「コンテンツ制作システム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受信装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ制作方法及びコンテンツ伝送方法例文帳に追加

RECEIVER, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT CREATING METHOD AND CONTENT TRANSMITTING METHOD - 特許庁

対話型マルチメディアコンテンツ制作システム例文帳に追加

INTERACTIVE MULTIMEDIA CONTENT PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

コンテンツ制作装置、及びネットワーク型放送システム例文帳に追加

CONTENTS-PRODUCING DEVICE AND NETWORK TYPE BROADCASTING SYSTEM - 特許庁

コンテンツ制作支援システムおよび方法例文帳に追加

CONTENT PRODUCTION SUPPORT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

オンデマンドコンテンツ配信と個別対応した広告配信システムならびにコンテンツ視聴情報に基づく放送コンテンツ制作システム。例文帳に追加

ADVERTISEMENT DELIVERY SYSTEM MATCHING INDIVIDUAL ON-DEMAND CONTENT DELIVERY, AND BROADCAST CONTENT PRODUCTION SYSTEM BASED ON CONTENT VIEWING INFORMATION - 特許庁

誰でも手軽にコンテンツ制作を練習することができるコンテンツ創造支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content creation support system for enabling anybody to conveniently practice content production. - 特許庁

コンテンツ制作に参加したユーザにコンテンツの再生権利を与えるコンテンツ再生システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a content reproduction system imparting a content reproduction right to a user having participated in content production. - 特許庁

コンテンツ制作に関する情報提供システムおよび方法例文帳に追加

INFORMATION-PROVIDING SYSTEM FOR CONTENTS PRODUCTION AND METHOD THEREFOR - 特許庁

広告コンテンツ制作対象選択方法および選択システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING ADVERTISEMENT CONTENTS CREATION OBJECT - 特許庁

コンテンツ制作者などが、コンテンツを音声化した合成音声の品質や属性などに大きく関与し得る、コンテンツ制作者などの作業負担やコストを抑えられるコンテンツ音声化提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content vocalization providing system by which a content creator etc. can greatly participate in the quality, properties, etc., of a synthesized voice obtained by vocalizing contents and the operation load on and cost for the content creator etc. can be reduced. - 特許庁

コンテンツ制作方法、コンテンツ制作支援サービスシステム及びその支援サービスプログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

CONTENT PRODUCTION METHOD, CONTENT PRODUCTION SUPPORT SERVICE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM STORING ITS SUPPORT SERVICE PROGRAM - 特許庁

効率的な広告コンテンツの制作が可能な、広告コンテンツ制作対象選択方法および選択システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for selecting an advertisement contents creation object for creating efficient advertisement contents. - 特許庁

ディジタルコンテンツ制作・配信システム用サーバ装置、ディジタルコンテンツ制作・配信方法および記録媒体例文帳に追加

SERVER DEVICE FOR DIGITAL CONTENTS PREPARATION/ DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING/ DISTRIBUTING DIGITAL CONTENTS AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

デジタルコンテンツの共同制作支援システムおよび共同制作支援方法例文帳に追加

COLLABORATIVE PRODUCTION SUPPORT SYSTEM FOR DIGITAL CONTENT AND COLLABORATIVE PRODUCTION SUPPORT METHOD - 特許庁

デジタルコンテンツ制作者間の制作者紹介システム、方法およびプログラム例文帳に追加

PRODUCER INTRODUCTION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM BETWEEN DIGITAL CONTENT PRODUCERS - 特許庁

コンテンツを配信することを望む者が、コンテンツの制作、配信を簡単に実行することができ、また、コンテンツの閲覧者が、コンテンツに意見を反映させて、新たなコンテンツを制作、配信することができるディジタルコンテンツ制作・配信システム用サーバ装置、ディジタルコンテンツ制作・配信方法および記録媒体を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a server device for a digital contents preparation/ distribution system and a digital contents preparing/distributing method with which a person who wants to distribute contents can easily prepare and distribute the contents and a contents reader can also prepare and distribute new contents by reflecting an opinion on the contents and to provide a recording medium. - 特許庁

デジタルコンテンツ制作者のリスクを軽減し、資金調達が容易なデジタルコンテンツ販売方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital contents selling method and system therefor which reduces a risk that a digital contents producer has and is easy in fund raising. - 特許庁

制作コンテンツをビデオ会議の受動的参加者に配信するための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING WORK CONTENT TO PASSIVE PARTICIPANT OF VIDEO CONFERENCE - 特許庁

文字情報コンテンツ自動制作システム、方法、プログラム、及び、そのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CHARACTER INFORMATION CONTENT AUTOMATIC PRODUCTION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM - 特許庁

