「ダンプファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

は、テキストファイルと同様にオブジェクトファイルやダンプファイルにも使例文帳に追加

works on text files as well as object files and dumps.  - JM

ディスクアレイ制御装置及びそのダンプファイル採取方法例文帳に追加

DISK ARRAY CONTROL DEVICE AND DUMP FILE COLLECTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

デバッグ装置、ダンプファイルの保存復元方法およびそのプログラム例文帳に追加

DEBUGGING DEVICE, METHOD OF STORING AND RESTORING DUMP FILE, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

クラッシュダンプファイルはＯＳの完全クラッシュダンプファイル又はカーネルメモリダンプでもよいし、アプリケーションプログラムのクラッシュダンプファイルでもよい。例文帳に追加

The crash dump file may be a perfect crash dump file of OS, a kernel memory dump, or a crash dump file of an application program. - 特許庁

参照部分の情報を利用してクラッシュダンプ又はコアダンプファイルから適切な情報を抽出するためのスタンドアロン型抽出ツールも提供され、このツールがクラッシュダンプファイルのサマリ又はミニダンプファイルを生成する。例文帳に追加

A stand-alone type extraction tool for extracting proper information from the crash dump or the core dump file by utilizing the information in the reference part is also provided, and the tool generates the summary or this mini dump file of the crash dump file. - 特許庁

コアダンプファイルを生成しようとしたディレクトリが存在しない場合。例文帳に追加

The directory in which the core dump file is to be created does not exist.  - JM

この場合、ユーザはそのコアダンプファイルを削除することはできるが、読むことはできない。例文帳に追加

This allows the user to remove the core dump file but not to read it.  - JM

ユーザはxwdを使って、ウィンドウのイメージを専用フォーマットのダンプファイルに格納することができる。例文帳に追加

Xwd allows X users to store window images in a specially formatted dump file. - XFree86

ダンプマップ生成部（１０７）は、元ダンプデータ（１１１）を変換後ダンプファイル（１１３）にコピーする。例文帳に追加

The dump map generation part 107 copies the original dump data 111 to a converted dump file 113. - 特許庁

通信型ダンプファイル解析サービス装置およびそれに用いる記憶媒体例文帳に追加

COMMUNICATION TYPE DUMP FILE ANALYSIS SERVICE DEVICE AND STORAGE MEDIUM TO BE USED FOR THE SAME - 特許庁

従来のクラッシュダンプファイルに見られなかった参照を含む、ある種の適切な情報（例えばデータ構造）への参照を格納した参照部分を持つクラッシュダンプファイル。例文帳に追加

A crash dump file has a reference part for housing reference to some kind of proper information (for example, a data structure) including reference which is not seen in a conventional crash dump file. - 特許庁

大規模記号テーブルファイルを参照することなくシステムクラッシュダンプ又はコアダンプファイルからサマリダンプファイルを生成するシステムと方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and a method for creating a summary dump file from a system crash dump or a core dump file without referring to a large- scale symbol table file. - 特許庁

例外監視機能１４によってダンプをおこなうか否かの選択をおこない、ダンプ機能１６によってダンプファイル４４の内容の選択をおこない、表示する機能１８によってダンプファイル４４をわかりやすいように表示する。例文帳に追加

Whether dump is performed is selected by the exception monitoring function 14, the content of the dump file 44 is selected by the dump function 16 and the dump file 44 is intelligibly displayed by the display function 18. - 特許庁

ある種のシグナルを受けた場合のデフォルトのアクションは、プロセスを終了し (terminate)、"コアダンプファイル (core dump file)"を生成することである。例文帳に追加

The default action of certain signals is to cause a process to terminate and produce a "core dump file" ,  - JM

コアダンプファイルは、ディスク上に生成される終了時のプロセスのメモリイメージを内容とするファイルである。例文帳に追加

a disk file containing an image of the process's memory at the time of termination.  - JM

を設定することで、「コアダンプ」シグナルを受信した際に生成されるコアダンプファイルのサイズに上限を課すことができる。例文帳に追加

resource limit to place an upper limit on the size of the core dump file that will be produced if it receives a "core dump" signal; see getrlimit (2)  - JM

バージョン 2.4 以降の Linux ではコアダンプファイルの名前を制御する原始的な方法も提供されている。例文帳に追加

Since version 2.4, Linux has also provided a more primitive method of controlling the name of the core dump file.  - JM

