「ファイルの変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

遅延プロファイル解析回路が、パイロット信号を有するパイロット搬送波をサンプルし且つサンプルポイント位置をつめてサンプルポイント数を少なくする例えばサンプルポイント抽出回路１５と、サンプルポイント抽出回路からのサンプルポイント数の少ないパイロット搬送波を逆フーリエ変換するＦＦＴ回路１７とを少なくとも備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The delay profile analysis circuit is provided at least with e.g. a sample point extract circuit 15 that samples is a pilot carrier having a pilot signal and decreases number of sample points at a decreased sample point interval and with a fast Fourier transform(FFT) circuit 17 that applies inverse Fourier transform to the pilot carrier with a small number of sample points from the sample point extract circuit 15. - 特許庁

上記課題を、情報をRSSファイル32の形式で収集し、システムに登録するマスタデータ処理部16、ユーザー固有のデータ収集環境を実現するポータル処理部21、更新情報を処理する更新処理部28を変換ツール5として備えることを特徴とする電子カタログシステム1により解決する。例文帳に追加

This electronic catalog system 1 is characterized in having a master data processing part 16 for collecting information in the format of an RSS file 32, and for registering it in a system; a portal processing part 21 for obtaining a data collection environment unique to a user; and an update processing part 28 for processing update information as a conversion tool 5. - 特許庁

ネットワークを介してユーザに接続されたサーバに設けられ、該ユーザによってサーバに入力されたデータを、入力データ項目ごとに改行されたテキスト形式のファイルに変換してユーザのシステムにダウンロードするダウンロード制御手段を備えるデータ転送システムが提供される。例文帳に追加

This data transfer system provided with a download controlling means which is provided in a server connected to a user through a network, converts the data inputted to the server by the user into a file of a text format in which line-feed is performed in each input data item and downloads the file to a user system is provided. - 特許庁

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。例文帳に追加

A distance image conversion section 32 performs quantization concerning depth information within a predetermined range by quantization numbers larger than those for depth information outside the predetermined range, a distance image encoding section 33 encodes a distance image having distance values including quantized positional information as the pixel value of each pixel, and a compression/extension processing section 24 creates an image file of the encoded distance image. - 特許庁

画像データ変換システムＭＡのプロファイル作成モジュールＭＡ１では、ｗＲＧＢ色空間を基準とするプリンタ４０により印刷された複数の色が配置された基準画像ＥをＹＣｂＣｒ色空間を基準とするディジタルスチルカメラ１０で撮影し、ＹＣｂＣｒ基準画像データＥ５を生成する。例文帳に追加

In a profile creating module MA1 of a picture-data converting system MA, a reference picture E having a plurality of disposed colors printed by a printer 40 having a wRGB color space as a reference is so photographed by a digital still camera 10 having an YCbCr color space as a reference as to generate an YCbCr-reference picture data E5. - 特許庁

つまり、ユーザは、ＭＦＰ１や子機３１を操作しなくても、また、ＭＦＰ１を操作できない場所にいたとしても、録音開始命令を受信をすることにより、通話中の音声を音声データに変換し、音声ファイルとして音声データメモリ１３ａに記録開始することができるので、ユーザにとって使い勝手が良い。例文帳に追加

Namely, a user converts voice during speech communication into voice data by receiving the recording start instruction even without operating the MFP 1 or the slave unit 31 and even if the user is located at a place where the user can not operate the MFP 1, and the user can start recording the voice data as a voice file in a voice data memory 13a, which is therefore convenient to the user. - 特許庁

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。例文帳に追加

A distance image conversion unit 32 quantizes depth information within a predetermined range by a quantization number larger than that of depth information out of the predetermined range; a distance image encoding unit 33 encodes a distance image in which a distance value, including quantized position information, is defined as a pixel value for each pixel; and a compression/expansion processing unit 24 generates an image file of the encoded distance image. - 特許庁

