「ファイルの変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

その機能を利用して、第１ファクシミリ装置１００からネットワーク１２を介して、データ変換装置２００上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、第１ファクシミリ装置本体１００の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。例文帳に追加

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body. - 特許庁

本発明は、光電変換部（フォトダイオード）の面積と増幅トランジスタの面積を最大化し、かつ光電変換部が急峻な濃度プロファイルを有するＰ／Ｎ接合に形成されていることで、飽和電荷量の増大とノイズの低減を両立させることを可能にする。例文帳に追加

To increase the saturation amount of electric charges and reduce noise at the same time, by maximizing the area of a photoelectric conversion portion (photodiode) and the area of an amplification transistor and forming the photoelectric conversion portion in a P-N junction having a steep concentration profile. - 特許庁

本発明は、複数の記録媒体専用のスロットを本体の側面に設け、又、本体内部に複数のフォーマットからホームページに最適なＨＴＭＬ形式のファイルを生成したり、ＨＴＭＬに組み込み可能なデータ形式に変換する変換部を設ける。例文帳に追加

In this creation device, a plurality of recording medium-dedicated slots are provided on side faces of a main body, and a conversion part generating an HTML type file perfect for the home page from a plurality of formats or converting it into a data format capable of being embedded in a HTML is provided inside the main body. - 特許庁

ユニットには、ＭＰＵ１２ａが実行可能なバイナリ形式のパラメータデータを記憶する実設定メモリエリア１５と、そのバイナリ形式のパラメータデータをテキストデータの設定用ファイル１６に変換するための変換テーブル１７を備えている。例文帳に追加

The unit has an actual setting memory area 15 for storing parameter data in binary format that can be executed by an MPU 12a, and a conversion table 17 for converting the parameter data in binary format into a text data setting file 16. - 特許庁

又、１ページの平均データサーズの少なくとも３ページ分のデータを保持する容量を有する記憶手段に保持された画像ファイル形式に変換された画像データのページ数に対応して、異なる変換処理、送信データの作成処理、及び送信処理を行うよう制御する。例文帳に追加

On the other hand, different conversion processing, processing for making transmission data and transmission processing are controlled in correspondence with the number of pages of image data converted into an image file format held in a storage means having a capacity for holding data of at least three pages of average data size of one page. - 特許庁

一又は二以上の動画像ファイル内のデータが任意のサイズで分割された複数の分割データを、当該分割データの要求度に基づいて優先付け、優先付けられた順番に分割データを代理データに変換し、変換された代理データを用いて編集する。例文帳に追加

A plurality of division data resulting from dividing data in one or two or more moving image files by an optional size are prioritized on the basis of a degree of request of the division data, the division data are converted into proxy data in the prioritized order, and the proxy data converted from the division data are edited. - 特許庁

入力画像データＩＧＤのＲＧＢ色空間における無彩色軸上のサンプル入力点ＳＩＰを一連の変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ５によって変換したサンプル出力点ＳＯＰの出力画像データＯＧＤのｗＲＧＢ色空間における分布状況を調査する。例文帳に追加

A distribution state of sample output points SOP obtained by converting sample input points SIP on an achromatic color axis in an RGB color space of input image data IGD according to a series of conversion profiles TFP1 to TFP5, in the wRGB color space of output image data is examined. - 特許庁

カラースペース変換用のホットフォルダに格納されたドキュメントデータは、そのホットフォルダに割り当てられたカラープロファイルに従って色データがＣＭＹＫによる色空間上の色データに変換された後、出力用のホットフォルダを介して出力装置４に送られる。例文帳に追加

Document data stored in the hot folder for color space conversion are transmitted to the outputting apparatus 4 via the hot folder for output after color data are converted to those on color space by CMYK according to the color profile assigned to the hot folder. - 特許庁

ＵＮＩＣＯＤＥのファイル名部分の文字について、変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ記憶部２１に予め格納されている変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ規格のコード「０ｘＦＦ５Ｅ」（〜）、「０ｘ２２２５」（‖）、「０ｘＦＦ０Ｄ」（−）を削除する（ステップＳ１）。例文帳に追加

