「エリスロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

合成ペプチドをベースとするＥＰＯレセプターアゴニストを用いた抗エリスロポエチン抗体に媒介された障害の予防または治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic or therapeutic method of disorders mediated by anti-erythropoietin antibody, using an EPO receptor agonist based on a synthetic peptide. - 特許庁

アナログを等モル量の組換えヒトエリスロポイエチンより低頻度で投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。例文帳に追加

By administering the analogue less frequently than an equimolar amount of recombinant erythropoietin, a comparable target hematocrit is obtained to treat anemia. - 特許庁

ビオプテリン関連物質、例えば、ビオプテリン（２−アミノ−４−ヒドロキシ−６−［１，２−ジヒドロキシプロピル］プテリジン）、６Ｒ−Ｌ−エリスロ−５，６，７，８−テトラヒドロビオプテリンまたはそれらの塩、を有効成分とする組成物。例文帳に追加

The composition contains a biopterin-related material, e.g. biopterin (2-amino-4-hydroxy-6-[1,2-dihydroxypropyl]pteridine), 6R-L-erythro-5,6,7,8-tetrahydrobiopterin or a salt thereof, as an active ingredient. - 特許庁

医薬などの合成中間体として有用なD-エリスロ-2-アミノ-3-シクロヘキシル-3-ヒドロキシプロピオン酸などのD-β-ヒドロキシアミノ酸（式２または式４）を効率よく製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a D-β-hydroxyamino acid (formula 2 or formula 4) such as D-erythro-2-amino-3-cyclohexyl-3-hydroxypropionic acid expressed by structural formula 2 and useful as a synthetic intermediate for medicines, and the like. - 特許庁

１〜９０国際単位(ＩＵ)のＥＰＯ／体重ｋｇの週量に相当する赤血球増加量以下のＥＰＯ量を含む創傷治癒用の医薬組成物の製造のためのエリスロポエチンの使用。例文帳に追加

There is provide the use of erythropoietin for manufacturing the pharmaceutical composition for wound healing comprising a subpolycythemic erythropoietin dose corresponding to a weekly dose of 1-90 international units (IU) EPO/kg body weight. - 特許庁

さらに特定すると、本発明は、Ｃ１２修飾エリスロマイシンマクロライドおよびケトライド誘導体、これらの化合物を含有する組成物、それらの化合物を製造する方法、および細菌感染を治療する方法に関する。例文帳に追加

More specifically, provided are C12 modified erythromycin macrolides and ketolide derivatives, compositions comprising such compounds, methods for the production of the compounds, and methods of treating bacterial infections. - 特許庁

プランジャロッドを具備し、タンパク質がエリスロポエチン、Ｇ−ＣＳＦまたは抗体であることを特徴とするプレフィルドシリンジタンパク質溶液製剤である。例文帳に追加

This pre-filled syringe protein solution product includes a plunger rod, wherein protein is erythropoietin, G-CSF or an antibody. - 特許庁

一般式（１） （式中、Ｒはアシル基を表わす。）で示される１，３，４−トリ−Ｏ−アシル−２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース類を工業的に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially producing 1,3,4-tri-O-acyl-2- edoxy-β-D-erythro-pentopyranoses represented by general formula (1) (wherein, R denotes an acyl group). - 特許庁

新規化合物であるシリル誘導体を経由して、エリスロ選択性が向上した（２Ｓ，３Ｓ）−３−アミノ−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸およびその中間体を効率的かつ安全に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and safely producing (2S, 3S)-3- amino-2-hydroxy-4-phenylbutyric acid with improved erythroselectivity via a silyl derivative as a new compound, and to provide a method for efficiently and safely producing its intermediate. - 特許庁

５−Ｏ−デソサミニル−３，１１−ジデオキシ−２−フルオロ−１１−アミノ−６−Ｏ−［３−［３−（３−ピリダジル）イソキサゾリル−５−イル］−２−プロピニル］−３−オキソエリスロノリドＡ １１，１２−サイクリックカーバメート。例文帳に追加