シナリオエディタ部２は、仕様書データＤ１及び定義ファイルデータＤ２に基づき、統一化されたシナリオ言語を用いて汎用の共有シナリオデータＤ３を作成し、シナリオ変換部４は、試験環境データＤ４と共有シナリオデータＤ３とに基づいて、実機１０に対し動作試験を行うための試験シナリオデータＤ５を作成する。例文帳に追加

Based on specification data D1 and definition file data D2, a scenario editor section 2 creates versatile shared scenario data D3 by using a uniformed scenario language; and based on test environment data D4 and the shared scenario data D3, a scenario translation section 4 creates test scenario data D5 for executing a performance test on a real machine 10. - 特許庁

プリンタ一体型であるデジタルカメラおいて、画像データが蓄積されているメモリ或いはメモリカード上の画像データファイルまたは撮影した画像データを、光学的に読み取り可能なコードパターンに変換してデジタルカメラに一体化されたプリンタから印刷出力して保存することを可能とする。例文帳に追加

To convert an image data file in a memory or a memory card with image data accumulated or photographed image data into an optically readable code pattern so as to print and output the same from a printer integrated with the digital camera and store the same in a printer-integrated type digital camera. - 特許庁

観察環境に依存しない色知覚モデルにより定義されている色空間上において均等な色配列を有するプロファイル作成用チャート５０に対して、スキャナによる読み取り及び測色計による測色を行うことによってそれぞれ得られた画像データに基づき、それらの色差が最小となるように、カラーマッチング用の変換パラメータである非線形γ５２及びマトリックス５４を算出する。例文帳に追加

In a chart 50 for preparing a profile having a homogeneous color arrangement on a color space defined by a color perceptual model independent of an observing environment, a non-linear γ 52 and a matrix 54 which are conversion parameters for color matching are calculated to minimize color- difference of image data which are obtained respectively by reading with a scanner and by color-measurement with a colorimeter. - 特許庁

ＷｅｂサーバのデータファイルをＨＴＭＬで動作するスクリプト言語で記述したＨＴＭＬソースに変換してＷｅｂクライアントに保持させる為、ＷｅｂクライアントがＷｅｂサーバよりデータをＨＴＭＬ上で再利用可能な形で一括取得することになり、データ参照、表示処理をＷｅｂクライアント単体で実行することができる。例文帳に追加

In order to translate the data file of the Web server into BTML source described in a script language to be operated by an BTML and to hold it at the Web client, the Web client simultaneously acquires data from the Web server in the format capable of recycling on the BTML so that the unit of the Web client can execute data reference and display processing. - 特許庁

ユーザーの購入情報と音楽情報とファイル形式変換部を管理するホスト端末と、ホスト端末とネットワーク経由で接続されたダウンロード端末と、ホスト端末とネットワーク経由で接続された音楽情報媒体作成端末と、ユーザー情報を管理できる携帯型音楽プレーヤーで構成するネットワークを構築する例文帳に追加

A network is constituted of a host terminal for controlling purchase information of users, music information, and a file mode conversion part, a download terminal connected with the host terminal via the network, a music information medium creation terminal connected with the host terminal via the network, and a portable music player capable of controlling user information. - 特許庁

シミュレーション処理部は、テスト入力情報１５０と表示ドライバモデル１０と表示パネルモデル９０に基づいてシミュレーション処理を行い、表示パネルに表示されるべき画像を表示装置に表示するための画像データファイル１６０に、シミュレーション結果データをフォーマット変換して出力する。例文帳に追加

The simulation processing part carries out simulation processing based on the test input information 150, the display driver model 10, and the display panel model 90, and simulation result data are outputted to an image data file 160, which is used for displaying an image to be displayed on the display panel on a display device, after converting a format of the simulation result data. - 特許庁

論理動作モデルＡ１０２は、試験項目に基づいて作成したバイト形式のテストデータ列１０１を、入出力ファイル名称を定義したパラメータ１０３により認識してデータ送信部１０４に取り込み、取り込んだテストデータ列を波形データに変換し、被検証対象論理１０５に信号値として与える。例文帳に追加

