「ポルトラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係る地盤改良用固化材は、普通ポルトランドセメントと、ペーパースラッジ灰と、廃石膏ボードから採取した二水石膏と、を含んでなり、特に、普通ポルトランドセメント７５質量％と、ペーパースラッジ灰１５質量％と、二水石膏１０質量％と、を含んでなるのが好ましい。例文帳に追加

The soil improvement solidifying material comprises normal portland cement, paper sludge ash, and gypsum dihydrate collected from waste plasterboard and particularly preferably comprises 75 mass% normal portland cement, 15 mass% paper sludge ash, and 10 mass% gypsum dihydrate. - 特許庁

前記加熱処理物が、ポルトランドセメントクリンカ原料混合物をサスペンションプレヒータ付きセメント焼成キルンで焼成してなるポルトランドセメントクリンカ製造工程におけるサスペンションプレヒータより分取されたセメント中間工程品である。例文帳に追加

The heat treated material is a cement intermediate processed product fractionated by suspension preheater in portland cement clinker production process obtained by burning portland cement clinker raw material mixture by using cement burning kiln having a suspension preheater. - 特許庁

下水、汚水、汚泥、廃水等の泥水中の分散成分を効率よく凝集させ、回収された比較的大量の塩化物を含む凝集物をポルトランドセメントクリンカー用の原料として使用することができるポルトランドセメントクリンカーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portland cement clinker production process which enables efficient agglomeration of dispersed components in mud-water such as sewage, fouled water, sludge and wastewater, recovery of an agglomerate containing a comparatively large amount of chlorides and utilization of the recovered agglomerate as a raw material for portland cement clinker. - 特許庁

加熱処理物が、ポルトランドセメントクリンカ原料混合物をサスペンションプレヒータ付きセメント焼成キルンで焼成してなるポルトランドセメントクリンカ製造工程におけるサスペンションプレヒータより分取されたセメント中間工程品である左官用材料。例文帳に追加

The heat-treated body is a cement process intermediate obtained by firing the starting material mixture for Portland cement clinker in a cement firing kiln with a suspension preheater and drawn from the suspension preheater in a step for producing Portland cement clinker. - 特許庁

畜舎設備用のコンクリート製品の一例である畜舎用コンクリート・スノコ１は、セメント（ポルトランドセメント又はポルトランドセメント代替品）及び高炉スラグ微粉末を含むコンクリート材料を用いて、プレキャストコンクリート製品として形成される。例文帳に追加

A concrete draining board 1 for barn equipment as one example for a concrete product for barn equipment is formed as a precast concrete product using a concrete material including cement (portland cement or a portland cement substitute) and blast furnace slag fine powder. - 特許庁

耐塩害コンクリートは、コンクリートを構成する結合材として、ポルトランドセメントおよび高炉フュームを含有するコンクリートであって、当該結合材の全量に対して、ポルトランドセメントが80〜90重量％の範囲にあり、且つ、高炉フュームが10〜20重量％の範囲にて作製される。例文帳に追加

The salt damage-resistant concrete includes portland cement and blast furnace fumes as binder composing concrete, which is produced in the range of portland cement of 80-90 wt.% and in the range of blast furnace fumes of 10-20 wt.% to the total amount of binder. - 特許庁

セメント系成分及び細骨材を含み、該セメント系成分がポルトランドセメントとアルミナセメントとを含んでなる目地材において、該セメント系成分の配合がアルミナセメント：１００重量部、石膏：５〜１００重量部、ポルトランドセメント：０．２〜５重量部であることを特徴とする目地材。例文帳に追加

This joint filler includes a cement-based component and fine aggregate, and is characterized in that the cement-based component comprises the alumina cement of 100 pts.wt., gypsum of 5-100 pts.wt. and portland cement of 0.2-5 pts.wt. - 特許庁

ポルトランドセメントにフライアッシュを混合してフライアッシュセメントを製造する方法において、球形粒子のフライアッシュとフライアッシュの粉砕物とを重量比７：３〜３：７の割合でポルトランドセメントに混合する。例文帳に追加

This production process for producing fly ash cement by mixing Portland cement with fly ash involves mixing Portland cement with a fly ash blend obtained by blending fly ash spherical particles and a fly ash ground material together in a blending ratio by weight of the (fly ash spherical particles):(fly ash ground material) of 7:3 to 3:7. - 特許庁

