「ス　ティン」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

最終的にライオンズはポスティングシステム(入札制度)で松坂投手を手放すことに同意した。例文帳に追加

The Lions finally agreed to release him through the posting system.  - 浜島書店 Catch a Wave

描画モジュールはレイキャスティングモジュールから渡された画素データを描画する。例文帳に追加

A plotting module plots pixel data received from a ray casting module. - 特許庁

デジタルブロードキャスティング信号のＯＦＤＭマルチキャリア送信のための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OFDM MULTICARRIER TRANSMISSION OF DIGITAL BROADCASTING SIGNALS - 特許庁

かかる物品は、ゲルキャスティング法によってセラミックスラリーから形成されることが多い。例文帳に追加

Such article is generally formed from ceramic slurry by gel casting method. - 特許庁

リガンドはこのようなレセプターのＣ−末端システィンループの領域に結合する。例文帳に追加

The ligand binds to the region of C-terminal cysteine loop of the receptor. - 特許庁

ＩＰｖ４網とＩＰｖ６網間のマルチキャスティングのためのトンネリング方法及びその装置例文帳に追加

TUNNELING METHOD AND APPARATUS FOR MULTICASTING BETWEEN IPV4 NETWORK AND IPV6 NETWORK - 特許庁

チクソキャスティング用ビレットおよびこのビレットを使用して加圧鋳造する鋳造方法例文帳に追加

BILLET FOR THIXOCASTING AND CASTING PROCESS OF PERFORMING PRESSURE CASTING USING THE BILLET - 特許庁

側面パネルを取り外し又は折り畳みなどせずに、同一平面で重ねてネスティングできる。例文帳に追加

To stack and nest side face panels on the same plane without removing or folding them. - 特許庁

ネスティング処理方法及びその装置、板金部品の製造方法及びその装置並びに記憶媒体例文帳に追加

NESTING PROCESSING METHOD, ITS DEVICE, MANUFACTURE OF SHEET METAL COMPONENT, ITS DEVICE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ワイヤのボンディングおよびテスティングのための組合せ形システム、方法および装置例文帳に追加

COMBINED SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR WIRE-BONDING AND TESTING - 特許庁

ブロードバンド・ディジタル・ブロードキャスティングのためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR BROADBAND DIGITAL BROADCASTING - 特許庁

高い耐久性を備え、正確なキャスティングを可能にする、鳥類の羽を用いたルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure using a bird feather, which has high durability and performs accurate casting. - 特許庁

パレット３０を起こして背面パネル２８に沿わせれば、それだけでネスティングできる。例文帳に追加

Nesting can be performed only by raising and placing the pallet 30 along the back face panel 28. - 特許庁

データオーバーレイ、自己編成メタデータオーバーレイおよびアプリケーションレベルマルチキャスティング例文帳に追加

DATA OVERLAY, SELF-ORGANIZED METADATA OVERLAY, AND APPLICATION LEVEL MULTICASTING - 特許庁

この分岐脚部には、送り込み中にネスティングが可能なように互い違いになったステントが含まれる。例文帳に追加

The bifurcated legs comprise staggered stents so that nesting is possible during delivery. - 特許庁

維持放電は、維持電極１２Ｘ，１２Ｙ，１２Ｚに順次サスティンパルスを印加して行われる。例文帳に追加

Sustaining discharge is conducted by applying sustaining pulses in order to the sustaining electrodes 12X, 12Y, 12Z. - 特許庁

ホスティング・サービス資源をクライアントに割当てる方法、装置及びコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR ALLOCATING HOSTING SERVICE RESOURCE TO CLIENT - 特許庁

組込型コンテンツ分散ゴースト・サーバを用いたグローバル文書ホスティング・システム例文帳に追加

GLOBAL DOCUMENT HOSTING SYSTEM UTILIZING EMBEDDED CONTENT DISTRIBUTION GHOST SERVERS - 特許庁

冷却装置およびストリップキャスティング装置ならびに鋳造薄片の冷却方法例文帳に追加

COOLING DEVICE, STRIP CASTING APPARATUS AND METHOD FOR COOLING THIN CAST STRIP - 特許庁

インターネットマルチキャスティングにおけるデータフローを保護するための技術例文帳に追加

TECHNIQUES FOR PROTECTING DATA FLOW IN INTERNET MULTICASTING - 特許庁

コースティング状態でのロックアップクラッチ開放時の車両減速度の変動を低減する。例文帳に追加

To reduce the variation of the deceleration of a vehicle in opening a lock-up clutch in a coasting state. - 特許庁

板金部品の展開形状のネスティング回転方向を自動的に設定する。例文帳に追加

To automatically set the rotating directions of nesting of the developed shapes of sheet metal components. - 特許庁