The compound is 5-O-desosaminyl-3,11-dideoxy-2-fluoro-11-amino-6-O-[3-[3-(3-pyridazyl)isoxazolyl-5-yl]-2-propynyl]-3-oxoerythronolide A 11,12-cyclic carbamate. - 特許庁

アスコルビン酸を、アスコルビン酸分解能を有する真菌、好ましくはペニシリウム属、特に、ペニシリウムＮｏ．１９６Ｆ（ＦＥＲＭ Ｐ−２０５９８）と接触させ、前記接触によって得られたエリスロアスコルビン酸を採取する。例文帳に追加

The ascorbic acid is brought into contact with fungus having ascorbic acid decomposing potential, preferably with Penicillium, especially Penicillium No.196F(FERM P-20598), and then collecting the erythroascorbic acid obtained by the contact. - 特許庁

化学療法剤を原因とする内皮傷害および／または内皮の成長抑制を強化することを目的とするヒト・エリスロポイエチン(ＥＰＯ)の使用を説明する。例文帳に追加

To provide the use of human erythropoietin (EPO) to prevent or treat endothelial injury due to chemotherapy and/or growth inhibitory action of endothelium, and the use of EPO in conjunction with the administration of chemotherapeutic agents. - 特許庁

エリスロマイシンＡ ９−オキシムの９位オキシム保護基として特定のケタール基を、２’位水酸基及び４”位水酸基の保護基としてプロピオニル基をそれぞれ有する中間体を用いる。例文帳に追加

An intermediate having a specific ketal group as a protective group of an oxime at the 9-position of 9-oxime of the erythromycin A, and a propionyl group as a protective group for hydroxy groups at 2'-position and 4"-position, is used in the production method. - 特許庁

安定化剤としてヒスチジン、アルギニン、グリシン等のアミノ酸、及び尿素を含有しない、新たなエリスロポエチンを含有する水性液剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new erythropoietin-containing aqueous liquid agent without containing urea and an amino acid such as histidine, arginine, glycine and the like as a stabilizer. - 特許庁

本発明のがん細胞における５−アミノレブリン酸からポルフィリンへの変換促進剤は、エリスロポエチンを有効成分としてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The promoter of conversion from 5-aminolevulinic acid to porphyrin in cancer cells includes erythropoietin as an active ingredient. - 特許庁

プランジャロッドを具備し、タンパク質がエリスロポエチン、Ｇ−ＣＳＦまたは抗体であることを特徴とするプレフィルドシリンジタンパク質溶液製剤である。例文帳に追加

The pre-filled syringe protein solution product includes the plunger rod wherein protein is erythropoietin, G-CSF, or an antibody. - 特許庁

エリスロポエチン関連状態を治療、前治療もしくはプレコンディショニングまたは予防する方法の提供、並びにこれらの方法で使用される化合物、およびそのような化合物の同定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating, pretreating or preconditioning, or preventing an erythropoietin-related condition, and to provide a compound used in these methods and a method for identifying such a compound. - 特許庁

６−Ｏ−メチルエリスロマイシンＡが、少なくとも２種の別個の結晶形（同定のために、「フォームＩ」及び「フォームＩＩ」と指定される）で存在し得る。例文帳に追加

The 6-O-methylerythromycin A can exist as at least two different crystal forms (for identification, specified as "form I" and "form II"). - 特許庁

下記式で示される新規抗生物質６−Ｏ−メチルエリスロマイシンＡ形態０溶媒化物、その製造方法、該化合物を含んで成る医薬組成物、および治療薬としてのその使用法。例文帳に追加

There are provided a new antibiotic 6-O-methylerythromycin A form 0 solvate of the formula, its production method, a medicinal composition containing the solvate, and its use as a therapeutic agent. - 特許庁

