「ドア外周部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドアウエザストリップ５は、ドアフレーム７の外周に沿って取付けられる取付基部１１と、取付基部１１からドア３外周方向に延出する中空状のシール部１２とを備える。例文帳に追加

This door weather strip 5 is provided with an attachment base section 11 attached along the periphery of a door frame 7, and a hollow seal section 12 extended out in the peripheral direction of the door 3 from the attachment base section 11. - 特許庁

さらに、ドアフレーム１ａの内外周方向に対して、車外側シールリップ１５の付根部１５ａが、モール部材５３のドアフレーム内周側端縁部５３ｃより、ドアフレーム外周側に位置している。例文帳に追加

Further, a base 15a of the outdoor side seal lip 15 is positioned at a door frame outer periphery side from the inner periphery side end edge 53c of the door frame of a mold member 53 relative to the inner/outer peripheral direction of the door frame 1a. - 特許庁

ドアウエザストリップは、予めドアのドアフレーム２の上辺外周に取付けられるドアモール５０のリテーナー部５５に装着され、ドアモールと一体にドアフレームに取り付けられる。例文帳に追加

The door weather strip is fitted on the retainer section 55 of a door molding 50 which is attached in advance to the outer periphery of the upper edge of the door frame 2 of a door, and is attached to the door frame integrally with the door molding. - 特許庁

また、シール部６の内側には、シール部６のうちドア開口外周側の薄肉部４２よりもドア開口外周側の部位と車外側側壁部１２とを連結するブリッジ３４が設けられている。例文帳に追加

A bridge 34 which couples the door opening outer circumferential-sided portion further than the thinner-thickness portion 42 of the door opening outer circumferential-sided portion within the seal portion 6 to a vehicle outer-sided side wall portion 12 is provided on the inner side of the seal portion 6. - 特許庁

また、シール部６の内側には、シール部６のうちドア開口外周側の薄肉部４２よりもドア開口外周側の部位と車外側側壁部１２とを連結するブリッジ３４が設けられている。例文帳に追加

A bridge 34 is also arranged on an inner side of the seal portion 6 for coupling the door opening outer circumferential portion and a vehicle outer sidewall portion 12 rather than the door opening outer circumferential thinner thickness portion 42 among the seal portion 6. - 特許庁

ドアフレームは周壁部を有し、周壁部の内周側にはガラスランが外周側にはドアウエザーストリップが取付けられている。例文帳に追加

A door frame has a peripheral wall part, a glass run is mounted to an inner periphery side of the peripheral wall part and a door weather strip is mounted to an outer periphery side of the peripheral wall part. - 特許庁

回転式切替ドアのドア基板部とシール材との外周縁部の固着強度を高めた通風路切替装置を実現する。例文帳に追加

To realize a ventilation path switching device enhancing securing strength in an external peripheral edge parts between a door base board part and seal materials of a rotary switching door. - 特許庁

ドアウエザーストリップ２０を比較的幅の狭い両面接着テープ３１で安定してドア外周縁部１３に取り付ける。例文帳に追加

To stably mount a door weather strip 20 to an outer periphery edge 13 of a door by a pressure sensitive adhesive double-coated tape 31 of a relatively narrow width. - 特許庁

エアバッグドア２におけるドア本体３の表面側から裏面側に向けて鋭角に傾斜するテーパ状の外周部３ｂを形成する。例文帳に追加

A tapered outer peripheral part 3b inclined from a front surface side of a door body 3 in the air bag door 2 toward a back surface side at an acute angle is formed. - 特許庁

車体開口部周縁とドアの外周の先端との間をシールする自動車用ドアウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip for an automobile sealing between a peripheral edge of a vehicle body opening part and a distal end of an outer periphery of a door. - 特許庁

ドア外周部１におけるドア下辺部１ａでは、ドアウエザーストリップ１０に形成された嵌合部１８にサブシール１１のチャンネル部２０を嵌合して、サブシール１１をドア下辺部１ａへ取り付ける。例文帳に追加

At the door under-edge part 1a of the door periphery 1, a channel part 20 of the sub-seal 11 is fitted on a fitting part 18 formed on each door weather strip 10, and the sub-seal 11 is attached to the door under-edge part 1a. - 特許庁

エアバッグドア５０は、パネル基材１２に設けたドア設置部２０の開口領域に整合するよう配設されるドア本体３２と、該ドア本体３２の外周縁に形成されて前記ドア設置部２０の開口周辺部位に固定されるドア取付部５２とからなる。例文帳に追加

