「サブユニット3」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一組の集磁リング３と磁気センサ２は、成形樹脂１５により一体的に覆われてサブユニット４を形成している。例文帳に追加

A set of magnetism collecting rings 3 and the magnetic sensor 2 are covered with a molding resin 15 so as to form a subunit 4. - 特許庁

サブユニット３は、ユーザにより所定の操作がされることにより、本体部２から電界強度情報を取得して表示部４４に表示する。例文帳に追加

According to a prescribed operation by the user, the sub unit 3 acquires the electric field strength information from the body section 2 and displays the information on the display section 44. - 特許庁

システムオーディオ装置は、左スピーカ３、右スピーカ４、メインユニット５、サブユニット６で構成される。例文帳に追加

This system audio apparatus is constituted of a left speaker 3, a right speaker 4, the main unit 5 and the sub unit 6. - 特許庁

貯留型熱源システム１は、基本ユニット２とサブユニット３とを有し、両者を配管接続することによって構築されている。例文帳に追加

This storage type heat source system 1 has a basic unit 2 and a sub-unit 3, and constructed by connecting both units by piping. - 特許庁

貯留型熱源システム１は、メインユニット２に対してサブユニット３を配管接続することにより構築することができる。例文帳に追加

This storable heat source system 1 can be constructed by connecting a sub-unit 3 to a main unit 2 by a pipe. - 特許庁

２個のサブユニットＳ_1 を用いて、合計４本のレーザビームを回転多面鏡３によって偏向走査し、感光体６に結像させる。例文帳に追加

Scanning is executed with the total of four laser beams deflected by a rotary polygon mirror 3 by using two subunits S1, so that an image is formed on a photoreceptor 6. - 特許庁

薬剤払出システム１は、メインユニット２とサブユニット３とを有し、両者の間を橋渡すように移送装置５が設けられている。例文帳に追加

The drug delivery system (1) includes the main unit (2), the sub unit (3) and a transfer device (5) for the transfer between the two units. - 特許庁

遠隔会議システム１のパネル型音響装置２を、メインユニット３、サブユニット４、及び信号調整回路５を備えた構成とし、メインユニット３を話者の居る会議室に設置し、サブユニット４を話者の居ないメインユニット３と別の空間に設置する。例文帳に追加

A panel type sound apparatus 2 of a teleconference system 1 is configured to include: a main unit 3; a sub unit 4; and a signal adjustment circuit 5, the main unit 3 is installed in a conference room wherein talkers reside, and the sub unit 4 is installed to another space wherein no talker resides and separated from the space of the main unit 3. - 特許庁

また、この安全装置を第１の安全装置１１とし、更に、サブユニット３内部にユニット受部２に対するサブユニット３の装着状態を確認する確認手段１３を具備した第２の安全装置１２を付加した画像形成装置も対象とする。例文帳に追加

Besides, the image forming device, in which this safety system is used as a first safety system 11 and further a second safety system 12 provided with a confirming means 13 for confirming the state of mounting the sub-unit 3 to the unit holding part 2 is added inside the sub-unit 3, is also provided as an object. - 特許庁

UTCを基準時刻として動作するIRD１のコントローラ１１は、DVCR３のVCRサブユニット３３を使用する予約情報が入力された時、DVCR３のBBS３４に記憶されているDVCR３のUTCに対するオフセット時間を読み出し、これを利用して、入力されたVCRサブユニット３３の使用時刻を、DVCR３のローカルタイムの使用時刻に変換する。例文帳に追加

When reservation information using a VCR subunit 33 of DVCR 3 is inputted, a controller 11 for IRD operating with UTC as reference time reads out the offset time of the DVCR 3 for the UTC stored in BBS 34 of the DVCR 3 and uses this to convert the use time of an inputted VCR subunit 33 into the use time of the local time of the DVCR 3. - 特許庁

前者にはＨＳＶ（ヘルペス単純ウイルス）のｇＣ遺伝子のＨＶＴ相同遺伝子、ＭＤＶまたはＨＶＴのＴＫ（チミジンキナーゼ）領域、ＩＬＴＶのＯＲＦ３、ＩＬＴＶ、ＭＤＶまたはＨＶＴのリボヌクレオシド還元酵素（大サブユニット）遺伝子、ＭＤＶのリボヌクレオシド還元酵素（小サブユニット）遺伝子が含まれる。例文帳に追加