With respect to characters of a file name part of UNICODE, codes "OxFF5E" (∼), "0x2225"(||) (|| means a mark of "in parallel"), and "0xFF0D" (-) of non-convertible UNICODE standards preliminarily stored in a non-convertible UNICODE storage part 21 are deleted (step S1). - 特許庁

識別した地色毎に、出力画像データであるＣＭＹＫに変換する第１乃至第４のデバイスプロファイル２５〜２８のいずれかを用いて、画像データを出力依存の画像データに色変換後、複数の地色を有する記録媒体にカラー画像を出力する。例文帳に追加

Every discriminated background color, the image data are color-converted to output-depending image data using any of a first to fourth device profiles 25-28 for converting to output image data CMYK, and then color pictures are outputted on the recording medium having a plurality of background colors. - 特許庁

第２のＣＰＵ２６は、画像メモリ２５２の撮影画像データ、生体情報モニタ４０が出力する画像データ、Ｘ線装置５０が出力する画像データ、変換回路６２が出力する画像データを同一のデータ形式（例えばビットマップ形式）に変換し、１つのファイルに統合する。例文帳に追加

A second CPU 26 converts the photographed image data in the image memory 252, image data outputted by a biological information monitor 40, image data outputted by an X-ray apparatus 50 and the image data outputted by the conversion circuit 62 to the same data form (bitmap form for instance) and integrates them into one file. - 特許庁

画像の文字部と絵柄部とを像域分離する像域分離装置は、ＳＩＭＤ型プロセッサと、ＳＩＭＤ型プロセッサのレジスタファイル４３のレジスタ５３のデータをアドレスとするテーブル変換を行なうテーブル変換器８１とを備えている。例文帳に追加

An image area separating device for separating a character portion and a pattern portion of an image is provided with an SIMD (single instruction-stream multiple data-stream) type processor, and a table converter 81 performing table conversion using data of a register 53 of a register file 43 of the SIMD type processor as an address. - 特許庁

ＣＰＵ１は予め各種の機能に対応して各項目毎にその設定コードを記憶する設定バーコード格納ファイルをアクセスして、その内容をバコード情報に変換すると共に、変換されたバーコード情報を印字部８に転送して用紙上に印刷させておく。例文帳に追加

A CPU 1 accesses a setting bar code storage file storing setting codes for each item corresponding to various functions, converts the contents into bar code information, and transfers the converted bar code information to a print part 8 to print them on a form. - 特許庁

ユーザは電話端末６から電子メール変換装置４に電話し当該電子メールへの要求を行うと、電子メール変換装置４は電子メールの内容を取得し、電子メールの宛名、添付ファイル等の内容を音声で電話端末６に通知する。例文帳に追加

A user originates a call from the telephone terminal 6 to an electronic mail converting device 4 and when a request to the electronic mail is performed, the electronic mail converting device 4 acquires the contents of the electronic mail and reports the contents such as the destination or attached file of the electronic mail to the telephone terminal 6. - 特許庁

ファイル名が変更されてしまう不具合や部品メーカ側に対する誤発注の発生を回避するとともに、字数の多い部品名データであっても、部品名データへの逆変換処理や特定データへの変換処理を容易かつ正確に行えるようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of such a failure that a file name is changed or any erroneous ordering to a component maker side, and to easily and accurately operate inverse translation processing into component name data or translation processing into specific data even when the number of characters of the component name data is large. - 特許庁

印刷物を刷ろうとしている印刷機のプロファイルを記憶しておき、２回の測色、すなわち、例えばプルーフ画像と試し刷りの印刷物との２回の測色により得られた２つの測色値をカラープロファイルで変換して、デバイス色空間、例えばＣＭＹ色空間上の２つの座標値を得、それら２つの座標値相互の差分、ΔＣ，ΔＭ，ΔＹを算出して表示する。例文帳に追加

