「ビーム結合」に関連した英語例文の一覧と使い方

ビームスプリッタは、入力ビーム（１０５）を測定ビーム（ｆ_Ａ）と基準ビーム（ｆ_Ｂ）とに分割し、測定ビームを少なくとも２本の経路を通じて測定ミラーに導き、前記少なくとも２本の経路を通過した後の測定ビームを基準ビームと結合させ、出力ビーム（１１９，２１９）とする。例文帳に追加

The beam splitter splits an input beam 105 into a measuring beam f_A and a reference beam f_B, guides the measuring beam to the measuring mirrors through at least two routes, and couples the measuring beam passed through at least two routes with the reference beam to serve as output beams 119, 219. - 特許庁

ガードレールにおいて、ビーム同士あるいはビームと支柱とをボルト結合した際に、ボルト頭部がビーム面から出っ張るのを防止する。例文帳に追加

To provide a guardrail which prevents a bolt head from projecting from a beam surface when beams are bolted to each other or the beam and a strut are connected to each other with bolts. - 特許庁

例文

それには、ビームスプリッタを挿入するか、偏光子をビームスプリッタで置き換え、このビームスプリッタで結合する。例文帳に追加

For this, a beam splitter is inserted, or a polarizer is replaced with the beam splitter and the optical paths are coupled by the beam splitter. - 特許庁

例文

ビーム結合器は、第１イメージャパネルからの第１偏光原色ビームと、第２イメージャパネルからの第２偏光原色ビームとを結合し、プロジェクションビームを形成する。例文帳に追加

A beam combiner combines the first polarized primary color beam from the first imager and the second polarized primary color beam from the second imager to form a projection beam. - 特許庁

結合部２６は、基板に対して浮遊しているとともに、一対のフォールディッドビーム２３Ｒ，２３Ｌとストレートビーム２５を結合している。例文帳に追加

The coupling section 26 floats from a substrate and couples the pair of folded beams 23R, 23L to the straight beam 25. - 特許庁

フレクスチャは、負荷ビームに結合され、窓を有し、負荷ビームに結合されたディンプルが窓を介してディンプル接触点に接触する。例文帳に追加

The flexure, coupled to the load beam, has a window through which a dimple, coupled to the load beam, contacts a dimple contact point. - 特許庁

各レーザビームＬ11〜Ｌ22は、結合光学系３０で結合され、僅かに離れて並進する２組のレーザビームＬ1、Ｌ2となる。例文帳に追加

The respective beams L11 to L22 are coupled by a coupling optical system 30 to become two sets of the beams L1 and L2 slightly separately advanced in parallel. - 特許庁

両者は、レーザービーム溶接によって互いに結合されている。例文帳に追加

Both end faces are welded by laser beam welding. - 特許庁

その後、受台は、受台結合リングに電子ビーム溶接される。例文帳に追加

Thereafter, the cradle is welded on the cradle binding ring by an electron beam. - 特許庁

シートレッグ２の上端部には、ビーム４が結合されている。例文帳に追加

A beam 4 is coupled to a top end of the seat leg 2. - 特許庁

高パワー光ビームを光導波路へ結合するための改良された結合方法例文帳に追加

IMPROVED COUPLING METHOD FOR COUPLING HIGH POWER LIGHT BEAM TO OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

中核素子は指向性結合器配列によりビーム形成器に結合され、較正ポートは指向性結合器のポートに結合される。例文帳に追加

The core element is coupled with a beam forming unit by a directivity coupler arrangement, and a calibration port is coupled with a port of the directivity coupler. - 特許庁

インナマストビーム３３，３４は、ボルト結合によりインナマストレール３１，３２に結合されており、アウタマストビーム４３，４４，４５は、ボルト結合によりアウタマストレール４１，４２に結合されている。例文帳に追加

The inner mast beams 33, 34 are connected with the inner mast rails 31, 32 by bolts, and the outer mast beams 43, 44, 45 are connected with the outer mast rails 41, 42 by bolts. - 特許庁

第１及び第２の出射ビームの結合光パワーが、１つの偏光を有する第１の入射ビーム及び２つの偏光を有する第１の入射ビームに関して、第１の入射ビームの光パワーとほぼ同じである。例文帳に追加

Coupling light power of the first and second outgoing beams is the same light power as the first incident beam concerning the first incident beam having one polarization and the first incident beam having two polarizations. - 特許庁

第１のビームの光学遅延の後に、第１のビームの少なくとも一部を第２のビームと再結合して修正ビームにするように光学構成される。例文帳に追加

At least a portion of the first beam is recombined with the second beam into a modified beam after an optical delay of the first beam. - 特許庁

