「ネガフィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

フィルム有フラグが０であるとき、ステップ１０６〜１１６において、フィルムＭがネガフィルムであるかポジフィルムであるかを判別するネガ・ポジ判別を行なう。例文帳に追加

When the film presence flag is 0, a negative-positive decision on which of a negative and a positive film the film M is made through steps 106 to 116. - 特許庁

予備走査を実行することにより、原稿判別部４２では原稿が過剰露光が必要なネガフィルムなどの暗い原稿であるか、過剰露光の不要な通常の原稿であるかを判別する。例文帳に追加

By preliminary scanning, a document discrimination means 42 determines whether a document is a dark component, e.g., a negative film requiring overexposure or a normal document requiring no overexposure. - 特許庁

本発明の目的は、カラーネガフィルムからのプリント画像形成システムにおける総処理廃液量が低減され、かつ処理安定性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for silver halide color photosensitive materials where the total quantity of processing waste liquids in a print image forming system from color negative films is reduced, and stability in the processing is excellent. - 特許庁

ネガフィルムのアンダー露光の画像に対しても、階調性とカラーバランスに良好な画像を再現させることができる画像入力システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image input system capable of reproducing an image having good gradation and good color balance even from an underexposure image of a negative film. - 特許庁

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。例文帳に追加

As the negative film 12, a film, for example, subjected to a color developing step and then to a quick developing step not subjected to any one of bleaching and fixing steps is used. - 特許庁

後のデジタル走査及びデジタル画像ファイル操作のために最適化される写真フィルム画像を現像するカラーネガフィルム現像剤組成物及び処理条件を誘導する方法。例文帳に追加

This invention relates to a color negative film developer composition which develops a photographic film image optimized for subsequent digital scanning and digital image filing operations and a method for deriving processing conditions. - 特許庁

フィルムＦ、フィルムＰ、ネガフィルム６０に対応する挿入口が設けられており、それぞれ挿入口とつながる幅の異なる搬送路６４、７２、９８が備えられている。例文帳に追加

This heat developing device is provided with insertion holes corresponding to film F, film P and negative film 60, and equipped with carrying paths 64, 72 and 98 having different width and respectively connected to the insertion holes. - 特許庁

スキャナ装置１０は光源２４およびコンデンサレンズ２６を含み、光源２４から発せられた光はコンデンサレンズ２６によって平行光にされネガフィルム１２に照射される。例文帳に追加

The scanner 10 includes a light source 24 and a condenser lens 26 and the light emitted from the light source 24 is made into parallel beams by the condenser lens 26, with which a negative film 12 is irradiated. - 特許庁

フィルムスキャナ５によってネガフィルム上の画像の画像データを読み取り、判定用データ作成手段６によって判定用データに変換する。例文帳に追加

Image data of an image on a negative film is read by a film scanner 5 and converted into decision data by a decision data generating means 6. - 特許庁

情報記録端末４０は、顧客２のネガフィルム６から得られる画像情報と専用アプリケーションとを情報記録媒体５に記録して顧客２に提供する。例文帳に追加

An information recording terminal 40 records image information obtained from a negative film 6 of a customer 2 and a dedicated application in an information recording medium 5, and provides the medium to the customer 2. - 特許庁

オリジナルの画像データを有するネガフィルム等の記録媒体や、バックプリントが印字された写真プリントが無くても、前回と同じ写真プリントを再現することができる写真処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a photographic processing system capable of reproducing a photographic print the same as the previous one even if there exists neither a recording medium such as a negative film having original image data nor a photographic print where back print is printed. - 特許庁

ネガフィルムの後端が第２ローラから離脱するときに、大きな負荷を作用させないようにすることのできるフィルム搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a film carrying device capable of preventing a large load from being applied when the trailing end of a negative film is separated from a 2nd roller. - 特許庁

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。例文帳に追加

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either one process step of a bleaching process step and fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12. - 特許庁

本発明は、ネガフィルムの撮影状態がオーバ露光である場合、スキャン速度を制御することにより最適なスキャン結果が得られる画像入力装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image input apparatus and method in which the optimal result of scanning is obtained by controlling a scanning speed if a photographic status of a negative film is over exposure. - 特許庁