The profile of a printing machine which is about to print is stored, two times color measurements, namely, two times measurement for a proof image sheet and for a test image sheet are transformed by a color profile for obtaining two coordinates, for example, on the CMY color space; then the mutual difference between two coordinates ΔC, ΔM, ΔY are calculated and displayed. - 特許庁

そのような結果になるならば、 変換フィルタをインストールするよりもむしろ、テキストフィルタ (これがデフォルトフィルタなので)に印字するよう要求されたファイルの形式を検出させ、自動的に、適切な変換フィルタを起動するようにしたいと思うかもしれません。例文帳に追加

Rather than install conversion filters at all, you might want to try having the text filter (since it is the default filter) detect the type of file it has been asked to print and then automatically run the right conversion filter.  - FreeBSD

MAKEINFO "1" "September 1999" "GNU texinfo 4.0" FSF名称makeinfo \\- Texinfo 文書を変換する書式makeinfo[OPTION]. TEXINFO-FILE.説明Texinfo で書かれたドキュメントを他のさまざまなフォーマットに変換します :Emacs またはスタンドアロンの GNU Info でオンラインに読むのに適している Info ファイル (デフォルトではこれになります)、プレーンテキスト(\\-\\-no\\-headers を使用したとき)、あるいは HTML(\\-\\-html を使用したとき) です。例文帳に追加

MAKEINFO "1" "February 2003" "makeinfo 4.4"  - JM

このデジタルカメラは、撮影画像等の撮影ファイルに対して、各種の編集処理（たとえば、静止画像に対する回転処理、明るさ変換処理、および色変換処理、ならびに動画像に対する抽出処理など）を行うことができる。例文帳に追加

The digital camera can apply various edit processing (e.g., rotation processing, lightness conversion processing, and color conversion processing to a still picture, and extraction processing or the like to a moving picture) to a photographing file for photographed pictures or the like. - 特許庁

表示用画像解像度変換部９２は、再生表示解像度決定部８２が決定した表示解像度に対応する解像度の画像データが画像ファイルＦ１０内にない場合、表示解像度よりも大きいサイズの画像データから表示解像度に適合する解像度の画像データに変換する。例文帳に追加

If the image file F10 does not include image data of the resolution corresponding to the display resolution determined by the reproduction display resolution determining section 82, a display image resolution converting section 92 converts the image data of a lager size than the display resolution into image data of a resolution adaptive to the display resolution. - 特許庁

ＣＭＹＫ−ＣＭＹ変換処理は、Ｋ成分をＣＭＹにＣＭＹの成分値の大小に応じて加算する方法と、ＣＭＹＫ−Ｌａｂ、Ｌａｂ−ＣＭＹＫのプロファイル変換によるカラーマッチングによりＫ成分を削除する方法がある。例文帳に追加

The CMYK-CMY conversion processing is performed by a method for adding the K component to CMY depending on the magnitude of the component value of the CMY, or a method in which the K component is deleted by color matching brought about by the profile conversion of CMYK-Lab and Lab-CMYK. - 特許庁

審査支払機関18の申請システム360aでは、変換され参照不能となった介護サービス提供記録票ファイル30Aをパスワードで逆変換して参照可能とし、事業者から所定のフォームで提出された給付金請求書と照合する。例文帳に追加

In an application system 360a of an examination payment organization 18, the transformed unreferable nursing service provision recording file 30A is inversely transformed by the password to make it referable, and collates the same with a benefit invoice submitted from an employer with a specific form. - 特許庁

目標色Ｇ_1，Ｇ_2に応じて作成された色変換プロファイルを参照してカラーチャートの画像データの色変換することにより、印刷されたカラーチャートにて目標色Ｇ_1，Ｇ_2と略同色のカラーパッチを形成することができる。例文帳に追加

By performing color conversion onto an image data of a color chart by referring to a color conversion profile generated according to target colors G_1, G_2, color patches can be generated with substantially identical colors to the target colors G_1, G_2 in a printed color chart. - 特許庁

