「をさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。例文帳に追加

Tom's uncle keeps a lot of sheep.  - Tanaka Corpus

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。例文帳に追加

Dad can blow many smoke rings.  - Tanaka Corpus

お客さんたちはたくさんの演説を聞きました。例文帳に追加

The guests listened to a number of speeches.  - Tanaka Corpus

おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。例文帳に追加

Did your uncle let you drive his car?  - Tanaka Corpus

山号を五台山（ごだいさん）と称する。例文帳に追加

Its honorific mountain prefix is 'Godaisan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号を「長等山（ながらさん）」と称する。例文帳に追加

Sango is referred to as 'Nagarasan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称寺名をくろ谷さん（くろたにさん）と呼ぶ。例文帳に追加

The temple is usually called "Kurotani-san."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『金持ち父さん・貧乏父さん(RichDad,PoorDad)』を執筆。例文帳に追加

He wrote, "Rich Dad, Poor Dad."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写真のポーズをとるジニーさんとお客さん。例文帳に追加

Jeanie and customers posing for photos.  - 浜島書店 Catch a Wave

覚さんの妻ひろみさんは重傷を負った。例文帳に追加

Satoru's wife Hiromi was seriously injured.  - 浜島書店 Catch a Wave

伊東さんは寛子さんの役に大変に力を注いだ。例文帳に追加

Ito invested great energy into the role of Hiroko.  - 浜島書店 Catch a Wave

そんな思いを奥さんや子どもさんにさせてはいけません例文帳に追加

You must not allow your wife and children to feel like that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

取付手段（３）はストラップ（３ａ）（３ｂ）（３ｃ）を含む。例文帳に追加

The attaching means (3) includes straps (3a), (3b) and (3c). - 特許庁

支持体３は、ヒータベース３３、スカート３４を含む。例文帳に追加

The support 3 includes a heater base 33 and a skirt 34. - 特許庁

規制端面３ａ，３ｂは、突出部３ｃ，３ｄを有する。例文帳に追加

The regulated end surfaces 3a, 3b have projection parts 3c, 3d. - 特許庁

溝３３は、第一溝３１と第二溝３２とを有する。例文帳に追加

The groove 33 has a first groove 31 and a second groove 32. - 特許庁

規制部３３Ａ（３３Ｂ）はインターロック機能を達成する。例文帳に追加

The restriction part 33A (33B) attains an interlock function. - 特許庁

収容部３３、３３内に吸音基材１を収容する。例文帳に追加

A sound absorbing material 1 is accommodated in the accommodation sections 33 and 33. - 特許庁

バランサ軸３３は、フランジ部３３ｇを有する。例文帳に追加

The balancer shaft 33 has a flange part 33g. - 特許庁

底板３３は複数の指孔３３ａを有する。例文帳に追加

The bottom plate 33 comprises a plurality of finger holes 33a. - 特許庁

この踏段３は、ライザ部３２に開口３３を有する。例文帳に追加

This step 3 has an opening 33 in a riser part 32. - 特許庁

実装面に電極非形成部３３Ａ，３３Ｂを備える。例文帳に追加

Electrode non-forming parts 33A and 33B are provided on the mounting surface. - 特許庁

支持金具３は内筒３２と外筒３３とを有する。例文帳に追加

A support metal fitting 3 has an inner cylinder 32 and an outer cylinder 33. - 特許庁

表示プレート３３に、挿通孔３３ａを形成する。例文帳に追加

At a display plate 33, an insertion hole 33a is formed. - 特許庁

あなたのお父さんとお母さんを敬いなさい。例文帳に追加

You must honor your father and mother.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

たくさんのことを成し遂げるのは、たくさん愛する人です。例文帳に追加

2. He doth much who loveth much.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

炭酸ガス供給部３３は、密閉された内部空間に液化ガスを収容する炭酸ボンベ３３１ａ、３３１ｂと、これら炭酸ボンベ３３１ａ、３３１ｂに接続された中空の炭酸集合管３３３ａ、３３３ｂ、炭酸ガス供給管３３２、及び下部管２１２と、を備える。例文帳に追加

A carbon dioxide supply part 33 has carbon dioxide cylinders 331a and 331b storing liquefied gas in a sealed inside space, hollow carbon dioxide manifolds 333a and 333b connected to these carbon dioxide cylinders 331a and 331b, a carbon dioxide supply pipe 332 and a lower pipe 212. - 特許庁

制御部３３０は、第１ダイオード３３１ａ、３３１ｂ、３３１ｃと、第２ダイオード３３２ａ、３３２ｂ、３３２ｃで整流した直流電圧をツェナーダイオード３３３で電圧をＶlim以下に制限する。例文帳に追加

