「ケーシング内筒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーシング２０の内部に横向きに筒状のエレメント２１を収納する。例文帳に追加

The cylindrical element 21 is horizontally housed inside of the casing 20. - 特許庁

ケーシング（１１）の内面に筒状のステータホルダー（２５）を固定する。例文帳に追加

A cylindrical stator holder 25 is fixed on an inner surface of a casing 11. - 特許庁

微細化混合装置１は、円筒形状のケーシング２と、ケーシング２内に収容された円筒形状の微細化ユニット３を備える。例文帳に追加

The atomizing mixer 1 includes a cylindrical casing 2 and a cylindrical atomizing unit 3 housed in the casing 2. - 特許庁

円筒形状の内側ケーシング１４を、ターボ分子ポンプ部ＴＰのスペーサリング９とポンプケーシング１との間に設けた。例文帳に追加

A cylindrical inner casing 14 is provided between a spacer ring 9 of a turbo molecular pump part TP and the pump casing 1. - 特許庁

この電解液捕集容器１は、円筒状のケーシング２と、このケーシング２内に収容された吸収材３とからなる。例文帳に追加

The electrolyte collection container 1 comprises a cylindrical casing 2 and an absorber 3 which is accommodated inside the casing 2. - 特許庁

スクリューコンベヤは、筒状ケーシング11と、ケーシング11内に並列状に収容されている複数のスクリュー21，22とよりなる。例文帳に追加

A screw conveyer consists of a cylindrical casing 11 and plural screws 21, 22 installed in the casing 11 in parallel. - 特許庁

また、本発明の液封回転ポンプ用ケーシングは、ケーシング要素の内面には、円筒状の空間を形成し、隣接するケーシング要素の円筒状空間を軸方向に整合するようにしてポンプ室を形成することを特徴とする。例文帳に追加

In the inner surface of the elements, cylindrical space is formed, and the space of the adjacent casing element is aligned in the axial direction, thereby forming a pump chamber. - 特許庁

場所打ちコンクリート杭の施工方法は、地盤に中空円筒の生分解性プラスチックからなるケーシングチューブ１２ａを圧入し、ケーシングチューブ内を掘削して、ケーシングを挿設した掘削孔を形成する工程と、ケーシング内にコンクリートを打設する工程とを含む。例文帳に追加

This construction method for the cast-in-place concrete pile comprises a process for pressing the casing tube 12a made of biodegradable plastic of a hollow cylinder into the ground and excavating the inside of the casing tube to form a excavated hole in which the casing is inserted and a process for placing concrete in the casing. - 特許庁

円筒状のケーシング８と、ケーシング先端部の掘削歯６１，６２と、ケーシング先端部で内側に突出するチャック爪４１とを有する。例文帳に追加

The removing apparatus of the underground obstacle has a cylindrical casing 8, excavating teeth 61, 62 at a top end of the casing and a chuck pawl 41 protruding inwardly at the top end of the casing. - 特許庁

円筒状のケーシング１０と、ベアリング２３、２３を介してケーシング１０に内装する回転軸２１と、ケーシング１０を固定する保持手段３０とを設け、回転軸２１の回転を検出するロータリエンコーダ２２をケーシング１０に組み付ける。例文帳に追加

This structure is provided with a cylindrical casing 10, a rotating shaft 21 mounted inside the casing 10 through bearings 23, 23, and a holding means 30 for fixing the casing 10, and the rotary encoder 22 for detecting rotation of the rotating shaft 21 is assembled into the casing 10. - 特許庁

両端が開口する筒状のケーシング１０と、ケーシング１０の内部に設けられ、ケーシング１０の長手方向に送風する軸流ファン１１と、ケーシング１０を床下に固定する固定手段１６とを備えた床下換気用ファンＡ。例文帳に追加

The fan A for under-floor ventilation comprises a cylindrical casing 10 having both open ends, an axial flow fan 11 arranged in the casing 10 to blow air in the longitudinal direction of the casing 10, and fixing means 16 for fixing the casing 10 to the under-floor. - 特許庁

抗菌装置(1)のケーシングは、外筒(2,12)及び内筒(3,13)からなる二重構造を有する。例文帳に追加

The casing of the antibacterial device (1) has a double structure comprising outer cylinders (2, 12) and inner cylinders (3, 13). - 特許庁

ケーシング(10)を、内筒(14)と外筒(15)とが空間(11a) を隔てて連結された二重構造とする。例文帳に追加

A casing 10 is made into a double structure in which an inner cylinder 14 and an outer cylinder 15 are connected to each other with a space 11a between them. - 特許庁

