「セミアクティブ～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レーザー光の照射時間を短くし、高精度の誘導を行なうセミアクティブ式誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiactive guidance device that shortens an irradiation time of laser light and performs highly accurate guidance. - 特許庁

このようなセミアクティブ回路１２０を介装することにより、アップリングの電波強度を強くすることができる。例文帳に追加

By interposing such the semi-active circuit 120, the electric wave intensity of the uplink is enhanced. - 特許庁

コントローラ等を必要とせず、セミアクティブ方式と同様の効率を有する油圧式ダンパを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic damper having equivalent efficiency to a semiactive type damper without a controller or the like. - 特許庁

列車の自車位置検出装置、車体傾斜制御システム、操舵システム、アクティブ制振システム及びセミアクティブ制振システム例文帳に追加

TRAIN OWN-VEHICLE POSITION DETECTION DEVICE, VEHICLE BODY INCLINATION CONTROL SYSTEM, STEERING SYSTEM, ACTIVE VIBRATION CONTROL SYSTEM, AND SEMI-ACTIVE VIBRATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

独立して調整可能な設定を行うことができる、簡単で低コストのセミアクティブ型の調整可能なダンパを提供すること。例文帳に追加

To provide a simple semi-active type adjustable damper of low cost capable of adjustably setting independently. - 特許庁

よって、セミアクティブダンパー２２は、ストローク変位量δが大きいときにはバネとして機能し、ストローク速度δ’が大きいときにはダンパーとして機能する。例文帳に追加

Thus, the semiactive damper 22 functions as a spring when the stroke displacement δ is large, and functions as a damper when the stroke speed δ' is large. - 特許庁

ミサイル誘導等の命中精度の向上及び照準側のレーザ照射負担を軽減することを可能としたレーザセミアクティブ誘導方式を提供する。例文帳に追加

To provide a laser semiactive guidance system allowing the improvement of hit precision in missile guidance or the like and the reduction in laser irradiation load on a pointing side. - 特許庁

路線条件によらず車両における乗り心地を向上することが可能なセミアクティブ制御を行う鉄道車両の制振装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a damping device for a railway vehicle performing semi-active control capable of enhancing riding comfortability in the vehicle not depending on a railway route condition. - 特許庁

この仮想アクティブヒッチ装置３６は、セミアクティブモードにおいてエレベータモータからのエネルギを蓄積し、アクティブモードにおいてこの蓄積エネルギを利用してエレベータかご１２の位置をアクティブに調整する。例文帳に追加

The device 36 stores energy from an elevator motor at the semiactive mode, and at the same time, actively regulates a position of the elevator car in use of the stored energy at the active mode. - 特許庁

本発明は走行時に発生する路面振動の振動エネルギに着目し、この振動エネルギの再利用を図ることでコストを抑え、燃費の向上を図ったセミアクティブサスペンションを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiactive suspension suppressing cost and improving fuel economy by reusing vibrational energy by paying attention to the vibrational energy of road face vibration generated during traveling. - 特許庁

ユーザ（車両製造業者）の必要や要求に容易に適合でき、特定の運転条件に迅速に応答できる、セミアクティブ・サスペンション用の改良した制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an improved control system for semiactive suspension, for easily adaptable to the necessity and requirement of a user (a vehicle manufacture), and quickly responding to a specific operating condition. - 特許庁

到来する移動物体に照射した電波の反射波を、ドップラ成分を用いて確実に分離、抽出し、安定した誘導制御を行うセミアクティブ方式の電波誘導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiactive radio guidance system carrying out stable guidance control by positively separating and extracting reflected waves of radio waves irradiated on an incoming moving body by using Doppler components. - 特許庁

長周期の地震動などに対しても簡単な制御で非共振化でき、エネルギーを低減し、免震層における免震効果を効率良く発揮することができる非共振セミアクティブ免震構造および免震方法を提供する。例文帳に追加

To allow a base isolating layer to efficiently exhibit its base-isolating effect by preventing resonance through simple control even in the event of long-term earthquake motions, and reducing energy. - 特許庁

セミアクティブ弾の誘導用エネルギーの出射源を敵に知られにくい態様で目標地点に照射することによって、敵からの攻撃に晒されることがないようにするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of preventing an ammunition from being subjected to enemy action by irradiating an output source of energy for guiding a semiactive ammunition to a target spot in a state of being hardly noticed by the enemy. - 特許庁

セミアクティブ方式の上下方向サスペンションシステムを有する鉄道車両において、車体の剛体運動及び一次曲げ振動（弾性振動）の双方を低減する制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damping device capable of reducing both of rigid body motion and first bending vibration (elastic vibration) of a car body in a rolling stock having a semi-active type vertical suspension system. - 特許庁

