「ファイルの変換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ファイルのフォーマットを変換する場合に、変換後のファイルにおいて、変換前のファイルに含まれる情報が欠落することを防止する。例文帳に追加

To prevent information included in a pre-conversion file from missing in a post-conversion file in converting the format of a file. - 特許庁

ファイル制御部１０４は、規格外ファイルのファイル名を、ファイル名生成部１０３によって生成されたファイル名に自動的に変換し、変換後のファイルを外部メモリ１０６に格納する。例文帳に追加

A file control part 104 automatically converts the name of the nonstandard file into the name of the file created by the file name creating part 103 and stores the converted file in the external memory 106. - 特許庁

ファイル名変換部は、フルパスファイル名の階層毎のファイル特定名称（ディレクトリ名、ファイル名）を１文字ずつ解析する。例文帳に追加

The file name conversion part analyzes file specification names (directory names, file names) by layers of a full-path file name, character by character. - 特許庁

画像データのファイル名変換方法及び画像データのファイル名変換プログラム例文帳に追加

FILE NAME CONVERSION METHOD OF IMAGE DATA, AND FILE NAME CONVERSION PROGRAM OF IMAGE DATA - 特許庁

色変換プロファイルの調整方法及び色変換プロファイルの調整装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING COLOR CONVERSION PROFILE - 特許庁

データファイル変換部２は、取得した３次元画像を所定のデータファイルに変換する。例文帳に追加

A data file converting part 2 converts the acquired three-dimensional images into predetermined data files. - 特許庁

変換部１４が、ファイル構成要素のうち、各ファイルフォーマット間において共通するファイル構成要件となるファイル構成要素については、各ファイルフォーマット間において共用するように変換元の動画像ファイルをファイル構成要素に変換する。例文帳に追加

A conversion part 14 converts the moving image file at the origin of conversion into the file configuring elements so that the file configuring elements, being common file configuring requirements which are common among those respective file formats in the file-configuring elements, can be shared among those respective file formats. - 特許庁

多様な変換条件に対応させてファイル名を容易に変換することができ、変換したファイル名を過去のファイル名に容易に変換することが可能なファイル名変換プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a file name conversion program capable of easily converting a file name in conformation to various conversion conditions and also easily converting a converted file name into the past file name. - 特許庁

変換元の動画像ファイルを複数種類のファイルフォーマットの動画像ファイルに変換する際に、処理を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently carry out processing in converting a moving image file at the origin of conversion into moving images file with a plurality of types of file formats. - 特許庁

入力装置での操作のみで、ファイル変換したファイルを作成し、変換されたファイルを入力装置で指定したフォルダへ振り分ける。例文帳に追加

To generate file-converted files only by operation in an input device and allocate the converted files to folders designated in the input device. - 特許庁

ファイル変換ソフト１４は、作成された第１のファイルを、汎用フォーマットに基づく第２のファイルに変換する。例文帳に追加

File conversion software 14 converts the formed first file to a second file based on a general format. - 特許庁

変換サーバー１２において各種形式のドキュメントファイルが共通形式のイメージファイル（ＴＩＦＦ−ＦＸファイル）に変換される。例文帳に追加

Document files in each kind of format are converted into an image file (TIFF-FX file) in a common format in a conversion server 12. - 特許庁

ファイルフォーマット変換装置２００は、記録媒体２０１のファイル管理情報を変更することによってファイルフォーマットを変換する。例文帳に追加

The file format conversion device 200 converts the file format by changing the file management information of the recording medium 201. - 特許庁

ＣＯＢＯＬのアプリケーションソフトウェアでアクセスする標準ファイルのレコード項目情報を意識することなく、標準ファイルをＣＳＶファイルに変換することができるファイル変換システム、ファイル変換方法、およびファイル変換プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file conversion system, a file conversion method, and a file conversion program capable of converting a standard file into a CSV file without considering record item information of the standard file accessed by COBOL application software. - 特許庁

ファイル名中の非表示文字の変換を行わない。例文帳に追加

Do not quote file names.  - JM

第２のコア層は光のプロファイルを変換する。例文帳に追加

The second core layer transforms a profile of the light. - 特許庁

複数のファイルのデータ変換を効率よく実行する。例文帳に追加

To efficiently execute the data conversion of a plurality of files. - 特許庁

データのウェブサイト用ファイルへの変換方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING DATA TO FILE FOR WEB SITE - 特許庁

Texinfo から GNU info ファイルへの変換には GNU makeinfo を使います。例文帳に追加

GNU makeinfo is used to convert Texinfo documents to GNU info files. - Python

印刷用色変換プロファイルの生成例文帳に追加

GENERATION OF COLOR CONVERSION PROFILE FOR PRINTING - 特許庁

通信端末用ファイル変換サービスの提供方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING FILE CONVERSION SERVICE FOR COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