井戸ケーシング１１内に、内筒１２が配置された栄養源供給井戸１０を形成する。例文帳に追加

A nutrient source feed well 10 which has an inside cylinder 12 arranged within a well casing 11 is formed. - 特許庁

本発明の熱交換器としてのアキュムレータ１０は、円筒状外側ケーシング２０と、そのケーシング内に同軸配置された円筒状内側タンク３０と、外側ケーシング２０及び内側タンク３０間の円筒状空間４５に、螺旋状に設けられた熱交換路４０とを備える。例文帳に追加

An accumulator 10, as a heat exchanger, comprises a cylindrical outer casing 20, a cylindrical inner tank 30 disposed coaxially in the casing, and a heat exchanging passage 40 disposed spirally in a cylindrical space 45 between the outer casing 20 and the inner tank 30. - 特許庁

円盤４０およびフィルタエレメント３０は円筒形のケーシング１２内にある。例文帳に追加

The disk 40 and the filter element 30 are in a cylindrical casing 12. - 特許庁

ケーシング１，２，６内に二重のほぼ円筒形状の隔壁部材１０を配置する。例文帳に追加

A double, roughly cylindrical partitioning member 10 is arranged inside casings 1, 2, 6. - 特許庁

ケーシング１，２，６内に二重のほぼ円筒形状の隔壁部材１０を配置する。例文帳に追加

A double-substantially cylindrical shaped partition wall member 10 is disposed inside casings 1, 2, 6. - 特許庁

その事により、ケーシング先端部に振動を伝え、筒内に石・土が取り込めるようにした。例文帳に追加

Vibration is transmitted thereby to a casing tip part, to take the stone/soil into the cylinder. - 特許庁

ケーシング１２内には、図では明瞭ではないが、略円筒状のフィルタ１８が配置されている。例文帳に追加

A nearly cylindrical filter 18 is arranged in the casing 12 though it is not clear in the figure. - 特許庁

円筒は水封式の軸受１２で支持し、ケーシング内に水が浸入しないようにする。例文帳に追加

The cylinder is supported by a water sealing type bearing and water is prevented from entering the casing. - 特許庁

アースオーガ５は円筒状のケーシング３内部に設けられ、回転しながら地盤４を掘削する。例文帳に追加

An earth auger 5 is provided in a cylindrical casing 3 and excavates the ground 4 while being rotated. - 特許庁

筒形のケーシング１内に燃料電池ユニット７が設けられた燃料電池装置１０。例文帳に追加

The fuel cell device 10 has a fuel cell unit 7 provided in a cylindrical casing 1. - 特許庁

そのとき、建設汚泥の一部が円筒ケーシング１２の内部空間の形成面に付着する。例文帳に追加

At that time, a part of the construction sludge is deposited on a forming surface of the internal space of the cylindrical casing 12. - 特許庁

円筒状のケーシング内に配置した回転軸を設けない羽根車の先端に発電機回転子を固定し、この回転子をケーシング内に可回転に収納並びに位置決めすることにより、ケーシング内の水流によって羽根車が回転する。例文帳に追加

The power generator rotor is fixed to the tip of the impeller which is not provided with the rotary shaft arranged in a cylindrical casing, and the rotor is rotatably stored and positioned in the casing to rotate the impeller by a water stream in the casing. - 特許庁

含水廃棄物処理装置は、円筒状のケーシング１の内周面に突設された複数の水切１０と、ケーシング１の内部に回動自由に配備された回転体９と、ケーシング１の内周面の水切１０，１０間に形成された排水路とを備えて成る。例文帳に追加

The hydrous waste disposal device is provided with a plurality of drainings 10 which are projectingly provided on the inner peripheral surface of the cylindrical casing 1, a rotary body 9 which is arranged freely rotatably in the inside of the casing 1 and drainage canals formed between the drainings 10, 10 on the inner peripheral surface of the casing 1. - 特許庁

コントロールケーブルのアウターケーシングの端部の先端面および外周面を覆う有底筒状の本体と、該本体内部の前記アウターケーシングの先端面に当接する突き当て部に形成された、前記アウターケーシングの端部の内周面の少なくともライナーの面取りされた部分を覆う筒状の突起とからなるアウターケーシング保持具。例文帳に追加

The outer casing holder is comprised of a bottomed cylindrical main body to cover a front end and a periphery of an outer casing end of the control cable, and a cylindrical projection which is formed at a struck portion brought in contact with the front end of the outer casing in the main body, covering at least a chamfered portion of a liner of the inner surface of the end of the outer casing. - 特許庁