新規な抗生物質６−Ｏ−メチルエリスロマイシンＡ結晶フォームＩ、その製造方法、この化合物からなる薬物組成物及び治療薬としての使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new antibiotic 6-O-methylerythromycin A (clarithromycin) crystal form I, to provide a process for its preparation, to provide pharmaceutical compositions comprising the compound, and to provide a method of use as a therapeutic agent. - 特許庁

放線菌ロドコッカス・エリスロポリスのイソクエン酸リアーゼ遺伝子の5’-非翻訳領域から構成型の転写プロモーター活性領域を特定し、該プロモーター活性を利用した遺伝子発現系構築の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a gene expression system by specifying an active region of a constitutive transcription promoter from 5' untranslated region of an isocitric acid lyase gene of Actinomycetes, Rhodococcus erythropolis, and by utilizing the promoter activity. - 特許庁

環内に２個のエステル結合を有する新規な１５員環８a−オキサホモエリスロマイシン誘導体、その製造方法、合成中間体およびこれを含む医薬組成物に関する。例文帳に追加

To provide a new 15-membered ring 8a-oxahomoerythromycin derivative which has two ester bonds in the ring, to provide a method of producing the same, to provide a synthetic intermediate, and to provide a medicinal composition containing the same. - 特許庁

O-ミカミノシル基またはO-アンゴロサミニル基を有するマクロライド、特にエリスロマイシンおよびアジスロマイシンが、適切な株のバックグラウンド中において、ミカミノースまたはアンゴロサミンの合成を方向付けること、およびアグリコンまたはシュードアグリコンへの引き続いての移入を方向付けることが可能である、遺伝子の組み合わせを含む遺伝子カセット、および前記遺伝子カセットで形質転換した菌株を培養してＣ５位にミカノースを含むエリスロマイシンまたはアジスロマイシンを産生するためのプロセス。例文帳に追加

The method includes: a gene cassette containing a combination of genes capable of directing macrolides having an O-mycaminosyl or O-angolosaminyl group, particularly erythromycin and azithromycin, to synthesize mycaminose or angolosamine in an appropriate strain background and of directing the subsequent transfer to an aglycone or pseudoaglycone; and the process for producing erythromycin or azithromycin containing mycanose in the C5 place by culturing the strain transformed with the gene cassette. - 特許庁

結晶アジスロマイシンの脂肪族アルコール溶液または環状エーテル溶液を凍結乾燥することを特徴とする、非結晶形態の９−デオキソ−９ａ−アザ−９ａ−メチル−９ａ−ホモエリスロマイシンＡ（アジスロマイシン）の調製方法。例文帳に追加

This invention relates to the method for preparing non- crystalline 9-deoxo-9a-aza-9a-methyl-9a-homoerythromycin A (Azithromycin) by lyophilizing an aliphatic alcohol solution or a cyclic ether solution of crystalline Azithromycin. - 特許庁

リンドウ科植物（例えばセンブリ）に含まれるセコイリドイド配糖体であるスウェルチアマリンをβ−グルコシダーゼにより酵素加水分解して得られるエリスロセンタウリン（３，４−ジヒドロクマリン誘導体）を配合する皮膚外用組成物。例文帳に追加

The skin care composition comprises erythrocentaurin (3,4-dihydrocoumarin derivative) obtained by enzymatic hydrolysis of swertiamarin being a secoiridoid glycoside contained in a plant (e.g. Swertia japonica) of the family Gentianaceae with β-glucosidase. - 特許庁

本発明者らは、尿毒症物質のひとつインドキシル硫酸が、ＧＡＴＡ３の発現を増強すること及び、有機アニオントランスポーターＳＬＣＯ４Ｃ１の発現を抑制すること、さらにエリスロポエチンの発現を抑制することを見いだした。例文帳に追加

It was found out that indoxyl sulfate being one of the uremia substances enhancing the expression of GAT3, suppresses the expression of organic anion transporter SLCO4CI, and suppresses the expression of erythropoietin. - 特許庁