ファイル変換方法及びそのシステム、装置例文帳に追加

FILE CONVERSION METHOD, SYSTEM THEREFOR, AND DEVICE - 特許庁

ファイル変換処理方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS OF PROCESSING FILE CONVERSION - 特許庁

ファイル種識別手段８は、情報ファイルの種別を識別し、ワープロ文書ファイルの場合、ファイル種変換手段９により画像ファイルに変換し、構成要素抽出手段２に送る。例文帳に追加

File type identifying means 8 identify the type of an information file, and if it is a word processor document file, file type converting means 9 convert it to an image file and feed it to component extracting means 2. - 特許庁

画像ファイルのフォーマット変換装置及びそのフォーマット変換方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING IMAGE FILE FORMAT - 特許庁

ファイル名を機器で扱える名前に変換する手段と、変換前のファイル名と変換後のファイル名のマッピングテーブルを作るマッピングテーブル作成手段と、変換前のファイル名から変換後のファイル名を検索するマッピングデータ検索手段からなる。例文帳に追加

This structured document processor comprises: a means converting the file name into a name capable of being handled by the equipment; a mapping table creation means creating a mapping table of the file name before the conversion and the file name after the conversion; and a mapping data retrieval means retrieving the file name after the conversion from the file name before the conversion. - 特許庁

一方のフォーマットのデータファイルを他方のフォーマットのデータファイルに効率よく変換する。例文帳に追加

To efficiently convert a data file with a format into a data file with another format. - 特許庁

ファイル変換部１１は、複数のファイルの形式を１つの形式に統一する。例文帳に追加

The file converting part 11 unifies the formats of a plurality of files into one format. - 特許庁

HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、スキーマファイルが 2 つ表示されます。例文帳に追加

You should see two Schema files listed under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project.  - NetBeans

このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。例文帳に追加

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? - Tatoeba例文

このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。例文帳に追加

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?  - Tanaka Corpus

最後に、このファイルは使用する前に DBM データベースのファイルに変換する必要があります。例文帳に追加

Your CD-ROM probably uses the Joliet extension for storing information about files and directories.  - FreeBSD

.mc ファイルを sendmail.cfファイルに変換する方法の詳細については前の節を参照してください。例文帳に追加

Refer to the previous section for details of how to turn this .mc file into a sendmail.cf file.  - FreeBSD

本方法では、既存のコンテンツファイルが、ＡＣＷスキーマ中の対応するファイルに変換される。例文帳に追加

In the method, an existing content file is converted into a corresponding file in an ACW schema. - 特許庁

さらに、電子メールに添付された添付ファイルを、この変換後のファイルに差し替える。例文帳に追加

The attachment attached to the electronic mail is further replaced with the file after conversion. - 特許庁

複数種類の自然言語でコメントが記述されたソースファイルのファイル変換システム例文帳に追加

FILE CONVERSION SYSTEM FOR SOURCE FILE WITH COMMENT DESCRIBED BY PLURALITY OF KINDS OF NATURAL LANGUAGES - 特許庁

Unicodeファイル名をシステムのファイル名に変換する際に使用するエンコード名を返します。例文帳に追加

Return the name of the encoding used to convert Unicode filenamesinto system file names, or None if the system default encoding is used. - Python

それがフォーマットファイルをテキスト形式の地震波ファイルに変換します例文帳に追加

It converts the formatted file to a plain text seismic wave file.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

文書ファイルのファイル構造、カプセル化文書作成装置及びカプセル化文書変換装置例文帳に追加

FILE STRUCTURE FOR DOCUMENT FILE, ENCAPSULATED DOCUMENT CREATING DEVICE, AND ENCAPSULATED DOCUMENT CONVERTING DEVICE - 特許庁

分割された読取画像それぞれを、指定されたファイルフォーマットのファイルに変換する。例文帳に追加

The divided read images are respectively converted into a file of a designated file format. - 特許庁

プロダクション・エージェント２６はＰＤＬファイルをページ表現用の画像ファイルに変換する。例文帳に追加

A production agent 26 converts the PDL file into an image file for page representation. - 特許庁

カメラ１０からファイルを受信すると、ファイル名変換の必要性を判定する。例文帳に追加

On receipt of a file from the camera 10, the computer 12 decides the necessity of converting the file name. - 特許庁

画像化部１５０は、文書ファイルのファイル形式に基づいてビットマップ画像に変換する。例文帳に追加

An image processing section 150 converts the received file into a bit map image on the basis of a file form of the document file. - 特許庁

変換画像ファイルは元の画像ファイルに代えて液晶ディスプレイ２２に表示される。例文帳に追加

The converted image file is displayed in a liquid crystal display 22 instead of the original image file. - 特許庁

ファイルを、対応するアプリケーションが存在しなくても閲覧可能なファイルに変換すること。例文帳に追加

To covert a file into a readable file even when its corresponding application does not exist. - 特許庁