「キンサイ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

冷凍サイクル２００とランキンサイクル３００とで凝縮器２２０を共用するものにおいて、ランキンサイクル単独稼動時に圧縮機を起動してもランキンサイクルが正常に機能する廃熱利用装置を備える冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device comprising a waste heat recovery device capable of allowing a Rankine cycle to normally function even when a compressor is started in Rankine cycle single operation, in a refrigerating device where a condenser 220 is shared by a refrigerating cycle 200 and the Rankine cycle 300. - 特許庁

本有機ランキンサイクルシステム（１０）は、少なくとも１つの蒸発器（１２）を含む。例文帳に追加

The organic Rankine cycle system (10) includes at least one evaporator (12). - 特許庁

液ポンプのポンプ効率が低下してしまうことを防止してランキンサイクルを効率よく運転する。例文帳に追加

To efficiently operate Rankine cycle by preventing deterioration of pump efficiency of a liquid pump. - 特許庁

複合又はランキンサイクル発電プラントで使用するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR USE IN COMBINED OR RANKINE CYCLE POWER PLANT - 特許庁

冷媒に含まれる鉄系不純物を捕捉することができるランキンサイクルを提供する。例文帳に追加

To provide a Rankine cycle capturing iron impurities included in a refrigerant. - 特許庁

複合又はランキンサイクル発電プラントで使用するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for use in a combined or Rankine cycle power plant. - 特許庁

凝縮能力は、ランキンサイクル３０Ａの低圧側圧力で把握する。例文帳に追加

The condensing capacity is secured at a low pressure-side pressure of the Rankine cycle 30A. - 特許庁

コンデンサの負荷を低減することができるランキンサイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rankine cycle device reducing a load on a condenser. - 特許庁

作動流体の上限温度に対する制限が緩和されたランキンサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a rankine cycle system in which restriction of an upper limit temperature of an operating fluid is alleviated. - 特許庁

ランキンサイクルの作動流体をサイクル効率が向上するように選定する。例文帳に追加

To choose a working fluid for Rankine cycle, so as to improve the cycle efficiency. - 特許庁

ランキンサイクル装置の膨張機および凝縮器の性能を最大限に発揮させる。例文帳に追加

To make full use of the performance of an expansion device and a condenser of a Rankine cycle apparatus. - 特許庁

ランキンサイクルの熱効率を向上した車両用排熱回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery device for a vehicle with improved thermal efficiency of a rankine cycle. - 特許庁

統合有機ランキンサイクル装置を備えた複合サイクル発電プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a combined cycle power plant having an integrated organic Rankine cycle device. - 特許庁

ランキンサイクルでの熱効率の向上を図る廃熱回生システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waste heat regeneration system improved in thermal efficiency in a Rankine cycle. - 特許庁

ランキンサイクルの熱効率の向上を図る車両用冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling device for a vehicle which improves the thermal efficiency of the Rankine cycle. - 特許庁

低温時にも速やかに稼動できるランキンサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a Rankine cycle system that can be started promptly even at a low temperature. - 特許庁

ランキンサイクルの搭載性を確保しながらランキンサイクルの高効率化を実現することができる内燃機関の廃熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat utilization apparatus of an internal combustion engine capable of attaining high efficiency of a Rankine cycle while securing mountability of the Rankine cycle. - 特許庁

本装置は、ランキンサイクル用蒸発器５を備えるランキンサイクル装置１と、膨張要素６０およびヒートポンプ用蒸発器７を備える蒸気圧縮式ヒートポンプ装置６とを一体的に備える。例文帳に追加

The device includes integrally a rankine cycle device 1 including an evaporator 5 for rankine cycle and a vapor compression type heat pump device 6 including an expansion element 60 and an evaporator 7 for heat pump. - 特許庁

エネルギー変換システム１Aはランキンサイクル回路１１とスターリングエンジン１２とを備え、加熱器１３によってランキンサイクル回路１１の作動媒体とスターリングエンジン１２の高温側ピストンとを加熱する。例文帳に追加

The energy conversion system 1A has a Rankine cycle circuit 11 and a Stirling engine 12, and a working medium of the Rankine cycle circuit 11 and a high temperature side piston of the Stirling engine 12 are heated by a heater 13. - 特許庁

