「システム要件」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ソフトウェア要件記述支援システムおよび方法例文帳に追加

SOFTWARE REQUIREMENT DESCRIPTION SUPPORT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

アプリケーション要件設計支援システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING APPLICATION REQUIREMENT DESIGN - 特許庁

鉄道設備環境要件検出システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING ENVIRONMENTAL REQUIREMENT FOR RAILROAD FACILITY - 特許庁

このチュートリアルでは、ユーザーのシステムが、『NetBeans 6.5 リリースノート』の「システム要件」の節で指定された要件を満たしていることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the Systems Requirements section of the NetBeans 6.5 Release Notes.  - NetBeans

このチュートリアルでは、ユーザーのシステムが、『NetBeans 6.1 リリースノート』の「システム要件」の節で指定された要件を満たしていることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the Systems Requirements section of the NetBeans 6.1 Release Notes.  - NetBeans

このチュートリアルでは、ユーザーのシステムが、『NetBeans 6.0 リリースノート』の「システム要件」の節で指定された要件を満たしていることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the Systems Requirements section of the NetBeans 6.0 Release Notes.  - NetBeans

これらのチュートリアルでは、『NetBeans IDE 6.0 リリースノート』の「システム要件」のトピックに指定された要件を、システムが満たしていることが前提になります。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the System Requirements topic of the NetBeans IDE 6.0 Release Notes.  - NetBeans

このチュートリアルでは、ユーザーのシステムが、『NetBeans Enterprise Pack 5.5 リリースノート』の「システム要件」の項で指定された要件を満たしていることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the System Requirements topic of the NetBeans Enterprise Pack 5.5 Release Notes.  - NetBeans

このチュートリアルでは、ユーザーのシステムが、『NetBeans IDE 6.1 リリースノート』の「システム要件」の項で指定された要件を満たしていることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the System Requirements section of the NetBeans IDE 6.1 Release Notes.  - NetBeans

このチュートリアルでは、ユーザーのシステムが、『NetBeans IDE 6.0 リリースノート』の「システム要件」の項で指定された要件を満たしていることを想定しています。例文帳に追加

This tutorial assumes that your system meets the requirements specified in the System Requirements section of the NetBeans IDE 6.0 Release Notes.  - NetBeans

一般要件文書から特定の要件を決定するシステムと方法を提供する例文帳に追加

To provide a system and a method which determine specific requirements from general requirement documents. - 特許庁

要件（要求）間リンクの設定支援システム、要件（要求）間リンクの設定方法及びプログラム例文帳に追加

INTER-REQUIREMENT LINK SETTING SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

現在、妥当性検査システムは、次の要件の違反を検出しません。例文帳に追加

Currently the validation system does not detect violations of the following requirements: - NetBeans

ユースケース図は、システムの機能要件の把握に役立ちます。例文帳に追加

Use Case diagrams help capture the functional requirement of your system.  - NetBeans

要件ベースワークフローを動的に順序付けするシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMIC SEQUENCING OF REQUIREMENT-BASED WORKFLOW - 特許庁

データ分析の要件定義支援システム、方法、及びプログラム例文帳に追加

REQUIREMENT DEFINITION SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DATA ANALYSIS - 特許庁

商品評価者の選出要件抽出システムおよび方法例文帳に追加

SELECTION REQUIREMENTS EXTRACTION SYSTEM AND METHOD OF COMMODITY EVALUATOR - 特許庁

帳票要件電子作成方式による帳票作成システム例文帳に追加

DOCUMENT PREPARATION SYSTEM BY DOCUMENT REQUIREMENT ELECTRONIC PREPARATION METHOD - 特許庁

既存業務システム構築事例、システム間連携処理方式、顧客既存業務システムの仕様情報を蓄積し、顧客の業務要件を実現するビジネスシステムを構築可能とするコンテンツ再利用型システム構築支援システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a contents reusable system construction support system capable of constructing a business system for storing the existing task system construction examples, an inter-system cooperation processing method and specifications information of a customer existing task system and achieving a customer task requirements. - 特許庁

Java EE のアプリケーションの開発を最適な状態で行うには、システムが少なくとも推奨のシステム要件を満たすようにしてください。例文帳に追加

For best results when developing Web and Java EE applications,make sure that your system meets at least the recommended system requirements.  - NetBeans

アプリケーションシステムの構築を行う際に、要求精度の高いハードウェア要件を見積るサイジング支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sizing support system which estimates hardware requirements with high request accuracy in the construction of an application system. - 特許庁

システム要件の変化に応じて拡張容易でフレキシブルな機械的構成を提供するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for providing easy-to-extend flexible and mechanical constitution as system requirements change. - 特許庁

所望の快適さのための要件を良好に満たす、改善された架空索道システムおよび客車を付与する架空索道システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved aerial cableway system and an aerial cableway system having gondolas, which excellently satisfies the conditions for required comfortability. - 特許庁

システム要件を満たしていない場合、正常に動作しない場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

It might not work normally if your hardware does not meet the system requirement.  - Weblio Email例文集

注: サポートされるデータベースのリストについては、「システム要件」を参照してください。例文帳に追加

Note: For a list of supported databases, see System Requirements.  - NetBeans

ガスタービンの燃料供給圧力要件を低下させるための圧力制御方法及びシステム例文帳に追加

PRESSURE CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING REQUIREMENT FOR FUEL SUPPLY PRESSURE OF GAS TURBINE - 特許庁

