「カーペットタイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カーペットタイルの洗浄装置および洗浄方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR WASHING TILE CARPET - 特許庁

新規カーペットタイルとその施工法例文帳に追加

NEW CARPET TILE AND TILE-FACING METHOD - 特許庁

空調用通気性カーペットタイル、その製造方法およびそれに用いるカーペットタイル用穿孔部材例文帳に追加

BREATHABLE CARPET TILE FOR AIR CONDITIONING, PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, AND DRILLING MEMBER FOR CARPET TILE USING THE SAME - 特許庁

湾曲した要素を有する、直交的に多義的なカーペットタイル例文帳に追加

ORTHOGONALLY AMBIGUOUS CARPET TILE HAVING CURVED ELEMENT - 特許庁

空調用通風性カーペットタイルおよびその製造方法例文帳に追加

VENTILABLE CARPET TILE FOR AIR CONDITIONING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

簡易施工カーペットタイルおよびビニルタイルとその連続製造方法およびその敷設方法。例文帳に追加

CARPET TILE AND VINYL TILE FOR SIMPLE CONSTRUCTION, AND CONTINUOUS MANUFACTURING METHOD AND LAYING METHOD THEREOF - 特許庁

顕著なデザイン要素を有する非対称なカーペットタイルのデザイン及び製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a design and a method of an asymmetric carpet tile having an outstanding design element. - 特許庁

パイル表面の一部が融着しているカーペットタイルおよびその製造方法例文帳に追加

CARPET TILE IN WHICH PART OF PILE SURFACE IS FUSED AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

カーペットタイルの再生方法およびそれにより得られた再生床タイルの施工法例文帳に追加

REGENERATION METHOD OF CARPET TILE AND CONSTRUCTION METHOD OF REGENERATED FLOOR TILE OBTAINED TEHREBY - 特許庁

カーペットタイルのパイル部が熱可塑性合成樹脂繊維により構成され、該パイル部の表層のみが融着していることを特徴とするカーペットタイルおよびその製造方法。例文帳に追加

In the carpet piles and their manufacturing method, pile parts of the carpet tiles are constituted of thermoplastic synthetic resin fibers, and only the surface layers of the pile parts are fused. - 特許庁

パイルをもつカーペットタイルを敷設されている場所と別の場所で仕上がり良く洗浄することができるカーペットタイルの洗浄装置および洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for washing a tile carpet, by which the pile tile carpet can be washed and finished beautifully at the place where the tile carpet is laid or is not. - 特許庁

通風性カーペットタイルの裏面に、通風用の開口を形成した残留磁化をもつ磁性シートが積層されていることを特徴とする空調用通風性カーペットタイル。例文帳に追加

A magnetic sheet, which has residual magnetism and vents for air circulation, is adhered to the rear surface of the air circulating carpet tile for air-conditioning. - 特許庁

カーペットからなる表層、接着層、及び、織布又は不織布からなる裏打ち層からなるカーペットタイルにおいて、接着層が熱可塑性樹脂パウダー又は熱可塑性樹脂からなる不織布を加熱溶融することにより形成された通気性樹脂層であることを特徴とする空調用通風性カーペットタイル、及び、該空調用通風性カーペットタイルの製造方法。例文帳に追加

The carpet tile comprises the cover layer consisting of the carpet, an adhesive layer and the backing layer consisting of the fabric or the nonwoven fabric, wherein the adhesive layer consists of a ventilable resin layer formed of the nonwoven fabric composed of thermoplastic resin powders or a thermoplastic resin by being heated and fused. - 特許庁

すべり止め剤が不要で、かつ充分な通気性を有する床下空調に対応できるカーペットタイルの提供。例文帳に追加

To obtain a carpet tile needing no anti-slip agent, having adequate air permeability, and thus compatible with underfloor air conditioning. - 特許庁

カーペットおよびカーペットタイル製品に使用するのに適した発泡体緩衝裏張り基材２２に関する。例文帳に追加

The present invention pertains to foam cushion backings 22 suitable for use in carpets and carpet tile products. - 特許庁

使用済みのカーペットタイルは、表面のカーペット層が長年の使用により痛んだり、汚れたりしているが、裏面の合成樹脂層はまだしっかりしているので、裏表を逆にしてカーペットタイルを再利用する技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique for reusing a carpet tile by turning a used carpet tile turned upside down since a synthetic resin layer on the reverse side of the used carpet tile is still usable although a carpet layer on the surface side is damaged or contaminated by longtime use. - 特許庁

カーペットからなる表層と、織布又は不織布からなる裏打ち層との接着強度が良好で、且つ軽量で、通気性に優れた空調用通風性カーペットタイルを提供すること、及び、該空調用通風性カーペットタイルの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a ventilable carpet tile for air conditioning, which has superior adhesive strength between a cover layer consisting of a carpet and a backing layer consisting of a fabric or a nonwoven fabric, light weight and excellence in ventilation, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ウェブをカーペットタイルに分割するための全ての切れ目は、これらの切り取り領域内に生じており、それゆえに、いかなるデザインフィールド領域に侵入するものではない。例文帳に追加

