「データリスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

決済端末が記憶するネガデータリストを更新する頻度を多くし、ネガデータリストを速やかに新しくすることを目的とする。例文帳に追加

To quickly update a negative data list stored on a settlement terminal by increasing the frequency of updating the negative data list. - 特許庁

録画装置は、表示装置が接続されると、表示番組データリストの転送を要求し、表示装置から転送されてきた表示番組データリストと録画（同期用）番組データリストとを比較して、録画（同期用）番組データリストを更新する。例文帳に追加

When the display device is connected to the video recording apparatus, the video recording apparatus requests transfer of the display program data list and compares the display program data list transferred from the display device with the video recording (for synchronization) program data list to update the video recording (for synchronization) program data list. - 特許庁

表示装置のメモリは表示番組データリストを記憶する。例文帳に追加

A memory of a display device stores a display program data list. - 特許庁

また、窓口センタ10は、暗号データリストの復号時、処理順序が第ｊ番目の復号シャッフルセンタ20-jに暗号データリストを転送し、返送されてきた順番入れ替え, 部分復号処理の済んだデータリストを次の復号シャッフルセンタ20-(j+1)へ転送するという処理を繰り返し行う。例文帳に追加

The window center 10 transfers the encrypted data list to the decoding the j-th shuffle center 20-j when an encrypted data list is decoded, then the window center 10 changes a processing sequence and transfers the received partially decoded data list to the decoding shuffle center 20-(j+1), and the above process is repeatedly carried out. - 特許庁

認証に成功すると、Ｕｓｅｒ１の印刷データリストが複合機２に送信される（Ｓ５）。例文帳に追加

When the authentication succeeds, the printing data list of the User 1 is transmitted to the digital multifunctional machine 2 (S5). - 特許庁

リスト変更機能３８はチームデータリストの追加，削除，変更を行う。例文帳に追加

A list change function 38 performs the addition, deletion and change of the team data list. - 特許庁

膨大なデータリストの中から所望のデータを抽出する検索処理の高速化を実現する。例文帳に追加

To speed up retrieval processing for extracting desired data from a vast data list. - 特許庁

ドキュメントデータ処理装置、ドキュメントデータリスト提供方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

DOCUMENT DATA PROCESSING EQUIPMENT, DOCUMENT DATA LIST PROVIDING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ＡＵＤ・ＡＵＬ変更機能３８はチームデータリストの作成，削除，変更を行う。例文帳に追加

An AUD-AUL modifying function 38 creates, deletes, and changes the team data list. - 特許庁

データを世代管理を伴って効率的にリストアするデータリストア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data restoration device which efficiently restores data with generation management. - 特許庁

リモートコピーシステム、リモートコピー環境設定方法、データリストア方法例文帳に追加

REMOTE COPY SYSTEM, REMOTE COPY ENVIRONMENT SETTING METHOD, AND DATA RESTORE METHOD - 特許庁

データ記憶装置ならびにデータバックアップ方法およびデータリストア方法例文帳に追加

DATA STORAGE DEVICE, DATA BACKUP METHOD, AND DATA RESTORATION METHOD - 特許庁

リスト保管機能３６は記憶装置３２との間でチームデータリストを授受する。例文帳に追加

A list preserving function 36 exchanges the team data list with a storage device 32. - 特許庁

画像のデータ情報（以下、画像データ）のデータリストの取得が指示されると（Ｓ１１）、携帯電話は、テレビに対して、データリストの取得を要求するコマンドを送信する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When the acquisition of the data list of the data information of an image (image data) is indicated (S11), the portable telephone transmits a command to request the acquisition of the data list to the television (S12). - 特許庁

グループ内のメンバがチームデータリストを管理でき、且つ、このリストの不正な変更を防止するチームデータリスト処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a team data list processing system with which a member in a group can manage a team data list and the illegal change of this list is prevented. - 特許庁

そして、制御部２の表示制御部２３は、オブジェクトデータリストおよびＵＩデータリストに基づいて、表示部４２にユーザインターフェース画面を表示させる。例文帳に追加

A display control section 23 of the control section 2 displays the user interface screen on a display section 42 based on the object data list and UI data list. - 特許庁

