「ボックス領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＨＤ１１３内には複数の記憶領域を有するパーソナルボックス領域９０１が存在する。例文帳に追加

A personal box area having a plurality of memory areas is present in the HD 113. - 特許庁

収容ボックスは、上の領域（５、６）および下の領域（７、８）に分割される。例文帳に追加

The housing boxes are divided into upper areas (5 and 6) and lower areas (7 and 8). - 特許庁

ボックスプリントにおいてユーザがボックス内にジョブを保存したことを忘れてしまった場合に、ボックス保存領域を無駄に消費してしまう問題を解決し、記憶領域を有効利用する。例文帳に追加

To effectively use a storage area by solving a problem that a box storage area is wasted when a user forgets storing a job in a box, in box printing. - 特許庁

このコンポーネントはリストボックスの下に置きます。 テキスト領域は、リストボックスで選択された項目を表示するために使用します。例文帳に追加

Place this component under the Listbox.The text area will be used to display the items that are selected in the listbox.  - NetBeans

メールボックス領域を有するマルチパスアクセス可能な半導体メモリ装置及びそれに従うメールボックスアクセス制御方法例文帳に追加

MULTI-PATH ACCESSIBLE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE HAVING MAILBOX AREA AND MAILBOX ACCESS CONTROL METHOD CONFORMING THERETO - 特許庁

ディジタル複合装置２０において、各クライアントＰＣ３０毎に、メモリボックス領域８ａ内の対応するメモリボックスＭＢ（ｎ）を備える。例文帳に追加

A digital composite device 20 is provided with a memory box MB(n), corresponding to inside of memory box areas 8a by each client PC30. - 特許庁

ボックス領域１１５に対してアクセスが有ると判断した場合には、ボックスＩＤ入力画面を表示する（ステップＳ３）。例文帳に追加

When it is determined that a box region 115 is accessed, a box ID input screen is displayed (Step S3). - 特許庁

このテキスト領域には、リストボックス内で選択された項目を表示します。例文帳に追加

The text area will be used to display the items that are selected in the listbox.  - NetBeans

ジャンクションボックスの防水領域への浸水を防止する排水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage structure which prevents flooding to the waterproof region of a junction box. - 特許庁

メールボックスアクセスパスを具現及び制御するためのメールボックス領域を有するマルチパスアクセス可能な半導体メモリ装置及びそれに従うメールボックスアクセス制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-path accessible semiconductor memory device having mailbox area for embodying and controlling a mailbox access path, and a mailbox access control method conforming thereto. - 特許庁

車上のボックスは、太陽放射光を受けやすい広い表面領域を有する平らなパネルにより構成されており、ボックスを加熱してしまうので、走行時の風を利用して、ボックスのエネルギー性能を改良する。例文帳に追加

To improve energy performance of a box, by using wind in traveling, as the box on a vehicle comprises flat panels having wide surface areas subjected to solar radiation leading to the box heating up. - 特許庁

ハードディスク３０４内には、ユーザ毎に対応づけられた複数の記憶領域を有するパーソナルボックス領域９０１が存在する。例文帳に追加

A personal box area 901 having plural storage areas that are made to correspond to respective users exists in the hard disk 304. - 特許庁

ＤＱ０領域２１に欠陥が生じたと、ＤＱ選択ヒューズボックスユニット４８は、ＤＱ０領域２１に係るヒューズを切る。例文帳に追加

When a defect is caused in a DQ0 region 21, a DQ selecting fuse box unit 48 cuts off a fuse relating to the DQ0 region 21. - 特許庁

第１昇温領域５１及び第１均熱領域５２に排気ボックス６及び第１の導入管７を備えた。例文帳に追加

An exhaust box 6 and a first introduction pipe 7 are disposed in a first temperature rising area 51 and the first soaking area 52. - 特許庁

画像データを格納可能な複数のパーソナルボックス機能を備えた画像入出力システム１００であって、一又は複数のボックス領域を指定して所定の画像データの保存を指示するジョブを受信すると、制御装置１１０はジョブに基づいて画像データを所定のボックス領域に保存し、画像データを所定ボックス領域から出力する。例文帳に追加

In an image I/O system 100 having a plurality of personal box functions for storing image data, when a job designating storage of predetermined image data by specifying one or a plurality of box areas is received, a controller 110 stores the image data in a predetermined box area based on the job and outputs the image data from the predetermined box area. - 特許庁

特定のボックス領域９２Ｆがタッチ操作されると、指定されたボックス領域９２Ｆに登録されているジョブフローが解析され、デバイスへの電力供給時期が決定される。例文帳に追加

If a specified box region 92F is touched, a job flow registered in the specified box region 92F is analyzed, the power supply time to the device is determined. - 特許庁

よって、１つの領域の送信ボックス３９を使用できない場合であっても、他の領域の送信ボックス３９を使用して記入情報を送信することが可能となる。例文帳に追加

As a result, even under the condition that the transmitting box 39 in one region can not be used, the written information can be transmitted by using the transmitting box 39 in the other region. - 特許庁