エリスリトールの効率的な製造方法、並びにその生産菌を確立するために、エリスロース還元酵素III型、II型及びＩ型のポリペプチド、及び該ポリペプチドをコードする遺伝子の構造を解明し、これらの利用方法を提供すること。例文帳に追加

To elucidate the chemical structures of the polypeptides of erythrose reductases III, II and I and the genes encoding the polypeptides in order to establish an effective production process for erythritol and a strain of microorganism producing the same, and provide methods for utilizing them. - 特許庁

赤血球増殖因子エリスロポエチン類(EPO)およびインターフェロン類(IFN)に属する薬物は、経口投与後、消化管内に存在する消化酵素により加水分解を受けるとともに、高分子であるため膜透過性が低く、十分な吸収量を得ることができない。例文帳に追加

To solve the problem that the medicines belonging to red blood proliferation factor erythropoietin (EPO) and to interferons undergoes the hydrolytic action of digestive enzymes in the alimentary tracts, in addition they have poor membrane permeability because of their large molecular weight and cannot attain sufficient absorption of these medicines. - 特許庁

製造及び製剤化の間の安全な取り扱いのために申し分のない化学及的び物理的安定性を有し、並びに高い保存安定性をその純粋な形又は製剤形に提供する（６Ｒ）−Ｌ−エリスロ−テトラヒドロビオプテリンジヒドロクロライドのその他の安定な形が必要である。例文帳に追加

To provide other stable forms of (6R)-L-erythro-tetrahydrobiopterin dihydrochloride with satisfactory chemical and physical stability for a safe handling during manufacture and formulation as well as providing a high storage stability in its pure form or in formulations. - 特許庁

内因性エリスロポエチンをin vitroおよびin vivoで増加させる化合物、例えば複素環式カルボキサミド、フェナントロリン、ヒドロキサマート並びにそれらから誘導される生理的に活性な塩およびプロドラッグよりなる群から選ばれるものである。例文帳に追加

The compound increases an endogenous erythropoietin in vitro and in vivo, which is selected from the group consisting of, for example, heterocyclic carboxamides, phenanthrolines, hydroxamates and biologically active-salts, and prodrugs derived from these. - 特許庁

ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを補酵素として、Ｌ−スレオ及びエリスロ−β−ヒドロキシ−α−アミノ酸に良く作用し、β−位の水酸基を酸化することによって光学活性なβ−ヒドロキシ−α−アミノ酸を生成するＬ−フェニルセリン脱水素酵素活性を有するタンパク質。例文帳に追加

A protein having L-phenylserine dehydrogenase activity produces the optically active β-hydroxy-α-amino acid by favorably reacting with L-threo and erythro-β-hydroxy-α-amino acid with nicotineamideadeninedinucleotide used as a coenzyme and oxidizing hydroxy group in β-position of the amino acid. - 特許庁

下記式（１） で示される（７Ｓ，９Ｓ）−９−アセチル−９−アミノ−７−［（２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペンタピラノシル）オキシ］−７，８，９，１０−テトラヒドロ−６，１１−ジヒドロキシ−５，１２−ナフタセンジオン・塩酸塩（以下、塩酸アムルビシンと称す。）をより安定化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which stabilizes (7S, 9S)-9-acetyl-9-amino-7-[(2- deoxy-β-D-erythro-pentapyranosil)oxy]-7,8,9,10-tetrahydro-6,11-dihydroxy-5,12- naphthacenediol hydrochloride (herein after abbreviated as amrubicin hydrochloride) expressed by general formula (1), more stably. - 特許庁

ロドコッカス・エリスロポリスPR4株由来の潜在性プラスミドpREC2に由来するベクターであって、ロドコッカス属に属する微生物内およびエシェリキア属に属する微生物内において複製可能であり、ロドコッカス属に属する微生物内で目的遺伝子を誘導発現可能なベクター。例文帳に追加