The control section 330 limits DC voltages rectified by first diodes 331a, 331b, 331c and second diodes 332a, 332b, 332c to Vlim or lower with a Zener diode 333. - 特許庁

同時に、Ｎｏ．２ボーリング孔７側で、圧力計３３ａ、３３ｂ、３３ｃ、３３ｄ、３３ｅを用いて水圧を観測する。例文帳に追加

Concurrently with that, on the side of the boring hole 7, hydraulic pressure is observed by using pressure gauges 33a, 33b, 33c, 33d and 33e. - 特許庁

第２の支持筒３３４は、受部３３１ｃ内に配設される被支持部３３４ａと、ＡＦカプラー３３２を支持する受部３３４ｂを有する。例文帳に追加

A second supporting tube 334 has a part 334a to be supported which is disposed in the notch 331c and a bush 334b which supports an AF coupler 332. - 特許庁

また、両サイドタペット３２，３３のボス部３２ｆ，３３ｆの両側の外周壁部３２ｃ，３３ｃと内壁部３２ｂ，３３ｂとに下端まで開かない開口部３２ｈ…３２ｈ，３３ｈ…３３ｈを設ける。例文帳に追加

The outer peripheral wall parts 32c, 33c and internal wall parts 32b, 33b on both sides of the boss parts 32f, 33f of both side tappets 32, 33 are provided with aperture parts 32h-32h and 33h-33h not opened down to the lower ends. - 特許庁

吸引管２３、３３の吸引口２１，３１近くの上板２３ａ，３３ａ及び下板２３ｂ，３３ｂに複数の電極２２，３２を貼付する。例文帳に追加

A plurality of electrodes 22 and 32 are stuck onto upper plates 23a and 33a and lower plates 23b and 33b near the suction ports 21 and 31 of the suction pipes 23 and 33. - 特許庁

フレーム２３は、ハブ３３、リム３４、ハブ３３とリム３４を連結する３本のスポーク３５、３６、３７から構成される。例文帳に追加

The frame 23 comprises a hub 33, a rim 34 and three spokes 35, 36 and 37 which connect the hub 33 and the rim 34. - 特許庁

本発明のシャワーヘッド３は、放熱板３３ａ、３３ｂを有しており、放熱板３３ａ、３３ｂには放熱孔３４ａ、３４ｂが設けられている。例文帳に追加

The showerhead 3 has heatsink plates 33a and 33b, and heatsink holes 34a and 34b are provided in the heatsink plates 33a and 33b. - 特許庁

スライド部３０は、型枠３１、目盛３２Ｌ、３２Ｒ、３２Ｕ、光投影器３３Ｌ、３３Ｒ、３３Ｕを有する。例文帳に追加

The slide unit 30 has a form 31, a scale 32L, 32R, and 32U, a light projectors 33L, 33R and 33U. - 特許庁

お母さんにたくさんのサンダル、服と本を買ってもらいました。例文帳に追加

My mom bought me a lot of sandals, clothes and books.  - Weblio Email例文集

『浄土和讃』『高僧和讃』『正像末和讃』を、「三帖和讃」と総称する。例文帳に追加

The three books "Jodo wasan", "Koso wasan" and "Shozomatsu wasan" as a set are called 'Sanjo wasan'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浄土和讃』『高僧和讃』『正像末和讃』を、「三帖和讃」と総称する。例文帳に追加

"Jodo wasan", "Koso wasan" and "Shozomatsu wasan" are together called 'Sanjo wasan' (three books of hymns).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（三十三間堂については別項「三十三間堂」を参照。）例文帳に追加

Please refer to the separate article 'Sanjusangen-do' for details regarding Sanjusangen-do Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地上子３は、受光素子３１、３２と、信号処理部３３とを含む。例文帳に追加

The ground element 3 includes light-receiving elements 31, 32 and a signal processing part 33. - 特許庁

スナップリング３１は、端部３３ｐおよび端部３３ｑを含む。例文帳に追加

The snap ring 31 includes ends 33p and 33q. - 特許庁

酸は、酢酸換算で０．３〜０．５％の酸を含む水溶液である。例文帳に追加

The acid is an aqueous solution containing 0.3-0.5% acid expressed in terms of acetic acid. - 特許庁

コンデンサ３０は、電極板３１，３３と、素子部３２とを含む。例文帳に追加

A capacitor 30 comprises electrode plates 31, 33 and an element part 32. - 特許庁

（３）接着剤層３３ａ、３３ｂは、１００ＭＰａ以下のヤング率をもつ。例文帳に追加

(3) The adhesive layers 33a, 33b have Young's modulus of 100 MPa or less. - 特許庁

底部３５は、筒部３３に形成された開口３３ｄを閉鎖する。例文帳に追加

The bottom portion 35 closes the opening 33d formed in the cylinder portion 33. - 特許庁