「ネガフィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

写真で,補力という,ネガフィルムの処理方法例文帳に追加

a method of treating a photographic negative with an intensifying reagent  - EDR日英対訳辞書

カラーネガフィルムという,撮影用のフィルム例文帳に追加

photographic film called colour negative film  - EDR日英対訳辞書

高画質化されたカラーネガフィルムという,写真用のフィルム例文帳に追加

high visualized colour negative film  - EDR日英対訳辞書

写真で,ネガフィルムを密着して焼きつけた印画例文帳に追加

in photography, a print that is made by placing a negative in contact with sensitized paper  - EDR日英対訳辞書

ネガフィルム６を紫外線又は太陽光で露光する。例文帳に追加

The negative film 6 is exposed to ultraviolet rays or sunlight. - 特許庁

ネガフィルム、及びレンズ付きフィルムユニット例文帳に追加

NEGATIVE FILM AND FILM UNIT WITH LENS - 特許庁

カラーネガフィルムのポジティブ表示装置例文帳に追加

POSITIVE DISPLAY DEVICE OF COLOR NEGATIVE FILM - 特許庁

画像入力装置においては、403はネガフィルムである。例文帳に追加

In the image input apparatus, a negative film is expressed as 403. - 特許庁

移動手段２５は、ネガフィルム１２の搬送時には光源２４をネガフィルム１２から離間させ、ネガフィルム１２のスキャニング時には光源２４をネガフィルム１２に接近または密着させる。例文帳に追加

The moving means 25 is used to space the light source 24 from the negative film 12 when the film 12 is moved and to move the light source 24 closer to the film 12 when the film 12 is scanned. - 特許庁

写真処理機器のネガフィルム終端保持装置例文帳に追加

NEGATIVE FILM TERMINAL HOLDING DEVICE OF PHOTOGRAPHIC PROCESSING APPARATUS - 特許庁

ネガフィルムが挿入されたネガシートの切断時にネガフィルムを切断することのない処理装置を合理的に構成する。例文帳に追加

To rationally constitute a processing device by which negative film is not cut at the time of cutting a negative sheet in which the negative film is inserted. - 特許庁

また、ネガフィルム１２に直接接触する無色透明な冷却部材４２または５４を用いてネガフィルム１２を冷却してもよい。例文帳に追加

The negative film 12 may also be cooled by using a colorless transparent cooling member 42 or 54 coming into direct contact with the negative film 12. - 特許庁

画像取込部は、ネガフィルムの画像を取り込むと共に、ネガフィルムのＤＸコードを読み取り、画像処理部へ送る（Ｓ１）。例文帳に追加

A picture fetching part fetches the picture of a negative film and reads the DX code of the negative film to send it to a picture processing part (S1). - 特許庁

冷却管３０はネガマスク２６を介してネガフィルム１２を冷却する。例文帳に追加

The cooling pipe 30 cools the negative film 12 through the negative mask 26. - 特許庁

プリスキャンにおいて、ネガフィルム上の画像をCCD（405）で読み取る。例文帳に追加

In a pre-scanning, an image on the negative film is read by a CCD (405). - 特許庁

カラーネガフィルム現像剤組成物および処理条件を誘導する方法例文帳に追加

COLOR NEGATIVE FILM DEVELOPER COMPOSITION AND METHOD FOR DERIVING PROCESSING CONDITION - 特許庁

ネガキャリア１２０によってネガフィルムを貼付け部へ搬送したときに、フィルムキャリアが画像焼付けの終了したネガフィルムを貼付け部へ搬送することにより、このネガフィルムを排出トレイへ集積することができる。例文帳に追加

When the negative film is transported the sticking section by the negative carrier 120, the film carrier transports the negative film subjected to the image printing to the sticking section, by which the negative film may be accumulated to a discharge tray. - 特許庁

これにより、ネガフィルム３について画面とコマ間とを判別可能なネガフィルム用のアルゴリズムが用いられる判別部８３によって、ポジフィルム４に対してもネガフィルム３と同様に画面検出を適正に行うことができるようになる。例文帳に追加

Thus the positive film 4 is properly subjected to picture detection in the same manner as the negative film by the discrimination part 83 using an algorithm for negative film which can discriminate pictures and inter-frame parts of the negative film 3. - 特許庁

露光装置１０はネガフィルム１２に向けて光を発するハロゲンランプ２４を含む。例文帳に追加

The exposure apparatus 10 includes a halogen lamp 24 which emits light toward a negative film 12. - 特許庁

ネガフィルムを電子カメラで撮影してＳ／Ｎの良い高画質の画像データを得る。例文帳に追加

To obtain high quality picture data with excellent S/N by photographing a negative film with an electronic camera. - 特許庁

アルバムページ上の各画像から各ネガフィルムへの対応を容易に行う。例文帳に追加

To easily deal with respective negative films of respective images on album pages. - 特許庁

スキャナ装置１０は、ネガフィルム１２に向けて光を発するＬＥＤユニット２６を含む。例文帳に追加

The scanner 10 includes an LED unit 26 to emit the light toward a negative film 12. - 特許庁

フィルムスキャニング部２１は、ネガフィルムからデジタルのシネオンデータを生成する。例文帳に追加

A film scanning portion 21 generates digital cineon data from a negative film. - 特許庁