制作コンテンツをビデオ会議の受動的参加者に配信する方法及びシステム例文帳に追加

To provide a method and a system which distribute work contents to passive participants of a video conference. - 特許庁

高速ブロードバンドを基盤とした、映像コンテンツの制作編集システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PRODUCTION AND EDITING OF VIDEO CONTENT BASED ON HIGH SPEED BROADBAND - 特許庁

ユーザ端末への音声映像コンテンツのオンデマンド配信及び当該音声映像コンテンツならびに個人の視聴履歴に個別対応した広告配信及び、そのような音声映像コンテンツ配信システムと連動した放送コンテンツ制作システムを構築する。例文帳に追加

To provide a broadcast content production system that is coordinated with on-demand delivery of audiovisual content to user terminals, advertisement delivery matching the audiovisual content and individual viewing histories, and such an audiovisual content delivery system. - 特許庁

コンテンツ制作者が予期した通りの内容の電子透かし入りコンテンツを容易、かつ確実に生成し配信できる電子透かしコンテンツ管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic watermark contents management system capable of easily and surely generating and distributing contents with an electronic watermark of details as expected by a contents producer. - 特許庁

コンテンツを集約的に登録し、課金システムを備えることにより、複数の通信事業者がコンテンツを共有できるとともに、制作者に対してインセンティブを与えることができ、コンテンツの品質向上を可能とする。例文帳に追加

To enable communication traders to share contents, to give an incentive to a producer, and to improve the quality of the contents by intensively registering the contents and providing a charging system. - 特許庁

コンテンツの発注者にとっては、オンデマンド印刷が可能であり、コンテンツ制作業者にとっては、収益源である印刷部分での課金が可能となるコンテンツ出力課金システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content output charging system that enables an orderer of contents to print on-demand while enabling a content producer to charge prints as a profit-making source. - 特許庁

電子メールシステムを利用してコンテンツ制作者やコンテンツ情報配信者の願いによってコンテンツ情報データを配信できるようにする。例文帳に追加

To make distributable content information data responding to a request of a content producer and a content information distributor by using an e-mail system. - 特許庁

投資管理装置およびシステム、ならびにユーザ参加型コンテンツ制作システムにおける投資管理方法、プログラム例文帳に追加

INVESTMENT MANAGEMENT DEVICE AND SYSTEM AND INVESTMENT MANAGEMENT METHOD IN USER PARTICIPATION TYPE CONTENT MANUFACTURING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

広告配信システム、広告制作装置、コンテンツ制作エンジン制作装置、台本制作装置、視聴装置、及び広告配信プログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM, ADVERTISEMENT CREATING DEVICE, CONTENT CREATING ENGINE CREATING DEVICE, SCRIPT CREATING DEVICE, VIEWING DEVICE, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTING PROGRAM - 特許庁

この発明の音楽コンテンツストレージシステムでは、通信ネットワーク３を介してコンテンツ提供サーバ２及び複数の電子音楽装置１１〜１ｎが通信可能に接続され、コンテンツ提供サーバ２のコンテンツ蓄積手段には、各電子音楽装置のユーザに対応した記憶領域に、各ユーザが制作したり購入した音楽コンテンツが蓄積される。例文帳に追加

In a musical contents storage system, a contents providing server 2 and electronic musical devices 11 to 1n are connected in a communicable state through a communication network 3 and a contents storage means of the contents providing server 2 is stored with musical contents that respective users of the electronic musical devices produced and bought in storage areas corresponding to the users. - 特許庁

電子音楽装置、放送コンテンツ制作装置、電子音楽装置連動システム、及びそれらに用いるプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MUSIC DEVICE, BROADCAST CONTENT PRODUCTION DEVICE, ELECTRONIC MUSIC DEVICE LINK SYSTEM, AND PROGRAM USED FOR THEM - 特許庁

制作コスト、操作性に優れたコンテンツリモートアクセス及び再生チップ、装置及び課金計算システムを提供する。例文帳に追加

To make a production cost and operability excellent. - 特許庁

１はＣＧ画像伝送システムであり、コンテンツ制作センター２とクライアント３とを伝送媒体４で結合したものである。例文帳に追加

In a CG image transmitting system 1, a contents production center 2 and a client 3 are coupled by a transmission medium 4. - 特許庁

映像コンテンツデータに含まれる特徴を有する一または二以上から成るフレームを抽出することにより，本編集までに至る編集処理の作業効率を高めることが可能な，映像コンテンツ制作支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video content creation support system for improving operating efficiency of edit pre-processing before the main editing by extracting one or more frames having characteristics included in video content data. - 特許庁

