「ファイルの変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

見本画像生成処理４３は、画像ファイルに対する複数の所定の色変換の結果である見本画像ファイルをブラウザ３４に表示させる。例文帳に追加

A sample image generation processing 43 makes a browser 34 display a plurality of sample image files as the result of predetermined color conversion for the image file. - 特許庁

サーバが、ユーザについての情報を取得すると、一時的に保存されたファイルを印刷のためのファイルに変換してサーバに登録する。例文帳に追加

When the server obtains the information on the user, the temporarily stored file is converted to a file for print, and registered in the server. - 特許庁

第１のＣＡＤデータファイルを第１のＣＡＤシステムによりテキスト形式のファイルに変換する。例文帳に追加

A 1st CAD data file is converted by a 1st CAD system into a file in text format. - 特許庁

この構成によれば、コンピュータの利用可能な記載形式に電子ファイルを変換することで、電子ファイルを継続して利用できる。例文帳に追加

According to this structure, an electronic file can be continuously used by converting the electronic file to a description format usable by the computer. - 特許庁

このユーティリティはデバイスソースファイルを変換し,モデルのデータをライブラリファイルに追加(付加)する例文帳に追加

This utility converts device source files, and adds(appends) model data to the library file  - コンピューター用語辞典

foo.mc という名前のファイルをあなたが作成したとすると、 有効な sendmail.cf ファイルへ変換するには次のようにするだけです。 #例文帳に追加

Assuming you have named your file foo.mc, all you need to do in order to convert it into a valid sendmail.cf is:#  - FreeBSD

ファイルタイプおよび／またはファイルフォーマットの変換を伴うＭＭＳメッセージの伝送方法、加入者端末装置例文帳に追加

TRANSMISSION OF MMS MESSAGE WITH CONVERSION OF FILE TYPE AND/OR FILE FORMAT, AND SUBSCRIBER TERMINAL - 特許庁

アーカイブ処理部３７は、データ形式変換部３６により生成された複数の画像ファイルから１つのアーカイブファイルを生成する。例文帳に追加

An archive processing part 37 generates one archive file from the multiple image files generated by the data format conversion part 36. - 特許庁

タイムコードで再生位置が指示されたときには、ファイル管理情報を用いて、この位置をファイル先頭からの相対位置に変換する。例文帳に追加

When a reproduction position is instructed by the time code, this position is converted into a relative position from a file head by using the file management information. - 特許庁

ロングファイルネームからショートファイルネームへの変換の効率化により、コンパイル作業を円滑化する。例文帳に追加

To improve efficiency of conversion of a long file name into a short file name for smooth compiling work. - 特許庁

ファイル属性識別部１０５は、変換前のファイルの属性（作成したアプリケーション名など）を識別する。例文帳に追加

A file attribute identification section 105 identifies attributes (created application name etc.) of a file before conversion. - 特許庁

変換先とする曲ファイルのデフォルトのファイル形式、ビットレートが携帯電話機１により管理される。例文帳に追加

A default file format of a music file made into conversion target and a bit rate are managed by a cellular phone 1. - 特許庁

プレゼンテーション管理サーバ（７０）の変換機能（８０）を使って、プレゼンテーションファイルを画像化し、画像ファイルを生成する。例文帳に追加

Using a conversion function (80) of the presentation management server (70) visualizes presentation files to produce image files. - 特許庁

選択したオブジェクトを含むデータファイルを、選択したサービスで利用可能な所定フォーマットのデータファイルに変換する。例文帳に追加

A data file including the selected object is converted into a data file in specified format usable by the selected service. - 特許庁

また、インデックス付き画像ファイル以外の画像３１も、インデックス付き画像ファイルに変換して画像データベース５５に格納する。例文帳に追加

Also, an image 31 other than the indexed image file is also converted to an indexed image file and stored into the image data base 55. - 特許庁

コンテンツ作成手段３は、添付ファイルのファイルデータを、複合的マルチメディアコンテンツに変換する。例文帳に追加

A content creating means 3 converts file data on the attached file into complex multimedia content. - 特許庁