冷凍サイクルにランキンサイクルを備えるものにおいて、ランキンサイクルに対して、信頼性を確保すると共に、充分な性能を発揮できる廃熱利用装置を備える冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration device provided with a waste heat using apparatus capable of securing reliability of a Rankine cycle and displaying sufficient performance in refrigeration devices provided with the Rankine cycle in the refrigeration cycle. - 特許庁

ランキンサイクルの起動時における-出力上昇を簡易にして迅速化するとともに、被動力伝達装置をエンジンとしたときにランキンサイクルを適切に制御することができる廃熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat utilization apparatus capable of simply and quickly raising the output at the starting of a Rankine cycle and appropriately controlling the Rankine cycle when using an apparatus to which power is transmitted as an engine. - 特許庁

内燃機関およびランキンサイクル装置を備えた車両において、ランキンサイクル装置による排気ガスのエネルギーの回収効率を最大限に高めて内燃機関の燃料消費量を節減する。例文帳に追加

To provide a vehicle equipped with an internal combustion engine and a Rankine cycle device that can save the fuel consumption of the internal combustion engine by maximizing recovery efficiency of energy of exhaust gas with a Rankine cycle device. - 特許庁

エンジンの出力とランキンサイクル装置の出力とを統合して駆動輪を駆動する車両において、ランキンサイクル装置の出力の応答遅れを補償してドライバーの違和感を解消する。例文帳に追加

To resolve the ingonruity feeling of a driver by compensating response delay of an output of a Rankine cycle device in a vehicle driving the driving wheels by integrating the output of an engine with the output of the Rankine cycle device. - 特許庁

膨張機にて発生した回転駆動力を内燃機関に伝達可能なランキンサイクルを備え、該ランキンサイクルの出力の長期的な変動を確実に補償可能な内燃機関の廃熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat utilization device for an internal combustion engine including a Rankine cycle for transferring a rotary drive force generated in an expander to the internal combustion engine and reliably compensating a long-term fluctuation of the output of the Rankine cycle. - 特許庁

ランキンサイクル運転からヒートポンプサイクル運転に切り替えた状態において、貯液タンク１５は、循環経路を流れる冷媒の総量をランキンサイクル運転の状態に比べて少なくする。例文帳に追加

The liquid storage tank 15 adjusts total amount of the refrigerant flowing in the circulation path in such a manner that total amount of the refrigerant is smaller in a state in which the Rankine cycle operation is switched to the heat pump cycle operation than in the state of the Rankine cycle operation. - 特許庁

また、従来のランキンサイクルＲａであれば給液ポンプ１はモータ等で駆動し続けなければならないが、本発明ではランキンサイクルＲａを用いた膨張４によって駆動することができるため、熱エネルギーが供給される限り膨張機４は給液ポンプ１を駆動し続け、結果膨張エネルギーを受け続けてランキンサイクルＲａの運転を続けることができる。例文帳に追加

Although the supplying pump 1 has to be continuously driven by a motor in the conventional Rankine cycle Ra, it can be driven by the expander 4 using the Rankine cycle Ra so that the expander 4 continues to drive the supplying pump 1 as far as it is supplied with heat energy, so the expansion energy is continuously received to continue the operation of the Rankine cycle Ra. - 特許庁

イ　ブレイトンサイクルエンジン又はランキンサイクルエンジンであって、次のいずれかに該当する装置を有するもの例文帳に追加

(a) Brayton cycle engines or Rankine cycle engines having a device that falls under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘリウムガスで作動するスターリングエンジン１に、ランキンサイクル２の往復圧縮機２１を一体的に形成する。例文帳に追加

A reciprocating compressor 21 of a Rankine cycle 2 is integrally formed on a sterling engine 1 operated by a helium gas. - 特許庁

ディスプレッサ型のスターリングエンジン１にランキンサイクル２の往復圧縮機２１を一体的に形成する。例文帳に追加

A reciprocating compressor 21 of Rankine cycle 2 is integrally formed on dispresser type Stirling engine 1. - 特許庁

アセトンと水の混合冷媒及びこの混合冷媒を用いたランキンサイクルと冷凍空調システム例文帳に追加

MIXED REFRIGERANT OF ACETONE WITH WATER AND RANKINE CYCLE AND FREEZING AIR-CONDITIONING SYSTEM USING THE SAME MIXED REFRIGERANT - 特許庁