カムコーダで動画の撮像を行う場合と、フィルムアダプタを装着してネガフィルムの静止画を撮像する場合とで、ランダムノイズの除去処理（ＮＲ処理）をそれぞれ適切に行う。例文帳に追加

To perform removing processes (NR process) for random noise properly when a moving picture is picked up by a camcoder and when a still picture of a negative film is picked up with a film adapter mounted respectively. - 特許庁

また、ネガフィルムを作成する必要がないので、露光前における印刷画像の変更、修正が簡単であり、小ロット印刷、オンデマンド印刷に適した製版方法を実現できる。例文帳に追加

Since it is unnecessary to form the negative film, the alteration/correction of a printed image before exposure is simple and the plate making method suitable for small lot printing and on-demand printing can be realized. - 特許庁

ミラートンネル３は、光源部１からの光を面状に入射させ、内部で乱反射を繰り返すことによって光量むらを除去し、ネガフィルムに対して線状の光を照射する構成となっている。例文帳に追加

The light from the light source section 1 is made incident onto the mirror tunnel 3 in a planar way, the light repeats irregular reflection in the inside to eliminate uneven luminous quantity so as to emit a linear light beam to the negative film. - 特許庁

先ず、マクロレンズ２を装着した３５ミリカメラ１に、カラーポジ作製用のネガフィルムを装填すると共に、マクロレンズ２の前側には黄色のフィルター３を取り付ける。例文帳に追加

First, a negative film for the production of a color positive is loaded on a 35 mm camera to which a microlens 2 is attached, and a yellow filter is mounted in the front side of the microlens 2. - 特許庁

同じ被写体を撮影したネガフィルムから作成される写真プリントとの品質の差異を低減する、より好ましいプリント品質を効率良く達成することを可能とする、デジタルカメラの写真プリント作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a photo print generating method for a digital camera capable of reducing a difference in quality of a photo print generated from a negative film resulting from photographing the same object so as to attain the preferable print quality with high efficiency. - 特許庁

ネガフィルムとポジフィルムそれぞれ専用の調光フィルタを選択的に切り替えて使用することなく、両フィルムの赤色光の透過波長特性の差異による色再現性の低下を防止できる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader which can prevent the degradation in color reproducibility by a difference in the transmission wavelength characteristics of red light of a negative film and a positive film without selectively switching and using light controllable filters to be respectively exclusively used for both of the filters. - 特許庁

システムコントローラ１１４は、撮影済フィルム２００がネガフィルムの場合、つまり撮像素子１１２および撮像回路１１３によって得られたフィルムの画像がネガ画像である場合は、画像処理部１２３に、ネガ画像をポジ画像に変換させるためのネガポジ変換処理を実行させる。例文帳に追加

An image processing part 123 executes a negative/positive conversion processing to convert a negative image into a positive image when photographed film 200 is the negative film, i.e., an image of film obtained by an imaging element 112 and an imaging circuit 113 is the negative image by a system controller 114. - 特許庁

高精度な厚みと印刷に好適な表面平滑性による印刷適正が高いスリーブ印刷原版を製造することができ、従来のネガフィルム作製工程や溶液現像液工程を不要とすることによる作業性の向上、省資源化及び環境保全を図る。例文帳に追加

To realize the manufacture of an original sleeve printing plate with high suitability for printing by virtue of high precision thickness and ideal surface smoothness for printing and achieve enhanced workability, resources saving and environments maintainability due to a negative film making process and a developing solution process being no longer necessary, although conventionally required thus far. - 特許庁

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、画像の向きの違いに対応することができるようにすることである。例文帳に追加

To provide a face extraction method for perfectly automatically extracting a human face from a color original image of negative film, positive film or the like without using manual operation with high accuracy, and to cope with difference in a direction of an image. - 特許庁

システムコントローラ１１４は、撮影済フィルム２００がネガフィルムの場合、つまり撮像素子１１２および撮像回路１１３によって得られたフィルムの画像がネガ画像である場合は、そのネガ画像のカラー画像信号に基づいてＲ，Ｇ，Ｂの色毎に適切な露光時間を設定する。例文帳に追加