レーザ反射光の有無のみを判断するデジタル的な処理により誘導信号を得ることが可能なレーザセミアクティブ誘導方式を提供する。例文帳に追加

To provide a laser semi-active guide system in which a guide signal can be obtained by a digital processing for simply determining presence of a laser reflection light. - 特許庁

振動成分の加速度を抽出して鉄道車両の制振装置に継続的にスカイフックセミアクティブ制御を行わせることが可能な振動成分加速度推定装置および振動成分加速度推定方法を提供する事である。例文帳に追加

To provide a vibration component acceleration estimation device for sampling the acceleration of a vibration component and making a vibration control device of a rolling stock control vibration in a skyhook semiactive manner continuously, and a vibration component acceleration estimation method. - 特許庁

車両は、車体（２）とホイール（４）の間に配置され、制御装置（１８）によって制御されるアクチュエータ（１４）により制御される方法で変化できる減衰係数を有する、少なくとも１つのセミアクティブ・サスペンション（５）を備える。例文帳に追加

A vehicle is equipped with at least one semiactive suspension 5 arranged between a vehicle body and a wheel, and having an attenuation coefficient variable by a method controlled by an actuator controlled by a control device 18. - 特許庁

横転予測部（挙動予測手段）によって車両の横転が予測されると、セミアクティブサスペンション制御装置１１（制御手段）によって旋回内輪に相対する流体圧回路５の遮断弁４が閉弁されて該旋回内輪に相対するショックアブソーバ２がリジッド化（剛体化）される。例文帳に追加

When an overturn predicting part (a behavior predicting means) predicts the overturn of the vehicle, a semiactive suspension control device 11 (a control means) closes a cutoff valve to a turning inner ring to change a shock absorber 2 opposed to the turning inner ring into a rigid form. - 特許庁

車載器回路１１０は、搬送波ＣＷを反射して変調することにより返送用の車載器出力電波ＵＷを作り、この車載器出力電波ＵＷはセミアクティブ回路１２０で増幅されてから送受信アンテナ１０１から固定局アンテナ３に向けて送信される。例文帳に追加

The onboard device circuit 110 reflects and modulates the carrier wave CW to create an onboard device output electric wave UW for sending-back, and the onboard device output electric wave UW is amplified in the semi-active circuit 120 and is transmitted toward the fixed station antenna 3 from the transmission/reception antenna 101. - 特許庁

誘導装置は、目標から発せられる赤外光を検知して目標追尾を行う赤外画像誘導方式と目標が反射するレーザ光を検知して目標追尾を行うレーザセミアクティブ誘導方式の２方式を用いる。例文帳に追加

This guidance apparatus uses two systems, i.e., an infrared image guidance system which detects infrared light emitted from a target so as to track the target and a laser semiactive guidance system which detects a laser beam reflected by a target so as to track the target. - 特許庁

運転のセミアクティブヒッチモードにおいて比較的長いエレベータ移動経路に沿ってエレベータかご１２の垂直方向の振動を制振するとともに、エレベータのブレーキが作動しているアクティブモードにおいてエレベータかごの荷重をレベリングする仮想アクティブヒッチ装置３６である。例文帳に追加

This virtual active hitching device 36 damps the vertical vibration of an elevator cage 12 along the relatively long elevator traveling route at an operational semiactive hitching mode, while leveling the load of the elevator car at an active mode wherein an elevator brake operates. - 特許庁

固定局アンテナ３から出力された変調波ＭＷ及び搬送波ＣＷは、車載器１００の送受信アンテナ１０１で受信され、セミアクティブ回路１２０をそのまま通過してから、車載器回路１１０に伝送される。例文帳に追加

A modulated wave MW and a carrier wave CW output from a fixed station antenna 3 are received by a transmission/reception antenna 101 of this onboard device 100, pass a semi-active circuit 120 as they are, and thereafter are transmitted to an onboard device circuit 110. - 特許庁

リアアンテナ２で受けた目標照射波を利用したキャンセラ回路３〜６により、フロントアンテナのバックローブで受けた目標照射波の信号成分のキャンセル能力を向上しているため、飛しょう体が目標照射波のメインビーム内に有っても目標に関するドップラ成分を分離・抽出し、安定したセミアクティブ方式の電波誘導を行うことが可能となる。例文帳に追加

Since a cancel capacity of signal components of target irradiated waves received by a back lobe of a front antenna is improved by canceller circuits 3-6 using target irradiating waves received by a rear antenna 2, even if a missile is in a main beam of the of the target irradiating waves, Doppler components relevant to a target is separated/extracted, and stable semiactive radio guidance can be carried out. - 特許庁