| 意味 | 例文 (999件) |
ゆうりかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49950件
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。例文帳に追加
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty. - Tatoeba例文
彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。例文帳に追加
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent. - Tatoeba例文
彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。例文帳に追加
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty. - Tanaka Corpus
彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。例文帳に追加
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent. - Tanaka Corpus
鉢満面に一味が振りかけられ、真っ赤に見えることで有名。例文帳に追加
Famous for a bowlful of ground red pepper which makes the bowl look entirely red. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主鎖環構造を有するアルカリ可溶性樹脂及びその用途例文帳に追加
ALKALI-SOLUBLE RESIN HAVING MAIN CHAIN RING STRUCTURE, AND ITS USE - 特許庁
主鎖環構造を有する新規なアルカリ可溶性樹脂、及びその用途例文帳に追加
NOVEL ALKALI-SOLUBLE RESIN HAVING MAIN CHAIN RING STRUCTURE, AND USE THEREOF - 特許庁
薄型であり、かつ高い温度安定性を有するエタロンを提供する。例文帳に追加
To provide a thin etalon having high stability against temperature. - 特許庁
論理回路の設計方法および論理回路を有する半導体集積回路例文帳に追加
DESIGN METHOD FOR LOGIC CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT WITH LOGIC CIRCUIT - 特許庁
液体モノマーは不飽和であり、かつ、ベンゼン構造を有しない。例文帳に追加
The liquid monomer is unsaturated and has no benzene structure. - 特許庁
大粒子径のシリカ粒子を含有するシリカゾルの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF SILICA SOL CONTAINING SILICA PARTICLE HAVING LARGE PARTICLE DIAMETER - 特許庁
同期分離回路及びこの同期分離回路を有する映像表示装置例文帳に追加
SYNCHRONIZATION SEPARATION CIRCUIT AND A VIDEO DISPLAY DEVICE HAVING THE SYNCHRONIZATION SEPARATION CIRCUIT - 特許庁
切替群を有するズームレンズ系の切替群用レンズ鏡筒例文帳に追加
LENS BARREL FOR SWITCHING GROUP OF ZOOM LENS SYSTEM HAVING SWITCHING GROUP - 特許庁
シリカ膜、該シリカ膜を有する生体活性材料及びその形成方法例文帳に追加
SILICA FILM, BIOACTIVE MATERIAL HAVING THE SILICA FILM AND ITS FORMATION METHOD - 特許庁
シリカ系被膜及びそのシリカ系被膜を有する半導体装置例文帳に追加
SILICA COATING FILM AND SEMICONDUCTOR UNIT WITH THE SILICA COATING FILM - 特許庁
パチンコ遊技機の図柄切替装置および図柄切替方法例文帳に追加
PATTERN SWITCHING DEVICE AND PATTERN SWITCHING METHOD FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁
徐放性がありかつ保存安定性に優れた二酸化塩素含有液剤例文帳に追加
SUSTAINED RELEASE CHLORINE DIOXIDE-CONTAINING LIQUID AGENT HAVING EXCELLENT PRESERVATION STABILITY - 特許庁
同期分離回路、及び同期分離回路を有するテレビジョン受像機例文帳に追加
SYNCHRONIZATION SEPARATION CIRCUIT AND TELEVISION RECEIVER INCLUDING THE SAME - 特許庁
光架橋基を含有するシクロデキストリン化合物により解決される。例文帳に追加
This cyclodextrin compound containing a photo cross-linking group. - 特許庁
シャッター切り換え装置およびシャッター切り換え装置を有する電子機器例文帳に追加
SHUTTER CHANGEOVER DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁
非破壊読み取り可能な不揮発性強誘電体キャパシタメモリ回路例文帳に追加
NON-DESTRUCTION READABLE NONVOLATILE FERROELECTRIC CAPACITOR MEMORY CIRCUIT - 特許庁
導光体及びこの導光体を有する車両用灯具例文帳に追加
LIGHT GUIDE BODY AND LAMP FOR VEHICLE HAVING THE LIGHT GUIDE BODY - 特許庁
また、ウイルス感染の阻害剤であり、かつ／または抗融合特性を示す。例文帳に追加
The complexes are inhibitors of viral infection and/or exhibit anti-fusion characteristic. - 特許庁
折り返し部33は、折り返し線Aを横切る導体パターン40を有している。例文帳に追加
The folded part 33 has a conductor pattern 40 crossing the folding line A. - 特許庁
高容量であり、かつ、優れた高温特性を有する電池を提供する。例文帳に追加
To provide a battery having a high capacity and superior high temperature characteristics. - 特許庁
針形結晶を有する無結合剤保存蛍リン光体スクリーン例文帳に追加
BINDERLESS STORAGE PHOSPHOR SCREEN WITH NEEDLE SHAPED CRYSTAL - 特許庁
出入口を開閉するドア１２を有する乗りかご４を備えている。例文帳に追加
The car 4 having a door 12 for opening/closing an entrance/exit is provided. - 特許庁
運搬が容易であり、かつ、安定して設置できる遊技機を提供すること。例文帳に追加
To provide a game machine which can be easily transported and stably installed. - 特許庁
光拡散性有機微粒子とそれを用いた光拡散樹脂成形体例文帳に追加
LIGHT DIFFUSING ORGANIC FINE PARTICLES AND LIGHT DIFFUSION RESIN MOLDING USING SAME - 特許庁
導光体及びこの導光体を有する車両用灯具例文帳に追加
LIGHT GUIDE BODY AND VEHICULAR LAMP HAVING THE LIGHT GUIDE BODY - 特許庁
光拡散板用樹脂組成物および光透過性を有する光拡散板例文帳に追加
RESIN COMPOSITION FOR LIGHT DIFFUSING PLATE AND LIGHT DIFFUSING PLATE HAVING LIGHT TRANSPARENCY - 特許庁
私の友人は南アフリカ人と付き合っている。例文帳に追加
My best friend is dating a South African person. - Weblio Email例文集
その船の出港が遅れた理由を理解した。例文帳に追加
I understood the reason why that boat was late. - Weblio Email例文集
私は自分が珍しいと思われる理由を理解した。例文帳に追加
I understand why I am thought to be rare. - Weblio Email例文集
私はこの理由を理解できたため、スッキリしました。例文帳に追加
I could understand this reason so I felt refreshed. - Weblio Email例文集
私がアメリカに行く理由は英語を習うためです。例文帳に追加
The reason I want to go to America is to learn English. - Weblio Email例文集
このようなやり方も場合によっては有効であろう.例文帳に追加
Depending on the circumstances measures like this may prove effective. - 研究社 新和英中辞典
首相の一行はアメリカで優待された.例文帳に追加
The Premier and his suite met with a cordial reception in the United States. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
