「エコのたね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらにＩＣＭＰエコー要求パケット長をデータパケット長と等しくなるように作成し、連続してこれを送信し、往復応答時間をＩＣＭＰエコー応答パケット受信間隔で除算した値以上の最小の整数値を算出する。例文帳に追加

Furthermore, the transmission station 1 generates an ICMP echo request packet whose length is equal to a length of the data packet, transmits the packet continuously and calculates a minimum integer that is a value obtained by dividing the round reply time by the reception interval of the ICMP echo request packets or over. - 特許庁

モノクロアップモードの場合、エコカウンタの値に係数１を乗算した値をカラー課金カウンタの値から減算した値、モノクロ課金カウンタの値に加算した値を、それぞれカラー課金カウンタの値、モノクロ課金カウンタの値として表示する。例文帳に追加

A monochrome up mode has a value that is a value of the eco-counter value multiplied by a coefficient 1 subtracted from a value in the color charging counter and a value that is added to the value of the monochrome charging counter displayed respectively as a value for the color charging counter and a value for the monochrome charging counter. - 特許庁

カラーアップモードの場合、エコカウンタの値に０．５に乗算した値をカラー課金カウンタの値から減算し、カラー課金カウンタの値として表示し、モノクロ課金カウンタの値をそのまま表示する。例文帳に追加

A color up mode has a value that is the eco-counter value multiplied by 0.5 subtracted from a value in the color charging counter, displayed as the value of the color charging counter and a value of a monochrome charging counter is displayed as it is. - 特許庁

操作者２００が入力した値は、解像度Xresを表すエコー時間ＴＥとバンド幅ＢＷと撮像領域FOVxの関係式に代入され、その結果、解像度Xresとバンド幅ＢＷとの間に成り立つ関係式が規定される。例文帳に追加

The values entered by the operator 200 are assigned to a relational expression of the echo time TE representing the resolution Xres, a bandwidth BW, and an imaging region FOVx, and as a result, a relational expression established between the resolution Xres and the bandwidth BW is defined. - 特許庁

適正な目標点にて運転を行いつつ、各系統の液冷媒の分配を適正に行うことができる２段エコノマイザサイクルとされた熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat source machine of a two-stage economizer cycle type for adequately distributing liquid refrigerant into systems while operating at an adequate target point. - 特許庁

通話相手側システムに如何にかかわらず、また、ネットワーク伝送の遅延量の変動幅も大きい状況においても最適なエコー抑制処理を提供する。例文帳に追加

To provide an echo suppressing process suitable even for a state in which a fluctuation of a delay amount in network transmission is large, independent of a callee-side system. - 特許庁

エコーパワー計算部は、再生信号スペクトルと第１乃至第Ｍの音響結合量推定値を入力として、第１乃至第Ｍの音響結合量推定値のそれぞれに、ｍの値（ｍ＝０〜Ｍ−１）で対応する再生信号スペクトルのパワーを乗算した値の合計を、エコーパワー推定値として出力する。例文帳に追加

An echo power calculation part receives the reproduction signal spectra and the first to M-th estimated amounts of acoustic coupling and outputs the sum of values obtained by multiplying the first to M-th estimated amounts of acoustic coupling by power values of reproduction signal spectra corresponding to m values (m=0 to M-1) as an estimated echo power value. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）は、互いに直列流れ配置の形態で連結された圧縮機（１４、１６）、燃焼器（１８）及びタービン（２０、２２、２４）と、熱交換器（７０）及びエコノマイザ（８０）を備えた燃料加熱システム（５０）とを含む。例文帳に追加

The gas turbine engine 10 comprises: compressors 14, 16 connected mutually in a form of series flow arrangement; a combustor 18; turbines 20, 22, 24; and a fuel heating system 50 having a heat exchanger 70 and an economizer 80. - 特許庁

複数の画像形成装置が接続されたネットワーク上で文書管理ソフトから印刷を行う場合、対話部を介して必要な情報Ｓ３と、分散印刷／高速印刷／エコノミー印刷／高速＆エコノミー印刷のいずれかの入力Ｓ４を受けると、設定された条件に最適な１台または複数台の画像形成装置を自動または手動で選択して印刷を行う。例文帳に追加

When executing printing from a document management software on the network wherein the plurality of image forming apparatuses are connected, one or more image forming apparatuses optimum in set conditions are automatically or manually selected to execute the printing when receiving necessary information S3, and one input S4 of distributed printing, high-speed printing, economical printing, and high-speed & economical printing, through an interactive part. - 特許庁

フルカラー印刷でトナーセーブを行った場合、エコカウンタをカウントアップし、そのカウント値を、トナー使用率を反映させた値に変換する。例文帳に追加

When performing toner-saving in the full color printing, a counter for ecology is allowed to count up, and the counted value is converted into a value in which the toner use rate is reflected. - 特許庁

