「ケーブル撚り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

撚り型複合ケーブルおよび撚り型複合ケーブルの製造方法例文帳に追加

STRANDED COMPOSITE CABLE AND MANUFACTURING METHOD OF STRANDED COMPOSITE CABLE - 特許庁

撚り合わせケーブルは、上記線心識別付ケーブル３を撚り合わせてなる。例文帳に追加

The stranded cable is constituted by stranding the cable 3. - 特許庁

通信ケーブル、通信ケーブルの製造方法、通信ケーブル用の撚り合わせ装置及び撚り合わせ方法例文帳に追加

COMMUNICATION CABLE, COMMUNICATION CABLE MANUFACTURING METHOD, AND STRANDING DEVICE AND METHOD FOR COMMUNICATION CABLE - 特許庁

電力用ケーブルの撚り戻し工具および撚り戻し方法例文帳に追加

TOOL AND METHOD FOR UNTWISTING POWER CABLE - 特許庁

電磁遮蔽ケーブル及び電磁遮蔽型単心撚り合わせケーブル例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELD CABLE AND ELECTROMAGNETIC SHIELD TYPE SINGLE CORE TWISTED CABLE - 特許庁

単線ケーブルと撚り線ケーブルとを、レバーやケーブルクランプ座を変更せずに交換可能とする。例文帳に追加

To exchange a single wire cable and a twisted wire cable without changing a lever and a cable clamp seat. - 特許庁

線心識別付ケーブル、撚り合わせケーブル及び線心識別付ケーブルの製造方法例文帳に追加

CABLE WITH IDENTIFICATION OF WIRE CORE, STRANDED CABLE, AND MANUFACTURING METHOD FOR CABLE WITH IDENTIFICATION OF WIRE CORE - 特許庁

多心撚り合わせケーブルの分岐部一括モールド方法例文帳に追加

COLLECTIVE MOLDING METHOD FOR BRANCHED PORTION OF MULTICORE STRANDED CABLE - 特許庁

単心撚り合わせ型電力ケーブル例文帳に追加

SINGLE CORE TWISTED TYPE ELECTRIC POWER CABLE - 特許庁

ＳＺ撚り型光ケーブルおよびその製造方法例文帳に追加

SZ-TWISTING TYPE OPTICAL CABLE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

シールド付き極細線対撚りケーブル例文帳に追加

EXTRAFINE-WIRE PAIR-STRANDED CABLE WITH SHIELD - 特許庁

電力ケーブル線心と光ケーブルとを撚り合わせた電力・光複合海底ケーブルにおける光ケーブルの接続部である。例文帳に追加

In the connection of an optical cable in a power/light composite underwater cable, a power cable line core and the optical cable are twisted. - 特許庁

本発明は、電力用ケーブルの撚り戻し工具を使用し、複数の単位ケーブルを撚り合わせて形成した電力用ケーブルを撚り戻すことによって、事故相である単位ケーブルを健全相である単位ケーブルから分離して補修する、電力用ケーブルの補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repairing method for a power cable, which separates a faulty unit cable from a sound unit cable prior to repair by untwining the power cable being made by intertwining a plurality of unit cables, using an untwining tool for a power cable. - 特許庁

断熱管1内で複数のケーブルコア2が撚り合わされた超電導ケーブルである。例文帳に追加

The superconducting cable has a plurality of cable cores 2 twined inside a heat insulation tube 1. - 特許庁

超電導ケーブル１は、冷媒で冷却される３心のケーブルコア２が撚り合わされて断熱管３に収納された３心ケーブルである。例文帳に追加

This superconductive cable 1 is a three-conductor cable formed by stranding three-conductor cable cores 2 cooled by a coolant and housed in a heat insulating pipe 3. - 特許庁

撚り合わせ型ＣＶケーブルに沿ってロッドを撚り合わせ配置し、ケーブルの突き出し力に対する反抗力を大きくした。例文帳に追加

Rods are arranged being stranded along a stranded CV cable and resisting force against the thrusting-out force of the cable is increased. - 特許庁

簡単な構成で剛性の高い電力用の撚り形ケーブルの分離を容易に行える、撚り形ケーブルの分割装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for dividing twist cable which can easily divide a twist cable for electric power with high rigidity, with a simple structure. - 特許庁