All cutting lines for separating the web into carpet tiles are located in these cutting-out areas and, therefore, do not intrude into any design field areas. - 特許庁

パイル要素を有した不織の主支持体を有した層であって、前記パイル要素が前記支持体に房で取り付けられて当該支持体の裏面でループを形成した第１の層を有するカーペットタイルはが記載される。例文帳に追加

To provide a carpet tile having a first layer of a non-woven primary backing having pile elements tufted through the backing to form loops on the underside of the backing. - 特許庁

タフテッドカーペット及びカーペットタイルの製造における一次裏地としての使用のための適合性を改善する、不織布の処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for treating a nonwoven fabric to improve its suitability for use as a primary backing in manufacturing tufted carpets and carpet tiles. - 特許庁

樹脂モルタル（３０）からなるプレート（２）であって、プレート本体（８）の一面部に固定手段（カーペットタイル６、面ファスナー１０）を一体に備え、固定手段を以て着脱可能に固定される構成である。例文帳に追加

In a plate 2 made of resign mortar 30, a fixing means ( carpet tile 6, Hook and Loop fastener 10) is integrally provided by a fixing means at one face of the plate body 8 and detachably fixed. - 特許庁

人の出入りの激しい箇所においてもパイル形状が変化せず、汚れ難く、かつ、清掃も容易で、さらに、キャスター付き運搬車を用いてもキャスターの沈み込みのないカーペットタイルおよびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide carpet tiles in which the shape of pile does not change even when arranged at locations having heavy traffic of people and which is hardly stained, easily cleaned, and prevents casters from sinking when a carrier with the casters is used and to provide manufacturing method thereof. - 特許庁

洗浄用ノズル３は、モータ３２によって、コンベア１の上面に平行な面内でカーペットタイルＡの搬送方向に直交する方向へ往復移動するように駆動される。例文帳に追加

The nozzle 3 is driven by a motor 32 so that the nozzle 3 is reciprocated to the direction orthogonal to the tile conveying direction on the plane parallel with the top surface of the conveyor 1. - 特許庁

Ｓ撚り部分、交絡部分、Ｚ撚り部分、交絡部分の繰り返しで構成されているエアーツイスト糸を用いて基布にタフティングすることにより得られた繊維材料を用いたことを特徴とするカーペットタイル。例文帳に追加

The carpet tile is formed of a fiber material obtained by a base fabric being tufted with the use of threads air-twisted and composed of repeating of an S twist part, an entangling part, a Z twist part and the entangling part. - 特許庁

異なった色をもつ４〜２０色の複数の糸を一定の配列で２５〜１２０本を基布の横方向に配列してタフトし、その配列の繰り返し数を１枚のタイルの中で整数回となるようにしたことを特徴とする流し貼り用カーペットタイル。例文帳に追加

In the carpet tile for unidirectional installation, a plurality of threads in different colors of 4-20 colors are arranged in a fixed arrangement of 25-120 threads in a horizontal direction of a base fabric and tufted, and the number of repetitions of the arrangement within a single tile is set to be an integer. - 特許庁

建物の内部において視覚障害者を誘導するのに好適なシステムであって、構造が簡単で安価に提供することができると共に、建物完成後であっても簡単に取り付けることができる建物内部の視覚障害者誘導システム並びにこれに使用する壁紙およびカーペット又はカーペットタイルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visually handicapped person guiding system inside a building, which is suitable to guide a visually handicapped person inside a building, has a simple structure, and is inexpensively provided, and is easily attached even after the construction of the building is completed, and also to provide wallpaper and carpet or carpet tiles to be used for the system. - 特許庁

表面がカーペット層で裏面が合成樹脂層よりなる使用済みのカーぺットタイルの合成樹脂層上に、装飾用合成樹脂層を形成するかまたは前記合成樹脂層上に印刷層を形成することを特徴とするカーペットタイルの再生方法およびそれにより得られた再生床タイルの施工法。例文帳に追加

This regeneration method of carpet tile and construction method of regenerated floor tile obtained thereby comprises forming a decorative synthetic resin layer on the synthetic resin layer of the used carpet tile having the carpet layer on the surface side and the synthetic resin layer on the reverse side or forming a print layer on the synthetic resin layer. - 特許庁

カーペットまたは他の装飾的なカバーの下に、敷設するための比較的薄く、柔軟性のあるアンカーシート２１，３１と、予め取りつけられる装飾的なカバー１９、および、付加的なカバー用モジュール３１，２９に対して重なるフックおよびループのアタッチメントにより、組み立てられるアンカーシート２１とからなり、床に取りつけることなく、カーペット、タイル、石材、または、他の材料の完成した床のカバーを作り出すカバー用モジュールとである。例文帳に追加

A covering module includes relatively thin flexible anchor sheets 21, 31 for installation under the carpets or other decorative coverings; and a covering module composed of a pre-attached decorative covering 19 and an anchor sheet 21 which can be assembled by overlapping hook and loop attachment to additional covering modules 31, 29 to create a complete floor covering of carpet, tile, stone or other material and without attachment to a floor. - 特許庁