ＬＥＤユニット２６とネガフィルム１２との間には照射用レンズ２８が配置される。例文帳に追加

A lens 28 for irradiation is arranged between the LED unit 26 and the negative film 12. - 特許庁

ネガフィルムから読み取った画素データに対して、色補正とネガ・ポジ変換を施す（ステップ２０２）。例文帳に追加

Color correction and negative/positive conversion are performed to pixel data read from a negative film (step 202). - 特許庁

スキャナ装置１０は、ネガフィルム１２に向けて平行光を発する光源２４を含む。例文帳に追加

A scanner 10 includes a light source 24 which emits collimated or parallel light toward a negative film. - 特許庁

既存の銀塩プリントを利用するネガフィルム走査の色及び階調補正例文帳に追加

COLOR AND GRADATION CORRECTIONS OF NEGATIVE FILM SCAN USING EXISTING SILVER SALT PRINT - 特許庁

ネガフィルムをオーバーレイシートで覆ったときの気密性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of airtightness when a negative film is covered with an overlay sheet. - 特許庁

透明シート１３とライナ１４間に写真２、ネガフィルム９を配置する。例文帳に追加

A photograph 2 and a negative film 9 are arranged between the transparent sheet 13 and the liner 14. - 特許庁

第２変換部２３は、ネガフィルム色素濃度データをプリントフィルム濃度データに変換する。例文帳に追加

A second conversion portion 23 converts the negative film pigment concentration data into print film concentration data. - 特許庁

ネガフィルム画像のピントチェック方法及びそれに用いるフィルム画像撮像装置例文帳に追加

METHOD FOR CHECKING FOCUS OF NEGATIVE FILM IMAGE, AND FILM IMAGE IMAGING APPARATUS USED FOR THE METHOD - 特許庁

現像済みネガフィルムＦの画像を読み取るためのラインセンサーを有する。例文帳に追加

The image reader has a line sensor for reading the image of the developed negative film F. - 特許庁

ネガフィルムの濃度に関係なく色補正パラメータを高精度かつ短時間に得る。例文帳に追加

To obtain color correction parameters with high accuracy and also in a short time, regardless of the density of a negative film. - 特許庁

また、ヒートポンプ６２を用いてネガフィルム１２を冷却することもできる。例文帳に追加

The negative film 12 can also be cooled by using a heat pump 62. - 特許庁

プリントサイズがネガフィルムで見たときと異なる印象になることがないカメラ。例文帳に追加

To provide a camera in which a print size gives the same impression as with a negative film. - 特許庁

ネガフィルム１２を透過した光は投影用レンズ３２によってＣＣＤセンサ３０に投影される。例文帳に追加

Light passed through the film 12 is projected on a CCD sensor 30 through a projecting lens 32. - 特許庁

ネガフィルムおよびポジフィルムのいずれに対しても画面検出が適正に行われるようにする。例文帳に追加

To appropriately detect the image plane of film whether it is a negative film or a positive film. - 特許庁

また、屈折補償媒体はネガフィルム１２の感光剤層１６側の面にのみ付与してもよい。例文帳に追加

The refractive index compensation medium may be imparted only to the surface on the photosensitive agent layer 16 side of the negative film 12. - 特許庁

臭ヨウ化物系ネガフィルムの迅速処理に適した発色現像液を提供すること。例文帳に追加

To provide a color developing solution suitable for rapid processing of a bromoiodide negative film. - 特許庁

第１変換部２２は、シネオンデータをネガフィルム色素濃度データに変換する。例文帳に追加

A first conversion portion 22 converts the cineon data into negative film pigment concentration data. - 特許庁

ネガフィルム７を一方向に搬送し、各コマ７ａの１／４ＢＡＳＥ画像を取り込む。例文帳に追加

A negative film 7 is transported in one direction and the 1/4 BASE images of respective frames 7a are taken in. - 特許庁

感光性樹脂４の上面に図柄５を表したネガフィルム６を密着する。例文帳に追加

A negative film 6 expressing the pattern 5 is adhered to the upper surface of the resin 4. - 特許庁

一般被写体の撮影とネガフィルム画像の撮影が可能であり、ネガフィルム画像を撮影する場合であっても良好なホワイトバランス処理を行うことができる電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera that can photograph a general object and an image on a negative film and conducts excellent white balance processing even in the case of photographing the image on the negative film. - 特許庁

デタッチ・スプライス部２０２においてカートリッジからネガフィルムを分離した際、カートリッジとネガフィルムを対応付けるためのフィルムＩＤを表す数字が記されたチェックテープをそれぞれに貼り付ける。例文帳に追加

A check tape where a numeral meaning a film ID to make the cartridge correspond to negative film when the negative film is separated from the cartridge is respectively stuck at a detaching and splicing part 202. - 特許庁

写真処理装置１０はネガフィルム１２を搬送する搬送ローラ対１８、ならびにネガフィルム１２をスキャンして画像データを取得するための光源２２およびラインセンサ２４を含む。例文帳に追加

The photographic processing device 10 includes a conveyance roller pair 18 for conveying a negative film 12, a light source 22 for acquiring image data by scanning the negative film 12 and a line sensor 24. - 特許庁