ポルトランドセメントとII型無水石膏粉末とを含む高圧噴射工法用セメント系固化材であって、ポルトランドセメント／II型無水石膏粉末の質量比が０．５／９９.５〜８／９２、II型無水石膏粉末の水分量が０．０３〜２質量％である高圧噴射工法用セメント系固化材。例文帳に追加

The cement-based solidifying material for a high pressure spraying process comprises portland cement and II type anhydrous gypsum powder, and in which the mass ratio of the portland cement/II type anhydrous gypsum is 0.5/99.5 to 8/92, and the water content in the II type anhydrous gypsum powder is 0.03 to 2 mass%. - 特許庁

低熱ポルトランドセメントと、セメント分散剤とを併用し、かつ低熱ポルトランドセメント組成物のクリンカ鉱物組成および石膏の量をそれぞれ調整することにより、コンクリートの練り混ぜ後のこわばりの発生が抑制されるとともに、コンクリートの経時的な流動性の変化も小さくすることができる。例文帳に追加

Development of stiffness after kneading of concrete is restrained and the change of fluidity of the concrete with time can be reduced by using both a low heat Portland cement and a cement dispersant, and regulating the composition of clinker mineral and the quantity of gypsum in the low heat Portland cement composition. - 特許庁

本発明の高強度モルタルは、低熱セメント用クリンカー細骨材、シリカフュームセメント、低熱ポルトランドセメント及び中庸熱ポルトランドセメントから選択されたセメント、高性能ＡＥ減水剤及び水からなるモルタルのペーストであって、細骨材かさ容積に対する余剰ペーストの容積割合（Ｐｆ）が０．３０以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The high strength mortar is a mortar paste composed of clinker fine aggregate for low heat cement, cement selected from silica fume cement, low heat Portland cement and middle heat Portland cement, high performance AE water reducing agent and water and the volume ratio (Pj) of excess paste to the bulk volume of the fine aggregate is ≥0.30. - 特許庁

吸水体ブロックは、例えば普通ポルトランドセメント、早強ポルトランドセメント、アルミナセメント、高炉スラグセメント、シリカセメント、フライアッシュセメント等のセメント類、高炉スラグ、生石灰、消石灰、石膏等の水硬性無機材料をバインダーに用いてセラミック焼結体粒子を結着し、ブロック状にすることによって形成されたものである。例文帳に追加

This water-absorbing block is formed by binding ceramic sintered particles, using a hydraulic inorganic material as a binder, for instance, cement such as regular portland cement, high-early-strength portland cement, alumina cement, blast slag cement, silica cement, and fly ash cement, and blast slag, quick lime, hydrated lime, and plaster, and forming the product in a block-like form. - 特許庁

増量材を含有しないポルトランドセメントを配合してなるコンクリートにより製造されるコンクリート製品の高温蒸気養生方法において、養生工程中の前養生時間を、ポルトランドセメントの凝結始発時間相当とし、その後の養生時最高温度を、コンクリート製品の部材温度が６０〜１００℃となるように設定して蒸気養生を行うようにした。例文帳に追加

In the high temperature steam curing method of a concrete product that is manufactured from concrete obtained by blending portland cement containing no extender, the steam curing is performed under the condition that the pre-curing period of time is made corresponding to the initial setting time of the portland cement and the maximum temperature during the curing period thereafter is set to be 60-100°C with respect to the member temperature of the concrete product. - 特許庁

アルミナセメント３０〜７０質量部、ポルトランドセメント０〜４５質量部及びブレーン比表面積が７５００ｃｍ^２／ｇ以上の石膏１５〜５０質量部（アルミナセメント、ポルトランドセメント及びブレーン比表面積が７５００ｃｍ^２／ｇ以上の石膏の合計は、１００質量部である。）からなる水硬性成分を含むことを特徴とする水硬性組成物を提供することである。例文帳に追加

The hydraulic composition is characterized by containing hydraulic components comprising 30-70 parts by mass of alumina cement, 0-45 parts by mass of portland cement, and 15-50 parts by mass of gypsum having a Blaine specific surface area of ≥7,500 cm^2/g (wherein, the total of the alumina cement, the portland cement, and the above gypsum is 100 parts by mass). - 特許庁