A system controller 114 sets a proper exposure time to each of colors R, G, B on the basis of a color picture signal of a negative picture in the case that a photographed film 200 is a negative film, that is, a picture of the film obtained by an image pickup circuit 113 is a negative picture. - 特許庁

システムコントローラ１１４は、撮影済フィルム２００がネガフィルムの場合、つまり撮像素子１１２および撮像回路１１３によって得られたフィルムの画像がネガ画像である場合は、表示用のネガポジ変換パラメータが算出済であるか否かを判断する。例文帳に追加

A negative/positive conversion parameter for display is judged whether it is calculated or not when photographed film 200 is a negative film, i.e., an image of film obtained by an imaging element 112 and a image pickup circuit 113 is the negative image by a system controller 114. - 特許庁

このようにして光学情報部を暗部と明部に分け（Ｓ７２）、暗部のかたまりが所定値より大きいとき、ポジフィルムと判定し（Ｓ７４，Ｓ７５，Ｓ７６）、所定値未満のとき、ネガフィルムと判定する（Ｓ７４，Ｓ７５，Ｓ７７）。例文帳に追加

The optical information part is divided into a dark part and a bright part in this way (S72), when a lump of dark parts is larger than a prescribed value, it is decided as a positive film (S74 to S76) and when it is less than the prescribed value, it is decided as a negative film (S74, S75 and S77). - 特許庁

これにより、印刷版Ｐ１の端部が中央補強板１７Ｂの中央にきたときに、ネガバー本体３６は本来の曲率半径で屈曲することができ、印刷版Ｐ１の端部において、この端部に覆い被せるネガフィルムＮとの間で余分な空気層が発生しない。例文帳に追加

Consequently, when an end part of the printing plate P1 comes to the center of the center reinforcing plate 17B, the negative bar main body 36 can be bent to its original radius of curvature and no extra air layer is formed at the end part of the printing plate P1 with a negative film N laid covering the end part. - 特許庁

ネガフィルムのベース部と略同等の分光反射特性を持つ補正板１２４Ｂの中心Ｃ２と光軸Ｌ１とを一致させる位置にフィルムキャリア１０６を移動し、補正板１２４Ｂからの透過光をラインＣＣＤ１０４により検知して、ネガ用シェーディングデータを取得する。例文帳に追加

The film carrier 106 is moved to a position at which a center C2 of a correction plate 124B with a spectral reflection characteristic nearly equal to that of a base of a negative film matches the optical axis L1, the line CCD 104 detects a transmitted light from the correction plate 124B to acquire negative film use shading data. - 特許庁

適正光源から著しくはずれた異種光源で撮影されたネガフィルムなどの感光材料から、グレイバランスと色再現が共に適切に補正されたプリントを得ることができる色補正方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color correcting method and a color correcting device by which a print whose gray balance and color reproduction are properly corrected can be obtained from a photosensitive material such as a negative film exposed by a different-type light source being remarkably different from a proper light source. - 特許庁

スキャナ部２１０では、ネガフィルムに貼付されたチェックテープに記されているフィルムＩＤを入力し、このフィルムＩＤとＬＳＩカードに記録されているプリント情報とを照合して、該当するプリント情報をＬＳＩカードから読み取り、この情報に基づいてプリント処理を行う。例文帳に追加

The film ID marked on the check tape stuck to the negative film is inputted by a scanner part 210, and the film ID and the printing information recorded on the LSI card are collated, and the corresponding printing information is read out from the LSI card, and printing processing is executed based on information. - 特許庁

本発明に係るプリント処理システム１によれば、制御部１１は、表示部１２に、ネガフィルムの１コマの撮影画像が全てプレビュー画面１２１上に表示されるように、フィルムのコマ間も含めて表示させ、さらにプリント領域と撮影領域を区別して表示させる。例文帳に追加

A system for print processing is equipped with a controller 11, which displays one frame of visual image being shot so that the frame of all visual image including area between the frames can be displayed on a preview screen 121, and also displays the image by separating it into a printing region and a shooting region. - 特許庁

