「カリ石鹸」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コーラルサンド又は／及びコーラルサンドと酸との反応で得た溶液を、あるいは又コーラルサンドと酸との反応で得た溶液を中性又は弱アルカリとした溶液を石鹸剤に混合する。例文帳に追加

This cleansing cosmetic is obtained by mixing coral sand or/and a solution obtained by reaction of coral sand with an acid or a solution in which the solution obtained by reaction of coral sand with the acid is neutralized or weakly alkalinized with soap. - 特許庁

前記水性洗顔料の洗浄成分としては、脂肪酸のカリウム石鹸であることが好ましく、その形態としては、クリーム状の形態であることが好ましい。例文帳に追加

The cleaning component of the water-based facial wash is preferably a potassium soap of a fatty acid and the form is preferably a creamy form. - 特許庁

ナトリウム塩を電解質とした水の電気分解によって生じるアルカリ性水Ａを、油脂Ｙと共に加熱することにより、石鹸Ｓを製造する。例文帳に追加

This method is characterized in that the alkaline water A, which is generated by the electrolysis of water containing sodium salt as an electrolyte, is heated with the oil and fat Y to manufacture the soap S. - 特許庁

（Ａ）塩型薬剤（Ｂ）親水性非イオン界面活性剤（Ｃ）Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸モノ塩（Ｄ）２種以上の高級脂肪酸及び高級脂肪酸石鹸を構成するアルカリ（Ｅ）高級アルコール（Ｆ）油分（Ｇ）水例文帳に追加

(A) a salt type chemical agent; (B) a hydrophilic non-ionic surfactant; (C) a mono-salt of N-long chain acyl acidic amino acid ; (D) two or more higher fatty acids and an alkali constituting higher fatty acid soaps; (E) a higher alcohol; (F) an oily component; and (G) water. - 特許庁

水に食塩や重曹といった電解質を加えて、電気分解すると、陰極電極２２側にアルカリ性水Ａができるが、このアルカリ性水Ａは、ナトリウムイオンと水酸イオン等によって形成されるため、このアルカリ性水Ａに油脂Ｙを加えて加熱すれば、石鹸Ｓを作ることができる。例文帳に追加

An electrolyte such as sodium chloride and sodium bicarbonate added in water is electrolyzed to produce the alkaline water A at the site of the cathode 22, which can be heated with the added oil and fat Y to manufacture the soap because the water A contains sodium ion and the other ion such as hydroxide ion. - 特許庁

脂肪酸としてオレイン酸を用い、これに水酸化カリウム又は水酸化ナトリウムを反応させて得られるオレイン酸アルカリ金属塩に対し、抗酸化剤として絹物質を混合又は添加し、更にブドウ糖などを添加してオレイン酸石鹸を作製する。例文帳に追加

The oleic soap is manufactured by reacting oleic acid as a fatty acid component with potassium hydroxide or sodium hydroxide to obtain an alkali metal salt of oleic acid, subsequently mixing or adding a silk material as an antioxidant to the alkali metal salt, and further adding glucose or the like to the resultant mixture. - 特許庁

本発明は、脂肪酸ナトリウムまたは脂肪酸のナトリウム／カリウムの混合塩と、特定の両性界面活性剤と、ノニオン界面活性剤と、グリセリンと、少なくとも１つのグリセリン誘導体とを含有する透明固形石鹸組成物に関する。例文帳に追加

The transparent solid soap composition comprises a sodium salt of a fatty acid or a mixed salt of sodium/potassium of a fatty acid, a specified amphoteric surfactant, a nonionic surfactant, glycerin, and at least one glycerin derivative. - 特許庁

脂肪酸アルカリ塩を主成分とする石鹸廃棄物に、メタノール、エタノール、プロパノールから少なくとも１種選ばれるアルキルアルコールと、硫酸、塩酸、リン酸、過塩素酸から少なくとも１種選ばれる酸とを添加して反応させる。例文帳に追加

This recycling method comprises reacting the soap wastes, containing a fatty acid alkali salt as a main component, with at least one alkyl alcohol selected from among methanol, ethanol and propanol and at least one acid selected from among sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid and perchloric acid. - 特許庁