2010年度の経済対策において、制度を1年延長するとともにエコリフォーム等に併せて設置する住宅設備（太陽熱利用システム、節水型トイレ、高断熱浴槽）にもポイント発行対象を拡充した。例文帳に追加

The FY2010 economic package has extended this program for one more year and has provided eco points to household equipment installed with eco renovation (e.g., solar heating system, water-saving toilets, and super-insulated bathtubs).  - 経済産業省

●不十分な政策及び越境の電子商取引支援のための法的な枠組み： 電子商取引は中小企業にとっての強力な国際化手段である。この種の取引を実施する中小企業の能力はＡＰＥＣエコノミーにおける政策や法的枠組みを使用可能とするために必要不可欠である。例文帳に追加

. Inadequate policy and regulatory frameworks to support cross-border electronic commerce: Electronic commerce is a powerful enabler for the internationalization of SMEs. Critical to the ability of SMEs to conduct this type of trade are enabling policy and regulatory frameworks in APEC economies.  - 経済産業省

2006年４月のG7の共同声明では、為替に関連した部分において、「多額の経常収支黒字を有する新興市場エコノミー、特に中国の為替レートの一層の柔軟性が、必要な調整が進むためには望ましい」との言及がなされた。例文帳に追加

In a joint statement issued after their meeting in April 2006, the finance ministers and the central bank governors from the G-7 advanced countries said, “Greater exchange rate flexibility is desirable in emerging economies with large current account surpluses, especially China, for necessary adjustments to occur.” - 経済産業省

燃焼装置本体で生成された燃焼ガスが熱交換部を通過して排出口から大気中に排出される場合に、燃焼ガスに含まれる水蒸気に起因して発生する白煙を抑制することが可能なエコノマイザ及びボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide an economizer and a boiler, capable of suppressing generation of white smoke caused by steam contained in combustion gas, when the combustion gas produced in a combustion device body is passed through a heat exchanging part, and is exhausted into the atmosphere from an exhaust port. - 特許庁

ノードが、パスに関連付けられたネットワーク・メッセージ・トラフィックを処理することにより、または手動入力によりパスを認識すると、そのノードは、通常のネットワーク・メッセージ・トラフィックによって提供される情報を用いて、あるいは提供されない場合は、エコー要求メッセージを送信し、エコー応答メッセージまたはそれがないことに関連する情報を処理することによってパス状況情報を維持する。例文帳に追加

Once a node is made aware of a path, either by handling network message traffic associated with the path or through manual entry, the node maintains path status information with information provided by normal network message traffic, or absent the normal network message traffic, by transmitting echo request messages and processing information related to echo response messages or the lack thereof. - 特許庁

遊離石灰の量を400g/kg以下にしたRPF燃焼灰と、このRPF燃焼灰100重量部に対して、異常膨張抑制剤として石炭灰を100重量部以下配合した原料灰と、再生骨材や高炉除冷スラグの粗骨材と、高炉水砕スラグの細骨材と、セメントとを配合してなることを特徴とするエココンクリートとその製造方法。例文帳に追加

The ecoconcrete is made by mixing raw material ashes composed of RPF combustion ash containing free lime of 400 g/kg or less and coal ash as an abnormal expansion suppressor of 100 pts.wt. or less to 100 pts.wt. of the RPF combustion ash, coarse aggregate of reproduced aggregate and/or blast furnace annealing slag, fine aggregate of granulated blast furnace slag and cement, and its manufacturing method is provided. - 特許庁

国際決済銀行（BIS）のエコノミストであるボリオとホワイト2によれば、世界各国の資産価格は、1970年代初期から中期、1980年代中期から1990年代初中期、1990年代後半から現在と、1970年代以降３つのサイクルを描いており、また、年代が経過するに従ってサイクルの長さと振幅が徐々に拡大しているとしている（第1-4-1図）。例文帳に追加

According to Claudio Borio and William White,two economists at the Bank for International Settlements (BIS), asset prices in countries around the world have fluctuated in three cycles since the 1970s—the early to mid-1970s, the mid-1980s to the early or mid-1990s, and the second half of the 1990s to the present and the size and amplitude of the cycles are gradually expanding along with the passage of time (Fig. 1.4.1). - 経済産業省

第１〜第Ｎのルータ１０_1〜１０_NによってネットワークＮ_0〜Ｎ_Nが相互接続されたネットワーク収容されたアプリケーションサーバ１１から、アクセスサーバ１２に接続された回線１４を介して接続された端末１３に対して第１のエコー要求を送信し、端末１３までのラウンドトリップ時間ＲＴＴ_1を計測するとともに、アプリケーションサーバ１１とアクセスサーバ１２との間のルータ数を推定する。例文帳に追加

An application server 11 contained in a network consisting of interconnected networks N0-NN by 1st to N-th routers 101-10N transmits a 1st echo request to a terminal 13 connected to an access server 12 via a channel 14 to measure a round trip time RTT1 up to the terminal 13 and estimates number of routers in existence between the application server 11 and the access server 12. - 特許庁