The vector is derived from latent plasmid pREC2 derived from Rhodococcus erythropolis PR4 strain, is duplicable in a bacterium belonging to the genus Rhodococcus or in a bacterium belonging to the genus Escherichia and induces and expresses an objective gene in a bacterium belonging to the genus Rhodococcus. - 特許庁

バラノフォニン（ｂａｌａｎｏｐｈｏｎｉｎ）、エリスロ−ブドレノールＡ（ｅｒｙｔｈｒｏ−ｂｕｄｄｌｅｎｏｌＡ）及び、スレオ−ブドレノールＡ（ｔｈｒｅｏ−ｂｕｄｄｌｅｎｏｌＡ）とからなる群から選択された少なくとも１種を含有した抗酸化剤組成物を提供する。例文帳に追加

This composition contains at least one member selected among balanophonin, erythro-buddlenol A, and threo-buddlennol A. - 特許庁

医薬品の中間体、例えば抗ＨＩＶ薬として有用なことが知られている薬剤（ＷＯ０１／４０２２７）の中間体である光学活性−エリスロ−3−シクロヘキシルセリン若しくはそのＢｏｃ体を簡単かつ効率よく取得する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and efficiently producing optically active erythro-3-cyclohexylserine being an intermediate for a medicine such as an intermediate for a medicine (WOO1/40227) known to be useful as an anti-HIV medicine or its Boc compound. - 特許庁

血管生成又は造血における発生エラーを含む種々の病理学的状態及び異常な数のエリスロイド細胞から生じる病理学的状態、又は異常に強化された血管生成を処置するために使用可能な方法及び組成物を提供する。例文帳に追加

To provide methods and compositions that are usable for treating various pathologic conditions including generation errors in vascular growth or hematopoiesis, and pathologic conditions generated from an abnormal number of erythroid cells, or abnormally enhanced vascular growth. - 特許庁

さらに、エタノール、テトラヒドロフラン、酢酸イソプロピル及びイソプロパノール又はエタノール、テトラヒドロフラン、酢酸イソプロピル若しくはイソプロパノールと他の一般的な有機溶媒との混合物から再結晶したとき、６−Ｏ−メチルエリスロマイシンＡは、これまで確認されなかったフォームＩ結晶として唯一生成する。例文帳に追加

Further, when recrystallized from ethanol, tetrahydrofuran, isopropyl acetate, isopropanol, or a mixture of ethanol, tetrahydrofuran, isopropyl acetate or isopropanol with a general organic solvent, the 6-O-methylerythromycin A is generated singly as the form I crystal conventionally not recognized. - 特許庁

アクリル酸エステル類、メタクリル酸エステル類またはウレタンアクリレート類をモノマーとした樹脂により固定化した、ミコプラナ・プラタ、ミコプラナ・ジモルファ、ロドコッカス・エリスロポリス、シュードモナス・ロゼア等の菌体を用いて、Ｄ，Ｌ−α−アミノ酸アミド類を生化学的不斉加水分解する。例文帳に追加

D,L-α-amino acid amide is hydrolyzed through a biochemical asymmetric hydrolysis using microbial cell bodies such as Mycoplana bullata, Mycoplana dimorpha, Rhodococcus erythropolis or Pseudomonas rosea or the like immobilized with a resin produced from a monomer of an acrylic acid ester, a methacrylic acid ester or a urethane acrylate. - 特許庁

光学活性なアミノ酸から合成可能な光学活性カーバメイトケトン誘導体を出発原料とし、入手が容易なヒドロキシルアミンを用いて光学活性カーバメイトオキシム誘導体へ変換し、続いてオキシム部分をエリスロ選択的に還元すると共に、カーバメイト部分を脱保護化することで光学活性１，２-ジアミン誘導体を立体選択的に得る。例文帳に追加