分離装置３０は、熱分解ガスが通過する円筒状のケーシング３１と、ケーシング内に位置し、ケーシング内面に沿って巻回するらせん状羽根を有し、該らせん状羽根の中心軸に熱分解ガスが通過できる中心流路３５ａを形成したリボンスクリュー３５とを備えている。例文帳に追加

This separating device 30 comprises a cylindrical casing 31 through which the thermal decomposition gas passes, and a ribbon screw 35 positioned in the casing, having a spiral blade wound along an inner face of the casing, and provided with a central flow channel 35a through which the thermal decomposition gas can pass, on a central axis of the spiral blade. - 特許庁

この入口端ａ、ｂと出口端ｃ、ｄおよび外ケーシング２０および内ケーシング１０と円筒３０の交線３４、３６で囲まれた円筒３０の曲面の一部を切り取って案内羽根２２とする。例文帳に追加

The guide impeller 22 is formed by cutting off a portion of the curved surface of the cylinder 30 surrounded by cross lines 34, 36 of the inlet ends a, b and the outlet ends c, d and the outer casing 20 and the inner casing 10 and the cylinder 30. - 特許庁

原料ガス乾燥器(10)を、乾燥剤(11)が充填される原料ガス通路(S) を内部に有する筒状のケーシング(20)と、ケーシング(20)の外周に設けられたヒータ(30)とを備えた構成として、乾燥剤(11)を該ケーシング(20)の外周から加熱する。例文帳に追加

This raw material gas dryer (10) is constituted of a cylindrical casing (20) having a raw material gas passage (S) filled with the desiccant (11) therein and a heater (30) provided to the outer periphery of the casing (20), and the desiccant (11) is heated from the outer periphery of the casing (20). - 特許庁

燃料遮断弁２０は、円筒状のケーシング本体２３およびケーシング本体２３の下部に装着された底蓋２６により弁室２２Ｓを形成するケーシング２２と、弁室２２Ｓ内に収納されたフロート機構３０とを備えている。例文帳に追加

The fuel shut-off valve 20 comprises a tubular casing body 23, a casing 22 that forms a valve chamber 22S with a bottom cover 26 mounted at a lower part of the casing body 23, and a float mechanism 30 stored within the valve chamber 22S. - 特許庁

円筒状のケーシング３１の内面に沿って螺旋状に巻いた伝熱管６１をろう付けすることで、ケーシング３１および伝熱管６１が相互に補強し合って剛性が向上し、その分だけケーシング３１を薄肉にして軽量化を図ることができる。例文帳に追加

By brazing the spiral heat conductive pipe 61 along an inner face of the cylindrical casing 31, the casing 31 and the heat conductive pipe 61 are reinforced by each other to improve the rigidity, whereby the casing 31 can be thinned and lightened. - 特許庁

ＵＶチューブを内蔵した筒状のケーシング３の後端部に一対の外部接続用端子を並べて設けた火炎検出ユニットの外部接続用端子４を、ケーシング３の後端部からの突出長を該ケーシング３の軸方向に異ならせて設ける。例文帳に追加

The external connecting terminals 4 of the flame detecting unit by aligning the pair of the connecting terminals at the rear end of a cylindrical casing 3 containing a UV tube, are provided in different projecting lengths from the rear end of the casing 3 in an axial direction of the casing 3. - 特許庁

打込機１に連結され、既設杭６に対して打込まれる円筒状のケーシング３と、このケーシング３の下部に、油圧シリンダ５による駆動でケーシング３内の既設杭６の下端よりも下方に突出するように取付けられたチャック爪４とを備える。例文帳に追加

This pulling-out device is provided with a cylindrical casing 3 which is connected with a driving machine 1 and is driven in an existing pile 6 and a chuck claw 4 attached to a lower part of the easing 3 in such a way that it protrudes downward more than a lower end of the existing pile 6 in the easing 3 due to the drive of a hydraulic cylinder 5. - 特許庁

高強度繊維複合材からなるケーブル体を囲み外部に他のケーブル端を接続した筒状ケーシングと、ケーシング内に充填され膨脹圧でケーシングとケーブル体を一体化させた定着用膨脹材とを備えている。例文帳に追加

This intersecting part structure is provided with a cylindrical casing surrounding a cable body formed of the high-strength fiber composite material and having another cable end connected to the outside, and a fixing expansible material for integrating the casing with the cable body with expansion pressure filled in the casing. - 特許庁

液体容器１の下部が嵌合する有底筒状のケーシング２と、ケーシング２内で周壁２２に近接して上方に突出し、液体容器１の底部１１の外周部１１ａを穿孔する穿孔刃３と、ケーシング２の底壁２１に形成した液体流出孔４とを備える。例文帳に追加