通信媒体、記録媒体、若しくは印刷媒体を介してコンテンツを取得するユーザ、コンテンツの制作者、広告主の３者ともにメリットのある広告自動組込システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic advertisement embedding system which is advantageous to a user who acquires contents through a communication medium, a recording medium, or a print medium, the producer of the contents, and an advertiser. - 特許庁

作品制作用編集システムや配給放送用編集システムなどの各コンテンツ処理作業システムでは、作業者が持つＩＣカードから鍵情報を読み出して、コンテンツを復号化・暗号化することによって、各作業者に対して、権限を持つコンテンツについての権限を持つ処理作業の実行を許可することができる。例文帳に追加

In respective contents processing job systems such as editing system for work production or editing system for delivery broadcasting, the key information is read out of the IC card carried with the worker and by deciphering/enciphering the contents, the execution of the authorized processing job concerning the authorized contents can be permitted to each of workers. - 特許庁

コンピュータシステムを用いた双方向サービス支援方法およびシステム、データ放送番組コンテンツ制作方法およびシステム、ならびにプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

TWO-WAY SERVICE AID METHOD AND SYSTEM EMPLOYING COMPUTER SYSTEM, DATA BROADCAST PROGRAM CONTENTS PRODUCTION METHOD AND SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM - 特許庁

新規に自動制作コンテンツを作成しようとする場合にも、新規のシステムを構築したり、既存システムの改造することなく迅速に対応可能にする。例文帳に追加

To quickly correspond to the preparation of new automatic production contents without constructing a new system and without remodeling the existing system in the case of newly preparing automatic production contents. - 特許庁

楽曲や映像のコンテンツを容易に共同制作することができるコラボレーション方法、コラボレーションシステム、このシステムに使用されるサーバ、プログラムおよびプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for collaboration that make it possible to easily produce contents of music and video by collaboration, a server and a program used for the system, and a recording medium where the program is recorded. - 特許庁

デジタルシネマシステムは、映画の映像ファイル及び字幕ファイル１０を制作するコンテンツ制作者側システム２と、前記映像ファイル及び字幕ファイルを復号して、復号した映像と復号した字幕とを合成してスクリーンに表示するユーザ側システム３とから構成される。例文帳に追加

A digital cinema system comprises a content-producer-side system 2 which produces a video file and a subtitle file 10 of a movie picture, and a user-side system 3 which decodes the video file and subtitle file and puts together and displays the decoded video and decoded subtitles on a screen. - 特許庁

番組を構成するナレーションを語った時のナレータの気分や感情などを、番組に使用されるコンテンツの選択に反映した番組を制作することができる番組制作システムと制作プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a program production system capable of producing a program such that emotions, feelings or the like that a narrator, who narrates a program, has are reflected on a choice of contents used for the program, and to provide a producing program. - 特許庁

印象成分の操作を行うために必要な情報を用いて多様な鑑賞条件それぞれに対して制作者の意図を適切に再現した映像表示を実現するための映像ユニバーサルコンテンツ制作システム及びその制作表示配信システムを提供。例文帳に追加

To provide a video universal content production system and its production display and distribution system for obtaining video display wherein creator's intention to a variety of appreciation conditions is suitably reproduced by using information needed to operate impression components. - 特許庁

コンテンツ制作、配信にあたっては、多数の展示ディスプレイ会社、広告代理店、映像制作会社、出版社、情報システム会社等との協力により行われている。例文帳に追加

The creation and distribution of this content is conducted in co-operation with many exhibition and display service companies, advertisement agents, video picture producers, publishers, and information systems companies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レイアウトの決定からコンテンツの蓄積までの全体を支援可能な刊行物制作システム及びその中心となる刊行物制作サーバを提供すること。例文帳に追加

To provide a publication production system for supporting a whole part from layout determination to content storage, and to provide a publication production server to be the center of the system. - 特許庁

このカットリスト生成システムのセンタサーバは，広告制作端末装置により作成された映像コンテンツデータを格納する記憶装置と，広告制作端末装置から記憶装置に格納された映像コンテンツデータへのアクセスにより記憶装置に格納された映像コンテンツデータを選択された場面ごとに時分割して，映像コンテンツ場面一覧のテンプレートデータを作成するカットリスト作成装置とを備えている。例文帳に追加

The center server of the cut list generation system is provided with a storage device for storing video content data generated by the advertisement producing terminal device and a cut list generator which accesses video content data stored in the storage device from the advertisement producing terminal device to temporally divide the video content data stored in the storage device by selected scenes and generates template data for a list of video content scenes. - 特許庁

コンテンツ制作者側システム２は、必要に応じてフォントファイル１２を暗号化し、暗号化されたフォントファイルが含まれた字幕ファイルをユーザに提供する。例文帳に追加

The content-producer-side system 2 encodes the font file 12 according to need and provides the subtitle file including the encoded font file for a user. - 特許庁