漂白および定着処理を不完全な状態で終了させたカラーネガフィルムを、フィルムスキャナーで読み取り得られるデジタルカラー画像中の、粒状劣化を抑制する読み取り方法、及びこれを用いたフィルムスキャナーを提供する。例文帳に追加

To provide a reading method for suppressing deterioration in the digital images read and obtained by a film scanner from a color negative film from becoming grainy with which bleaching and fixing processing is ended in an incomplete state, and to provide a film scanner using the same. - 特許庁

イメージセンサの高速度モードを使用して例えばネガフィルムの読み取り時に調光制御を行うことにより、廉価の冷陰極ランプを有効に使用できるようになるとともに、調光時における光学系の待機時間を短縮化させ、副走査方向の濃度変動を抑止する。例文帳に追加

To effectively use an inexpensive cold cathode lamp by utilizing a high speed mode of an image sensor so as to apply dimmer control to, e.g. reading of a negative film and to suppress density fluctuation in the sub-scanning direction by reducing a standby time of an optical system in the case of the dimmer control. - 特許庁

現像済みのネガフィルムと写真とを収納できるようにした袋１の表面に伝票欄３を印刷し、この伝票欄に一組の複写伝票４を配設し、その一側を前記袋１に貼付してＤＰ袋を構成する。例文帳に追加

A slip column 3 is printed on the surface of a bag 1, into which a developed photographic film and a photograph can be put, and a set of copying slips 4 are disposed on the column 3, and one side of the set of slips is affixed to the bag 1 to constitute a DP bag. - 特許庁

フィルム設定部８３によりポジフィルム４が設定されている場合に、切り換え部８６によって、発光部５１ａから照射される光の量および増幅部８１での光の透過量を表す信号の増幅率の少なくともいずれか一方が、フィルム設定部８３によりネガフィルム３が設定されている場合よりも大きくなるように切り換える。例文帳に追加

When the positive film 4 is set by a film setting part 83, at least either the quantity of light radiated from a light emitting part 51a or the amplification factor of a signal representing the transmission amount of light at an amplification part 81 is set by a switching part 86 so that it may be larger than when the negative film 3 is set by the film setting part 83. - 特許庁

撮影露出値を自動的にかつ段階的に変更して、フィルムの複数の駒に対して連続して撮影するオートブラケット撮影モードを有し、該オートブラケット撮影モードによる撮影時には、撮影に使用されるフィルムがネガフィルムかポジフィルムかによって、連続して撮影する駒数を変更する制御手段（ステップ１０４→１０７又はステップ１０４→１０６）を有する。例文帳に追加

This camera is provided with the autobracketing photographing mode in which photographing is consecutively performed to plural frames of the film by automatically changing a photographing exposure value stepwise, and provided with a control means (steps from 104 to 107 or steps from 104 to 106) for changing the number of consecutively exposed frames according as the film to be used for photographing is negative film or positive film in the case of photographing in the autobracketing photographing mode. - 特許庁

ネガフィルム１の画像を読み取るスキャナー部ＳＰと、読み取られた画像をペーパー１１にプリントするデジタルプリント部ＤＰとを備え、アナログビデオ信号を入力するための第１入力部２２と、入力されたビデオ画像を、デジタルプリント部ＤＰにてペーパー１１にプリントするためのインターフェース２４とを備えた。例文帳に追加

This device is equipped with a scanner part SP reading the image of a negative film 1 and a digital printing part DP printing the read image on paper 11, and then equipped with a 1st input part 22 for inputting an analog video signal and an interface 24 for printing the inputted video image on the paper 11 by the printing part DP. - 特許庁

現像済のポジフィルムの光学情報部（パーフォレーション部）は、帯状の黒色部分に、フィルムのメーカ名，フィルムタイプ，コマナンバ等の文字，符号が白抜きで表示され、現像済のネガフィルムの光学情報部は、オレンジ色のマスキングの中に前記文字，符号が濃い色で表示されている。例文帳に追加