ケーブルの撚り線及び／又は電気的端子に関して耐腐食性の改善されたアルミニウムを基材としたケーブル及びケーブル撚り線の間の隙間を含め、ケーブルをシールする方法の提供。例文帳に追加

To provide a cable made of aluminum as a base material wherein corrosion resistance is improved regarding strands of the cable and/or an electric terminal, and a sealing method for the cable including gaps between cable strands. - 特許庁

撚られて一体化された複数のケーブルの一部を撚り戻すことができる撚り戻し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an untwisting device capable of untwisting part of a plurality of cables integrated by twisting. - 特許庁

伸線材、撚り線、同軸ケーブルおよび伸線材用鋳造材例文帳に追加

DRAWN WIRE MATERIAL, STRANDED WIRE, COAXIAL CABLE AND CAST MATERIAL FOR DRAWN WIRE MATERIAL - 特許庁

撚り線およびコイル状ケーブルハンガーならびにそれらの製造方法例文帳に追加

TWISTED WIRE, COILED CABLE HANGER, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

ＳＺ撚りテープスロット型光ケーブルおよびその製造方法例文帳に追加

SZ STRANDED TAPE SLOT TYPE OPTICAL CABLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

耐湿性を有する、撚り線導体を用いた対撚線及び対撚線ケーブル例文帳に追加

TWISTED PAIR WIRE USING A STRANDED CONDUCTOR WITH HUMIDITY RESISTANCE AND TWISTED PAIR CABLE - 特許庁

さらに、本発明では、ケーブルユニットもＳＺ撚り集合する。例文帳に追加

Further, in this invention, the cable units are also SZ twisted together. - 特許庁

本発明は、ケーブル製造時に複数の４対ケーブルを撚り合わせたり並列に配置する際や、ケーブル使用時に４対ケーブルを接続する際において、各４対ケーブルを識別しやすいＬＡＮ用ケーブルユニットを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a cable unit for a local area network (LAN) easy to distinguish each of four-pair cables, in intertwining a plurality of four-pair cables or arranging them in parallel at cable manufacturing, or in connecting the four-pair cables at actual cable use. - 特許庁

同軸ケーブルの外部導体の横巻きの撚りを左撚り，右撚りの両方とし捻回特性等を向上させる。例文帳に追加

To improve the twisting property, and the like, of a coaxial cable by incorporating both right-handed and left-handed strands in a laterally-wound outer conductor of the coaxial cable. - 特許庁

ケーブル１０は、複数のケーブル撚り線１２と、複数のケーブル撚り線１２の一部分の上に、複数のケーブル撚り線１２が少なくとも部分的には露出するように、配置される絶縁材１４と、複数のケーブル撚り線１２の隙間１６の間、及び少なくとも部分的には絶縁材１４の下に配置されるシール剤１８と、を含んでいる。例文帳に追加

The cable 10 includes a plurality of cable strands 12, an insulator 14 arranged on a part of the plurality of cable strands 12 so as to at least partially expose the plurality of cable strands 12, and a sealant 18 arranged between the gaps 16 of the plurality of cable strands 12 and at least partially under the insulator 14. - 特許庁

簡単な方法で剛性の高い電力用の撚り形ケーブルを単芯ケーブルに分割し、被覆材（シース部）をチップ化する撚り形ケーブルの減容方法を提供する。例文帳に追加

To provide a volume reduction method for twisted cable that divides a high-rigidity twisted cable for electric power into single-core cables in a simple manner and making a coating material (sheath part) into chips. - 特許庁

超電導ケーブルは、ケーブルコアと、そのケーブルコアを収納する断熱管とを具え、ケーブルコアを３心撚り合わせて断熱管に収納している。例文帳に追加

A superconductive cable includes a cable core and a heat insulation tube housing the cable core and twists three cores of the cable core to house the cable core in the heat insulation tube. - 特許庁

超電導ケーブルの製造中に、ケーブルをドラムに巻き取ったり、引き出したりする動作を繰り返しても、断熱管内のケーブルコアの撚りの弛みを保持することができる超電導ケーブルの端末構造を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal structure of a superconductive cable which can hold looseness of strand of cable cores inside a heat insulation tube, even if an action of winding up or extraction of the cable to and from a drum is repeated during manufacture of the superconductive cable. - 特許庁