The opening device includes: a bottomed, cylindrical casing 2 in which the lower part of the vessel 1 fits; a perforating cutter 3 projecting upwards within the casing 2 and in the vicinity of its peripheral face 22 and perforates the peripheral part 11a of the bottom 11 of the vessel 1; and a liquid outlet 4 made in the bottom wall 21 of the casing 2. - 特許庁

エンジン２０の排気通路に設けられ、筒状に形成されるとともに筒面に開口部４ｃを有するケーシング４ａと、ケーシング４ａの内部に設けられた選択還元触媒５とを備える。例文帳に追加

The exhaust emission control device includes: a casing 4a which is provided at an exhaust passage of an engine 20, is formed cylindrical and has an opening 4c at a cylindrical surface; and the selective reduction catalyst 5 provided in the casing 4. - 特許庁

筒状ケーシング１内にその筒軸方向の混練軸２を通し、ケーシング１の端部に混練軸２が貫通するエンドプレート１０を固着する。例文帳に追加

A kneading shaft 2 is passed through a cylindrical casing 1 along the axial-direction thereof, while an end-plate 10 penetrated by the kneading shaft 2 is attached to an end of the casing 1. - 特許庁

本発明に係る潤滑油装置は、フィルタ３９を筒状のケーシング４５で形成し、このケーシング３９ａにフィルタカートリッジ４０と多孔板で構成される案内筒４１とを備えた。例文帳に追加

This lubricant device is constituted so that a filter 39 is formed of a cylindrical casing 45 and this casing 45 is equipped with a guide cylinder 41 constituted of a filter cartridge 40 and a perforated plate. - 特許庁

筒状シュート１４は、両端が開口した円筒状のケーシング１４ａと、ケーシング１４ａ内に外周縁が固設された抵抗翼１４ｂとを備えている。例文帳に追加

A cylindrical chute 14 has a cylindrical casing 14a with both ends open and resistant vanes 14b with their outer periphery edges fixed into the casing 14a. - 特許庁

平板５７の外周端部は、ケーシング４１の内周面上の段差４１ａと、同内周面上の大径部４１ｂ内に嵌入された円筒状の内部ケーシング４１ｅの上端とにより上下方向から挟持されている。例文帳に追加

Outer circumferential end part of the plate 57 is clamped, from above and below by a step 41a on the inner circumferential surface of the casing 41 and the upper end of a tubular inner casing 41e fitted in the large diameter part 41b on the inner circumferential surface. - 特許庁

上部に吸排気口１４ｂを下部に排水管接続用の接続部１２を設けた筒状ケーシング１１内にケーシング内径より小さい径の隔膜チューブ１３を内装する。例文帳に追加

A membrane tube 13 having smaller diameter than inside diameter of a cylindrical casing 11 is provided in the casing provided with a suction and exhaust port 14b in an upper part and a connection part 12 for connecting drain pipes in a lower part. - 特許庁

バックカバー９の機械室８内に外箱１内外を連通する筒状のケーシング２０を固定し、該ケーシング２０の内方にヒータ２１を配設する。例文帳に追加

A cylindrical casing 20 communicating the inside and outside of an outer box 1 is fixed inside the machine chamber 8 of a back cover 9 and a heater 21 is disposed inside the casing 20. - 特許庁

円筒形の内筒１１と該内筒の外周に沿って前記気体を螺旋状に流動させる案内手段１３と、前記内筒と前記案内手段を包囲するケーシング１２とを備え、前記気体を前記ケーシングの一端近傍に設けられた導入口１５から導入し、前記内筒に沿って螺旋状に流動させて、前記ケーシングの他端近傍に設けられた排出口１６から排出する。例文帳に追加

The gas is introduced from an introduction port 15 provided near one end of the casing, made to helically flow along the inner cylinder, and discharged from a discharge port 16 provided near the other end of the casing. - 特許庁

好適には、モータ３のための第１ケーシング１１および伝動装置４のための第２ケーシング１２を、ケーシングユニット１３として構成し、また打撃機構５のための第３ケーシング２１を、打撃機構５の少なくとも１個の伝達体６および／または励起ピストン７を移動自在に配置する案内筒２２として構成する。例文帳に追加

Favorably the first casing 11 for the motor 3 and the second casing 12 for the drive gear 4 are formed as one casing unit 1, and the third casing 21 for the striking mechanism 5 is formed as a guide cylinder 22 in which at least one transmitting element 6 and/or driving piston 7 of the striking mechanism 5 is installed movably. - 特許庁