「を修正する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

加硫成形後のタイヤにおいてトレッド部の小ブロックの倒れを修正する修正方法および修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for correction of inclination of small blocks in the tread part of tires after vulcanization molding. - 特許庁

修正位置に対応して記憶に係る拍時刻を修正し、修正に係る拍時刻に対応する新たな拍位置線Ｌａを表示する。例文帳に追加

A beat time relating to the storage is revised correspondingly to the revised position, and a new beat position line La corresponding to the beat time relating to the revision is displayed. - 特許庁

楽曲修正装置は、楽曲を構成する音の発音タイミング（ノートオンタイミング）を修正する。例文帳に追加

A music modification apparatus modifies a sounding timing (note-on timing) of sound constituting a musical piece. - 特許庁

不釣合いの修正に要する時間を短縮してもなお、高精度での不釣合い修正をする。例文帳に追加

To correct unbalance with high accuracy even if the time required for correcting the unbalance is reduced. - 特許庁

制御部１０は、生成されたＣＧを修正するための修正情報を各センサから取得する。例文帳に追加

The control section 10 obtains from sensors correction information for correcting the generated CG. - 特許庁

その際、修正に関係するブロックを関連付けて修正履歴データを記録する。例文帳に追加

In that case, the blocks related to the correction are associated with one another to record correction history data. - 特許庁

チップ抵抗器の抵抗値を効率的に修正することができる抵抗値修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently correcting the resistance value of a chip resistor. - 特許庁

抽出された後、表示し、ユーザーに修正を促し、修正後、出力することを特徴とする。例文帳に追加

After extraction the data are displayed for urging the user to make a correction, and after correction, the data are outputted. - 特許庁

時刻修正制御手段２６は、修正量が所定の範囲内である場合は計時時刻を受信時刻に基づいて修正し、修正量が所定の範囲外である場合は計時時刻の秒情報を修正する。例文帳に追加

The time correction controller 26 corrects the clocking time on the basis of a received time when the correction amount is in a prescribed range, and corrects second information of the clocking time when the correction amount is out of the prescribed range. - 特許庁

修正部２１は、入力テキスト中の指定された被修正文字列を抽出された修正文字列に置き換えることで当該被修正文字列を修正する。例文帳に追加

A correction part 21 corrects the corrected character string by replacing the corrected character string designated in the input text with the extracted correction character string. - 特許庁

修正インクの使用効率が高く、修正インクの塗布に要する時間が短い欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defect correcting method where using efficiency of correcting ink is high, and a period required for application of the correcting ink is short. - 特許庁

修正方法の特定後、電子ファイル修正部２３３は、特定した修正方法に従って、原文の電子ファイルを修正情報で修正する。例文帳に追加

After the correction method is specified, the electronic file correction unit 233 corrects the electronic file of the original text with the correction information according to the specified correction method. - 特許庁

その残留不釣合ベクトルの大きさが規定値以内であると判断された場合に、修正ベクトルによる修正に相当する所定の修正量の修正を行うべき修正位置が通知される。例文帳に追加

When magnitude of the residual unbalanced vector is judged to be less than a specified value, a correction position is informed, where a predetermined amount of correction should be corrected equivalent to the correction through the correcting vector. - 特許庁

搬送紙葉類の偏位を修正する方向に搬送路を狭める偏位修正板７２と、この偏位修正板に接触することで該偏位修正板に沿って偏位を修正する方向に変形して紙葉類の偏位を修正する掻き送り手段７３ａを設ける。例文帳に追加

This handling device is provided with a deflection correcting board 72 for narrowing a conveying path in the direction to correct the deflection of the conveyed paper sheets, and a scraping and conveying means 73a deforming in the direction to corrected the deflection along the deflection correcting board to correct the deflection of the paper sheets. - 特許庁

経時的に分離することが無く、修正した塗膜が平滑な修正液を提供すること。例文帳に追加

To provide a correction liquid which does not suffer from separation with the lapse of time and give a smooth correcting coating film. - 特許庁

各修正ベクトルで対応する各エコー経路のインパルス応答の推定を逐次修正する。例文帳に追加

The estimation of the impulse response of each echo route is successively corrected by each comesponding correcting vector. - 特許庁

指針による表示時刻の修正を行う場合に、煩雑な操作を行うことなく時刻修正を行うことができる電波修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide a radio controlled timepiece capable of correcting a time without executing a complicated operation, when correcting a display time by hands. - 特許庁

さらに、この方法は、この修正コマンドに応答して選択されたキャラクタを修正して、修正済みの単語を生成することを含む。例文帳に追加

Furthermore, the method includes modifying the selected character responsive to the modification command to generate a modified word. - 特許庁

電波修正の待ち時間をユーザが予想可能な電波修正装置及び該装置を備えた電波修正時計を提供すること例文帳に追加

To provide a radio wave correcting device enabling a user to estimate the wait time for radio wave correction and a radio wave correcting clock having the device. - 特許庁

そして、双方の修正方法の何れか一方又は両方を適用して修正値を決定(110〜116)した後に、最終的な修正値を決定する(118)。例文帳に追加

After one or both of correction methods are applied to determine a correction value (110 to 116), the final correction value is determined (118). - 特許庁

塗布針の周面を利用して修正を行えるような欠陥修正方法および欠陥修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defect amendment method and a defect amendment apparatus for carrying out amendment using the circumferential face of a coating probe. - 特許庁

時刻修正を行ってからの経過時間を表示できる電波修正時計および電波修正時計の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave correcting timepiece and a method of controlling the same, capable of displaying an elapsed time after the time correction. - 特許庁

ソフトウェアの試験の際、開発担当者や不具合修正者が修正箇所や修正内容を効率よく特定できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which allows a person in charge of development or trouble correction of a software to efficiently identify correction places and contents when testing the software. - 特許庁