この水、カリ石鹸、モノグリセリドと微量のグリセリンの混合物の水分を調整した後グリセリンと混合して流動性を与えることにより、合成界面活性剤を使用せずに化粧落とし機能の優れたクレンジング料を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The water content of the mixture of water, the potash soap, the monoglyceride and a very small amount of glycerol is adjusted and the mixture is provided with fluidity by mixing with glycerol to give a cleansing cream having excellent effect on removal of makeup without using a synthetic surfactant. - 特許庁

常温で低粘度の液体であり，かつ常温で長期間保存してもロジンの結晶析出が生じない、保存安定性に優れた不均化ロジン組成物、およびアルカリ石鹸として合成ゴム、合成樹脂等の乳化重合に有用な乳化剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a disproportionated rosin composition which is a low viscosity liquid at normal temperature and shows an excellent shelf stability allowing no rosin crystal deposition after a long-term storage at normal temperature, and an emulsifier which is useful as an alkaline soap for emulsion polymerization of synthetic rubbers, synthetic resins, etc. - 特許庁

脂肪酸ナトリウムまたは脂肪酸のナトリウム／カリウムの混合塩と、一般式Ａ〜Ｃの１つ以上の両性界面活性剤と、ノニオン界面活性剤と、１つ以上のグリセリン誘導体とを含有する透明固形石鹸組成物。例文帳に追加

The transparent solid soap composition contains a sodium salt of a fatty acid or a mixed salt of sodium/potassium of a fatty acid, one or more kinds out of amphoteric surfactans, expressed by general formulae A to C, a nonionic surfactant, and one or more glycerin derivatives. - 特許庁

Ｃ_１４〜Ｃ_１８脂肪酸と塩基性アミノ酸・無機アルカリの石鹸、グリセリン系、糖類系保湿剤（２５〜７５重量％使用）、水溶性高分予として高分予電解質を０．００１〜１．０重量％配合することにより解決した．例文帳に追加

This cleansing material is obtained by blending a soap of a 14-18C fatty acid with a basic amino acid/an inorganic alkali, a glycerol-based, sugar-based moisture keeping agent (used by 25-75 wt.%) and 0.01-1.0 wt.% polyelectrolyte as a water soluble polymer. - 特許庁

水溶性固体アルカリ無機物質（Ａ）を含有し噴霧乾燥によって得られるベース顆粒群を、非石鹸性陰イオン界面活性剤の液体酸前駆体（Ｂ）で乾式中和する工程を有する製造方法により得られる洗剤粒子群を含有してなる洗剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises the detergent particle group which is obtained by a manufacturing method comprising a process of dry-neutralizing a base granule group that comprises a water-soluble solid alkali inorganic substance (A) and is obtained by spray drying, with (B) a liquid acid precursor of a soapless anionic surfactant. - 特許庁

リン酸のアルカリ金属塩の存在下で、油脂と炭素数１以上４以下の直鎖または分岐のアルコールとのエステル交換反応を行う前記油脂と前記アルコールとの反応溶液中の脂肪酸石鹸含有量の調整法。例文帳に追加

The method for controlling the content of the fatty acid soap in the reaction solution between a fat and alcohol comprises performing a transesterification reaction between the fat and oil and a 1-4C straight or branched chain alcohol in the presence of an alkali metal salt of a phosphoric acid. - 特許庁

（ａ）害虫忌避成分、（ｂ）前記害虫忌避成分を溶解するＣ_2〜Ｃ_6のアルコール及び／又はグリコール、（ｃ）Ｃ_10〜Ｃ_22の脂肪酸から選ばれる２種以上とアルカリ水溶液とで鹸化された石鹸ペーストからなる固形組成物である人体用害虫忌避剤。例文帳に追加

The insect pest repellent for the human bodies is a solid composition composed of a soap paste of (a) an insect pest repellent ingredient and (b) a 2-6C alcohol and/or a 2-6C glycol dissolving the insect pest repellent, saponified with (c) two or more kinds selected from 10-22C fatty acids and an aqueous solution of an alkali. - 特許庁