リソースの一時的な不足に対処できるホスティングを、低コストで実現すること。例文帳に追加

To achieve hosting coping with temporary shortage of resource at low cost. - 特許庁

半導体記憶装置の製品テストにおけるテスティング時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To shorten testing time in a product test of a semiconductor storage device. - 特許庁

回転速度センサは、キャスティング時のスプールの回転速度を検出する。例文帳に追加

The rotation speed sensor detects the rotation speed of the spool in casting. - 特許庁

ＶＰＮサーバホスティングシステム、ＶＰＮ構築方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

VPN SERVER HOSTING SYSTEM, VPN BUILD UP METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

相互関係マップの効率的な長距離計算用のデザインへの再ネスティング例文帳に追加

RENESTING INTERACTION MAP INTO DESIGN FOR EFFICIENT LONG RANGE CALCULATION - 特許庁

また、羽部１０１２が正確なキャスティングの妨げとなる不要な空気抵抗を生じることもない。例文帳に追加

The feather part 1012 does not make unnecessary air resistance to be an obstruction of accurate casting. - 特許庁

ランタイムホスティングを拡張するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for extending runtime hosting. - 特許庁

その後、クライアント側プロトコルスタックコンポーネントの従属するもののリスティングを作成する。例文帳に追加

Subsequently, a listing is created of the dependent client-side protocol stack components. - 特許庁

サービス対象である実際のコンテンツは好適に１組のホスティング・サーバ上でサポートされる。例文帳に追加

The actual contents to be served is preferably supported on a set of hosting server. - 特許庁

導光板を、１回通過押出キャスティング方法を用いてコスト効果的に製造する。例文帳に追加

To effectively manufacture a light guide plate in terms of cost by using a single-pass extrusion casting metod. - 特許庁

金属発泡体はまたシェル体上にキャスティングにより設けても良い。例文帳に追加

Provision is allowed on a metal cellular body or a shell body by casting. - 特許庁

アシッドペースティング処理方法、電荷発生材料及び電子写真感光体例文帳に追加

ACID PASTING PROCESSING METHOD, ELECTRIC CHARGE GENERATING MATERIAL, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR - 特許庁

Ｘ電極側（共通電極側）,Ｙ電極側（走査電極側）に各々第１、第２のサスティン出力回路が配置されるが、サスティン回路に付属する電力回収回路は第１のサスティン回路動作でも第２のサスティン回路動作時でも動作する共通動作の電力回収回路として構成する。例文帳に追加

While first and second sustain output circuits are disposed on an X electrode side (common electrode side) and a Y electrode side (scan electrode side) respectively, power recovery circuits attached to sustain circuits are constituted as a power recovery circuit for common operation which is operated during operation of the first sustain circuit as well as operation of the second sustain circuit. - 特許庁

プログラム可能なブースティングのためのＧｍ−Ｃフィルタを用いた等化器を提供する。例文帳に追加

To provide an equalizer using a Gm-C filter for programmable boosting. - 特許庁

キャスティングが容易であり、かつ水中でも複雑な動きを演出可能なルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure easy to cast and capable of demonstrating complicated motion even underwater. - 特許庁

複合金属インゴットのキャスティングに用いる方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device used for the casting of a composite metal ingot. - 特許庁

情報通信技術を使用してポスティングの品質・信頼性を向上させること。例文帳に追加

To improve quality and reliability of posting by using information communication technology. - 特許庁

キャスティング時の釣竿の回転モーメントを微調整することができる釣用のグローブの提供。例文帳に追加

To obtain a fishing glove that can finely adjust the rotation moment of a fishing rod, at casting. - 特許庁

跳ね上げ時の美観に優れると共に荷重支持強度も高いネスティング椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a nesting chair having an excellent appearance of flipped up seat and having a high load-supporting strength. - 特許庁

チクソキャスティング法に用いるビレットの加熱の均一性を向上させる。例文帳に追加

To improve the uniformity of heating to a billet used in a thixocasting process. - 特許庁

チクソキャスティング用Ｆｅ系合金材料およびそれを用いた鋳造方法例文帳に追加

IRON ALLOY MATERIAL FOR THIXOCASTING AND CASTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ウェブ・サービスで構成された、インタネット・ホスティング・ビジネス・アプリケーションの開発システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DEVELOPING INTERNET-HOSTED BUSINESS APPLICATION COMPOSED OF WEB SERVICE - 特許庁

ブロードキャスティング機能を備えた簡易なファイル伝送システム及びその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SIMPLE FILE TRANSFER SYSTEM INCLUDING BROADCASTING FUNCTION - 特許庁