生成された発音データリストの長さは１小節長であるので、ユーザの押鍵が１小節長より長く続くときには、発音データリストの再生は１小節長で終了する。例文帳に追加

The length of the generated sounding data list corresponds to one bar, so that the reproduction of the sounding data list stops at one bar length when the touching key by a user lasts longer than one bar. - 特許庁

データリストを受信すると、タイピングゲーム装置１は、このデータリストに付加された信号に基づいて、楽曲データの削除、楽曲データに係る警告、楽曲データのダウンロードを行う。例文帳に追加

When the data list is received, the typing game device 1 performs the deletion of the music data, warning concerning the music data, and the down-loading of the music data from the signal added to the data list. - 特許庁

権限確認機能３５はメンバリスト３３の参照要求時等に認証及び権限確認を行い、チームデータリスト管理装置３０にチームデータリストを転送すべきか確認する。例文帳に追加

An authority confirming function 35 performs certification and authority confirmation at the time of reference request of the member list 33 and confirms whether or not the team data list should be transferred to a team data list managing device 30. - 特許庁

ミキサにおいてシーンリコール等を自動実行するためのデータリストを、まとまった単位で管理できるようにし、データリストの編集等を容易にする。例文帳に追加

To facilitate edition or the like of a data list by managing the data list for automatically executing a scene recall or the like in a mixer, in a lump unit. - 特許庁

前段の絞り込み条件に基づく画像データのデータリストに対する絞り込み結果に、後段の絞り込み条件に基づく当該データリストに対する絞り込み結果を追加可能とする。例文帳に追加

To add a result of narrowing a data list of image data based on narrowing conditions of a post-stage to a result of narrowing the data list of image data based on narrowing conditions of a pre-stage. - 特許庁

携帯電話１０は、データ格納部１１に格納されているコンテンツデータのデータリストを、データリスト送信部１３によって携帯電話２０に送信する。例文帳に追加

The portable telephone 10 transmits the data list of contents data stored in the data storing part 11 to the portable telephone 20 by the data list transmitting part 13. - 特許庁

サーバ８０は、データリストが要求されると、当該タイピングゲーム装置１の使用中楽曲データと、最新楽曲データからなるデータリストを作成し、タイピングゲーム装置１に送信する。例文帳に追加

When the demand for the data list is given to the server 80, the server 80 prepares the data list comprising music data in use for the typing game device 1 and the latest music data, and transmits the data list to the typing game device 1. - 特許庁

そして、この新発音パターンデータおよび入力された押鍵音に基づいて発音データリストが生成され、この発音データリストに基づいてアルペジオが生成される。例文帳に追加

A sound output data list is created based on the new sound output pattern data and input key press sound, and arpeggio is created based on the sound output data list. - 特許庁

権限確認機能３５はチームデータリストの参照，変更，削除要求時にチームデータリストの内容を基に要求の許可，拒否を判断する。例文帳に追加

An authority confirming function 35 judges acceptance of a request or refusal thereof based on the contents of the team data list when the team data list is required to be referred to, changed, or deleted. - 特許庁

画像観察装置１００の画像データリスト生成部９は、画像情報記憶部１０に保存された画像データの付帯情報に基づいて画像データリストを生成し、入力部１７は、表示部１６に表示された前記画像データリストにおいて当該被検体の診断用画像データと参照用画像データを選択する。例文帳に追加

An image data list generation part 9 of this image observation device 100 generates an image data list based on incidental information of image data stored in an image information storing part 10, and an input part 17 selects diagnosis image data of a subject and reference image data in the image data list displayed on a display part 16. - 特許庁

続いて、作成されたダウンロード対象コンテンツデータリストに基き、情報提供装置からコンテンツデータをダウンロードする。例文帳に追加

Continuously, on the basis of the created list of content data to be downloaded, content data are downloaded from the information providing device. - 特許庁

リスト正当性確認機能３７はチームデータリストの階層をルートチームに至るまで辿ってそのチームマスタの署名を確認する。例文帳に追加

A list validity confirming function 37 traces back the hierarchy of the team data list to the route team and confirms the signature of the team master. - 特許庁

データリスト作成システム、データ実行処理システム、サーバ、リスト作成端末、及びデータ実行処理端末例文帳に追加

DATA LIST CREATION SYSTEM, DATA EXECUTION PROCESSING SYSTEM, SERVER, LIST CREATION TERMINAL, AND DATA EXECUTION PROCESSING TERMINAL - 特許庁