物体検出部１１は、画像平面上の検出領域内に検索ボックスを設定し、この検索ボックス内の輝度変化に基づいて、検出領域内に物体が存在するか否かを検出する。例文帳に追加

An object detector 11 sets a search box in the detection region on the image plane to detect whether the object exists in the detection region, based on luminance change in the search box. - 特許庁

基板ボックス１３０の蓋体１６０は、高領域１４３ｂを覆う高領域覆い部１６３と、低領域１４３ａを覆う低領域覆い部１６２とをそれぞれ備えて段差状に形成されている。例文帳に追加

A lid body 160 of the board box 130 is provided respectively with a high area cover part 163 covering the high area 143b and a low area cover part 162 covering the low area 143a and formed in steps. - 特許庁

本発明は、ディスプレイのためのバックライトであって、反射領域および開口領域を含む反射体ボックスと、前記反射体ボックスより下の領域に位置し、前記開口を介して光を提供するように配列されるミニライトバーとを含むバックライトに関する。例文帳に追加

The display backlight comprises reflector boxes each including a reflection region and an opening region, and mini light bars located in regions under the reflector boxes and arrayed for providing light via openings. - 特許庁

この際、複数のボックス領域に対する前記画像データの保存が指示されたジョブを受信した場合、画像処理システム１００がさらに備える共通画像データを格納するための共通ボックス領域に画像データを保存し、複数のボックス領域に当該画像データへのリンク情報を保存する。例文帳に追加

When a job designating storage of the image data for the plurality of box areas is received, the image data is stored in a common box area of the image processing system 100 for storing common image data and link information of the image data is stored in the plurality of box areas. - 特許庁

サンドボックスが動作する携帯端末等の計算機システムにおいてSD等の保護領域を備える外部記憶媒体によって、サンドボックスの動作を設定するアクセス制御ポリシーや、サンドボックスの動作を補完する追加機能を保護する場合に発生し得る課題を解決する記憶領域アクセス装置及び記憶領域のアクセス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage area access device for solving a problem that can occur when an external storage medium provided with a protected area such as an SD in a computer system such as a portable terminal with a sandbox operating protects an access control policy for setting an operation of the sandbox and an additional function for complementing the operation of the sandbox, and to provide an method for accessing a storage area. - 特許庁

サーバコンピュータ２２は質問文の作成及び修正入力を許容し、これにより作成又は修正された質問文データをチェックボックスシート記憶領域１５に上書きし、更に、チェックボックスシート記憶領域１５からチェックボックスシートの質問文データ及び答案記憶領域１４から答案の画像データの１つをクライアントコンピュータ２１に返信する。例文帳に追加

A server computer 22 accepts input to create and correct question sentences, over-writes the question sentence data created or corrected thereby on a check box storage region 15 and, further, transmits to a client computer 21 question sentence data of the check-box sheet from the check-box sheet storage region 15 and one of the image data of answers from an answer storage region 14. - 特許庁

折り畳みボックス１は、折り畳み可能なボックス部２と、ボックス部２を構成するいずれかの面に設けられ、発光領域がパターニングされた面状の表示部３と、表示部３に電力を供給する電源部４とを備えている。例文帳に追加

The folding box 1 includes a foldable box 2, a surface-type display 3 which is provided on any one surface constituting the box 2 with its light-emission area being patterned, and a power supply 4 for supplying power to the display 3. - 特許庁

車両ドア（１０）は、中空ボックスセクション（２２）と、前記中空ボックスセクションから突出するウィンドウガラスサブアセンブリ（２４）と、ウィンドウガラスモジュールが中空ボックスセクションから出る領域に近接したケーブルハーネス（２０）とを備える。例文帳に追加

This vehicle door (10) is provided with a hollow box section (22), a window glass subassembly (24) projected from the hollow box section and a cable harness (20) close to an area from which a window glass module is projected the hollow box section. - 特許庁

一方、ボックスカルバート１が推進工法で施工されたのであれば、ボックスカルバート１の周面から該ボックスカルバートの壁厚に相当する距離ｄだけ離間した位置までの間に拡がる筒状断面領域を地盤改良エリア５とする。例文帳に追加

If the box culvert 1 is constructed by a pipe jacking method, a cylindrical cross section area spread from the circumferential face of the box culvert 1 to the position separated by a distance d equivalent to a wall thickness of the box culvert is decided as a soil improvement area 5. - 特許庁

作業者は、保護領域設定用のダイアログボックスを用いて、所望の写真画像に対して、重要な領域を保護領域として設定することができる。例文帳に追加

A worker uses a dialog box for protection area setting to set an important area to a desired photographic image as a protection area. - 特許庁

この移動用に、仕切扉９の開状態時における開口領域のうち、制御ボックス１の上面領域の露出面積は通常時設置状態の上面領域の露出面積に比べ増大する。例文帳に追加

For this movement, the exposure area of an upper face region of the control box 1 out of an opening region in the open state of a partition door 9 is increased in comparison with the exposure area of the upper face region of a normal time installation state. - 特許庁

「テキスト領域」コンポーネントをページ上にドラッグし、リストボックスの下にドロップします。 次に、コンポーネントの幅をリストボックスと同じ幅にします。例文帳に追加