励起光源５１１によって放射される励起光ビームＬpmpを光ビーム分割部５１２によって分割するとともに、分割された励起光ビームＬdplを結合器により導波路型素子５１３の導波路へと結合させる。例文帳に追加

An excitation light beam L_pmp radiated from an excitation light source 511 is divided by a light beam division part 512 and divided excitation light beams L_dpl are coupled with the waveguide of a waveguide type element 513 by couplers. - 特許庁

非線形干渉フィルタで反射された光ビームの第１の部分が光ビームに結合され、結合光ビームは平準化された出力強度を有する。例文帳に追加

A first portion of the light beam that is reflected from the nonlinear interference filter is combined with the light beam, so that a combined light beam has the equalized output intensity. - 特許庁

結合器として、複数のグレーティング結合器又はプリズム結合器を用いて導波路に分割ビームを各別に結合させることで、単一の励起光ビームを導波路へ結合する構成に比べて、結合効率を高めることができる。例文帳に追加

Since the divided beams are individually coupled with the waveguide by using a plurality of grating couplers or prism couplers as the couplers, the coupling efficiency of the divided beams with the waveguide can be improved as compared with configuration for coupling a single excitation light beam with the waveguide. - 特許庁

干渉計装置本体１は、入射する光ビームを二つに分割するビームスプリッタ３と、ビームスプリッタ３で反射された光ビームの方向を変えるミラー８とミラー９と、ビームスプリッタ３を透過した光ビームから収差を取り除くためのレンズ４とピンホール５とレンズ６と、分割された二つの光ビームを結合させるビームスプリッタ７とを有している。例文帳に追加

This interferometer apparatus body 1 includes: a beam splitter 3 for splitting the incident light beam into two parts; a mirror 8 and a mirror 9 for turning the direction of light beam reflected by the beam splitter 3, a lens 4, a pinhole 5 and a lens 6 for removing aberration from the light beam transmitted through the beam splitter 3; and a beam splitter 7 for coupling two split light beams. - 特許庁

ビーム偏向板、ビーム偏向板を備えるスイッチング・システム、および光信号について選択的に端子を結合する方法例文帳に追加

BEAM DEFLECTION PLATE, SWITCHING SYSTEM HAVING THE BEAM DEFLECTION PLATE, AND METHOD OF SELECTIVELY COUPLING TERMINAL WITH RESPECT TO LIGHT SIGNAL - 特許庁

各コンタクトの結合先端は平坦なビーム中央部（１２４）を有する弾力のある先端ビーム（１２０）を形成する。例文帳に追加

The joint tip end of each contact forms an elastic tip end beam (120) having a flat beam central part (124). - 特許庁

各出力導波路は、ファンアウトアームの１つに結合し、２以上の光ビームの１つを光ビームスプリッタから送出する。例文帳に追加

Each output waveguide is coupled to one of the fan-out arms and transmits one of the two or more light beams out of the optical beam splitter. - 特許庁

リード３２はセンサー台座４０から延出するビーム４２に形成され、ビーム４２の一端はアンカー突起５２の上端に結合される。例文帳に追加

The leads 32 are formed in beams 42, extending from the sensor seating 40, and one ends of the beams 42 are connected to the upper ends of the anchor protrusions 52. - 特許庁

減パワービームは、それが導波路の結合面においてビームスポットを形成するようなテスト位置合わせ状態に、位置合わせされる。例文帳に追加

The reduced power beam is brought into the state of test alignment so as to form a beam spot on the coupling face of the optical waveguide. - 特許庁

ビームスプリッタの出射面３７ｓは、光結合プリズムとビームスプリッタとを結ぶ軸線に対して、非平行かつ非垂直である。例文帳に追加

The light emission faces 37s of a beam splitter is un-parallel and non-perpendicular to an axis line which connects the optical coupling prism and the beam splitter. - 特許庁

新しい光ビームは、2つの元の光ビームのそれぞれからの1つの偏光成分を結合することにより形成される。例文帳に追加

The new light beams are generated by coupling one polarized component each from the two original light beams. - 特許庁

製造の容易さのために、偏光ビームスプリッタは、半波長リターダのような他の光学要素とともに一体化して、偏光ビームルーター、二色ビーム結合器、湾曲面上のビームスプリッタ、光学ビームスプリッタ及びルーターを使用する光学ピックアップを形成するようにしてもよい。例文帳に追加

For the purpose of the easier production, the optical pickup using the polarization beam router, a dichromatic beam coupler, a beam splitter on a curved surface, optical beam splitter, and router may be formed by integrating the grating together with other optical elements, such as a half wavelength retarder for the polarization beam splitter. - 特許庁