「ページファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一方、ネットワークサーバは、転送されるシングルページファイルをそれぞれ登録し、デジタル複合機から最終ページである旨を示すコマンドを検出すると、それまで登録したシングルページファイルを統合してマルチページファイルとして登録する。例文帳に追加

The network sever registers each transferred single page file, and detects the command indicating the transfer of the final page from the digital composite machine, and integrates the single page files registered until that time, and registers it as a multi-page file. - 特許庁

ブラウザ１１は、記憶部１０からＷｅｂページファイルを読み込みＷｅｂページを表示する。例文帳に追加

The browser 11 reads the Web page file from the storage part 10, and displays the Web page. - 特許庁

新規のページファイルを生成して、ラベルを有するコンパクトディスク用ラベルシートを表示する。例文帳に追加

A new page file is produced to display the compact disk label sheet having the label. - 特許庁

マルチページファイルＤ１０は、主画像領域Ａ１０及び拡張データ領域Ａ１２を含んでいる。例文帳に追加

A multi-page file D10 contains a main image region A10 and an extended data region A12. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ２からダウンロードしたＷｅｂページファイルは、記憶部１０に一時記憶される。例文帳に追加

A Web page file downloaded from the Web server 2 is temporarily stored in a storage part 10. - 特許庁

そして、データ配信部１０４は、配信用のウエブページファイルを配信する。例文帳に追加

Then, a data distribution part 104 distributes a Web page file for distribution. - 特許庁

ページ受付部９は責任者端末５にページファイル３０の内容確認を依頼する。例文帳に追加

The page accepting part 9 requests confirmation of the content of the page file 30 to a responsible person terminal 5. - 特許庁

ページ執筆者端末３は、ページファイル３０を作成し、ページ受付部９に送信する。例文帳に追加

A page writer terminal 3 makes a page file 30, and transmits the page file to a page accepting part 9. - 特許庁

ロックテーブル３は、各ページファイル６のロック状況を示す情報を保持する。例文帳に追加

A lock table 3 holds information indicating lock status of each page file 6. - 特許庁

責任者端末５は、ページ転送部１３にページファイル３０の公開を指示する。例文帳に追加

The responsible person terminal 5 indicates disclosure of the page file 30 to a page transfer part 13. - 特許庁

ページファイルを用いることで、画像の表示を速やかに行うことができる。例文帳に追加

With the use of the page file, the display of the image can be rapidly conducted. - 特許庁

記憶部１０に記憶したＷｅｂページファイルは、編集部１２を用いて編集することができる。例文帳に追加

The Web page file stored in the storage part 10 can be edited by using an editing part 12. - 特許庁

そして、クライアント（ブラウザ）から表示要求されたＷｅｂページファイルが、格納済のものであれば、該当するＷｅｂページファイルを読み出してクライアント（ブラウザ）に送信する。例文帳に追加

When a Web page file required by the client (browser) for display is the file that has been almost stored, the corresponding Web page file is read out and transmitted to the client (browser). - 特許庁

グループ化されたレイアウトグループの任意のページファイルにアノテーション付加モジュール６を用いてアノテーションを付加すると、レイアウトグループ内の他のページファイルについてもそのアノテーションが適用される。例文帳に追加

When the annotation is added to the optional page file of the grouped layout group by using an annotation adding module 6, the annotation is applicable concerning another page file in the layout group. - 特許庁

ページファイル管理部１０は、各ページファイル６に対するアプリケーションソフトウェア７からの処理要求の内容や当該アプリケーションソフトウェア７の種類に基づいてロックテーブル３を更新する。例文帳に追加

A page file management part 10 updates the lock table 3 according to the content of a processing request by application software 7 to each page file 6 and the kind of the application software 7. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ２は、ＣＧＩ部８を備えており、編集したＷｅｂページファイルが端末３からアップロードされてくるとこれを用いてユーザ領域６に格納されている編集前のＷｅｂページファイルを更新する。例文帳に追加

The Web server 2 is provided with a CGI part 8, and when the edited Web page file is uploaded from the terminal 3, the Web page file before edition stored in a user area 6 is updated by using this. - 特許庁

この制御部２０は、描画するページのページファイルが存在していないとき、描画するページ内に設けられる描画オブジェクトの画像を合成して描画させるページ描画情報を作成し、描画するページのページファイルが存在しているとき、ページファイルを描画させるページ描画情報を作成する。例文帳に追加

When a page file of the page to be drawn does not exist, the page control part 20 synthesizes the image of a drawing object provided in the page to be drawn to create page drawing information for drawing, and when the page file of the page to be drawn exists, it creates the page drawing information to draw the page file. - 特許庁

端末３のブラウザ１１に、Ｗｅｂページファイル編集機能を持った編集部１２をプラグインとして組み込む。例文帳に追加

A browser 11 of a terminal 3 is integrated with an editing part 12 having a Web page file editing function as a plug-in. - 特許庁