A logic operation model A102 recognizes a test data storing 101 of a byte format, prepared on the basis of test items by a parameter 103 defining an input output file name, fetches the test data string 101 in a data transmission part 104, converts the fetched test data string into waveform data and gives the wave form to object logic 105 to be verified as a signal value. - 特許庁

インタフェース２２を介して接続されたメモリ素子１０に記憶されたデータファイル１４の、ディレクトリと属性データを含む管理情報３１を読み取る管理情報読み取り手段２６と、管理情報３１を印刷データ３４に変換処理する印刷制御手段２７と、印刷データ３４を印刷するプリントエンジン２９とを備える。例文帳に追加

The printer is equipped with a management information reading means 26 which reads management information 31 that includes a directory and attribute data of a data file 14 stored in the memory element 10 connected via an interface 22, a printing control means 27 which carries out processing of converting the management information 31 to printing data 34, and a print engine 29 which prints the printing data 34. - 特許庁

供給元装置カラープロファイルをアクセスし、それを使用して、カラー画像データを供給元装置色空間から、装置及び観察条件から独立した色空間へ変換することにより、装置に依存しないカラー画像データを作成し、その後、装置に依存しないカラー画像データを圧縮する。例文帳に追加

The color image data managing device generates color image data independently of a device by accessing the supply source device color profile and converting the color image data in the supply source device color space into color image data in a color space independently of the device and an observation condition through the use of the supply source device color profile and then compresses the color image data independently of the device. - 特許庁

番号ファイルを付設し、該電話番号ファイルを介して複数の通信手段と接続自在とし、インターネットを介して複数の端末機能付き電子機器と接続自在としたサーバーとを含む、多様化通信手段・情報源・情報検索・情報出力を利用者により指定する方式の情報伝達システムであって、前記サーバーは、利用者識別手段と、検索条件蓄積手段と、利用者毎情報蓄積手段と、発信情報作成手段と、発信情報変換送信手段とを含み、前記変換送信情報を利用者の指定した送信手段により利用者に送信して、利用者の意思による検索条件のもとに得られた検索情報を利用者が入手可能とすることを特徴とする。例文帳に追加

The server, which includes a user recognition means, a storage for storing retrieval conditions, a means to generate the information to be transmitted, and a means of converting transmission data, features that a user can obtain the retrieved information based on retrieval conditions specified by the user's intention by receiving the converted transmission data via a communication means the user specified. - 特許庁

消費側アプリケーションは、ペーストされるデータのデータ構造及び書式設定がペースト前の選択データに適用されていた状態で維持されるように、選択データを第１の文書に関連付けられた第１のデータ型からその選択データを第２の文書にペーストするための第２のデータ型に変換するための、名前空間、及び拡張スタイルシート言語変換ファイルなどの関連リソースを取得する。例文帳に追加

Consumption side application acquires relevant resources such as a name space and an extended style sheet language conversion file for converting the selected data from a first data type associated with the first document into a second data type for pasting the selected data to the second document so that the data structure and format setting of the data to be pasted can be maintained in a state of being applied to the selected data before pasting. - 特許庁

帳票サーバ１００は、クライアントＰＣ１０２でファイル名がユーザ選択された帳票データ及びそのマスキング情報の全てを取得し、この帳票データのうち、上記マスキング情報中の参照セキュリティレベルがログインユーザについて予め設定されている参照セキュリティレベルより上である領域内に存在するデータを全て空文字に変換して、その変換済みの帳票データをクライアントＰＣ１０２に送信する。例文帳に追加

The document server 100 acquires all of document data, for which a file name is selected by a user, and their masking information and converts all the data, which exist inside an area having a higher reference security level than that previously set for a log-in user, among the document data into null characters to transmit the converted document data to the client PC 102. - 特許庁