このファイルに 0 以外の値が書かれている場合、コアダンプファイルはcoreという形式の名前になり、ファイル名にプロセス ID が含まれる。例文帳に追加

If this file contains a non-zero value, then the core dump file includes the process ID in a name of the form core.  - JM

コアダンプファイルの所有者は、ダンプを行うプロセスのファイルシステム UIDとなり、セキュリティ上の考慮は行われない。例文帳に追加

The core dump is owned by the file system user ID of the dumping process and no security is applied.  - JM

セキュリティ上の理由から、このモードのコアダンプでは、既存のダンプファイルや他のファイルを上書きすることはない。例文帳に追加

For security reasons core dumps in this mode will not overwrite one another or other files.  - JM

マップ出力手段１４は配列２１を圧縮ダンプファイル３１にマップレコードとして出力する。例文帳に追加

A map outputting means 14 outputs the array 21 as map records to the compressed dump file 31. - 特許庁

参照部分で参照されるデータ構造はクラッシュダンプファイルの常駐障害の分析に最適なことが解っている。例文帳に追加

It is clear that the data structure consulted in the reference part is optimum for analysis of residence obstacle of the crash dump file. - 特許庁

安価で迅速な対応を可能とし、該製品の稼働率向上を図った通信型ダンプファイル解析サービス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication type dump file analysis service device for improving the operation ratio of a product by inexpensive and prompt response. - 特許庁

本発明のプログラム１０は、例外監視機能１４、ダンプ機能１６、およびダンプファイル４４の表示機能１８を有する。例文帳に追加

The program 10 has an exception monitoring function 14, a dump function 16 and a display function 18 of a dump file 44. - 特許庁

本発明は、ダンプ編集出力機能において、あるプログラムが、ダンプデータをダンプファイルに出力する際、ダンプデータを編集するのに使用するコマンド編集情報テーブルも作成し、ダンプデータと共にダンプファイルに格納することで、ダンプ編集プログラムがダンプファイル中のコマンド編集情報テーブルを使用して、コマンドのシンタックスチェックやダンプデータの編集を行うことを可能とする方式である。例文帳に追加

When a program outputs dump data to a dump file in a dump edition output function, a command edition information table used for editing the dump data is generated and stored in the dump file together with the dump data, therefore the dump edition program can conduct the syntax check of commands and the edition of the dump data by using the command edition information table in the dump file. - 特許庁

元ダンプデータ（１１１）上に存在していたユーザデータについて、回復が必要であれば、実データ（１１８）上に回復対象のユーザデータである抽出後実データ（１１９）を書き込み、変換後ダンプファイル（１１３）から該ユーザデータを削除するとともに、変換後ダンプファイル（１１３）と実データ（１１８）との対応関係をダンプデータブロックマッピングテーブル（１１４）に記録する。例文帳に追加

When user data on the original dump data 111 is recovered, extracted actual data 119 that is user data to be recovered is written on actual data 118, the user data is deleted from the converted dump file 113, and the correspondence between the converted dump file 113 and the actual data 118 is further recorded in a dump data block mapping table 114. - 特許庁

コアダンプファイルを生成しようとしたファイルシステムがフルであるか、inode が全て使用されているか、読み込み専用でマウントされている場合。例文帳に追加

The file system where the core dump file would be created is full; or has run out of inodes; or is mounted read-only; or the user has reached their quota for the file system.  - JM

このファイルの値により、set-user-ID されたバイナリや、保護がかかった (protected) バイナリ / tainted な (汚染された;ライセンスがカーネルと適合しない) バイナリに対して、コアダンプファイルを生成するかどうかが決定される。例文帳に追加

The value in this file determines whether core dump files are produced for set-user-ID or otherwise protected/tainted binaries.  - JM

ダンプ参照手段１５は圧縮ダンプファイル３１から読み出したマップレコードを基に指示された主記憶装置２上のアドレスに対応する圧縮メモリイメージを読み出す。例文帳に追加

A dump referring means 15 reads the compressed memory image corresponding to an address on the main storage device 2 instructed based on the map records read from the compressed dump file 31. - 特許庁

ダンプファイルをより小さいファイルサイズで保存し、以前行ったコマンドを再度実行できるように復元することを可能とするデバッグ装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a debugging device and the like that can store a dump file in a smaller file size and restore it so that a command executed previously can be executed again. - 特許庁

システム起動（１０１）時に、ダンプファイル生成管理部（１０６）は、障害発生時に保存した元ダンプデータ（１１１）が存在していればダンプマップ生成部（１０７）に対して処理を要求する。例文帳に追加