The optically active 1,2-diamine derivative is stereoselectively obtained by converting a starting material being an optically active carbamate ketone derivative capable of being synthesized from an optically active amino acid into an optically active carbamate oxime derivative by using easily available hydroxylamine and subsequently effecting the erythroselective reduction of the oxime moiety and the deprotection of the carbamate moiety. - 特許庁

皮膚の創傷の局所的処置のための薬剤の製造のためのエリスロポエチン（ＥＰＯ）の使用であって、該処置は、創傷床を機械的に挫滅組織切除すること、およびＥＰＯを塩化カルシウムによって開始されるポリマー化によって生成した血餅に組み込むこと、および該ＥＰＯの創傷への局所的な遅延放出によるものである、使用。例文帳に追加

There is provided the use of erythropoietin (EPO) for production of medicines for topical treatment of skin wound, wherein the treatment comprises mechanical debridement of a wound bed, incorporation of EPO into cruor produced by polymerization initiated with calcium chloride and topical sustained release of the EPO to the wound. - 特許庁

この化合物は、ＨＩＦプロリル４−ヒドロキシラーゼの特異的阻害剤として作用し、この特異的作用メカニズムを基礎として、非経腸または経口投与の後に、インビボで、例えばエリスロポエチンなどのＨＩＦ標的遺伝子の誘導、並びに、例えば赤血球新生などのそれに起因する生物学的過程をもたらす。例文帳に追加

The compound acts as a specific inhibitor against HIF prolyl 4-hydroxylase and brings, on the basis of the specific action mechanism, biological processes derived therefrom, for example, induction of HIF target genes such as erythropoietin and, for example, erythropoiesis in vivo, after parenteral or oral administration. - 特許庁

被験体における血色素尿症を低減するための組成物であって、該組成物は、エリスロポエチン（ＥＰＯ）および分子を含み、該分子は、ａ）１種以上の補体成分に結合する分子、ｂ）１種以上の補体成分の生成をブロックする分子、およびｃ）１種以上の補体成分の活性をブロックする分子、からなる群より選択される分子を含む、組成物。例文帳に追加

There are provided compositions for alleviating hemoglobinuria in a subject wherein the composition comprises Erythropoietin (EPO) and molecules selected from a group consisting of (a) a molecule which binds to one or more complement components, (b) a molecule which blocks the generation of one or more complement components, and (c) a molecule which blocks the activity of one or more complement components. - 特許庁

そして、活性炭の一種である球形吸着炭（クレメジン）が内因性エリスロポエチン発現を増強する機能を有し、腎性貧血治療薬として利用できること、また有機アニオントランスポーター（ＳＬＣＯ４Ｃ１）の発現を増強する機能を有し、尿毒症物質排泄増強剤として利用できることを明らかにした。例文帳に追加

Further, it was clarified that spherical absorbing coal (KREMEZIN (R)) being one of activated charcoal has a function for enhancing endogenous erythropoietin expression and can be used as a therapeutic agent of the renal anemia, further has a function for enhancing the expression of the organic anion transporter (SLCO4CI), and can be used as the uremia substance discharge enhancer. - 特許庁

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。例文帳に追加

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom. - 特許庁

ロドコッカス・エリスロポリス(Rhodococcus erythropolis)のイソクエン酸リアーゼをコードする遺伝子の5’-非翻訳領域のヌクレオチド配列等を含む転写プロモーターＤＮＡ領域を標的遺伝子の上流に連結したＤＮＡを含むことからなる組換えＤＮＡベクター、該ベクターで形質転換された宿主細胞、該宿主細胞を利用することによるポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

There are provided: a recombinant DNA vector containing DNA in which a transcription promoter DNA region containing nucleotide sequence of 5' untranslated region of a gene coding an isocitric acid lyase of Rhodococcus erythropolis and the like is connected to upstream of a target gene; a host cell transformed with the vector; and a method for producing a polypeptide using the host cell. - 特許庁