The former nonessential domain is identified by identifying HVT gene homologous to HSV(herpes simple virus) gC gene, TK(thymidine kinase) domain of MDV or HVT, ORF 3 of ILTV, ribonucleoside reductase (big subunit) gene of ILTV, MDV or HVT and a ribonucleoside reductase (small subunit) gene of MDV which are included in the former domain. - 特許庁

真菌の細胞壁の（１→３）−β−Ｄ−グルカンと強い親和性を有するカブトガニ・アメボサイト由来の（１→３）−β−Ｄグルカン感受性因子のａサブユニットのＤＮＡ及びアミノ酸配列を提供する。例文帳に追加

A DNA and an amino acid sequence of the a subunit of a (1→3)-β-D glucan-sensitive factor originated from Tachypleus tridentatus amebocyte and having strong affinity with the (1→3)-β-D glucan of fungous cell walls. - 特許庁

サブユニット基板１は、サブ基板電源パターン３５を有するサブ基板電源層３とグランドパターン２１を有するサブ基板グランド層２とが絶縁層を介して対向する領域を有する。例文帳に追加

The subunit substrate 1 has a region where a sub substrate power supply layer 3 having a sub substrate power supply pattern 35 and a sub substrate ground layer 2 having a ground pattern 21 face each other via an insulating layer. - 特許庁

サブユニット３は、本体部２が電子メールを着信したときには、上記表示部４４に電子メールを着信した旨を示すメール着信表示をする。例文帳に追加

The sub unit 3 allows the display section 44 to display mail arrival indication denoting the arrival of an electronic mail when the electronic mail arrives in the body section 2. - 特許庁

携帯電話機１は、電子メール着信機能を有する本体部２と、本体部２とは別体とされ、少なくともユーザに情報を表示する表示部４４を有するサブユニット３とを備えている。例文帳に追加

This portable telephone set 1 is provided with a body section 2 that has an electronic mail receiving function and with a sub unit 3 that is designed to be a separate module from the body section 2 and has at least a display section 44 that displays information for the user. - 特許庁

次いで、在圏パケット交換機３，１３が、端末からの簡易認証用番号に格納されている識別符号ＩＤに基づいて、受け取った端末からの情報を、サブユニット２２−１〜２２−ｎのそれぞれを特定して配分する。例文帳に追加

Next, on the basis of the identification code ID stored in the number for simplified authentication from the terminal, each of packet exchanges 3 and 13 located within the zone distributes the received information from the terminal while specifying each of sub-units 22-1 to 22-n. - 特許庁

メインユニット１のメイン操作子５〜７の操作に応動するメインスイッチ２６，２７，２９と、サブユニット２，３のサブ操作子１３，１６の操作に応動するサブスイッチ３０，３１とを、メインユニット１に設けた。例文帳に追加

The main unit 1 is made provided with main switches 26, 27, 29 responding to operation of its main operators 5-7, and sub switches 30, 31 responding to operation of sub operators 13, 16 of sub units 2, 3. - 特許庁

それでいて、サブ操作子１３，１６の操作を、サブユニット２，３とメインユニット１との間にそれぞれ設けたサブ操作伝達機構５２，６０を介して、メインユニット１に設けたサブスイッチ３０，３１に伝え得るようにした。例文帳に追加

Nevertheless, operation of the sub operators 13, 16 is enabled to be transmitted to the sub switches 30, 31 fitted to the main unit 1 through sub-operation transmission mechanisms 52, 60 provided between the sub units 2, 3 and the main unit 1, respectively. - 特許庁

このため、このような情報処理装置の分散によれば、サブユニット１２−１〜１２−ｎの１つが破損したときでも、ディーゼル機関本体３は停止しない。例文帳に追加

Such a distributed information processing unit can prevent the diesel engine body 3 from stopping even if any of the sub units 12-1 to 12-n is damaged. - 特許庁

メインユニット２の側面２３に吸気口２４を設け、この吸気口２４から吸引された空気が開口３２を介して各サブユニット３に供給されるようにした。例文帳に追加

The snow melting device is so constituted that the inlet port 24 is put on the side 23 of the main unit 2 and that air sucked through the inlet port 24 is supplied to each sub-unit 3 through an opening 32. - 特許庁

クローニングした遺伝子の３’末端部分にＧｉ１のαサブユニットの遺伝子を結合したものを作製し、これらを昆虫細胞に導入し、受容体−Ｇｉ１α融合タンパク質を発現させた。例文帳に追加