When booting a system 101, a dump file generation management part 106 requests a dump map generation part 107 for processing if original dump data 111 stored in the event of a failure is present. - 特許庁

画像・音声・メモリなどのダンプファイル・数値データなどの長大データファイルの内容一致や比較処理の高速化を図り、結果として長大データファイル同士の内容一致・比較処理のコスト低減を図る。例文帳に追加

To attain the acceleration of content coincidence or comparison processing of the damp file of image, sound and memory, etc., and huge data file of numerical data, etc., and to attain cost-down in the mutual content coincidence/comparison processing of huge data files as a result. - 特許庁

第２のステップと並行して、第１のステップでコピーしたデータと、コピーした仮想記憶情報を元に補助記憶装置上に配置されたデータを合わせてダンプファイルに出力する第３のステップを設ける。例文帳に追加

In parallel with the second step, a third step is provided for outputting the data copied in the first step and data, which are located on an auxiliary storage device on the basis of the copied virtual stored information, to a dump file together. - 特許庁

このため、システム障害時にダンプスイッチ１４押下によるダンプ処理指示により、メモリ１２にデータを残したまま再起動しダンプルーチン３３を実行し、障害情報を外部記憶装置２０にメモリダンプファイル２１として採取できる。例文帳に追加

Thus, at the time of instructing dump processing by pressing a dump switch 14 when system failure occurs, this system is restarted while the data are left in a memory 12, and the dump routine 33 is executed so that the failure information can be captured as a memory dump file 21 in an outside storage device 20. - 特許庁

メモリダンプファイル２００に保持された，システムダウン発生時にシステムメモリ２０に残されたネットワークロギング情報を，複写されたネットワークロギングファイル１００’に書き出し，複写されたネットワークロギングファイル１００’をクローズする。例文帳に追加

The network logging information left in a system memory 20 at occurrence of the system down and saved in a memory dump file 200 is written in a copied network logging file 100', and the copied network logging file 100' is closed. - 特許庁

子プロセスの実行完了を待機し、子プロセスの pid と終了コードインジケータ-- 16 ビットの数で、下位バイトがプロセスを kill したシグナル番号、上位バイトが終了ステータス (シグナル番号がゼロの場合) -- の入ったタプルを返します; コアダンプファイルが生成された場合、下位バイトの最上桁ビットが立てられます。 利用できる環境: Unix。例文帳に追加

Wait for completion of a child process, and return a tuple containing its pid and exit status indication: a 16-bit number, whose low byte is the signal number that killed the process, and whose high byte is the exit status (if the signal number is zero); the high bit of the low byte is set if a core file was produced.Availability: Unix. - Python

エクスポート部２３は、対象となるデータオブジェクトを抽出してダンプファイルの形式に変換する対象データ変換機能２３ａと、変換されたデータオブジェクトに変換前のデータオブジェクトの配置に基づいてＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値を付与するＲＯＷＩＤデータセット付与機能２３ｃとを備える。例文帳に追加

An export part 23 includes: an object data conversion function 23a for extracting a target data object, and for converting it into the format of a dump file; and a ROWID data set application function 23c for applying a ROWID data set and an offset value on the basis of the layout of pre-conversion data objects to the converted data objects. - 特許庁

レジスタ１４０に記憶されているアドレスや、トレース情報１１２に記憶されているアドレス（レジスタ１４０に記憶されていたアドレス）や、ページ管理テーブル１５０内の更新フラグまたは参照フラグに基づいて、各メモリ領域の優先度を決定し、決定した優先度の順番にメモリ領域に記憶されている情報を圧縮して、ダンプファイル１２３に出力する。例文帳に追加

The priority of each memory region is determined based on an address stored in a register 140, an address stored in trace information 112 (address stored in the register 140), or an update flag or a reference flag in a page management table 150, and information stored in the memory region is compressed in the order of the determined priority, and output the compressed information to a dump file 123. - 特許庁

メモリダンプ手段１１は一定サイズ毎にメモリイメージを取り出し、圧縮ファイル出力手段１２は取り出されたメモリイメージを圧縮して圧縮ダンプファイル３１に出力し、マップ作成手段１３は出力した圧縮メモリイメージの開始位置のファイルの先頭からの相対位置をオフセットとして配列２１に記録する。例文帳に追加

A memory dump means 11 extracts a memory image in each fixed size, and a compressed file outputting means 12 compresses the extracted memory image, and outputs it to a compressed dump file 31, and a map preparing means 13 records the relative position of the start position of the outputted compressed memory image from the leading of the file as offset in array 21. - 特許庁