The air bag door is composed of a door body 32 arranged orderly matching to an open area of a door installation part 20 provided to a panel substrate 12, and a door mounting part 52 formed on an outer peripheral edge of the door 32 and fixed on an opening peripheral part of the door installation part 20. - 特許庁

正面視略方形状のドア板１１と、このドア板１１の外周に沿って配置されるドア枠１２と、このドア枠１２の内側端部から当該ドア枠１２の内側空間に向かって突出する戸当たり部１４とを備えて玄関ドア１０が構成されている。例文帳に追加

An entrance door 10 is comprised of the door board 11 which appears rectangular as viewed from the front, the door frame 12 arranged along the periphery of the door board 11, and door stops 14 each protruding from an inner edge of the door frame 12 to an inner space of the same. - 特許庁

ドア本体１２の外周面に溝部１２ａが設けられ、その内部に電導性の柔軟性部材１５が装填される。例文帳に追加

A groove section 12a is provided on the outer peripheral face of a door body 12, and a conductive and flexible member 15 is filled in it. - 特許庁

またドアパネル３０は、連結部３４に弾性変形可能に設けた係止突部６０と外周鍔部３２とにより基材１２に固定される。例文帳に追加

The door panel 30 is fixed to a base material 12 by an engaging projection 60 elastically deformably provided on the coupling part 34 and an outside flange 32. - 特許庁

ドア３の外周の略全体にわたって、ドアカバー３１と内部板３２との間には、外部とドア内部空間３ａとを連通する隙間３ｂ、３ｃが形成されている。例文帳に追加

Clearances 3b and 3c connecting between the outside and the door inside space 3a are formed between the door cover 31 and the inside plate 32 almost entirely on the outer periphery of the door 3. - 特許庁

車体開口部周縁とドアの外周部との間を確実シールして、製造が容易で、ドア閉力の小さなリップ状のシール部を備えたドアウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a door weather strip which includes a lip-like seal part certainly sealing the clearance between a peripheral edge of a vehicle body opening part and an outer peripheral part of a door, is easily manufactured and has small door-closing force. - 特許庁

ドアウエザストリップのシール部が車体開口部周縁とドアの外周部との間を確実に塞ぎ、凹凸感のない、自動車用ドアウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a door weather strip for an automobile with no sense of irregularity a seal part of which certainly closes a space between a vehicle body opening part peripheral edge and an outer peripheral part of a door. - 特許庁

オープニングウエザストリップ３はドア開口縁１のフランジ１１に取付けられるトリム部４と、ドア閉時にドア２の外周部で押付けられるシール部５を一体に備えている。例文帳に追加

This opening weather strip 3 is integrally provided with a trim part 4 mounted in a flange 11 of a door opening edge 1 and a seal part 5 pressed by an external peripheral part of a door 2 when it is closed. - 特許庁

車体側面のクォータウインド開口部の外周およびスライドドア用センタレール取付部の剛性を向上すること。例文帳に追加

To improve the rigidity of the outer periphery of a quarter window opening part on a side face of a car body and a center rail mounting part for a slide door. - 特許庁

ランプロード機構は、記録媒体の外周側に設けられたランプ５０と、ヘッドアクチュエータから延出し、ヘッドが記録媒体の外周部に移動した際、ランプに乗り上げる係合部と、を有している。例文帳に追加

The ramp loading mechanism is provided with a ramp 50 disposed on the outer peripheral side of the recording medium, and an engaging part stepping over the ramp when the head extends from the head actuator to move to the outer peripheral part of the recording medium. - 特許庁

係合凸部５６は長手方向をリヤサイドドア１８の中央側から外周側へ向け配置されており、係合凸部５６の傾斜壁部５６Ａはリヤサイドドア１８の中央側から外周側へ向かって低くなるように傾斜している。例文帳に追加

An engagement projection part 56 is arranged so that the longitudinal direction thereof is arranged from a central side of a rear side door 18 to a peripheral side thereof, and an inclined wall part 56A of the engagement projection part 56 is inclined so as to be lowered from the central side of the rear side door 18 toward the peripheral side thereof. - 特許庁

オレフィン系熱可塑性エラストマー（ＴＰＯ）よりなるウエザーストリップ１が車両用ドアの外周縁部に設けられる。例文帳に追加

This weather strip 1 comprises olefin-based thermoplastic elastomer (TPO), and it is provided on an outer circumferential edge part of a vehicle door. - 特許庁

ドアケーシング３０の天板パネル３４は、その外周囲部３４ａが、幅ｄだけ直角下方に折り曲げられる。例文帳に追加

A top plate panel 34 of the door casing 30 has its outer circumferential part 34a bent perpendicularly downward by the width d. - 特許庁