無音検出モジュールは、オリジナルオーディオファイル及び統合オーディオファイルを無音の検出される改訂版に変換する。例文帳に追加

A silence detection module converts an original audio file and the aggregated audio file into silence detected revision versions. - 特許庁

ワイヤレス画像受信ユニットは画像ファイルの光学的な信号を受信し、光電変換を処理し、プロセッサに画像ファイルデータを出力する。例文帳に追加

The wireless image receiving unit receives optical signals of image files, processes photoelectric conversion, and outputs image file data to the processor. - 特許庁

ＣＣＤカメラ４３では、レーザ光ＡＬのビームプロファイルが光電変換されてビームプロファイルに相当する電気信号が得られる。例文帳に追加

The beam profile of the laser beam AL is photoelectrically converted in the camera 43 and an electric signal to correspond to the beam profile is obtained. - 特許庁

業務ファイル変換処理部１６は、取得した業務ファイルに対し、クライアント端末の種別に応じてセグメント化を実行する。例文帳に追加

An operation file conversion processing part 16 executes the segmentation of the acquired operation file according to the classification of the client terminal. - 特許庁

仮想ファイルシステム変換ドライバは、ファイルシステムドライバとアプリケーションおよびシステムユーティリティとの間に挿入される。例文帳に追加

A virtual file system conversion driver is inserted between a file system driver and an application and system utility. - 特許庁

ファイル生成器５は、QuickTime により取り扱うことができるファイル構造を持つように、符号化出力のデータ構造を変換する。例文帳に追加

The file generator 5 converts the data structure of the encoding output so as to have a file structure dealt with a Quick Time. - 特許庁

マイクロソフトパワーポイント・プレゼンテーションファイルを圧縮された画像ファイルに変換するための方法を提供する。例文帳に追加

A method for converting Microsoft(R) Power Point(R) (PPT) presentation files into compressed image files is provided. - 特許庁

非識別的マークアップ・ファイルの形で表現されたコンテンツ・アイテムは、識別的マークアップ・ファイルに変換される。例文帳に追加

The content items expressed in the form of the non- discriminate mark-up file are converted into a discriminate mark-up file. - 特許庁

ファイル生成器５は、QuickTime により取り扱うことができるファイル構造を持つように、符号化出力のデータ構造を変換する。例文帳に追加

The file generator 5 converts the data structure of the coded output, so as to have a file structure that can be handled by the QuickTime. - 特許庁

動画ファイル・フォーマット変換装置および動画ファイル送信サーバならびにそれらの動作制御方法例文帳に追加

MOVING IMAGE FILE FORMAT CONVERTING DEVICE, MOVING IMAGE FILE TRANSMISSION SERVER, AND THEIR OPERATION CONTROL METHOD - 特許庁

測定データファイルを生成する第１のステップと、測定データファイルと測定データファイルを所望のファイル形式に変換する変換用プログラムとを組み合わせて出力データファイルとして編集する第２のステップと、編集されたデータファイルをストレージ装置に送信出力する第３のステップとを含むことを特徴とする測定データ処理方法および測定データ処理装置。例文帳に追加

This measured data processing method comprises: a first step for generating a measured data file; a second step for combining the measured data file with a conversion program for converting the measured data file into a desired file format and editing them as an output data file; and a third step for transmitting the edited data file to the storage device. - 特許庁

返信希望であれば、端末２０−１，２０−２，．．．，２０−ｎがアクセス可能なファイル形式に変換するするとともにファイル名を設定する。例文帳に追加

When the data are desired of return, the control section 5 converts a form of the data into a form accessible by a plurality of terminals and sets a file name. - 特許庁

また、送信データ及び情報データファイルがＦＴＰサーバへ送信可能なファイル形式に変換される。例文帳に追加

Further, the transmitted data and information data file are converted to a file format in which they can be transmitted to the FTP server. - 特許庁