ＰＤＬデータを展開して得られた印刷データを他のファイル形式のデータに変換する場合に、変換後のデータに区切り情報を容易に付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system, an image processing method, and an image processing program which can easily add delimitation information to the data after conversion when print data obtained by developing PDL (Page Description Language) data is converted to the data of another file format. - 特許庁

ファクシミリ画像データを汎用的な画像データ形式に変換するとともに、履歴ファイルを例えばＨＴＭＬ形式で記述し、その中に画像データの附随情報（相手先電話番号、通信モード、枚数等）を変換後の画像データと対応付けて（リンクさせて）記述する。例文帳に追加

Facsimile image data is converted into a general purpose image data format, a record file is described in HTML format, for example, and attached information (telephone number of a opposite party, communication mode, the number of sheets, and the like) of the image data is described therein in correspondence (linked) with converted image data. - 特許庁

また、画像処理装置は、入力した画像ファイルに含まれる画像データの色空間を所定の色空間に変換し、色空間の変換された画像データに対して、前記基準体系に従う画像処理制御データに応じた画像処理を行う。例文帳に追加

Furthermore, the image processing apparatus converts a color space of the image data contained in the inputted image file into a predetermined color space and performs image processing corresponding to the image processing control data complying with the reference system on the color space converted image data. - 特許庁

波形測定装置の測定波形をパソコン上で表示するのにあたり、 測定波形をデジタル化した波形データと波形測定装置の表示画像データに基づきベクタデータに変換し、 このベクタデータを画像データを操作するためのインタフェースとともにＨＴＭＬファイル化し、 このＨＴＭＬファイルをパソコンのブラウザで開くようにしたもの。例文帳に追加

When waveforms measured from a waveform measuring device are displayed on the display of the personal computer, measured waveforms are converted to vector data, on the basis of digitized waveform data and displayed image data from the waveform measuring device, which are in turn converted into an HTML-file, along with an interface operating the image data, which is opened on a browser of persopnal computers. - 特許庁

ネットワーク上での動作のための記憶ドライブ、ネットワークからシーケンシャルアクセス記憶媒体におけるファイルデータにアクセスする方法、ファイルに基づくコマンドを変換するための論理およびＴＯＣを格納するための論理を含む記憶論理、磁気テープ、ならびにテープのデータおよびＴＯＣ領域にアクセスするための論理例文帳に追加

MEMORY DRIVE FOR OPERATION ON NETWORK, METHOD OF ACCESSING FILE DATA IN SEQUENTIAL ACCESS STORAGE MEDIUM FROM NETWORK, MEMORY LOGIC INCLUDING LOGIC FOR CONVERTING COMMAND BASED ON FILE AND LOGIC FOR STORING TOC, MAGNETIC TAPE, AND LOGIC FOR ACCESSING DATA OF TAPE AND TOC REGION - 特許庁

さらには、サーバの稼働情報収集は、稼働情報ファイルを一定時間間隔で取得し、ＳＮＭＰプロトコル変換部にて、ＳＮＭＰプロトコルでやり取り可能な形式に変換し、ＳＮＭＰマネージャからのリクエストに応じた値を返却する。例文帳に追加

Furthermore, the operation information file is acquired by the operation information collection part of the server with the fixed time intervals, and converted into the format which can be exchanged by the SNMP protocol by the SNMP protocol conversion part, and a value corresponding to a request from the SNMP manager is returned. - 特許庁

ウェーブレット変換を用いて圧縮符号化された圧縮画像データの伸張ができない装置においても、ウェーブレット変換を用いて圧縮符号化された画像の内容を確認可能な画像ファイルを生成する画像符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image encoder generating such an image file as the content of a compression encoded image can be recognized using wavelet transformation even in a unit where image data compression encoded using wavelet transformation cannot be decompressed. - 特許庁

登録手段が、部品表に基づいて、１つのＣＡＤデータファイルに複数の形状データ及び複数の配置データを含むフォーマットから、１つのＣＡＤデータファイルに１つの形状データ及び１つの配置データのみを含むフォーマットに変換して評価システムに対して登録する。例文帳に追加