コンパクトディスク媒体用ラベルのページファイルを自動的にセットアップするための方法及びコンピュータ読取可能な媒体例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING UP PAGE FILE OF LABEL FOR COMPACT DISK MEDIUM AND COMPUTER READABLE MEDIUM - 特許庁

オンラインで閲覧するときに使用されるＷｅｂページファイルに記述されたリンク情報を、オフラインでの閲覧をリクエストされたときに編集する。例文帳に追加

The Web server device edits link information described in a Web page file used for online browsing, when off-line browsing is requested. - 特許庁

ストレージからメモリにロードするデータやプログラムのコピー動作と、ストレージ上に配置される仮想メモリのページファイルを削除できる。例文帳に追加

Copying data and a program to be loaded from the storage to the memory and a page file of the virtual memory arranged on the storage can be eliminated. - 特許庁

同時に、ホームページファイル１００の内容を書き換えて、ホームページ保管装置９０へアップロードする。例文帳に追加

At the same time, contents of a homepage file 100 is rewritten to be uploaded to a homepage storage device 90. - 特許庁

ページファイルへのアクセスにかかる負荷を抑えることの可能なデータ構造、記録媒体及び閲覧端末を提供する。例文帳に追加

To provide a data structure, a recording medium, and a browsing terminal, which are capable of suppressing a load on access to a page file. - 特許庁

ロック表示変更部５は、ロックテーブル３に基づいて各ページファイル６のロック状況を示すアイコンの色や形状を決定する。例文帳に追加

A lock display change part 5 decides the color and shape of an icon indicating the lock status of each page file 6 according to the lock table 3. - 特許庁

出力ユニット１５０は、記録ユニット１３０の出力を複数のウェブページファイル１７０、１８０、１９０、２００に変換する。例文帳に追加

The output unit 150 converts an output of the recording unit 130 into a plurality of web page files 170, 180, 190, and 200. - 特許庁

ロック状況表示部４は、ロック表示変更部５が決定したアイコンを用いて、各ページファイル６のロック状況を画面に表示する。例文帳に追加

A lock status display part 4 uses the icon decided by the lock display change part 5 to display the lock status of each page file 6 on a screen. - 特許庁

このウエブサーバ１００が通信端末から配信要求を受信した場合、記憶部１０２に記憶されているウエブページファイルから、終了フラグにもって特定されたデータを削除して配信用のウエブページファイルをデータ変換部１０３が生成する。例文帳に追加

When receiving a distribution request from the communication terminal, the Web server 100 deletes data specified by the end flag from the Web page file stored in the storage part 102, and a data conversion part 103 generates the Web page file for distribution. - 特許庁

デジタル複合機から複数ページの文書をネットワークサーバに転送する場合に各ページを読み取る毎にシングルページファイルを作成し、読取動作と平行してこのシングルページファイルをネットワークサーバに転送し、最終ページの転送の際に併せてその旨のコマンドを転送する。例文帳に追加

In transferring a document with plural pages from the digital composite machine to the network sever, a single page file is prepared each time each page is read, and this single page file is transferred to the network server in parallel with a reading operation, and a command indicating the transfer of the final page is transferred at the time of transferring the final page. - 特許庁

複数ページからなる画像情報をマルチページファイルとして蓄積手段に蓄積する画像処理装置において、不要な一部ページの画像情報を任意に削除可能にするとともに、その削除後には、一部のページの画像情報が削除されたマルチページファイルであることを確実に認識できるようにすること。例文帳に追加

To arbitrarily delete image information on unnecessary partial pages and to surely recognize that the image information on the partial pages belong to a deleted multi-page file after deletion in an image processing apparatus that stores image information composed of a plurality of pages in a storage means as a multi-page file. - 特許庁

メモリカード１３は、表示部２に表示されるコンテンツ本体であるページファイル１３３，各コンテンツに属するページファイル１３３を管理するためのコンテンツ管理ファイル１３２，メモリカード１３内の全てのコンテンツ管理ファイル１３２を管理する全体管理ファイル１３１の３種類のファイルを有するデータ構造を有している。例文帳に追加

A memory card 13 is provided with a data structure having three kinds of files, namely, page files 133 being content main bodies to be displayed on a display part 2, content management files 132 for managing the page file 133 belonging to respective contents, and an overall management file 131 for managing all the content management files 132 in the memory card 13. - 特許庁

ブラウザを備える実行ユニットは、ウェブページファイル１７０、１８０、１９０、２００を処理して、マルチメディアデータからなるマルチメディアプレゼンテーションを実行する。例文帳に追加

The execution unit provided with a browser processes the web page files 170, 180, 190, and 200 to execute multimedia presentation for multimedia data. - 特許庁