「１Ｇ」のフォルダ１３１には「＃ＤＢ０１１」のフォルダ１２１に格納された印刷用ファイル１２１１から変換された一般のファイル１３１１が格納され、「２Ｇ」のフォルダ１３２には、「＃ＤＢ０１２」のフォルダ１２２に格納された印刷用ファイル１２２１から変換された一般のファイル１３２１が格納される。例文帳に追加

In a folder 131 of "1G", a general file 1311 converted from the printing file 1211 stored in the folder 121 of "DB011" is stored and, in the folder 132 of "2G", a general file 1321 converted from the printing file 1221 stored in the folder 122 of "DB012" is stored. - 特許庁

音声ファイル変換部２４は、音声ＤＢ３２の記録用フォーマットの音声ファイルを、携帯電話機６にダウンロード可能なファイルサイズとなるよう所定の音質の範囲内で携帯電話機６の機種に固有の再生用フォーマットの音声ファイルに変換する。例文帳に追加

A voice file converting section 24 converts a voice file of recording format of a voice DB32 into a voice file of reproduction format specific to the machine type of a portable telephone 6 within a predetermined tone quality range so that a file size, capable of being downloaded to the portable telephone 6 can be attained. - 特許庁

ＳＷＦファイルを変換して画像ファイルを生成する第１ステップと、ＦＬＡＳＨコンテンツ実行処理に応答し、対応する前記画像ファイルと上記画像ファイルから上記ＳＷＦファイルのＳＷＦ情報を抽出し、上記ＳＷＦ情報に基づく上記ＦＬＡＳＨコンテンツの実行処理を遂行させる変換用ＳＷＦファイルとを提供する第２ステップと、を含む。例文帳に追加

The content providing method includes a first step for converting an SWF file to generate an image file, and a second step for extracting SWF information of the SWF file from a corresponding image file and the image file in response to FLASH content performance processing, and providing an SWF file for conversion to perform execution processing of the FLASH content based on the SWF information. - 特許庁

PostScript ファイルでない場合は、フィルタはそのファイルを直接プリンタに送ります (訳注:テキストファイルを直接印字できない場合は、もちろん、変換フィルタを通す必要があります)。 PostScript の場合は、まず、Ghostscript を使い、 ファイルをそのプリンタが理解できる形式へ変換します。例文帳に追加

If it is not, then the filter will pass the file directly to the printer; otherwise, it will use Ghostscript to first convert the file into a format the printer will understand.  - FreeBSD

また、６２で入力変換ファイルを、６３で出力変換ファイルを、６４でレタッチソフトで使用したトーンカーブファイルを、６５で原画像解像度を、６７で拡大・縮小の方法を、６８でインクテーブルファイルを、６９で出力データの種類を、７０で繰り返しの方式をそれぞれ選択する。例文帳に追加

Meanwhile, in the case of screen textile printing, image data are sent to a plate separating data generator 15, plate divided to binary plate data, and the plate data are then processed at respective plate (color) data by a correcting and shielding processor 16. - 特許庁

監視システムの仕様に合わせた適正値を記述した定義ファイルを定義ファイル記憶部２２に記憶させておき、プロパティ情報変換部２３は、オブジェクトファイルに含まれる不適合なプロパティ情報を特定し、定義ファイル中の適正値に変換する。例文帳に追加

In an engineering device, a definition file storage unit 22 stores a definition file in which proper values adjusted to specifications of a monitoring system is described, and a property information conversion unit 23 specifies incompatible property information included in an object file and converts the incompatible property information into the proper values in the definition file. - 特許庁

原稿を読取部１２にて読み取り、読み取った画像データに通信相手先のファイルフォーマット能力（プロファイルＳ，プロファイルＦ及びプロファイルＪ）に応じて事前に符号化変換処理を施し、変換した画像データを画像メモリ１９に格納しておく。例文帳に追加

The communication apparatus reads an original with a read section 12, applies encoding conversion processing to the read image data in response to the file format capability (profiles S, F, and J) of a communication destination and stores converted image data to an image memory 19. - 特許庁