ポルトランドセメントクリンカ原料混合物をサスペンションプレヒータ付きセメント焼成キルンで焼成してなるポルトランドセメントクリンカ製造工程において、該原料混合物が焼成されクリンカとなる前のセメント中間工程品をサスペンションプレヒータより分取する石灰質肥料の製造方法。例文帳に追加

A cement middle step product is fractionated from a suspension preheater before the raw material mixture is burned and becomes a clinker in a production step of the portland cement clinker by burning a raw material mixture for the portland cement clinker by a cement burning kiln with the suspension preheater. - 特許庁

ポルトランドセメントクリンカーと石膏を高温の水蒸気ガスの雰囲気下で同時に粉砕するセメントの製造方法であって、水蒸気ガス中の水分量が、該ポルトランドセメントクリンカーに対して0.5〜4.0％であり、かつ、水蒸気ガスの温度を、粉砕直後のセメントの温度が120〜135℃になるように調整することを特徴とするセメントの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for cement wherein Portland cement clinker and plaster are simultaneously crushed in a high temperature steam atmosphere is characterized in that the water content in the steam is 0.5-4.0% to the Portland cement clinker and the temperature of the steam is adjusted so that the cement just after crushing has 120-135°C. - 特許庁

高流動コンクリートからなるベースコンクリートに急結剤を添加して吹付け施工を行うのに用いるセメントであって、ブレーン比表面積が3000cm^2/g以上の高炉スラグと普通ポルトランドセメントとの重量比が2:8〜6:4である高炉スラグ−普通ポルトランドセメント混合物からなる高流動吹付けコンクリート用セメント。例文帳に追加

This cement is used for performing spraying execution by adding a quick setting agent to a base concrete comprising a highly flowable concrete and is composed of a mixture of a blast furnace slag having ≥3,000 cm2/g Blaine specific surface area with an ordinary portland cement at (2:8) to (6:4) weight ratio of the blast furnace slag to the ordinary portland cement. - 特許庁

低熱ポルトランドセメントを使用したグラウト材にオキシカルボン酸及び／又はオキシカルボン酸塩を配合することで、該グラウト材の流動性を改善することが可能となる。例文帳に追加

Fluidity of the grout material can be improved by mixing hydroxy carboxylic acid and/or hydroxy carboxylic acid salt in the grout material using the low-heat portland cement. - 特許庁

低熱ポルトランドセメントを用いたグラウト材の良好な施工性を確保するために当該グラウト材の流動性を改善する簡便な方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a simple method for improving fluidity of a grout material to ensure excellent workability of the grout material using low-heat portland cement. - 特許庁

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、粘土鉱物質滑性微粉末と、増粘剤とを含むことを特徴とする水硬性組成物である。例文帳に追加

The hydraulic composition includes a hydraulic component comprising alumina cement, Portland cement and gypsum, clay mineral material lubricating fine powder and a thickener. - 特許庁

ポルトランドセメント、カルシウムアルミネート、及び半水セッコウからなる結合材、炭酸カルシウム、並びに凝結調整剤を含有する化粧モルタル。例文帳に追加

The decorative mortar contains a binder comprising Portland cement, calcium aluminate and gypsum hemihydrate, calcium carbonate and a set-controlling agent. - 特許庁

好ましくは、水硬性材料がポルトランドセメントであり、気硬性材料が消石灰、ドロマイトプラスターのうちいずれか１種以上を含むものであり、さらに、光触媒を含有するものがより好ましいものである。例文帳に追加

Portland cement is preferable as the hydraulic material, and it is preferable that the air setting material includes at least either one of slaked lime or dolomite plaster, and more preferable that it further includes a photocatalyst. - 特許庁

ポルトランドセメントと高炉スラグとよりなる高炉セメントを使用し、上記高炉スラグが元来有する高い流動性を有すると共に、かかる流動性の経時的な低下が小さい、高炉セメント使用のコンクリート組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete composition using blast furnace cement comprising Portland cement and blast furnace slag originally having high flowability and small in the lowering of the flowability with time. - 特許庁