ドキュメントを構成する複数のページファイルからなるＲＩＰ済みジョブファイルを印刷出力のためキャッシュメモリにキャッシュした際、キャッシングファイルリスト作成部１５２がキャッシングファイルリストを作成する。例文帳に追加

When a job file that has undergone RIP and consists of plural page files constituting a document is cached in a cache memory for printout, a caching file list preparing part 152 prepares a caching file list. - 特許庁

本方法はさらに、マンページファイル、使用法メッセージファイル、およびパーサコードのうちの少なくとも２つをＸＭＬソースファイルから生成することを含む。例文帳に追加

The method further includes the creation of at least two out of a manpage file, a use method message file and a Parser code from the XML source file. - 特許庁

ページ取得モジュール３でウェブサーバ８からページファイルを取得し、ＨＴＭＬファイル解析モジュール４でレイアウトに関するタグと特徴値を導出する。例文帳に追加

A page obtaining module 3 obtains the page file from a web server 8 and an HTML file analyzing module 4 derives a tag and featured values concerning a layout. - 特許庁

レイヤ別平均長テーブル１５はベクタ情報の１つ当りの平均データサイズをレイヤ別に格納しており、Ｗｅｂページファイル１６はＷｅｂブラウザ２１で表示するとき必要なＨＴＭＬ形式のファイルである。例文帳に追加

Average length tables 15 for respective layers store an average data size per piece of vector information for the respective layers and a Web page file 16 is the file of an HTML form required at the time of performing display in the Web browser 21. - 特許庁

コンパクトディスクケース又はコンパクトディスクの一方又は両方に用いられる白紙のラベルを有するコンパクトディスク用ラベルシートを表すページファイルを生成する。例文帳に追加

To produce a page file representing a compact disk label sheet having a blank label to be used for one or both of a compact disk case and a compact disk. - 特許庁

本発明は、インターネットから集められた又は他の記憶装置に蓄えられたＷｅｂページファイルグループに関して、特定の情報タイプを認識するためのファイル認識装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file recognition device and method for recognizing specific information types with respect to a web page file group collected from the Internet or stored in other storage devices. - 特許庁

レイアウトタグとその特徴値からレイアウトが同一または類似するページファイルをページ群検出モジュール５を用いてグループ化する。例文帳に追加

A page group detecting module 5 makes the page file where the layout is the same or similar into a group through the use of the layout tag and the featured values. - 特許庁

閲覧ユーザ端末２５がページ４０にアクセスすると、ページ発信部２１が生成したハイパーリンクタグにより、ページファイル３０が表示される。例文帳に追加

When the browsing user terminal 25 makes access to a page 40, the page file 30 is displayed by a hyper-link tag generated by the page transmitting part 21. - 特許庁

そして、パーソナルコンピュータに対してサムネイル画像を送信する際には、ビデオカメラ側でＨＴＭＬ形式によるホームページファイルとして送信出力する。例文帳に追加

In the case of transmitting a thumbnail image to the personal computer, the video camera side transmits and outputs the thumbnail image as a homepage file by an HTML format. - 特許庁

これにより、マルチページファイルＤ１０に格納されたすべての副画像データに対応するサムネイル画像を高速で取得して表示することができる。例文帳に追加

So, the thumb nail images corresponding to all sub image data stored in the multi-page file D10 are quickly obtained and displayed. - 特許庁

更新情報候補生成部５はページ更新情報が保存されたページファイルの作成時刻以降の更新時刻をもつページを更新ページコンテンツ候補として抽出する。例文帳に追加

An update information candidate generating part 5 extracts the page having the update time following the preparation time of the page file whose page update information is stored as the update page contents candidate. - 特許庁

この記憶部１０２に記憶されているウエブページファイルに含まれる特殊タグではさまれたテキスト部分を択一的に選択できるように、データ変換部１０３には運用端末２００により終了フラグが設定されている。例文帳に追加

An end flag is set by an operation terminal 200 in a data conversion part 103 so that a text part interposed by special tags included in the Web page file stored in the storage part 102 can be alternatively selected. - 特許庁

ファイル名を共通にして異なる内容のウエブページファイルを配信するウエブサーバにおいてファイルおよびデータの管理を容易にするウエブサーバおよび配信方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Web server for easily managing a file and data and its distribution method in a Web server for distributing wave page files whose file names are made common, and whose content is made different. - 特許庁

ページ転送部１３は、ページ情報３１を参照してページコードを付し、内容属性３６と共にページ情報３１に保存し、ページファイル３０をページ発信部２１に転送する。例文帳に追加

The page transfer part 13 attaches a page code by referring to page information 31, and saves the page code in page information 31 together with a content attribute 36, and transfers the page file 30 to a page transmitting part 21. - 特許庁