表示装置に画像データを伝送するためのシステムの伝送要件を軽減するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR ALLEVIATING REQUIREMENTS TO TRANSMIT SYSTEM FOR TRANSMITTING IMAGE DATA TO DISPLAY - 特許庁

動作要件に応じてリアルタイムでアセンブラ言語プログラムを生成するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for generating an assembler language program in real-time in accordance with a basic operation require. - 特許庁

無線通信システムにおけるシステム資源パラメータの管理に関し、特にユーザアプリケーション要件に対する無線システム資源の効率的な割り当てを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient allocation of radio system resources for user application requirements in the management of system resource parameters in a radio communication system. - 特許庁

単一コンピュータシステム、またはプラットフォームにおいて、相互に排他的な要件を有する複数のオペレーティングシステムをサポートするシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for supporting multiple operating systems having mutually exclusive requirements in a single computer system, or a platform. - 特許庁

システムにおけるすべての構成要件が揃わないと、システムの操作を行うことができない盗難防止方法、盗難防止システムおよび本体装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a burglar prevention method, a burglar prevention system and a main body device, for making it impossible to operate this system unless all configuration requirements in this system are arranged. - 特許庁

本実施の形態に係るデジタル放送システム１によれば、放送局側システム２は、利用条件識別子Ｃ１、通知要件部Ｃ２および取得要件部Ｃ３によって、コンテンツ情報に利用条件を設定することができる。例文帳に追加

In a digital broadcasting system 1 in this system, a broadcasting station-side system 2 can set the use condition in content information by a use condition identifier C1, a notice requirement part C2, and an acquired requirement part C3. - 特許庁

中央処理システムは、同中央処理システムのデータベース及び搬送サプライヤのデータベースから要件情報を抽出し、同要件情報を参照して搬入出計画手段により搬入出計画を策定する。例文帳に追加

The central processing system extracts requirement information from the database of the central processing system and the database of a carrying supplier, and establishes the carrying-in and -out plan by a carrying-in and -out planning means in reference to the requirement information. - 特許庁

製品の組立と分解の両方に適用することが可能な自動組立・分解システムにおいて、複雑に絡み合う組立要件と分解要件を同時に踏まえて工程分割を平準化するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system to even process division by simultaneously taking a complicated intertwisted assembly factor and a disassembly factor into account, in an automatic assembly and disassembly system capable of being applied to both assembly and disassembly of a product. - 特許庁

システム構築支援サービスプロバイダサーバ２０は、入力されたシステム要件に合った製品情報や事例情報をシステム構築支援情報データベース１０から検索し、検索された製品情報や事例情報をもとにシステム企画書や見積書の概要を作成して提供する。例文帳に追加

The system construction support service provider server 20 retrieves the product information and the case information conforming to the inputted system requirements from the system construction support information database 10, creates and provides brief description of a system project book and an estimation sheet on the basis of the retrieved product information and case information. - 特許庁

そして、当該評価結果に基づいて遷移要件が設定され、この遷移要件が満たされていることを要件として車両状態管理システム１０が待機状態から休眠状態に遷移させられ、電源１０２から車両状態通信システム１０への供給電力が遮断される。例文帳に追加

Transition requirements are defined based on the evaluation result, and if the transition requirements are met, the vehicle condition management system 10 is transited from the operation condition to the stand by condition and the power supply to the vehicle condition management system 10 from the power source 102 is cut off. - 特許庁

仕様変更に際し、影響の及ぶ可能性のある他の仕様書の要件（要求）を提示するための要件（要求）管理システムで管理する要件（要求）間の関連付け作業の省力化。例文帳に追加

To save labor of associating work between requirements managed by a requirement management system representing requirements of another specification possibly affected by a change of a specification. - 特許庁

企業情報システムなど、基幹ＤＢからシステム内の各種同期システムのディレクトリに対して、日次などの一定間隔で大量のデータを一括同期する情報システムにおいて、システム運用上の要件である同期所要時間に完了するよう処理時間を短縮可能なディレクトリ間連携方法を必要とする。例文帳に追加

To provide an inter-directory cooperative method capable of shortening a processing time for completing processing within a time required for synchronization being requirements on a system operation in an information system for synchronizing a large amount of data in a batch at a fixed interval such as dates from a basic DB to the directories of in-system various synchronizing systems such as an enterprise information system. - 特許庁

すべての既知の問題の一覧、システム要件、およびその他の役立つ情報については、リリースノートを参照してください。例文帳に追加

For a complete list of known issues,system requirements and other useful information, see the ReleaseNotes.  - NetBeans

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートを参照してください。例文帳に追加

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes. - NetBeans

ハードウェア、ソフトウェア、およびオペレーティングシステムの要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートで詳しく説明しています。例文帳に追加

Hardware, software, and operating system requirements are detailed in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 ReleaseNotes. - NetBeans

すべての既知の問題の一覧、システム要件、および構成の情報については、リリースノートを参照してください。例文帳に追加

For a complete list of known issues, system requirements, and configuration information, see the ReleaseNotes. - NetBeans

ユースケース図は、解析、設計、実装、およびドキュメント作成の各段階でシステムの要件を記述するときに便利です。例文帳に追加

A Use Case diagram is useful when you are describing requirements for a system in the analysis, design, implementation and documentation stages.  - NetBeans

注:このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5 リリースノート』を参照してください。例文帳に追加

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Visual Web Pack 5.5 Release Notes.  - NetBeans

既知の問題、システム要件、および構成情報の完全なリストについては、『リリースノート』を参照してください。例文帳に追加

For a complete list of known issues, system requirements, and configuration information, see the Release Notes.  - NetBeans