ツルアー電極４の電極消耗による形状変化分をツルアー修正電極１２にて修正しながらツルアー電極４を修正する。例文帳に追加

A truer electrode 4 is corrected while correcting shape change amount caused by electrode exhaustion of the truer electrode 4 by a truer correcting electrode 12. - 特許庁

修正履歴管理データベース５内の修正履歴情報を解析してその解析結果から修正履歴解析画面を作成して表示する。例文帳に追加

The correction history information in the correction history management data base 5 is analyzed and displayed by creating a correction history analysis screen from its analysis result. - 特許庁

複数色にわたるカラーフィルタの欠陥部分の修正を短時間で簡易に行ない、修正部分が識別され難い修正を可能にする。例文帳に追加

To hardly correct identifiable corrected portions by rapidly and easily performing the correction of the defective portions of color filters over a plurality of colors. - 特許庁

そして、修正情報に基づいてエラーネット対から配線セグメントを指定し、修正部２０４により、配線修正処理を実行する。例文帳に追加

The error network pair designates a wiring segment on the basis of the correction information, and a correcting part 204 executes wiring correction processing. - 特許庁

ユーザは、修正部２６から修正指示を入力することで、領域識別と認識処理の結果を一括して修正できる。例文帳に追加

A user inputs a correction instruction through a correction part 26, and then corrects the results of area identification and recognition processing by one operation. - 特許庁

効率的かつ確実に欠陥画素の修正を行うことができる液晶パネルの画素欠陥修正方法及び修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of correcting pixel defects of a liquid crystal panel and a correction device permitting to efficiently and surely correct defective pixels efficiently and surely. - 特許庁

より精度良く修正対象部の修正加工を行うことが可能な回転バランス修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for correcting rotation balance which performs corrective working of a correcting object part with improved accuracy. - 特許庁

修正内容保持部のプログラム修正情報から、階層構造をもつ修正情報出力画面を作成して表示する。例文帳に追加

A correction information output screen having the hierarchial structure is prepared and displayed from the program correction information of the correction contents storing part. - 特許庁

シミュレートしたシミュレーションパターン13nに修正がある場合には、仮のレチクルデータ15を修正した仮の修正レチクルデータ17を作成する。例文帳に追加

When correction is required in a simulated simulation pattern 13n, a temporary corrected reticle data 17 obtained by correcting a temporary reticle data 15 are generated. - 特許庁

データ複製システム１は、修正制御情報８３に応じて、データの修正を制御するデータ修正制御部２０を含んでいる。例文帳に追加

The data duplicating system 1 contains a data reduction control part 20 for controlling data correction according to correction control information 83. - 特許庁

電流修正部２１は、過去の上記修正を学習し、電流フィルタ２３の目標値*I決定方法を修正する。例文帳に追加

A current correction part 21 learns the past correction and corrects the target value *I determination method for the current filter 23. - 特許庁

カラーフィルタの欠陥修正を適切に行なうことが可能なカラーフィルタ欠陥修正装置およびカラーフィルタ欠陥修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for correcting properly a defect of a color filter. - 特許庁

そして、修正ファイルＢに従ってファイルＡを修正し（Ｓ６）、修正したファイルをＲＡＭ１１２に格納する（Ｓ７）。例文帳に追加

The file A is corrected according to the correction file B (S6), and the corrected file is stored in a RAM 112 (S7). - 特許庁

テキストデータの誤りを修正する際に、修正作業および修正結果の確認を正確かつ高速に行う。例文帳に追加

To exactly perform correction work and the confirmation of the corrected result at high speed when correcting the error of text data. - 特許庁

可聴情報を修正するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for correcting audible information. - 特許庁

軽車両の姿勢修正を容易にすることを可能とする。例文帳に追加

To easily correct an attitude of a light vehicle. - 特許庁

電波修正時計１の電波修正装置２は、標準電波ＪＪＹ中に含まれる時刻情報に基づいて時計本体１０の時刻を修正する電波修正機構３０と、該電波修正機構３０による電波修正の進行状態を表示する表示機構５０とを有する。例文帳に追加

The radio wave correcting device 2 of the radio wave correcting clock 1 has a radio wave correcting mechanism 30 for correcting the time of a clock body 10 according to the time information contained in standard radio wave JJY, and a display mechanism 50 for displaying the progress state of radio wave correction made by the radio wave correcting mechanism 30. - 特許庁

あるいは画像修正処理が施された対象の修正情報と、その対象が修正される前の画像とを対応付けて保存する。例文帳に追加

Alternatively, retouch information for the object to which the image retouch processing is performed and the image of the object before the retouch is performed are homologized and stored. - 特許庁

高速照合用尤度修正部１９は、上記尤度テーブル上の尤度の誤った音素側への偏りを修正ルールに従って修正する。例文帳に追加

A likelihood correction part 19 for quick collation corrects deflection to the erroneous phoneme side of likelihood on the likelihood table in accordance with a correction rule. - 特許庁

また論理演算修正部１２においても、対応する論理演算修正情報に基づいて、入力画像データの修正を行う。例文帳に追加

The input image data are corrected in a logical operation correction part 12, based on corresponding logical operation correction information. - 特許庁

そして修正後は、修正ファイル保持手段によって記憶保持されていたプログラム修正ファイルを削除する。例文帳に追加

After the program is corrected, the program correction file stored and held by the correction file holding means is deleted. - 特許庁

辞書登録部３６は、第１の文字列および第２の文字列を、修正前の文字列および修正後の文字列として修正候補辞書に登録する。例文帳に追加

A dictionary registration section 36 registers the first and second character strings in correction candidate dictionaries as a character string before correction and that after correction. - 特許庁