「わかった」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

それを実行することが困難なことがわかった。例文帳に追加

I found it difficult to put it into practice.  - Tanaka Corpus

その予言は結果によって誤りとわかった。例文帳に追加

The prediction was falsified by the result.  - Tanaka Corpus

その問題を解くのは難しいとわかった。例文帳に追加

I found it difficult to solve the problem.  - Tanaka Corpus

その問題を解くのは易しいとわかった。例文帳に追加

I found it easy to solve the problem.  - Tanaka Corpus

その女の子は誰かがドアから出て行くのがわかった。例文帳に追加

The girl noticed someone go out of the door.  - Tanaka Corpus

その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。例文帳に追加

I found it impossible to do the job in a day.  - Tanaka Corpus

その機械がなぜ動かないのかわかった。例文帳に追加

I figured out why the machine wouldn't work.  - Tanaka Corpus

そのうわさは本当であることがわかった。例文帳に追加

The rumor turned out true.  - Tanaka Corpus

そのうわさはある程度まで本当だとわかった。例文帳に追加

I found the rumor to be true to a certain extent.  - Tanaka Corpus

そこの乞食が泥棒である事がわかった。例文帳に追加

The beggar turned out to be a thief.  - Tanaka Corpus

すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。例文帳に追加

I found all the shops closed by that time.  - Tanaka Corpus

すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。例文帳に追加

I found it difficult to solve the problem at once.  - Tanaka Corpus

この世がいつ出現したのかわかってない。例文帳に追加

We don't know when this world came into being.  - Tanaka Corpus

ケイトは金持ちであることがわかった。例文帳に追加

I found that Kate was wealthy.  - Tanaka Corpus

ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。例文帳に追加

I found Kate more active than her brother.  - Tanaka Corpus

あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。例文帳に追加

Those officials don't understand finance at all.  - Tanaka Corpus

また、grub0.94r1やgrub0.94r2では正常に動作することもわかっています。例文帳に追加

It is also known that grub 0.94 r1 and grub 0.94 r2should work correctly.  - Gentoo Linux

しかし、確定した字義の源泉はわかっていない。例文帳に追加

However, the origin of the determined kanji characters is not understood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、正確な始まりはわかっていない。例文帳に追加

so the exact origins are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はっきりとした成立年代はわかっていない。例文帳に追加

The period of establishment is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子がいたらしいが名前はわかっていない。例文帳に追加

He had a son, but his name is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「お前たちはやつの本当の力量をわかっていない。」例文帳に追加

None of you knows what he really is cable of.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平家の郎党であったという以外にはわかっていない。例文帳に追加

He was known only as a retainer of the Taira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、秀吉に仕えるまでの動向は良くわかっていない。例文帳に追加

It is unknown what he did before he served Hideyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発掘の結果わかったことは次の通りである。例文帳に追加

As a result of these excavation, the following findings were made  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうして、この子の父が神であることがわかったという。例文帳に追加

And so it was understood that the boy's father was a god.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対話活性化システム及び対話活性化ロボット例文帳に追加

INTERACTION ACTIVATING SYSTEM AND INTERACTION ACTIVATING ROBOT - 特許庁

御者が気の置けぬ友である所以がわかったろう？例文帳に追加

See the advantages of a cabman as a confidant.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

えぇ、美しきプーにはよくわかっていました。例文帳に追加

Yes, that she could well understand, the beautiful Pu.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

わかったよ、マスクを作っておいてくれ。例文帳に追加

Very good, do you make the masks.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

ノウアスフィアの開墾からの収益はわかった。例文帳に追加

We understand the yield from homesteading the noosphere now;  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

というのはユリシーズだとわかったからだ。例文帳に追加

for she knew Ulysses;  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

みんなライオンがとてもこわかったのです。例文帳に追加

of which they were very much afraid.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

かれらの真の意義がわかってきたのです。例文帳に追加

I began to suspect their true import.  - H. G. Wells『タイムマシン』

なぜなら、勇気が漏れ出てしまうのがこわかったからです！例文帳に追加

for I feared my courage might leak away!  - H. G. Wells『タイムマシン』

「あんた、自分がなに言ってるかわかってんの？」例文帳に追加

`You don't know what you're talking about!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

こわれる脳などないとわかったいまは、例文帳に追加

But, now that I'm perfectly sure I have none,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

今になって僕はそれが本当だとわかった。例文帳に追加

Now I knew they were true.  - James Joyce『姉妹』

彼は仲間に会える場所はわかっていた。例文帳に追加

He knew where he would meet the boys:  - James Joyce『カウンターパーツ』

でぶちんがびびってんのはわかってたさ。」例文帳に追加

I knew Fatty'd funk it."  - James Joyce『遭遇』

サクス−コバーグスクエアについてはちょっとわかった。例文帳に追加

We know something of Saxe-Coburg Square.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「だがどうして今夜企てるとわかったんだね？」例文帳に追加

"And how could you tell that they would make their attempt to-night?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「君がそう考えているのはよくわかったよ」例文帳に追加

"I can quite understand your thinking so."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「でなければどうしてそれがすっかりわかったんでしょう？」例文帳に追加

"else how could you know all that?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

しかしすぐに、いつまでもそれではすまないことがわかった。例文帳に追加

But soon he found that that would not answer forever.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』