In a registering means, on the basis of the parts list, conversion is carried out from a format of including a plurality of shape data and a plurality of placement data in one CAD data file, to a format of including one shape data and one placement data in one CAD data file, and it is registered in the evaluation system. - 特許庁

撮影モードが選択された場合、シャッターボタンの全押しに応じて記録用の静止画データの取得を行うと、取得された記録用画像データを、所定の形式のファイルに変換した上、無線タグ３０から取得された個人情報に対応する固有の情報記録領域に、この画像ファイルを記録する。例文帳に追加

When a photographic mode is selected, still picture data for recording are acquired in response to full depression of a shutter button and then converted into a file in predetermined format, and the image file is recorded in the unique information recording area corresponding to the personal information acquired from the wireless tag 30. - 特許庁

リプリント可能な画像ファイルのサムネイル画像１００をＬＣＤ４９に表示させるため、複合機は、オリジナルプリント時に、画像ファイルから変換した印刷用中間データより印刷設定に基づいてサムネイル画像１００を作成し、その印刷用中間データとそのサムネイル画像１００とその他の印刷情報とを一つのリプリントデータにして、外部ストレージや内蔵メモリに記憶しておく。例文帳に追加

In order to display a thumbnail image 100 of a reprintable image file in a LCD 49, a complex machine generates, upon original printing, the thumbnail image 100 from printing intermediate data converted from the image file based on print setting, combines the printing intermediate data, the thumbnail image 100, and other print information into one reprint data, and store the data in an external storage or a built-in memory. - 特許庁

そして、この仮想レジスタ変換表１１２１によって管理された仮想アドレスに対するアクセスが発生すると、各コア１１２は、当該仮想レジスタ変換表１１２１によって対応関係が記録されているレジスタファイル１１１２内の物理レジスタに対して当該アクセス処理を実行する。例文帳に追加

When access to the virtual address managed by the virtual register conversion table 1121 occurs, each core 112 executes access processing to the physical register inside the register file 1112 recorded with the correspondence relation by the virtual register conversion table 1121. - 特許庁

サーバ１０は、ＣＡＤデータと、情報端末機９により指定された変換仕様書の変換内容（ＣＡＤデータファイルフォーマット、出力データフォーマット、出力データ尺度、出力データの書体、線種、線幅等）をＣＡＤデータＤＢ１２に登録する。例文帳に追加

The server 10 registers CAD data and conversion contents (CAD data file format, output data format, scale of output data, typeface of output data, line type, line width, etc.), in a conversion specification designated by the information terminal 9 to a CAD data DB 12. - 特許庁

そして、複数の代表入力点ＲＩＧと、当該代表入力点ＲＩＧを変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ５によって変換して得られた代表出力点ＲＯＧとの対応関係を規定したルックアップテーブルを作成する。例文帳に追加

The look-up table is created, which prescribes the correspondence between the plurality of representative input points RIG, and the representative output point ROG obtained by converting the representative input points RIG by using conversion profiles TFP1-TFP5. - 特許庁

すなわち、入力色域における任意色相断面上の最大彩度点を出力色域内の座標点に変換する最大彩度点写像手法を設定し（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）、該設定された最大彩度点写像手法に基づいて色変換プロファイルを作成する（Ｓ３０４〜Ｓ３０６）。例文帳に追加

That is, the maximum saturation point mapping technique for converting the maximum saturation point on an optional hue cross section in the input color gamut to a coordinate point in the output color gamut is set (S301-S303), and a color conversion profile is prepared on the basis of the set maximum saturation point mapping technique (S304-S306). - 特許庁

機器監視ユニット１は、被監視機器Ｕに配設されたセンサ１１からの機器状態量をサンプリングしてデータ変換手段１２により機器状態量データに変換し、このデータを送信すると共に参照データ保存ファイル１４に保存する。例文帳に追加