バックドア２０の外周部には、その長手方向に対して交差する方向からの外力を検出する感圧センサ６２が設けられる。例文帳に追加

A pressure sensor 62 for detecting an external force from the direction crossing in relation to the longitudinal direction is provided to the outer circumference of a back door 20. - 特許庁

フロントドア外周面とほぼ平行な取付面に対応して、湾曲状をなす基底部３１がクリップで取付けられている。例文帳に追加

The curved bottom section 31 is attached with a clip for corresponding to an attaching surface which is approximately in parallel with the outer peripheral surface of the front door. - 特許庁

ロードアンロード機構３１は、磁気ディスク１１上に延伸しており、外周縁部で固定されている。例文帳に追加

The load-unload mechanism 31 is extended over a magnetic disk 11 and fixed at an outer peripheral edge part. - 特許庁

この無機質補強材を、ドア枠の中空部に充填固化することにより、工場生産が可能であって、耐火ドア板１の外周に配される軽量で耐火性能に優れた耐火ドア枠２が得られる。例文帳に追加

The factory manufacture becomes possible by filling and solidifying an inorganic reinforcing material in the hollow part of the door frame to provide the lightweight fireproof door frame 2 with superior fireproof performance which is disposed in the outer circumference of a fireproof door board 1. - 特許庁

車体開口部周縁とドア外周の先端との間を確実に塞ぎ、ドア閉力を減少させ、凹凸感のない、見栄えのよいシール性に優れた自動車用ドアウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a door weather strip for an automobile with a good appearance and an excellent sealability certainly closing a gap between the peripheral edge of an opening of a vehicle body and a distal end of the outer periphery of a door, and reducing a door closing force to eliminate a sense of irregularity. - 特許庁

表皮１４に一体成形された表皮係止部４４が、該エアバッグドア２０のドア外周端面２４を被覆しながらドア裏面２６に係止している。例文帳に追加

A surface skin lock part 44 integrally formed with the surface skin material 14 is locked on a door back surface 26 while covering a door outer peripheral end surface 24 of the air bag door 20. - 特許庁

自動車ドアの開操作時に、ドアまわりのウエザストリップのリップ状のシール部の先端が車体のドア開口縁外周端面に引っ掛かるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent the trouble being caught of the tip of a lip-shaped seal part of a weather strip around a door with the outer circumferential end surface of a door opening edge of a vehicle body in the opening operation of the door of an automobile. - 特許庁

バックドアを横開き仕様とする場合に、縦開き仕様のドアインナパネル３の外周フランジ部３ａにウェザーストリップの反力によるドアインナパネルの変形量を見込んだ見込み代１６ａ′を付加する。例文帳に追加

When a back door is made for a lateral opening specification, an expected allowance 16a' expecting a deformation volume of a door inner panel due to a reaction force of a weather strip is added to an outer peripheral flange part 3a of a door inner panel 3 for a vertical opening specification. - 特許庁

補強体１１は、エアバッグドア部９の外周部に溶着された枠体部１５と、枠体部１５とヒンジ２９，３３で一体に連結されていると共にエアバッグドア部９に溶着されたフラップ部２１，２３とを有する。例文帳に追加

The reinforcing member 11 comprises a frame member part 15 welded with an outer circumferential part of the airbag door part 9, and flap parts 21 and 23 integrally connected to the frame member part 15 by hinges 29 and 33, and welded with the airbag door part 9. - 特許庁

エアバッグシュート１１は、エアバッグドア部９の外周部に結合されたガイド部１３と、ガイド部１３とヒンジ２９，３３で連結されていると共にエアバッグドア部に結合されたフラップ部２１，２３と、を有する。例文帳に追加

The airbag chute 11 has a guide part 13 connected to an outer peripheral part of the airbag door part 9 and the flap parts 21, 23 connected to the guide part 13 by hinges 29, 33 and connected to the airbag door part. - 特許庁

ドアフレームの縦枠部に対向するドアトリムの上縁端末部が、熱膨張時に上記ドアフレームの縦枠部に衝き当たるのを防止することで、上縁端末部の変形や、上記ドアフレームの外周面に貼着された装飾テープの皺の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent the deformation of an upper edge terminal and the occurrence of wrinkle of a decorating tape adhered to the outer peripheral surface of a door frame, by preventing the upper edge terminal of the door trim facing to a vertical frame part of the door frame from colliding against the vertical frame part of the door frame. - 特許庁