ＰＦＢＣ灰とＯＰＣ（ポルトランドセメント）を含む原料混合物を原料とし、オートクレーブ養生を含む養生工程によってトバモライトを生成させた、トバモライト含有固化物とするものである。例文帳に追加

In a tobermorite-containing solidified material, the tobermorite is produced by a curing step including autoclave curing using a raw material mixture comprising the PFBC ash and OPC (portland cement) as a raw material. - 特許庁

更に発泡スチロール粉砕品にポルトランドセメントと接着剤混入物とで下塗りをする事により、モルタル仕上・石膏仕上・漆喰仕上が容易に出来る。例文帳に追加

Mortar finish, gypsum finish and plaster finish can be easily performed by applying primer coating to a foaming styrene pulverized material by Portland cement and an adhesive admixture. - 特許庁

アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、水酸化カルシウム微粉末と、フライアッシュ微粉末とを含む水硬性組成物である。例文帳に追加

The hydraulic composition comprises: a hydraulic component composed of alumina cement, portland cement and gypsum; potassium hydroxide fine powder; and fly ash fine powder. - 特許庁

普通ポルトランドセメントと廃石膏ボードから採取した二水石膏とを用いた地盤改良用固化材において、硫化水素の発生及び六価クロムの溶出を抑制することができる地盤改良用固化材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improvement solidifying material which can inhibit the generation of hydrogen sulfide and the elution of hexavalent chromium in the soil improvement solidifying material using normal portland cement and gypsum dihydrate collected from waste plasterboard. - 特許庁

高硫黄含有ペット-コークを燃料として使用し、燃料消費料を抑え、かつ高容量の固着硫黄を有する速硬性ホワイトポルトランドセメントを製造する。例文帳に追加

To provide a clinker or white Portland cement composition having high volume fixed sulfur derived from petroleum coke used as a fuel and having high sulfur content. - 特許庁

カルシウムアルミネートとカルシウムアルミノフェライトの合計が20％以上であるポルトランドセメントクリンカの粉末を含有する有害物質捕集材。例文帳に追加

The harmful substance capturing material contains a powder of Portland cement clinker in which the sum of calcium aluminate and calcium aluminoferrite is 20% or higher. - 特許庁

火山灰は有珠山からの噴出物であり、その他の骨材は、砂利及び砂を含み、セメントは、ポルトランドセメント又はスラグ系セメントを含んでおり、歩車道境界ブロックに用いられる。例文帳に追加

Volcanic ash is eruptions from Mt. Usu, other aggregate contains gravel and sand, cement contains Portland cement or slag cement, and these materials are used for the pedestrian and vehicular boundary block. - 特許庁

また、これに更にポルトランドセメント、混合セメント、酸化マグネシウム及び石膏から選ばれる１種又は２種以上を併用して添加・混合する。例文帳に追加

Otherwise one kind or two or more kinds selected among Portland cement, blended cement, magnesium oxide and gypsum are added thereto in addition and the mixture is mixed. - 特許庁

水硬性粉体としては、ポルトランドセメント、高炉セメント、フライアッシュセメント、シリカセメント、アルミナセメントなど各種セメントを利用することができる。例文帳に追加

As the hydraulic material, various kinds of cement such as Portland cement, blast furnace cement, flyash cement, silica cement and alumina cement are used. - 特許庁

普通ポルトランドセメントを主体とし、無水石膏の代わりに二水石膏を用いる場合には、結合材に二水石膏を８重量％以上含有させる。例文帳に追加

When using gypsum dihydrate instead of anhydrous gypsum with normal Portland cement as a main body, the binder is made to contain gypsum dihydrate of 8 wt.% or more. - 特許庁

ポルトランドセメントと骨材の混合粉体原料とノニオン系分散剤によりエマルジョン化したアクリルラテックスとを混練させた材料をＡＬＣの仕上げ材として用いる例文帳に追加

The finishing material for ALC is prepared by kneading a mixed powdery material of portland cement and aggregate together with an acrylic latex that is emulsified with an acrylic latex emulsified with a nonionic dispersant. - 特許庁

ポルトランドセメント、ＡＬＣ粉末、黒曜石パーライトの混合粉体原料とノニオン系分散剤によりエマルション化したアクリルラテックスとからなるＡＬＣ用補修材をＡＬＣ欠損部の補修材として用いる。例文帳に追加

