「マネジメント」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタルコンテンツ管理システム、利用者端末装置、ライツマネジメント方法例文帳に追加

DIGITAL CONTENTS MANAGING SYSTEM, USER TERMINAL DEVICE AND RIGHTS MANAGEMENT METHOD - 特許庁

リモートデータ交換のためのインタフェイスを有するリモートマネジメントユニット例文帳に追加

REMOTE MANAGEMENT UNIT WITH INTERFACE FOR REMOTE DATA EXCHANGE - 特許庁

生産プロセスマネジメント・チャートによる統合生産管理方法及びそのシステム例文帳に追加

INTEGRATED PRODUCTION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM BY PRODUCTION PROCESS MANAGEMENT CHART - 特許庁

プロジェクトマネジメント方法及び該方法を実行するプログラム及び記録媒体例文帳に追加

PROJECT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ネットワーク環境におけるパワーマネジメント制御を行う画像形成装置例文帳に追加

IMAGE FORMATION DEVICE PERFORMING POWER MANAGEMENT CONTROL IN NETWORK ENVIRONMENT - 特許庁

無線通信ネットワーク内におけるチャンネル選択マネジメントのためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CHANNEL SELECTING MANAGEMENT IN WIRELESS COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

マスストレージシステムにおける、柔軟な容量管理と効率的なパワーマネジメント機能の提供。例文帳に追加

To provide flexible capacity management and efficient power management function in a mass storage system. - 特許庁

この指示は、デバイスマネジメントと呼ばれる端末管理技術を用いることで実現される。例文帳に追加

The instruction is attained by using a terminal management technique that is called device management. - 特許庁

確率論的設計すなわち、信頼性設計、地震リスクマネジメント手法の確立例文帳に追加

To establish a probabilistic design, that is, to establish a reliability design and an earthquake risk management method. - 特許庁

的確なリスク診断を行うためのリスクマネジメント診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a risk management diagnostic system for accurate risk diagnosis. - 特許庁

ケアマネジメント支援システム、および該システムを実現するためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

CARE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR REALIZING THE SYSTEM - 特許庁

保険・共済・ビジネスリスクマネジメント手法を基盤にしたセーフティネット例文帳に追加

SAFETY NET BASED ON TECHNIQUE OF INSURANCE, MUTUAL AID, AND BUSINESS RISK MANAGEMENT - 特許庁

リスクマネジメントシステムの構築・運用・管理・監査を支援するコンサルテーションシステム例文帳に追加

CONSULTATION SYSTEM FOR SUPPORTING CONSTRUCTION/ OPERATION/MANAGEMENT/INSPECTION OF RISK MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ステートマシンの改善されたパワーマネジメントを提供するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD THAT PROVIDE ENHANCED STATE MACHINE POWER MANAGEMENT - 特許庁

顧客主体のものづくりに対応するサプライ・チェイン・マネジメント・ビジネスシステム例文帳に追加

SUPPLY CHAIN MANAGEMENT BUSINESS SYSTEM CORRESPONDING TO CUSTOMER-SUBJECTIVE MANUFACTURING - 特許庁

最適な快適環境を維持しつゝ、省エネルギを推進できるようなエネルギーマネジメント装置。例文帳に追加

To obtain an energy management apparatus capable of promoting an energy conservation while maintaining an optimally comfortable environment. - 特許庁

情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティコンサル機能システム例文帳に追加

INFORMATION SECURITY CONSULTING FUNCTION SYSTEM IN INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

適切なカラーマネジメントにより最適な色再現を実現できる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of carrying out optimum color reproduction through appropriate color management. - 特許庁

情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティ・ポータルサイトシステム例文帳に追加

INFORMATION SECURITY PORTAL SITE SYSTEM IN INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

光中継器１と３の間に分散マネジメント伝送路２が接続されている。例文帳に追加

A dispersion management transmission line 2 is connected between optical repeaters 1 and 3. - 特許庁

ネットワークマネジメントシステム及びそれに用いる特定アラーム絞込み方法例文帳に追加

NETWORK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR NARROWING DOWN SPECIFIC ALARM USED FOR THE SAME - 特許庁

セキュリティマネジメント監査に対する支援サービス提供システムおよび支援サービス提供方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING SUPPORT SERVICE WITH RESPECT TO SECURITY MANAGEMENT INSPECTION - 特許庁

バッテリ充放電システム、エネルギーマネジメントシステムおよび電動車両例文帳に追加

BATTERY CHARGE AND DISCHARGE SYSTEM, ENERGY MANAGEMENT SYSTEM, AND ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

情報管理システムを情報セキュリティのマネジメントシステムに改良する。例文帳に追加

To improve an information management system into a management system of information security. - 特許庁

