「ウェブ被覆」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二成分ポリウレタンにより、侵入してくるウェブ形態の材料を被覆することによる自己粘着製品の連続的製法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING SELF-ADHESIVE PRODUCT BY COATING TRANSFERRED WEB-SHAPE MATERIAL WITH TWO-PACK POLYURETHANE - 特許庁

二成分ポリウレタンで、入ってくるウェブ形態の材料を被覆することによる自己粘着製品の連続製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing a self-adhesive product by coating a transferred web shape material with a two-pack polyurethane. - 特許庁

試薬質量は、好ましくは薄く細幅で均質の試薬材料を平面なウェブ材に被覆するために使用される。例文帳に追加

The reagent mass is preferably used to coat thin, narrow and homogeneous stripes of reagent material onto a flat web material. - 特許庁

フォイルのウェブの上面における重合体被覆の不連続は、ウェブの欠陥区分の処理を避けるために矯正段階が取られる如く、自動的に検出される。例文帳に追加

Discontinuities in the polymer coating on the top surface of the web of foil are automatically detected so that remedial steps can be taken to avoid processing defective sections of the web. - 特許庁

潜在捲縮性繊維を含む繊維ウェブを、水流交絡処理に付した後、ウェブを加熱して、立体捲縮を発現させて、不織布を得、この不織布に液体化粧料を含浸させて、化粧料含浸皮膚被覆シートを得る。例文帳に追加

The cosmetic-impregnated skin-covering sheet is obtained by subjecting a fiber web including latently crimpable fiber to water stream entanglement, and heating the resultant web to exhibit three-dimensional crimp and to afford a nonwoven fabric, and impregnating the nonwoven fabric with a liquid cosmetic. - 特許庁

印刷媒体被覆装置（１９）は、第１、第２のウェブ供給部（１６，１２）と、第１、第２のウェブ巻取り部（１８、１４）と、通過する印刷媒体通路を画定する融着器（２２）とを備えている。例文帳に追加

A print medium coating apparatus (19) comprises first and second web supply sections (16, 12); first and second web winding sections (18, 14); and a fusing device (22) for demarcating a passing print medium passage. - 特許庁

内側ウェブ４０は約１．０〜５．０ミルの厚さを有し得、金属化層４２は好ましくはアルミニュームで金属化され、被覆したアルミニュームが外側のウェブに最も接近するような方向で配置される。例文帳に追加

The inside web 40 is provided with a thickness of about 1.0-5.0 ml, and the metallized layer 42 is preferably metallized by aluminum while the coated aluminum is arranged in a direction mostly approached to an outside web. - 特許庁

駆動ローラの表面を硬度６０°〜９０°の弾性材で被覆して駆動ローラとウェブ間の接触面積および摩擦係数を増大させて、駆動ローラおよび押付けローラによるウェブ保持力を向上させることにより、ウェブ搬送開始時における駆動ローラとウェブ間のスリップ発生を更に抑えることが可能となる。例文帳に追加

A surface of the driving roller is covered with an elastic material having hardness of 60° to 90° to increase contact area and coefficient of friction between the driving roller and the web in order to improve web holding force by the driving roller and the pressing roller so that occurrence of slip between the driving roller and the web can be suppressed when starting web conveyance. - 特許庁

吸収体コアと被覆材とを備える吸収体が連続した吸収体ウェブの搬送方向を変更する場合において、吸収体の製造不良をより確実に抑制できるウェブ搬送装置及び吸収性物品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a web conveyor and a method of manufacturing an absorbent article which are capable of more reliably suppressing manufacturing defects in absorbers each including an absorber core and a covering member, in the case of changing a conveyance direction of continuous absorber web. - 特許庁

更に、駆動ローラの表面を被覆する弾性材の硬度と押付けローラ表面層の弾性材の硬度とを等しくすることで、ウェブとの接触点付近における駆動ローラおよび押付けローラ表面の変形量に偏りがなくなり、ウェブにローラの圧痕が付くことを防止できる。例文帳に追加

By realizing the same hardness of the elastic material covering the surface of the driving roller as hardness of an elastic material of a surface layer of the pressing roller, deformation amount of surfaces of the driving roller and the pressing roller in the vicinity of a contact point with the web is free from unevenness, and occurrence of dent of the roller on the web is prevented. - 特許庁

以前の被覆方法とは対照的に、この被覆繊維マットは、湿式繊維ウェブ上に湿潤泡沫接着剤を塗布し、その後でインラインで乾燥および硬化することによって、湿式マット形成製品ラインでのインラインで製造される。例文帳に追加

Contrary to previous coating methods, the coated fabric is made in-line on a wet fabric forming production line by applying a wet foam binder onto the wet fabric followed by drying and curing in-line. - 特許庁

可撓性支持体上に被覆された燐光体層又はシンチレータ層を有し、特に、真空蒸着法によって燐光体層又はシンチレータ層を被覆するのに適した可撓性支持体を含むシート、ウェブ又はパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet, a web or a panel including a flexible support having a phosphor layer or scintillator layer coated onto a flexible support, in particular, suitable for coating the phosphor layer or scintillator layer by a vacuum evaporation method. - 特許庁

走行するウェブに塗液を塗布し、過剰に塗布された前記塗液をワイヤーバーを用いてかき落として塗布厚みを制御する塗布方法において、ワイヤーバー表面の被覆層厚みと塗布厚みとの関係を定義し、その関係を満たすように被覆層を設けたワイヤーバーを用いる。例文帳に追加

In the coating method performed by applying a coating material on the traveling web and scraping the excessively applied coating material with a wire bar to control the coating thickness, the relation between the coated layer thickness of the wire bar and the coating thickness is defined, and the wire bar provided with the coated layer thickness to satisfy the relation is used. - 特許庁