マスク生成部４は、エッジデータリスト３からエッジデータをサブスキャンライン単位で取得し、図形のマスク情報を生成する。例文帳に追加

A mask generating part 4 acquires the edge data from the edge data list 3 by sub scan line to generate graphic mask information. - 特許庁

この際、サーバ８０は、データリストを構成する楽曲データの使用期限に基づいて、対応する信号を付加する。例文帳に追加

In this case, the server 80 adds an signal corresponding to the specified date of validity of the music data constituting the data list. - 特許庁

強誘電体キャパシタを使用した不揮発性データ記憶回路において、データリストア動作時の動作を安定させる例文帳に追加

To stabilize the operation of a nonvolatile data storage circuit provided with a ferroelectric capacitor in data restoring operations. - 特許庁

電子署名機能３９は公開鍵に対応する秘密鍵を取得し、変更されたチームデータリストに署名を付加する。例文帳に追加

An electronic signature function 39 acquires a secret key corresponding to the public key, and adds the signature to the changed team data list. - 特許庁

テレビは、コマンドの内容に基づき、画像データを検索して（Ｓ１３）データリストを生成し、携帯電話に送信する（Ｓ１５）。例文帳に追加

The television retrieves the image data based on the content of the command (S13), and generates a data list, and transmits it to a portable telephone (S15). - 特許庁

複数のメンバで構成されるチームを階層化しつつ、情報や機能を共有できるチームデータリスト処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a team data list processing system capable of sharing information and function while hierarchizing a team composed of plural members. - 特許庁

電子署名機能３９は公開鍵に対応する秘密鍵を取得し、変更されたチームデータリストにリスト変更者の署名を付加する。例文帳に追加

An electronic signature function 39 acquires a secret key corresponding to a public key and adds the signature of a list change person onto the changed team data list. - 特許庁

リスト作成者確認機能３７はチームデータリストを取得して管理権限を持つ者が作成したものか確認する。例文帳に追加

A list preparing person confirming function 37 acquires the team data list and confirms whether it is prepared by the person having the authority of management or not. - 特許庁

ゲームシステム１００を構成するタイピングゲーム装置１に電源が投入されると、サーバ８０にデータリストを要求する。例文帳に追加

When a power source of the typing game device 1 constituting this game system 100 is turned on, a demand for a data list is given to the server 80. - 特許庁

このような処理を最後の復号シャッフルセンタ20-mまで行い、そこから返送されたデータリストを復号結果とする。例文帳に追加

These processes are carried out until the data list is transferred to the last decoding shuffle center 20-m, and the data list sent from the decoding shuffle center 20-m is made to serve as a decoding result. - 特許庁

また、サイズ設定部１０４によってデータリストにおける一件あたりのデータの表示サイズを設定する。例文帳に追加

A size setting part 104 sets a display size of data per case in the data list. - 特許庁

画像読み取り部６は、チェックボックス９３ａ〜９３ｃのうち少なくとも１つに印が付された画像データリスト９１を読み取る。例文帳に追加

The image reading portion 6 reads out an image data list 91 with marking, on at least one of check boxes 93a-93c. - 特許庁

そして、この選択したコンテンツデータに基いてダウンロード対象コンテンツデータリストを作成する。例文帳に追加

On the basis of the selected content data, a list of content data to be downloaded is then created. - 特許庁

客観状況入力部１２は、プレーの事象の客観状況に関するデータを記録者から受け取り、事象データリスト２８に記録する。例文帳に追加

An input part 12 for the objective situation accepts data concerning the objective situation about playing phenomena from a recorder and records them on a phenomenon data list 28. - 特許庁

この環境を利用し、結婚式場受付にて作製された番号つき出席者データリストを引出物管理サーバ（４）に転送しておく。例文帳に追加

This environment is used to transfers an attendant data list with numbers generated at the ceremony hall reception counter to a gift managing server (4). - 特許庁

リコールタイミングとリコールすべきシーンとを列挙したデータリストに基づいて、シーンリコール等を自動的に実行するミキサにおいて、該データリストの編集等の作業と、シーンデータの編集作業とを交互に行う際に、編集作業を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a mixer for automatically executing scene recall on the basis of a data list in which a recall timing and scenes to be recalled are listed, while efficiently editing the data list and scene data alternately. - 特許庁