Fusion genes of α-subunit genes of Gi1 bound to the 3'-terminal parts of the cloned genes are prepared and the resultant fusion genes are then transduced into insect cells to express receptor-Gi1α fusion proteins. - 特許庁

遊技機用施錠装置１であって、前扉２２に取付けられるベース２と、ベース２に移動可能に取付けられかつ筐体２１側に解除可能に係合するラッチ３，４と、ラッチ３，４を操作するためのサブユニット１ｃを有する。例文帳に追加

The locking device 1 for a game machine has a base 2 mounted on a front door 22, latches 3, 4 movably mounted on the base 2 and releasably engaged with a casing 21 side, and a subunit 1c for operating the latches 3, 4. - 特許庁

メインタンク１０およびサブタンク５０への貯湯運転は、メインユニット２やサブユニット３に接続された第１，２負荷端末の種類や季節、各タンク１０，５０に対する湯水の貯湯状態を加味して優先順位が決定される。例文帳に追加

Hot water storage operation to a main tank 10 and a sub-tank 50 is determined on priority by adding a kind of first and second load terminals connected to the main unit 2 and the sub-unit 3, the seasons and a hot water storage state of hot and cold water to the respective tanks 10 and 50. - 特許庁

本発明の新規なラカンカレクチンは、（１）ＳＤＳ−ポリアクリルアミド電気泳動法によるサブユニット分子量が２０，０００〜７０，０００である、（２）ウサギ及びブタの赤血球に対して強い凝集活性を示す、（３）シアル酸α２−６糖鎖に特異的に結合する、という理化学的性質を有する。例文帳に追加

The new momprdicae grosvenori lectin includes the following physicochemical properties: (1) the subunit molecular weight by SDS-polyacrylamide electrophoresis is 20,000 to 70,000, (2) the lectin indicates strong coagulation activity to red blood cells of lapin and swine, and (3) the lectin is specifically combined with a sialic acid α2-6 sugar chain. - 特許庁

ディーゼル機関本体３が有する複数シリンダ４−１〜４−ｎの各々に共通である共通制御対象６を制御する共通制御値を導出するメインユニット１１と、複数シリンダ４−１〜４−ｎに１対１に対応する複数サブユニット１２−１〜１２−ｎとを具備している。例文帳に追加

This control device comprises a main unit 11 which derives a common control value for controlling a common control target 6 common to each of a plurality of cylinders 4-1 to 4-n a diesel engine body 3 possesses, and a plurality of sub units 12-1 to 12-n corresponding to the plurality of cylinders 4-1 to 4-n at the ratio of 1:1. - 特許庁

ＶＣＲ（被制御機器）３に記憶部３５を設けて各機能部（ＶＨＳカセット記録再生部３２と８ｍｍカセット記録再生部３３）を特定するサブユニット特定情報とＳｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤ情報との対応関係を記憶させ、その対応関係をＩＤ変更キー（Ａ）及び（Ｂ）：３６，３７で変更設定できるようにする。例文帳に追加

A VCR (device to be controlled) 3 is provided with a storing part 35, a correspondence relation between subunit specific information for specifying each function part (VHS cassette recording and reproducing part 32 and a 8mm cassette recording and reproducing part 33) and subunit_ID information is stored, and the correspondence relation can be changed and set by ID change keys (A) and (B): 36 and 37. - 特許庁

(1)エクソン２及びエクソン３を欠失した、ヒトミトコンドリアチトクロムｂ大サブユニット構成遺伝子(SDHC)のmRNAの選択的スプライシングバリアント、(2)エクソン３のみを欠失した、ヒトSDHCのmRNAの選択的スプライシングバリアント及び(3)エクソン５を欠失した、ヒトSDHCのmRNAの選択的スプライシングバリアントを正常mRNAと識別して測定することを含む、被検試料中のSDHC構成遺伝子のmRNAの選択的スプライシングバリアントの測定方法を提供した。例文帳に追加

The method for measuring selective splicing variants of mRNA of SDHC constituting gene in test samples includes measurement of (1) a selective splicing variant of mitochondrial cytochrome b large subunit constitutive gene (SDHC) deleted of exon 2 and exon 3, (2) a selective splicing variant of human SDHC deleted of exon 3 and (3) a selective splicing variant of human SDHC deleted of exon 5 by discriminating from normal mRNA. - 特許庁