The repairing material for ALC consisting of mixed powder raw materials of Portland cement, ALC powder and obsidian pearlite and an acrylic latex emulsified by a nonionic dispersing agent is used for ALC defective parts. - 特許庁

ポルトランドセメントと、石英及び溶融シリカを含む珪砂と、水とを混練してスラリー１を製造し、このスラリー１を型枠２に流し込み、さらに、スラリー１をオートクレーブ養生する。例文帳に追加

Slurry 1 is prepared by kneading Portland cement, quartz and molten silica-containing silica sand with water and is poured into a form 2 and cured in an autoclave. - 特許庁

ポルトランドセメント、カルシウムアルミネート及び石膏よりなる超速硬セメントとエポキシ樹脂を主成分とし、これに粘稠剤とリチウム化合物を混和する。例文帳に追加

This composition contains super-quick hardening cement consisting of Portland cement, calcium aluminate and gypsum, and an epoxy resin as the main components, and a viscous agent and a lithium compound are admixed therein. - 特許庁

低熱ポルトランドセメントを含む結合材と、加水分解性タンニン化合物と、グルコン酸塩とからなる低発熱・低自己収縮型セメント組成物とする。例文帳に追加

The low heat generation/low self shrinkage type cement composition consists of a bonding material containing low-exothermic Portland cement, a hydrolyzable tannin compound and a gluconate salt. - 特許庁

ポルトランドセメント及び組成物全体の１〜３重量％の不溶性無水せっこうよりなり、該不溶性無水せっこう中の全フッ素含有量が１．０重量％以下であるセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition consists of portland cement, and insoluble anhydrous gypsum in 1 to 3 wt.% of the whole composition, and the total fluorine content in the insoluble anhydrous gypsum is ≤1.0 wt.%. - 特許庁

セレン含有量を低減したセメントクリンカー、及びセレン含有量に対する溶出量比が小さく、結果としてセレン溶出量を抑制したポルトランドセメント組成物及びセメント系固化材を提供する。例文帳に追加

To provide cement clinker in which selenium content is reduced, a portland cement composition in which the elution ratio of selenium to the selenium content is reduced and as a result, elution of selenium is suppressed and a cement based solidifying material. - 特許庁

バイオマスであるカキ殻を高温処理して、ポルトランドセメントと異る特性のあるカオリンセラミックスを製造してコンクリートと異なる利用法を開拓する。例文帳に追加

To provide a kaolin ceramics having different characteristics from Portland cement by high temperature treating of oyster shell, a biomass, and develop a different utilization method from that of concrete. - 特許庁

ポルトランドセメントと石灰石微粉末及び組成物全体の１〜３重量％の不溶性無水せっこうよりなり、該不溶性無水せっこう中の全フッ素含有量が１．０重量％以下であるセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition consists of Portland cement, fine powders of limestone, and insoluble anhydrous gypsum of 1 to 3wt% of the entire part of the composition and the total fluorine content in the anhydrous gypsum is ≤1.0wt%. - 特許庁

本発明は水和反応の他にイオン交換反応、ポゾラン反応、炭酸化反応の固化原理を有する組成物を「原素」とし、これをポルトランドセメントと配合することにより土壌硬化用組成物を得る。例文帳に追加

A soil hardening composition can be obtained by incorporating a composition having setting principles of ion-exchange reaction, pozzolanic reaction and carbonation reaction in addition to hydration reaction as the basic element into portland cement. - 特許庁

高価なバインダーを使用しないで、骨材、ポルトランド・セメント、水を適正な配合比で混練して、良質の透水性コンクリートを得る舗装用素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a raw material for pavement for obtaining water permeable concrete of good quality by mixing aggregate, Portland cement and water at a proper compounding ratio without expensive binder. - 特許庁

軽量骨材と普通骨材からなる細骨材又は軽量骨材からなる細骨材、ポルトランドセメント、アルカリ土類金属硫酸塩、膨張材、増粘剤及び分散剤を含有してなる厚付けモルタル。例文帳に追加

The thickening mortar comprises: fine aggregate composed of lightweight aggregate and common aggregate or fine aggregate composed of lightweight aggregate; portland cement; an alkaline-earth metal sulfate; an expanding agent; a thickener; and a dispersant. - 特許庁