システムに対応した電話番号情報を含むファイルの実行により表示部に表示された電話番号を所定の選択手段によって選択することで、その電話番号に電話をかけることが可能なシステムにおいて、当該システムに未対応な電話番号情報をシステムに対応した電話番号情報に自動的に変換することが可能な電話発信システム及びこのシステムにおける電話番号情報変換プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a phone call transmission system wherein a telephone number displayed on a display section through the execution of a file including telephone number information corresponding to the system is selected by a prescribed selection to make a call to the telephone number and which can automatically convert the telephone number information not corresponding to the system into telephone number information corresponding to the system and to provide a telephone number information conversion program in the system. - 特許庁

ピンマップデータベースとコンパイルテクノロジとシンボル形状テンプレートとに基づいて、所定のデータフォーマットの回路シンボルデータを生成するシンボルコンパイラ手段と、部品属性仕様に基づいて、シンボルコンパイラ手段によって生成された所定のデータフォーマットの回路シンボルデータをＣＡＤシステムのライブラリデータフォーマットとしてのファイル形式の回路シンボルデータに変換するファーマットコンバータ手段とを有する。例文帳に追加

On the basis of a component attribute specification 100g as a file for writing an attribute with characteristics information as a center concerning respective circuit symbol graphics or component logic information, a format converter means 16 converts the circuit symbol data 100d generated by the symbol compiler means 12 to the circuit symbol data of a file format as the library data format of the CAD system. - 特許庁

仲介サイト１は、自己が運営管理するショッピングモール以外の他のショッピングモール側に対しても実店舗側（店舗端末２）からネット販売の出品依頼を受けた場合に、ショップ登録定義ファイルＳＲを参照し、実店舗側から自己宛に作成されたネットショップ構築情報をこの依頼先向けの展示形式に合った情報に変換して当該他のショッピングモールサイト１へ送信する。例文帳に追加

When receiving a request by a real store (store terminal 2) for net sales display at another shopping mall other than a shopping mall operated and managed for itself, a mediation site 1 refers to a shop registration definition file SR to convert net shop configuration information created thereto by the real store to information conforming to a display format on the destination, and transmits it to the other shopping mall site 1. - 特許庁

第１のオペレーティングシステム２１で構築されるとともに、インターネット６に接続され、帳票作成用のデータを記憶するサーバ２と、第１のオペレーティングシステム２１よりもセキュリティレベルおよび並列処理能力のうち少なくともいずれか一方が低い第２のオペレーションシステム４１で構築され、サーバ２に記憶されたデータを用いて帳票を作成するファイル変換手段４とを備える。例文帳に追加

This device is equipped with a server 2 which is structured on a 1st operating system 21 and connected to the internet 6 and stores data for document preparation and a file converting means 4 which is structured on a 2nd operating system 41 having lower security level or parallel processing capability than the 1st operating system 21 and prepares a document by using data stored on the server 2. - 特許庁

一連の曲の情報を表す音楽ファイルを情報処理装置でディジタルオーディオ信号に変換し、このディジタルオーディオ信号をディジタル録音装置にて曲の番号を表示しながらディジタル録音するに際し、正確な曲番号表示を行うことができ、かつ、音切れを防止することができる曲番号表示方法、並びに、それに用いる情報処理装置およびディジタル録音システムを提供する。例文帳に追加

To provide a music number display method by which an accurate music number is displayed and sound is prevented from having a break when a music file showing information on successive pieces of music is converted into a digital audio signal by an information processor and this digital audio signal is digitally recorded while the music number is displayed, and an information processor and a digital sound recording system used for the display method. - 特許庁

情報処理装置１０において、音楽ファイルの曲の先頭をディジタルオーディオ信号に変換するのに同期して、ディジタル録音装置４０に表示される曲番号を変更するための表示曲番号変更指示信号を生成し、ディジタル録音装置４０において、表示曲番号変更指示信号を検出し、表示曲番号変更指示信号が検出される毎に表示する曲番号を変更する。例文帳に追加

The information processor 10 generates a display music number change indication signal for changing a music number displayed on a digital sound recorder 40 in synchronism with the conversion of the head of music of the music file into a digital audio signal and the digital sound recorder 40 detects the display music number change indication signal and changes the music number displayed each time the display music number change indication signal is detected. - 特許庁