金属銅触媒の存在下で、Ｃ_６Ｈ_５ＣｌとＳｉを加熱することによって製造したジフェニルジクルロシラン［（Ｃ_６Ｈ_５）_２ＳｉＣｌ_２］５．５ｇを、アルカリ石鹸を混合した脱イオン水１００．０ｇに添加して攪拌してＯ／Ｗエマルションとする。例文帳に追加

Diphenyl dichlorosilane [(C_6H_5)_2SiCl_2] in an amount of 5.5 g which is obtained by heating C_6H_5Cl and Si in the presence of a metallic copper catalyst is added to 100.0 g of deionized water mixed with an alkaline soap, followed by agitation to give an O/W type emulsion. - 特許庁

脂肪酸アルカノールアミド１００重量部に対して、脂肪酸アルカリ５〜５００重量部と、ポリエチレングリコール０．５〜２重量部と、青色法定色素または赤色法定色素０．０５〜０．１５重量部と、溶剤４〜１０重量部とを具備する肌用筆記石鹸。例文帳に追加

The soap for writing on the skin comprises 100 pts.wt. of a fatty acid alkanolamide, 5-500 pts.wt. of a fatty acid alkali salt, 0.5-2 pts.wt. of a polyethylene glycol, 0.05-0.15 pt.wt. of a legal blue or red coloring matter and 4-10 pts.wt. of a solvent. - 特許庁

非石鹸性陰イオン界面活性剤の酸前駆体をアルカリ性粉体原料で乾式中和する工程を含む洗剤粒子群の製造方法であって、乾式中和に容器回転型混合機を使用し、当該酸前駆体をその液滴径の平均粒径が２００μｍ以下で供給することを特徴とする、洗剤粒子群の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the detergent granules, comprises the step for dry neutralization of the acid precursor of a non-soap anionic surfactant with the alkali powder material wherein, a vessel-rotating mixer is used at the dry neutralization, and the acid precursor having an average droplet diameter of ≤200 μm is supplied thereto. - 特許庁

アルカリ金属水酸化物により中和もしくは鹸化して得られる脂肪酸塩に、トレハロースを０．０１〜５．０重量％及び、モウソウチク抽出物を０．０１〜５．０重量％配合することにより、泡だち、泡質（細かい泡）が良好であり、且つすすぎ時にヌルつく事がなく、さっぱりとした使用感で、洗浄後はしっとりとした肌感触を有する固形石鹸組成物を得ることが出来る。例文帳に追加

The solid soap composition having satisfactory foaming and foam quality (fine foam) and no slimy touch upon a rinse and capable of obtaining wet skin feel with clean feeling after washing can be obtained by blending 0.01 to 5.0 wt.% trehalose and 0.01 to 5.0 wt.% extraction product of a Phyllostachys pubescens into a fatty acid salt obtained by neutralization or saponification by an alkali metal hydroxide. - 特許庁

この石鹸組成物を製造する方法であって、 (i) 脂肪酸と、低級一価アルコール、多価アルコール及び多価アルコールエーテルからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶剤とアルカリとを混合することにより脂肪酸をケン化する工程と、(ii) 工程(i)で得られた混合液の溶剤濃度を１〜35重量％に調整する工程とを含む方法。例文帳に追加

The manufacturing process of the soap composition comprises (1) a process to saponify a fatty acid by mixing at least one kind of solvent selected from the group consisting of a fatty acid, a lower monohydric alcohol, a polyhydric alcohol and a polyhydric alcohol ether and (2) a process to adjust the solvent concentration of the liquid mixture obtained in the process (1) at 1-35 wt.%. - 特許庁

９００℃〜１２００℃で熱処理された平均粒径２０μｍ以下の火山ガラス質堆積物を、アルカリ金属水酸化物により中和もしくは鹸化して得られる脂肪酸塩に０．１〜２０重量％配合することにより、メイク落とし、皮脂汚れ落としなどに優れ、さっぱりとした使用感を有する固形石鹸組成物を得ることが出来る。例文帳に追加

This solid soap composition excellent in the make up removal, sebum soil removal, etc., and having the refreshing feeling is obtained by blending 0.1 to 20 wt.% volcanic glassy sediment heat-treated at 900 to 1,200°C and having ≤20 μm mean particle diameter with a fatty acid salt obtained by neutralizing or saponifying with an alkali metal hydroxide. - 特許庁