ランキンサイクル回路１１の膨張機１５、スターリングエンジン１２にはジェネレータ２０，２２が接続される。例文帳に追加

Generators 20, 22 are connected to an expansion device 15 of the Rankine cycle circuit 11 and the Stirling engine 12, respectively. - 特許庁

メタノールと水の混合冷媒及びこの混合冷媒を用いたランキンサイクルと冷凍空調システム例文帳に追加

MIXED REFRIGERANT OF METHANOL WITH WATER AND RANKINE CYCLE AND FREEZING AIR-CONDITIONING SYSTEM USING THE MIXED REFRIGERANT - 特許庁

ランキンサイクル回路では、冷媒は、ボイラ３９、圧縮機１１、クーラ２４及びポンプ３７の順に循環する。例文帳に追加

In a Rankine circuit, the coolant is successively circulated in the boiler 39, the compressor 11, the cooler 24 and the pump 37. - 特許庁

コストや搭載性の制限を受けずにランキンサイクルの効率を向上できる一体ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a one piece unit which can improve the Rankine cycle efficiency without limitation of the costs and mountability. - 特許庁

ランキンサイクルシステムにおいて、燃焼機関の廃熱により蒸気化する冷媒の漏洩を判定することを課題とする。例文帳に追加

To determine the leakage of a refrigerant vaporized by waste heat from a combustion engine, in a Rankine cycle system. - 特許庁

レシーバの機能を確保しつつ、車両搭載性を良好なものにすることができるランキンサイクル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a Rankine cycle apparatus which can have excellent mountability on a vehicle while functions of a receiver are secured. - 特許庁

熱以外の外部エネルギーに頼ることなく作動でき、かつ配置や寸法の自由度が高い毛管力利用ランキンサイクル装置を得る。例文帳に追加

To obtain a Rankine cycle device using capillary force, operable without depending on external energy other than heat and highly flexible in arrangement and dimension. - 特許庁

内燃機関の温度状態に応じて、全体の熱エネルギーを効率的に再利用することが可能なランキンサイクルシステムの提供。例文帳に追加

To provide a Rankine cycle system efficiently reusing the whole thermal energy according to the temperature state of an internal combustion engine. - 特許庁

ランキンサイクルシステムによれば、通電時には電磁石によって冷媒に含まれる鉄系不純物が電磁石に付着する。例文帳に追加

According to the Rankine cycle system, the iron impurities included in the refrigerant are attached to the electromagnet while power is supplied to the electromagnet. - 特許庁

ランキンサイクル装置は、車両に搭載されるとともに、ランキン用凝縮器２２の上側に、エアコン用凝縮器３２が並設されている。例文帳に追加

The Rankine cycle apparatus is mounted on a vehicle and has an air conditioner condenser 32 which is disposed on an upper side of and side by side with a Rankine condenser 22. - 特許庁

可燃性冷媒を使用するランキンサイクル回路を安全に且つ適正に機能させることができる内燃機関の廃熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat utilizing device for an internal combustion engine capable of making Rankine's cycle circuit using combustible refrigerant function safely and appropriately. - 特許庁

ランキンサイクルに使用されるポンプの耐久性や効率を向上し、ひいては廃熱利用装置全体の効率を向上する。例文帳に追加

To improve efficiency and durability of a pump used for Rankine cycle and eventually improve efficiency of a whole waste heat utilization device. - 特許庁

蒸発器２および膨脹器３間における熱効率を向上させ，またコンパクト化を図られた車載用ランキンサイクルシステムＲを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle Rankine cycle system with improved heat efficiency between an evaporator and an expander and formed compact. - 特許庁

エンジンの始動時にランキンサイクル装置の蒸発器が発生する蒸気温度や蒸気圧力を適切に制御できるようにする。例文帳に追加

To properly control the temperature and pressure of steam generated by the evaporator of a Rankine cycle device when an engine is started. - 特許庁

廃熱利用システム１０は、エンジン１１の廃熱により電気エネルギを発生するランキンサイクル３０を備えている。例文帳に追加

A waste heat utilization system 10 is provided with a Rankine cycle 30 generating electric energy from waste heat of an engine 11. - 特許庁