ネットワーク環境におけるパワーマネジメント制御を行う情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS FOR CARRYING OUT POWER MANAGEMENT CONTROL IN NETWORK ENVIRONMENT - 特許庁

情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティ・ポータルサイト機能システム例文帳に追加

INFORMATION SECURITY PORTAL SITE FUNCTIONAL SYSTEM IN INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

アプリケ−ションサ−ビスプロバイダを用いたマネジメントシステムの評価モデル例文帳に追加

EVALUATION MODEL FOR MANAGEMENT SYSTEM USING APPLICATION SERVICE PROVIDER - 特許庁

コンピュータ対応のプロジェクトマネジメントの方法およびシステムにおける階層プロジェクト例文帳に追加

HIERARCHICAL PROJECT IN COMPUTER-BASED PROJECT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM - 特許庁

複数の進入ＬＩＣ、複数の進出ＬＩＣ、クロスバー、マネジメントカードより成る。例文帳に追加

This system consists of a plurality in-coming LICs, a plurality of out-going LICs, a crossbar and the management card. - 特許庁

情報セキュリティマネジメントシステムを情報セキュリティコンサル機能システムに応用する。例文帳に追加

To apply an information security management system to an information security consulting function system. - 特許庁

現在のカラーコンテンツ、プロファイルデータ、および／またはプラットフォームのポリシー制御に応答して、カラーマネジメント入力を管理して、即座にカラーマネジメントデータを変更し、または後でカラーマネジメントデータを変更し、またはカラーマネジメントデータを無視し、あるいはそれらの組合せを行うことができる。例文帳に追加

In response to a current color content, profile data, and/or platform policy control, a color management input is managed to alter color management data immediately or later, or to neglect or combine the color management data. - 特許庁

インテリジェントネットワークとそれに具備されるサービスマネジメントシステム例文帳に追加

INTELLIGENT NETWORK AND SERVICE MANAGEMENT SYSTEM PROVIDED FOR THE SAME - 特許庁

情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティ監査システム例文帳に追加

INFORMATION SECURITY AUDIT SYSTEM IN INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

第3-3-66図　キーパーソンマネジメントの取組状況と好業績企業の割合例文帳に追加

Fig. 3-3-66 The state of measures for key person management and the percentage of enterprises with positive business performance - 経済産業省

さらに、食品安全マネジメントシステム（ISO22000）の普及・啓発を行う。（継続）（予算額93百万円）例文帳に追加

In addition, action will be taken to popularize and raise awareness of food safety management systems (ISO22000). (continuation) (\\93 million budget) - 経済産業省

現在も、中国拠点では、現地人材によるマネジメントが徹底的に行われている。例文帳に追加

The Chinese hub has been managed entirely by local personnel. - 経済産業省

また、アクシデントマネジメントの実施組織の実効性等を確認するため，訓練等を行っている。例文帳に追加

Each licensee also implements a drill in order to confirm effectiveness of the organization implementing the accident management. - 経済産業省

さまざまな社会の問題＝「病気」を直すためには、高度なマネジメント手法＝「医学」が求められる。例文帳に追加

Sophisticated management approaches are required to solve various public problems, just as medicine is required to cure diseases. - 経済産業省

本節では、サービス産業における人材の課題や人材マネジメントの取組について見ていく。例文帳に追加

In this section we will examine service industry personnel issues and measures for personnel management. - 経済産業省

あなたの経験に基づくと、社会・環境面でのリスクマネジメントはどのように影響を及ぼしますか。例文帳に追加

Based on your experience, how does social and environmental risk management impact on? - 経済産業省

このような中で、事業リスクマネジメント（ERM:Enterprise Risk Management）という考え方が広まりつつある。例文帳に追加

In such surroundings, a new approach, Enterprise Risk Management (ERM), is gaining wider acceptance. - 経済産業省

①「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」例文帳に追加

(a) "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~" - 経済産業省

まず、企業価値を高めるための手段としてのリスクマネジメントのプロセスを示している。例文帳に追加

The Guideline first presents a process for risk management as a means of enhancing enterprise value. - 経済産業省

そのため、できる限り将来計画やアセットマネジメントを踏まえた対応策を示した。例文帳に追加

Therefore, we take future plans and asset management intoconsideration as much as possible when analyzing solutions. - 厚生労働省

クライアントがマネジメントオブジェクトツリーにしたがってワークフローを実行するために、前記ワークフローの第１ステップを前記マネジメントオブジェクトツリーの第１ステップサブツリーに変換するステップを含む。例文帳に追加

For a client to execute a workflow according to a management object tree, a method comprises a step transforming a first step of the workflow into a first step sub-tree of the management object tree. - 特許庁