サーバ６０１は、ファイル変換部６１２により、クライアント６０１から受信したLanguageIDと、指定されたアプリケーションデータファイルで使用されている言語のLanguageIDとを比較し、一致しなければそのアプリケーションデータファイルを中間ファイルに変換する際に、使用されているフォントを埋め込む。例文帳に追加

In the server 608, a file converting part 612 compares the Language ID received from the client 601 with the language ID of the language which is being currently used in the designated application data file, and when those ID are not matched, embeds a currently used font at the time of converting the application data file into an intermediate file. - 特許庁

本発明にかかるラスタイメージプロセッサ（２０５）は、プリント可能ファイルを構文解析するプロセッサ（２１０）と、該構文解析されたプリント可能ファイルを中間ファイルに変換するラスタライザ（２２５）と、該中間ファイルを埋め込みビットストリームに変換する圧縮器（２３５）とを具備する。例文帳に追加

A raster image processor (205) includes a processor (201) to parse a printable file, a rasterizer (225) to convert the parsed printable file to an intermediate file, and a compressor (235) to convert the intermediate file to an embedded bit-stream. - 特許庁

第１色プロファイルＦＰＦの変換元の色空間と同一の変換先を有する色プロファイルＰＦ１〜ＰＦ５を検索し、そのなかから第１色プロファイルＦＰＦの変換先の色空間と同一の変換元を有するものを検索する。例文帳に追加

Color profiles PF1 to PF5 having the same converted party as a color space of a conversion source of the first color profile FPF are retrieved and one which has the same conversion source as the color space of the converted party of the first color profile FPF is retrieved among them. - 特許庁

変換エンジン３０は、この複数の変換法定義ファイル１２の中から、ユーザによって指定されたＸＭＬデータをユーザの指定する表現形式のＸＭＬデータに変換するための変換法定義ファイル１２を選択する。例文帳に追加

A conversion engine 30 selects the conversion method definition file 12 for converting XML data designated by a user into XML data with an expression format designated by the user from among the plurality of conversion method definition files 12. - 特許庁

また、第１の色信号から第２の色信号に変換する色変換プロファイルにおいて、第１の色信号のグレーが格子点上に存在しない色変換プロファイルであり、第１の色信号のグレーを格子点上に対応づけるように色変換プロファイルを調整する。例文帳に追加

Furthermore, in the color conversion profile for converting the first color signal into the second color signal, wherein gray of the first color signal does not exist on a lattice point, the color conversion file is regulated so as to make the gray of the first color signal correspond onto the lattice point. - 特許庁

ファイルのデータ形式を変換するデータ形式変換装置において、ファイル変換処理の高速実行の可能なデータ形式変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data format conversion device converting a data format of a file, and allowing high-speed execution of file conversion processing. - 特許庁

その際に、最終の変換プロファイルＴＦＰ６による変換によって得られる中間画像データを、直後に行われる変換プロファイルＴＦＰ７に入力可能なデータ形式に変換する中間プロファイルＭＴＦＰ１，ＭＴＦＰ２も併せて合成ＬＵＴに合成しておく。例文帳に追加

During the process, intermediate profiles MTFP1 and MTFP2 for converting intermediate data obtained by a conversion by the final conversion profile TFP6 to such a data format that they can be input to the conversion profile TFP7 to be performed right after the conversion are also put together with the composite LUT as well. - 特許庁

異なるＣＡＤシステム間におけるデータファイルの変換を正しく行えるＣＡＤデータファイルの変換方法ＣＡＤデータファイル変換方法、および変換プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a CAD data file converting method for CAD data file which can correctly convert data files between different CAD systems, and a computer-readable recording medium where a conversion program is recorded. - 特許庁

情報設定処理部２２は変換元データファイルＤ１０の変換元フォーマット情報と変換先データファイルＤ２０の変換先フォーマット情報を設定する。例文帳に追加

An information setting processing part 22 sets convertsion source format information for the converting source data file D10 and converted format information for the converted data file D20. - 特許庁