剛性の大きなケーブルコア線に対して所定の撚り込み量を与えることができる自己支持型ケーブル製造装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device for manufacturing a self-support cable, capable of delivering a given volume of weaving to a cable core wire of high stiffness. - 特許庁

超電導ケーブル1は、構成の異なる2種類のケーブルコア(第一コア2,第二コア3)を撚り合わせ、断熱管7内に収納させた構成である。例文帳に追加

The superconductive cable 1 is formed by twisting two cable cores (a first core 2 and a second core 3) differed in structure and housing them in a heat insulating tube 7. - 特許庁

コネクタ１は、ケーブル６の導体８ａ〜８ｄ、特にリボンケーブルの撚り導体８ａ〜８ｄに接触するためのものである。例文帳に追加

The connector 1 is made for contacting conductors 8a-8d, in particular, stranded conductors 8a-8d of a ribbon cable. - 特許庁

この状態で、各ケーブル１２，１２，…の巻き付けに伴う撚りを戻し、各ケーブル１２，１２，…をそれぞれ引き伸ばした後に、ベーキングを行う。例文帳に追加

In this state, twist accompanying winding of each cable 12, 12, ... is undone and each cable 12, 12, ... is expanded, and then, baking is carried out. - 特許庁

アンテナ塔３８に対しデュープレックス型等、ｎ本のケーブルを撚り合わせて成る複合ケーブル４１を支持する作業の容易化を図る。例文帳に追加

To provide an easy way of supporting a compound cable 41 which is formed by twisting n pieces of cables such as a duplex cable and the like on an antenna tower 38. - 特許庁

外ケーブルには被覆１０と鋼撚り線９とが相互に摺動可能なアンボンドケーブルを使用することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable an unbonded cable in which coating 10 and a steel strand wire 9 are alternately slidable is used as the outer cable 4. - 特許庁

超電導ケーブル1は、超電導層4を具える3心のケーブルコア2が撚り合わされて断熱管6内に収納されている。例文帳に追加

The superconductive cable 1 is configured such that three cable cores 2 provided with superconductive layers 4 are stranded and housed in a heat shielding tube 6. - 特許庁

従来のようにＰＯＦケーブル３０の剛性アップを図るために一緒に撚り合わされた介在や抗張力体による補強部材が不要となり、ＰＯＦケーブル３０の外径サイズの肥大化を避け、メタル対撚り線２０とＰＯＦケーブル３０を複合させた複合ケーブルの外径をスリム化できる。例文帳に追加

No conventional intervening material twisted together or a reinforcing member of a tensile-resistant body is required for improving the rigidity of the POF cable 30, to avoid increase of outer diameter of the POF cable 30, resulting in thinner composite cable which comprises the twisted metal pair 20 and POF cable 30. - 特許庁

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To improve transmission efficiency in a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23. - 特許庁

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing a length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23. - 特許庁

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23. - 特許庁

少なくとも過半数のスチール・ケーブルにおいて、各スチール・ケーブルのケーブル・コアを取り囲む撚り線はケーブル・コアの端部から様々な隔置距離で終端し、スチール・ケーブルの断面がその端部の方向に向かって小さくなる。例文帳に追加

At least in the majority of the steel cables, the strand wires which surround the cable core of the respective steel cables terminate at several distances set apart from the ends of cable cores, and cross sections of the steel cables decrease toward the ends thereof. - 特許庁

同軸ケーブルを含んだ複数本のケーブルを撚り合わせてなる撚り型複合ケーブルにおいて、撚りに起因する局部的な側圧増大によって発生するＶＳＷＲスパイクの影響なく良好な送信を行うことができるようにする。例文帳に追加

To carry out favorable transmitting without influence of a VSWR spike caused by local side pressure increase due to stranding condition in regard to a stranded composite cable comprised by stranding a plurality of cables including coaxial cables. - 特許庁

一方のサブユニットは、ケーブル耐力部材例えば鋼線または撚り線を含む。例文帳に追加

One subunit includes a cable yield strength member, for example, a steel wire or a stranded wire. - 特許庁

これにより、巻取軸１５ａは、分岐線４となるケーブルを撚り戻しながら巻き取る。例文帳に追加

Thus, the winding shaft 15a winds the cable as the branching cable 4, while untwisting it. - 特許庁