The equipment monitoring unit 1 samples the state quantity of the equipment from a sensor 11 disposed at the monitored equipment U, converts it into equipment state quantity data by a data converting means 12, transmits the data and stores them in a reference data storage file 14. - 特許庁

ネットリスト生成・変換装置２では、ネットリストＤ２および電源仕様ファイルＤ３に基づいてネットリストの生成および変換を行い、レイアウト用のネットリストとして電源ネット名付きネットリストＤ４および電源ネット生成コマンドＤ５を出力する。例文帳に追加

In a net list generation/conversion device 2, generation and conversion of a net list is performed based on a net list D2 and a power supply specification file D3, and a power supply net name-equipped net list D4 and a power supply net generation command D5 are output as a net list for layout. - 特許庁

変換テーブル作成部４１１により、設定ファイルＦＬにおける発光色をその発光色に対応するＬＥＤの組み合わせと置き替えることにより、制御信号に対応するセルにおいて点灯させるＬＥＤを特定する変換テーブルＴＢＬを作成してメモリ１３に記憶させる。例文帳に追加

By replacing the lighting color in the setting file FL with a combination of an LED corresponding to the lighting color based on a conversion table creating section 411, a conversion table TBL that specifies an LED to be turned on in a cell corresponding to a control signal is created and stored in a memory 13. - 特許庁

カメラから入力した画像はビデオデコーダ１２，モーションＪＰＥＧ変換器１３でファイル形式が変換され、ＳＣＳＩコントローラ２３，ＳＣＳＩコネクタ２４を介してＭＯチェンジャ部３の一方の光磁気ドライブに装填されている光磁気ディスクに書き込まれる。例文帳に追加

An image inputted from a camera is converted in its file format by a video decoder 12 and a motion JPEG converter 13, and this image is written through an SCSI controller 23 and an SCSI connector 24 in a magneto- optical disk loaded in one magneto-optical driver of an MO changer part 3. - 特許庁

画像ファイルのヘッダ部に記述されたタイトル情報を画像に変換する画像変換手段と、タイトル用画像とサムネイル画像とを合成する画像合成手段と、タイトル付サムネイル画像を表示する画像表示手段とにより、記録容量の増加を抑制した撮像装置を提供する。例文帳に追加

The imaging apparatus comprises: an image conversion means for converting title information described in the header part of the image file into an image; an image composite means for composing the title image with a thumbnail picture; and an image display means for displaying the thumbnail picture with title, to suppress increase in the recording capacity. - 特許庁

最後に、独自の記述形式に変換されたプライバシー条件式と非プライバシー条件式はリソース群用記憶部１６により、ＡＰＤＵ書式定義ファイルを用いてＡＰＤＵ書式に変換された後、ＩＣカード２、ディスプレイ３などの各リソースに記憶される。例文帳に追加

The privacy conditional expressions and non-privacy conditional expressions converted to the unique description format are finally converted in a resource group storage part 16 to an APDU format using an APDU format definition file and then stored in resources such as an IC card 2 and a display 3. - 特許庁

ＬＵＴ作成部Ｍ６は、代表入力点ＲＩＧを一連の変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰによって順次変換することにより代表出力点ＲＯＧを得るとともに、代表入力点ＲＩＧと代表出力点ＲＯＧとの対応関係を規定した合成ＬＵＴを作成する。例文帳に追加

An LUT creation section M6 obtains a representative output point ROG, by converting a representative input point RIG sequentially with a series of conversion profiles TFP1-TFP and creates a composite LUT prescribing the correspondence between the representative input point RIG and the representative output point ROG. - 特許庁

画像読取装置で読み取った原稿の画像データを、ホストコンピュータを介さずにユーザの希望する画像フォーマットに変換して記録するとともに、読み取る原稿および変換する画像フォーマットに応じたファイル生成処理を行なえるようにする。例文帳に追加

To record the image data of a document read out by means of an image reader while converting into an image format desired by a user not through a host computer, and to perform file generation processing depending on the document to be read out and the image format to be converted. - 特許庁