そして、ドア２の閉時においては、シール部６のうち最もドア開口の内周側においてドア２に当接する点と、最も外周側においてドア２に当接する点との間の所定部位に対し、突出部３４の先端部が当接することとなる。例文帳に追加

Further, in closing of the door 2, the front end of the projection 34 abuts with a predetermined position between a point of abutting with the door 2 in the innermost periphery side of the door opening out of the seal part 6 and a point of abutting with the door 2 in the outermost periphery side. - 特許庁

さらに、シール部６のうち厚肉部４１に隣接するドア開口内周側及びドア開口外周側の部位がそれぞれ厚肉部４１よりも肉薄の薄肉部４２として構成されている。例文帳に追加

Furthermore, each of a door opening inner circumferential-sided portion and a door opening outer circumferential-sided portion within the seal portion 6, which are located adjacent to the thick thickness portion 41, is constructed as a thinner-thickness portion 42 which is made thinner than the thicker-thickness portion 41. - 特許庁

さらに、シール部６のうち厚肉部４１に隣接するドア開口内周側及びドア開口外周側の部位がそれぞれ厚肉部４１よりも肉薄の薄肉部４２として構成されている。例文帳に追加

Among the seal portion 6, door opening inner circumferential-sided and door opening outer circumferential portions adjacent to the thicker thickness part 41, are respectively constituted as a thinner thickness portion 42 thinner than the thicker thickness portion 41. - 特許庁

ドアウエザストリップ１０は、取付基部２０とシール部３０を有し、取付基部２０はドアの外周に対向する板状の取付基部底辺部２１を有する。例文帳に追加

A door weather strip 10 has a mounting base 20 and a seal part 30, the mounting base 20 has a base part of a tabular mounting base 21 facing an outer perimeter of the door. - 特許庁

型成形部９の上側部分など、ドアの上辺部に沿って配設される部位は、ドアパネルの外周面に形成されたリテーナに対し嵌め込まれる。例文帳に追加

A portion arranged along the upper side of the door, like an upper portion of the die molding part 9, is fitted to a retainer formed on an outer periphery of a door panel. - 特許庁

前ヒンジ式のリアドア１の外周縁に装着されたドアウェザーストリップ１１のうちリアドア１の後端縁に相当する部分に、メインシールリップ１３およびサブシールリップ１４がドアウエスト部の上下に跨ってそれぞれ形成されている。例文帳に追加

In a portion of a door weather strip 11 mounted on an outer rim of a hinged rear door 1, the portion corresponding to the rear edge of the rear door 1, a main seal lip 13 and a sub-seal lip 14 are formed vertically across a door waist part. - 特許庁

放音部材１２０を収容する内周部と側部ドア１８０に接合する外周部とを有するフレーム１１０と、放音部材１２０の外縁部をフレーム１１０の外周部に連結する連結部材の一例としてのガスケット１３０とを備えるように車載用スピーカ１００を構成する。例文帳に追加

A car-mounted speaker 100 is composed of a frame 110 having an inner side wall for housing a sound radiating member 120 and an outer side wall bonded to a side door 180, and a joining member, e.g., a gasket 130 for joining the outer edge of the sound radiating member 120 to the outer side wall of the frame 110. - 特許庁

ドアウエザストリップ１０の縦辺部は、ドアフレーム２の縦辺の上部に取付けられる縦辺上部とドアの外周の縦辺の下部に取付けられる縦辺下部とから構成され、縦辺上部と縦辺下部は、縦辺接続部で接続される。例文帳に追加

A vertical side part of the door weatherstrip 10 is constituted of a vertical side upper part mounted on the vertical side of the door frame 2 and a vertical side lower part mounted on a lower part of the vertical side of an outer periphery of a door, and the vertical side upper part and the vertical side lower part are connected to each other by a vertical side connecting part. - 特許庁

さらに、フランジ部材１４の外周縁４６がドアインナーパネル６２に当り、フランジ部材１４は第１円盤部２０によりドアインナーパネル６２へ向って押圧される。例文帳に追加

The outer peripheral edge 46 of a flange member 14 impinges on the door inner panel 62 so that the flange member 14 is pressed toward the door inner panel 62 by a first disc 20. - 特許庁

中空シール部１５の突出方向先端部には、車外側かつ開口部４の外周側に突出し、ラゲッジドア２の閉鎖時にラゲッジドア２に当接する先端リップ４１が設けられている。例文帳に追加

A tip part of the hollow seal part 15 in the projecting direction thereof includes a tip lip 41 projecting toward an outer peripheral side of the opening part 4 outside of the vehicle and structured to abut on a luggage door 2 when the luggage door 2 is closed. - 特許庁