Drag a Text Area component onto the page and drop it under the listbox, and then make the component as wide as the listbox.  - NetBeans

操作受付領域６３で有効化された入力ボックス６４の中には、設定対象の部品やその周囲の外観に関する情報を入力するためのボックスが含まれている。例文帳に追加

A box for inputting the part to be set or the data related to the appearance of the periphery thereof is contained in an input box 64 made effective in the operation receiving region 63. - 特許庁

決定されたミリング領域を、フィーチャの周囲の境界ボックスとして表現することができ、境界ボックスの寸法は、分析ステップに基づいて変更することができる。例文帳に追加

A determined milling area may be represented as a bounding box around a feature, which dimensions can be changed in accordance with the analysis step. - 特許庁

一方、クライアントＰＣ３０の操作部１０５は、画像メモリ８内のメモリボックス領域８ａに記憶された画像データのうち複数のメモリボックスを指定可能である。例文帳に追加

An operation section 105 of the client PC30 can designate any of a plurality of the memory boxes storing image data in the memory box area 8a in the image memory 8. - 特許庁

ボックスへのデータの格納及び読み出しを制御するボックス機能を備える画像処理装置において、Ｂｏｘ格納領域に格納されたＢｏｘプログラムの削除または移動の指示を受け付ける。例文帳に追加

In the image processing apparatus, comprising the Box function for controlling storage and read of data to a Box, an instruction to delete or move a Box program stored in a Box storage region is accepted. - 特許庁

半導体装置の下層パターンと上層パターンとの相対位置を測定するための１対のボックスマークをボックスマーク形成領域に設ける。例文帳に追加

A pair of box masks for measuring the relative positions of a lower layer pattern with upper layer pattern of a semiconductor device are provided in a box mark formation region. - 特許庁

記憶装置を仮想的に分割した分割領域であるデータボックスに格納されている会計ファイルにはデータボックスにアクセス権限のあるグループのメンバーだけがアクセスできる。例文帳に追加

Only members of a group with access authority to a data box can access an accounting file stored in the data box which is a divided area of virtually dividing a storage. - 特許庁

自由度指定領域３０６に３ＤＯＦのチェックボックスと５ＤＯＦのチェックボックスを表示し、入力手段１１０を通してそのいずれかにチェックを入れることで、ベッド移動量の自由度を指定する。例文帳に追加

By displaying the check box of 3DOF and the check box of 5DOF in the degree-of-freedom specifying area 306 and entering a check to one of them through an input means 110, the degree of freedom of the bed moving amount is specified. - 特許庁

デフォルト値のままにして、「了解」をクリックします。 パートナーリンクのボックスがデザイン領域に追加されます。例文帳に追加

Accept the defaults and click OK.The IDE adds a box for the partner link to the design area.  - NetBeans

選択した項目 ( SynchronousSample.wsdl ) を「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューまでドラッグします。 パートナーリンクのボックスがデザイン領域に追加されます。例文帳に追加

Drag your selection (SynchronousSample.wsdl) from the Projects window to the Design view.The IDE adds a box for the partner link to the design area. - NetBeans

リストボックスから 1 つまたは複数の項目を選択すると、選択した項目が、Ajax 機能を使用するテキスト領域に表示されます。例文帳に追加

When you choose one or more items from the listbox, the application shows the selected items in a text area using Ajax functionality.  - NetBeans

スクリプトの実行結果の表示方法を指定するには、「結果を開く場所」領域で適切なチェックボックスを選択します。例文帳に追加

To specify how the script execution results will be shown, select the relevant checkbox in the Open Result In area.  - NetBeans

リストボックスから 1 つまたは複数の項目を選択し、「送信」ボタンをクリックすると、選択した項目がテキスト領域に表示されます。例文帳に追加

When you choose one or more items from the listbox and click the Submit button, the application shows the selected items in a text area. - NetBeans

「パートナー」ビューの「パートナーリンク型」領域には、WSDL ファイルのパートナーリンクごとに、構成ボックスが 1 つずつあります。例文帳に追加

The Partner Link Types area in the Partner view contains one configuration box for each partner link type in the WSDL file.  - NetBeans

「パートナー」ビューの「メッセージ」領域には、WSDL ファイルのメッセージごとに、構成ボックスが 1 つずつあります。例文帳に追加

The Messages area in the Partner view contains one configuration box for each message in the WSDL file.  - NetBeans

"リソース行"リソースボックスの一番上にあるこの領域は、現在のリソース名を表示する。例文帳に追加

The ResourceLine This area at the top of the resource box shows the current resourcename exactly as it would appear if you were to save it to a file or applyit.  - XFree86

-10_signalプリブナウ・ボックス。 RNAポリメラーゼ結合に関与することがある細菌性転写単位の開始点の上流約10bpの保存領域。コンセンサス=TAtAaT例文帳に追加

-10_signal pribnow box; a conserved region about 10bp upstream of the start point of bacterial transcription units which may be involved in binding RNA polymerase; consensus = TAtAaT  - 特許庁