1016万例文収録!

「ダーグ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ダーグに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ダーグを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18



例文

卓球で,ペンホルダーグリップという,ラケットの握り方例文帳に追加

a way of holding a racket in table tennis called {a penholder grip}  - EDR日英対訳辞書

フォルダーグルアでの製函時における接合精度を高める。例文帳に追加

To improve joining accuracy when a box is manufactured by means of a folder gluer. - 特許庁

セラミックス成形用バインダー、グリーン体、セラミックス成形体及びセラミックス接着法例文帳に追加

BINDER FOR FORMING CERAMIC, GREEN BODY, CERAMIC FORMED BODY AND CERAMIC JOINING METHOD - 特許庁

廃棄物焼却灰安全管理型最終処分場アンダーグランド方式の構築法例文帳に追加

CONSTRUCTING METHOD OF WASTE INCINERATION ASH SAFETY CONTROLLING TYPE FINAL DISPOSAL SITE OF UNDERGROUND SYSTEM - 特許庁

例文

線状模様数算出工程a10では、画像中のブラダーグルーブの合計数を算出する。例文帳に追加

In a step for calculating number of linear patterns a10, the total number of bladder grooves in an image is calculated. - 特許庁


例文

画像中のブラダーグルーブを検出し、検出したブラダーグルーブを画像中から除去する画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method, along with an image processing apparatus, image processing program and recording medium, capable of detecting the bladder group in an image and removing the detected bladder group from the image. - 特許庁

ガラス繊維径よりも径の大きいパウダーグリースを用いることにより、ギヤ噛合い面にガラス繊維が存在する場合にも、先にパウダーグリースと相手ギヤ歯面が接触して、緩衝効果を得ること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of obtaining the shock-absorbing effect by bringing a powder grease into contact with a counter gear tooth flank in advance even when a glass fiber is present on a gear engagement surface by using the powder grease having the diameter larger than the diameter of the glass fiber. - 特許庁

レーダーグラフ103では、複数のヘッドの動作パラメータに関する情報が、ヘッドの配置に対応した並びでグラフィック表示されている。例文帳に追加

The information about the operation parameters of the plurality of heads is displayed graphically in an array corresponding to the arrangement of the heads, in the radar graph 103. - 特許庁

この発明は、塩害に強い夏芝のバミューダーグラスには影響を与えず、冬芝のライグラスの葉に付着させることにより、枯れ死させ、バミューダーグラスには、塩化カリウム・塩化マグネシウムを同時に投与することにより肥料効果もあげる芝生場における芝生の切り替え育成方法を開発・提供するものである。例文帳に追加

To provide a transition and raising method for lawn in lawn field for withering winter grass through attachment to the leaves of ryegrass of winter lawn without affecting bermudagrass of summer lawn strong to salt damage and producing fertilizer effect through simultaneously administering potassium chloride-magnesium chloride to bermudagrass. - 特許庁

例文

ガラス繊維強化ウォームホイールの樹脂製ギヤ101の噛合い部では、パウダーグリース104(緩衝材粒子含有グリース)の平均粒子径は、強化ガラス繊維102の繊維径よりも大きく設定してある。例文帳に追加

In an engagement part of a resin-made gear 101 of a glass fiber reinforced worm wheel, the mean particle diameter of a powder grease 104 (a grease containing shock-absorbing material particles) is set to be larger than the diameter of a reinforced glass fiber 102. - 特許庁

例文

タッチパネルには、ヘッドの動作状況をリアルタイムに示す動画像102と、ヘッドの動作パラメータに関する情報を示すレーダーグラフ103とが表示されている。例文帳に追加

The touch panel includes an animation image 102 for indicating an operation situation of the heads in real time, and a radar graph 103 for indicating information about operation parameters of the heads, both displayed thereon. - 特許庁

また、濃度射影変換を行う前の取込画像から自己相関値を算出し、算出した自己相関値に基づいてブラダーグルーブの本数を算出する。例文帳に追加

Further, an autocorrelation value is calculated on the basis of the capture image before subjected to the density projection transform, and the number of bladder grooves is calculated on the basis of the calculated autocorrelation value. - 特許庁

判定工程a7,a8,a11,a13では、極大位置の間隔の偏差値とブラダーグルーブの合計数とに基づいて、判別対象が刻印文字および欠陥のうちのいずれであるかの判定を行う。例文帳に追加

In determining steps a7, a8, a11, a13, it is determined which one of the carved character or the defect the object to be determined is based on the deviation values of the interval of the maximum positions and the total number of the bladder grooves. - 特許庁

大根の根、葉の粉末及びプロポリス粉末を基本材料とし、ヨーグルト粉末、スキムミルク(脱脂粉乳)、ビール酵母、ビフィズス菌、ビタミンC、グルコマンナン、オリゴ糖、キシリトール、グリチミン、マルチトール、ソーマチン、ヨーグルトフレーバーパウダー、グレープフルーツ果汁粉末を含有する。例文帳に追加

This diet food has as the base material, Japanese radish root and leaf powder, and propolis powder, and contains yoghurt powder, skimmed milk, beer yeast, bifidobacterium, vitamin C, glucomannan, oligosaccharide, xylitol, glycymin, maltitol, thaumatin, yoghurt flavor powder, and grapefruit juice powder. - 特許庁

簡素な構造であり、一般的なコルゲーター及びフレキソフォルダーグルアーの組み合わせにより低コストで連続的に製造できるものでありながら、十分に使用に耐えうる手提げ部を必要に応じて形成できるダンボール箱を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated fiberboard box capable of forming a handle part enough durable for use if necessary while it has a simple structure and can be continuously manufactured at a low cost by combining a general corrugator and a flexo-folder gluer. - 特許庁

フーリエ展開された周波数成分から、算出されたブラダーグルーブの本数で決まる周波数成分を除去し、残余の周波数成分を逆フーリエ展開し、逆フーリエ展開された画像に基づいて欠陥検出処理を行う。例文帳に追加

A frequency component determined by the calculated number of bladder grooves is removed from the frequency components subjected to the Fourier expansion, inverse Fourier expansion of the residual frequency components is performed, and defect detection processing is performed on the basis of the image subjected to the inverse Fourier expansion. - 特許庁

たとえば、「カナダへのアンダーグラウンドなパイプライン」みたいな現代的伝説がかれの身辺にまつわり、また、ギャツビーはひとところに住んでいるわけではまったくなくて、家のように見える船舶に住みこみ、ロング・アイランドの海岸を密かに上り下りしているのだと、しつこく噂されていた。例文帳に追加

Contemporary legends such as the "underground pipe-line to Canada." attached themselves to him, and there was one persistent story that he didn't live in a house at all, but in a boat that looked like a house and was moved secretly up and down the Long Island shore.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

全粉乳及び溶解水に、微結晶セルロース、カゼインカルシウムを酵素処理して得られたペプチド及び不溶性カルシウムを混合した第1分散液を均質化処理し、更にこの第1分散液にその他の素材(ココアパウダー、グラニュー糖及び水)を混合した第2分散液を再度均質化処理して得られた不溶性カルシウム含有飲料。例文帳に追加

This insoluble calcium-containing beverage is obtained by formulating whole milk powder and water for dissolution with microcrystalline cellulose, a peptide obtained by treating calcium caseinate with an enzyme and insoluble calcium to give a first dispersion, homogenizing the first dispersion, formulating the first dispersion with other materials (cocoa powder, granulated sugar and water) to give a second dispersion and homogenizing the second dispersion again. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS