「ピザ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに追加料金なしでピザの食べ放題が追加された。例文帳に追加

Additionally all-you-can-eat pizzas have been added at no extra charge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。例文帳に追加

When I was a student, I used to go to that pizza parlor.  - Tanaka Corpus

モッツァレラ・チーズをかけたピザには、真っ先に飛びついてしまいます。例文帳に追加

A pizza topped with mozzarella is my first choice.  - Tanaka Corpus

ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の１つです。例文帳に追加

Pizza is the kind of food that fits into today's life style.  - Tanaka Corpus

イタリアのピザも本式ではそのような薪オーブンで調理される。例文帳に追加

Italian pizza is cooked using this kind of wood-fired oven in the traditional way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして，それらの細長い生地をつなぎ合わせて１本の長いピザにした。例文帳に追加

Then the strips were jointed together into one long pizza.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピザはトンネル型の石釜の中に入れられ，部分ごとに焼かれた。例文帳に追加

The pizza was put into a tunnel-shaped stone oven to be baked section by section.  - 浜島書店 Catch a Wave

ピデは，細長い舟型のピザで，上にチーズやサラミ，ひき肉が乗っています。例文帳に追加

Pide is a long ship-shaped pizza topped with cheese, salami or ground meat.  - 浜島書店 Catch a Wave

ラフマジュンは，ひき肉とタマネギが上に乗った円形の薄いピザです。例文帳に追加

Lahmacun is a round, thin pizza topped with ground meat and onions.  - 浜島書店 Catch a Wave

底面部１２は、ピザクラスト１０の具をのせる底部を形成する。例文帳に追加

The bottom surface 12 forms a bottom for loading the ingredients of the pizza crust 10. - 特許庁

家庭でも簡単で美味なピザパイやローストビーフが焼ける器の提供。例文帳に追加

To provide a vessel simply roasting delicious pizza and roast beef even at home. - 特許庁

オーブン機能付き電子レンジ、およびこれを用いたピザ調理方法例文帳に追加

OVEN FUNCTION-EQUIPPED MICROWAVE OVEN AND PIZZA COOKING METHOD USING IT - 特許庁

パンピザ用クラストの製造方法並びに該クラストの製造用カバー例文帳に追加

PRODUCTION OF CRUSTY BREAD FOR PIZZA PIE AND COVER FOR BAKING THE CRUSTY BREAD - 特許庁

ピザ生地の製造方法に簡単な改良を加え、最終製品とされるピザ生地は、ふんわりした外観でパリとした食感を有し、トッピング具材のこぼれ落ちもなく取り扱い易く、高品質のピザ生地が得られるピザ生地製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dough of pizza giving high quality pizza, having spongy appearance and crisp palatability, easily treated without spilling topping ingredients by simply improving the method for producing the dough of pizza. - 特許庁

ピザ生地など食品生地の製造方法、及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOOD DOUGH SUCH AS PIZZA DOUGH AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そして、これら凸部群の頂部にピザ生地が食器を介して載置される。例文帳に追加

A pizza crust is placed on the roofs of the convex portions through table ware. - 特許庁

ピザ生地上面に均一なソース塗布層を形成する。例文帳に追加

To form a uniform coated sauce layer on the upper side of a pizza dough. - 特許庁

冷凍用ピザクラスト、その製造方法および品質改良剤例文帳に追加

PIZZA PIE CRUST FOR FREEZING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND QUALITY-IMPROVING AGENT - 特許庁

容易に任意の形状のピザクラストを得ることができる冷凍ピザ生地の製造方法、及び、該製造方法により得られるハンドリング性に優れた冷凍ピザ生地包装体、それを用いた、所望の形状とトッピング材料を選択しうる簡易なピザの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing frozen pizza dough, capable of easily obtaining an optional form of a pizza crust, a frozen pizza dough-packaged material obtained by the above method and having an excellent handling property, and a method for simply producing the pizza, capable of selecting desired forms and topping materials. - 特許庁

ピザクラストを成形した後、ピザクラストの周縁部１２に、食用糊剤によってチーズ片１４を貼着することで、周縁部１２表面にチーズ片１４が貼設されたピザパイ１０を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a pizza pie comprises forming pizza crust followed by attaching cheese pieces 14 around the peripheral part 12 of the pizza crust with edible paste so as to obtain a pizza pie 10 where the cheese pieces 14 are adhered to the surface of the peripheral part 12. - 特許庁

糯米を炊きその糯米を突いてできた、お餅又は、のし餅をピザの生地にし、お餅又は、のし餅にピザの具を盛り合わせたことを特徴とする餅ピザを提供する。例文帳に追加

The rice cake pizza is obtained by using as pizza dough, rice cake or flattened rice cake which is made by boiling glutinous rice and pounding the glutinous rice, and arranging pizza ingredients on the rice cake or flattened rice cake. - 特許庁

これにより、ピザの食べやすさを向上させることができるとともに迅速にピザを提供でき、ひいては場所を選ばずにどこでも気軽にピザが食べられるようになる。例文帳に追加

As a result, easiness to eat the pizza can be improved and pizza can rapidly be provided and pizza can lightheartedly be eaten anyplace without selecting any place. - 特許庁

ピザから出る水蒸気が冷やされ、水滴となり、皿に残り、ピザが濡れてしまうことがないような、通気性のよいピザ用皿を提供すること。例文帳に追加

To provide a plate for a pizza having excellent air permeability capable of preventing the pizza from wetting due to that moisture vapor produced from the pizza is cooled , becomes droplets and remains on the plate. - 特許庁

ピザクラストの周縁部までチーズが安定してトッピングされ、製造、流通、或いは、焼成調理する際にも、周縁部に付着したチーズ片の脱落がない、外観及び嗜好性に優れたピザパイを容易に製造し得るピザパイの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a pizza pie excellent in appearance and palatability, by which even the peripheral part of pizza crust is stably topped with cheese and any cheese pieces adhered to the periphery are not fallen off even when manufactured, distributed or baked. - 特許庁

放射状Ｖ字突条を底面に有する食型にピザ生地を充填して上蓋をし、その状態で二次発酵及び焼成工程に移行させることにより一定のカット部分の厚さをもつピザクラスト、延いてはピザを製造する。例文帳に追加

This method produces a pizza crust and pizza having a given thickness at portions where the pizza is to be cut by filling the crust dough in a mold with V-shaped projected lines extending radially and sealing it in the mold by an upper lid until it is fermented secondarily and baked. - 特許庁

焼成時に良好な窯伸びが得られ且つ食味・食感、風味、すだち、焼色が良好であり、熟練職人の手作業により得られる良好な品質のピザ類と同品質のピザ類を、熟練職人によることなく作業性よく容易に量産できる、ピザ類の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing pizzas, by which pizzas that exhibit excellent swelling of dough in an oven in baking and have excellent flavor, palatability, taste, grain and baked color and the same qualities as that of pizzas obtained by manual operation of a skilled workman are readily mass-produced in good workability without depending upon the skilled workman. - 特許庁

もしも私がピザの出前を注文したらチップを払わないといけませんか？例文帳に追加

If I order a pizza to be delivered, do I have to leave a tip?  - Weblio Email例文集

今日はピザを食べる日なので、私は晩御飯のメニューを考える必要はない。例文帳に追加

Today is the day that we eat pizza so I don't have to think up a dinner menu.  - Weblio Email例文集

ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。例文帳に追加

I killed her by drowning her in a tub filled with Neo Kobe pizza. - Tatoeba例文

百六十二　三・五―ジクロロ―Ｎ―（一・一―ジメチル―二―プロピニル）ベンズアミド（別名プロピザミド）例文帳に追加

(clxii) 3,5-dichloro-N-(1,1-dimethyl-2-propynyl)benzamide; propyzamide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

切り方は、関西風の賽の目でなく「ピザ」のように放射状に切ることが多い。例文帳に追加

The way of cutting is not in sainome (diced) or Kansai style, but often in a radial fashion like cutting a 'pizza.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月２日，とても長いピザが北海道帯(おび)広(ひろ)市の歩行者天国での祭りに登場した。例文帳に追加

A very long pizza was served at a festival at a pedestrian mall in Obihiro, Hokkaido, on Sept. 2.  - 浜島書店 Catch a Wave

同グループのメンバーは地元産の小麦40キロからピザ生(き)地(じ)を作った。例文帳に追加

The members of the group made pizza dough with 40 kilograms of locally grown wheat.  - 浜島書店 Catch a Wave

同グループによると，最も長いピザの世界記録は264メートルということである。例文帳に追加

According to the group, the world record for the longest pizza is 264 meters.  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、ピザクラストの周辺部に、チーズソースをドーナツ状にトッピングする。例文帳に追加

The pizza source 3 is topped on the periphery of the pizza crust 4 in a doughnut shape. - 特許庁

本発明は、中央部に火脹れのないナポリタイプピザクラストを得ることを目的としたものである。例文帳に追加

To obtain a Naples type pizza crust without having a blister at its central part. - 特許庁

ピザ皮、クッキー、クラッカーおよびシリアルのような大豆を含有する焼いた製品が特に好ましい。例文帳に追加

Soy-containing baked products such as pizza crusts, cookies, crackers, and cereals are especially preferred. - 特許庁

前記中央部の面積は、ピザクラストの上面部の３０〜６０％であることが好ましい。例文帳に追加

The preferred area of the center part is 30-60% of the upper part of the pizza crust 4. - 特許庁

イカを主材とした加工食品並びにピザ生地若しくはパン生地の製造方法例文帳に追加

PROCESSED FOOD CONTAINING SQUID AS MAIN MATERIAL AND PREPARATION OF PIZZA DOUGH OR BREAD DOUGH - 特許庁

生地としては、無糖または低糖生地が好ましく、飲食品としては、パン、ピザ等があげられる。例文帳に追加

The dough is preferably sugar-free or low-sugar one, and the food/drink is preferably bread, pizza, or the like. - 特許庁

冷凍・冷蔵した場合でも新品と変わらない食感・風味を有するピザを提供する。例文帳に追加

To provide a pizza having the same texture and flavor as those of a new pizza, even when frozen or refrigerated. - 特許庁

ピザクラスト１０は、板状の底面部１２と筒状の側壁部１４とを備えるものである。例文帳に追加

The pizza crust 10 includes a plate-formed bottom surface 12 and a tubular side wall 14. - 特許庁

顧客が、宅配ピザ等の宅配商品を簡便に注文できるようにすること。例文帳に追加

To facilitate ordering a home-delivered merchandise such as home-delivered pizza by a customer. - 特許庁

また、ピザソースは、０.３〜５ｇずつ、３ｍｍ以上の間隔をあけて点在するように塗布する。例文帳に追加

The pizza sauce is applied in a scattered state at an interval of ≥3 mm by 0.3-5 g. - 特許庁

調理待ち時間が非常に短いピザ焼き器を開発することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pizza baking machine of which the wait time for cooking is extremely short. - 特許庁