鋼矢板１１ａはウェブ部１２ａとフランジ部１３ａと継手部１４ａの水側に対面する面がチタンクラッド鋼板１５で被覆された凸型の耐食耐久性の鋼矢板である。例文帳に追加

A steel sheet pile 11a is of a projecting type and has corrosion- resistant and durable properties and the surfaces of a web part 12a, a flange part 13a and a joint part 14a thereof facing the water side are covered with a titanium-clad steel sheet 15. - 特許庁

発泡パネル１０Ａ（発泡部材）では、植物繊維から作られた繊維ウェブ１４がその上面１１の略全域と下面１２の略全域とを被覆し、澱粉系の糊１６を介してそれら面１１，１２に接着されている。例文帳に追加

In a foamed panel (foam member) 10A, a fiber web 14 made of a vegetable fiber covers almost all regions of the upper surface 11 and almost all regions of the under surface 12 and is adhered to the surfaces 11 and 12 via starch-based glue 16. - 特許庁

ローラ本体と、該ローラ本体の外周面を被覆する繊維構造体と、該繊維構造体をローラ回転中心軸方向に伸縮させる伸縮手段とを有することを特徴とするウェブのシワ伸ばし用ローラを提供する。例文帳に追加

This wrinkle smoothing-out roller of the web is characterized by having a roller body, a fiber structure for covering an outer peripheral surface of the roller body, and an expanding-contracting means for expanding and contracting the fiber structure in the roller rotational axis direction. - 特許庁

被覆面（３）と周縁スカート（４）とを含む周縁スカート（４）に押片（５）が配置された押外しキャップ（１）に、ブレイクオフ・ウェブ（６）を介して保証用ストリップ（２）が一体に形成されている。例文帳に追加

A guaranty strip (2) is formed in one piece, via a break-off web (6), on the push removing cap (1) on which a push piece (5) is arranged on a rim skirt (4) including a covering face (3) and the rim skirt (4). - 特許庁

潜在捲縮性繊維を含む繊維ウェブを、ニードルパンチ処理に付して、繊維同士を交絡させ、繊維交絡処理後の繊維ウェブを加熱して、立体捲縮を発現させて、不織布を得た後、当該不織布にプレス加工を施し、さらに当該不織布に、化粧料を含浸させて、化粧料含浸皮膚被覆シートを得る。例文帳に追加

The cosmetic-impregnated skin cover sheet is obtained by needle-punching a fiber web containing fibers having latent crimps to entangle fibers, heating the web of entangled fibers for developing the latent three-dimensional crimps to obtain a nonwoven fabric, pressing the nonwoven fabric, and impregnating the nonwoven fabric with a cosmetic. - 特許庁

本発明は、第１表面および第２表面を有するポリエステルフィルムのウェブ；該ポリエステルフィルムの第２表面に直接被覆された導電性金属フィルム；および該導電性金属フィルム上に適用された導電性接着剤の層；を含む導電性接着テープに関する。例文帳に追加

This invention relates to a conductive adhesive tape comprising a web of polyester film having a first surface and a second surface, a conductive metal film which is directly coated on the second surface of the polyester film and a layer of conductive adhesive which is applied onto the conductive metal film. - 特許庁

棒状の回転軸１の表面を被覆しているクラウン量が１〜１５ｍｍのクラウン形状を有するゴムロール２に、ウェブまたは無端ベルトを前記回転軸が撓み、かつ張力が０．１〜５ｋｇ／ｃｍの範囲内になるように掛けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

A web or an endless belt is stretched over a rubber roll 2 having a crown shape in which the quantity of a crown covering a surface of a bar-shaped rotary shaft 1 is 1-15 mm so that the rotary shaft is deflected, and the tension therein is within a range of 0.1 to 5 kg/cm. - 特許庁

中実ないし中空の円柱状物品であって、ウェブと直接接触する最外表面に純水に対する表面接触角が９０〜１７０°であり、かつ、純水に対する滑落角が１〜４０°であるフッ素化合物と金属との複合材料をめっきによって被覆した塗工用ロッド。例文帳に追加

The rod consists of a solid or hollow cylindrical article and has, on the outermost surface coming in direct contact with the web, a plated coating of a composite material comprising a metal and a fluorine compound having a surface contact angle to pure water of 90-170° and a slipping down angle to pure water of 1-40°. - 特許庁

さらに、ウェブコンクリート３０形成のためのコンクリート打設によって、貫通孔２６の内周壁までコンクリート製となるので、貫通孔２６形成後に別途内周壁を耐火被覆する必要がなく、合成梁１４を構築するときの作業性が向上する。例文帳に追加

Additionally, since even the inner peripheral wall of the through-hole 26 is made concrete by placing concrete to form the web concrete 30, a fire-resistive covering does not have to be separately applied to the inner peripheral wall after the formation of the through-hole 26, and the workability in the construction of the composite beam 14 is enhanced. - 特許庁

並置された多数本の導体あるいは伝送線路を絶縁体あるいはシースによって被覆、挟持してなる平坦状ケーブルにおいて、該絶縁体あるいはシースは未焼結あるいは半焼結のポリテトラフルオロエチレンからなり、該絶縁体あるいはシースは、前記導体あるいは伝送線路を介して接合するウェブ部分が焼結されて結合していることを特徴とする平坦状ケーブル。例文帳に追加

The cable in flat shape has a number of conductors or transmission lines placed in parallel, which are coated/sandwiched with/between insulators or sheaths, where the insulator or sheath is made of a half-sintered or un-sintered polytetrafluoroethylene, and webs of the insulator or sheath, which are connected together via the conductor or transmission line, are sintered to be coupled. - 特許庁