庁