In an optical information part (perforation part) of a developed positive film, a maker name of the film, a film type and the characters and codes of a frame number or the like, are shown in void at a strip black part, whereas in the optical information part of a developed negative film, the characters and codes are shown with a dark color in orange masking. - 特許庁

ポジフィルムとネガフィルムの両方を同じ光学条件で読み取るフィルムスキャナにおいて、光源の色温度や原稿濃度の違いによるＣＣＤ出力信号の低下をアナログゲインで補う場合に、アナログゲインによって増幅されるランダムノイズの影響を受けずに正しいデジタル黒補正を行う。例文帳に追加

To perform proper digital black correction without being affected by random noise amplified by an analog gain when compensating deterioration in a CCD output signal due to a difference in color temperature of a light source and in document density with the analog gain, in a film scanner for reading both a positive film and a negative film under the same optical condition. - 特許庁

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、ニューラルネットワークをいくつかの教師データにより学習させることによって、それぞれの入力値に対して最適な重み係数を選択することができ、高い認識率を確保することができるようにすることである。例文帳に追加

To provide a face extraction method for completely, automatically and precisely extracting a face of a person without requiring any manual operation from a color original image in a negative film, a positive film and the like, and to allow selection of an optimum weighting coefficient with respect to each input value for securing a high recognition ratio through learning of a neural network by several pieces of teacher data. - 特許庁

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、周波数特性を利用し、顔の各部位の個人差による位置の違いに対する許容度が高い顔抽出方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a face extracting method for completely automatically and precisely extracting the face of a person without asking for any help from a color original image such as a negative film or a positive film, and to provide a face extracting method whose tolerance to the difference of positions due to personal difference of the respective sites of the face is high by using frequency characteristics. - 特許庁

読取領域にネガフィルムのベース部分やポジフィルムの画像中の輝点などの非有効絵柄が存在していても高品質の画像信号を得ることのできる画像読取装置、その画像読取装置の制御手順を記憶した記憶媒体、及びその画像読取装置の制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader in which a high quality image signal can be obtained even if an ineffective pattern, such as the base of a negative film or a bright spot in the image of a positive film, exists in a read area, a medium storing a control procedure of the image reader and a data structure for transmitting a computer program signal including the control procedure of the image reader while encoding. - 特許庁

図面をフィルムに露光する露光行程（Ｓｔｅｐ１）と、露光されたフィルムをネガ現像する現像行程（Ｓｔｅｐ２）と、ネガフィルムを反転ポジ化するポジ化行程（Ｓｔｅｐ３）と、ポジフィルムをスキャニングしてラスタデータとしてコンピュータに取り込むスキャニング行程（Ｓｔｅｐ４）とを備えている。例文帳に追加

This method comprises an exposure process (Step 1) for exposing the drawing to a film, a development process (Step 2) for negatively developing the exposed film, a positive process (Step 3) for making a negative film to be reversely positive, and a scanning process (Step 4) for scanning a positive film and fetching the positive film to the computer as raster data. - 特許庁

ネガフィルムを用いることなく、デジタル情報となったネガチブを赤外線レーザーを用いて直接描画する製版プロセスにおいて、本来意図しないレリーフ像を形成させず、ネガチブデータ通りの印刷物を得ることを可能とするフレキソ印刷用感光性樹脂構成体および、その歩留まりのよい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin structure for flexographic printing capable of giving a print according to negative data without forming an unintended relief image in a plate making process in which a negative converted into digital information is used for direct pattern formation with an IR laser without using a negative film and to provide a method for manufacturing such structures in a good yield. - 特許庁

挿入されたネガフィルムに形成されたバーコードを読み取るバーコードセンサー２５と、このバーコードセンサー２５により読み取られたバーコードに基づいてオーダーの区切りを判定するオーダー区切り判定部１３ｄとを備えており、バーコードのＤＸコードやコマ番号情報に基づいて判定する。例文帳に追加

This deciding device is provided with a bar code sensor 25 reading a bar code formed on an inserted negative film, and an order partitioning deciding part 13d deciding the order partitioning based on the bar code read by the sensor 25, and performs decision based on the DX code of the bar code and frame number information. - 特許庁