「マネジメント」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

プロジェクトマネジメント支援方法、システム及びプログラム例文帳に追加

PROJECT MANAGEMENT SUPPORTING METHOD, SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

設備のライフサイクルマネジメントシステムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING LIFE CYCLE OF EQUIPMENT AND METHOD THEREFOR - 特許庁

マネジメントボード及びそれを用いた障害情報取得方法例文帳に追加

MANAGEMENT BOARD AND FAILURE INFORMATION ACQUISITION METHOD USING THE SAME - 特許庁

情報処理装置、情報処理方法及び環境マネジメント支援システム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION, AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁

情報管理システムにおける情報セキュリティのマネジメントシステム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF INFORMATION SECURITY IN INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

情報セキュリティマネジメントシステム及びその処理方法例文帳に追加

INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SYSTEM, AND PROCESSING METHOD THEREFOR - 特許庁

ゲートウェイシステム及びそれに用いるマネジメント一括管理方法例文帳に追加

GATEWAY SYSTEM AND MANAGEMENT COLLECTIVE CONTROL METHOD USED THEREFOR - 特許庁

情報セキュリティマネジメント支援システム及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SUPPORTING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

サプライチェーンマネジメントシステム評価のための情報処理方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR EVALUATION OF SUPPLY CHAIN MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

キーパーソンのマネジメントについて、いくつかの工夫を行っている。例文帳に追加

Various work has gone into key person management. - 経済産業省

事例3-3-7　夢を語り人材の能力を引き出すマネジメント例文帳に追加

Case3-3-7 Management that extracts the abilities of its personnel by sharing dreams - 経済産業省

（３）地域のタウン・マネジメント活動等「まちづくり」への協力例文帳に追加

(3)Cooperation in "making planning for a city" such as town management activities etc. by of local communities  - 経済産業省

実際に、マネジメントの現地化が進んでいる企業も少なくない。例文帳に追加

In fact, many companies are placing local managers. - 経済産業省

リスクマネジメントをはじめとする最高経営責任者の経営執行体制例文帳に追加

Business management system, including risk management, executed by CEOs - 経済産業省

コラム事業リスクマネジメントと企業価値　～デュポンのケース例文帳に追加

[Column] Enterprise risk management and enterprise value ~The Case of DuPont E.I. du Pont de Nemours & Co. - 経済産業省

一方、欧米企業は知財マネジメントを駆使し、利益をあげている。例文帳に追加

Although there is a movement of establishing R&D centers in foreign countries, an increasing number of - 厚生労働省

ナレッジマネジメントの有効活用を実現するナレッジマネジメントの運用方法と、そのための具体的構成とその構成に伴う情報管理手法を有するナレッジマネジメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge management system having an operating method for knowledge management for actualizing the effective use of the knowledge management, concrete constitution for it, and an information managing method accompanying the constitution. - 特許庁

より効率的に医療機関における各種情報に基づいて統計分析を実施することが可能な医療検査マネジメントシステム、医療検査マネジメント方法および医療検査マネジメントプログラムである。例文帳に追加

To provide a medical examination management system, a medical examination management method and a medial examination management program for much more efficiently executing statistical analysis based on various information in a medial facility. - 特許庁

システムの複数のコンポーネントからパワーマネジメントガイドラインを受信し、受信されたパワーマネジメントガイドラインの少なくとも一部に基づき、システムの第２の複数のコンポーネントの１つ以上を管理するためのパワーマネジメントポリシーを作成するシステム。例文帳に追加

Power management guidelines are received from a plurality of components of a system, and a power management policy is prepared, based on at least one part of the received power management guidelines, to manage one or more of a plurality of second components of the system. - 特許庁

連結リスクマネジメントデータベースシステム１は、検索システム２と報告システム３と連結リスクマネジメントデータベース４とを有し、報告システム３を介して一定の書式でリスクに関する電子情報を受け取り、連結リスクマネジメントデータベース４を構築する。例文帳に追加

The connected risk management data base system 1 provided with a retrieving system 2, a reporting system 3 and a connected risk management data base 4, receives electronic information regarding risks in a fixed format through the reporting system 3 and constructs the connected risk management data base 4. - 特許庁

オープンブックマネジメントによって、従業員が会社についてよく知るようになった。例文帳に追加

The employees became very knowledgeable about their company through open-book management. - Weblio英語基本例文集

そのスーパーマーケットの劇的な売り上げの上昇は、たくみなカテゴリーマネジメントによるものである。例文帳に追加

The drastic increase in sales in that supermarket is due to its clever category management. - Weblio英語基本例文集

当社は営業力の強化を図るためチャネルマネジメントの改善に着手した。例文帳に追加

Our company turned to improving channel management in order to strengthen marketing. - Weblio英語基本例文集

典型的なマネジメントサイクルとしてPDCA (計画・実行・検証・改善)が有名です。例文帳に追加

The PDCA (plan-do-check-act) cycle is well-known as a typical management cycle. - Weblio英語基本例文集

彼はミドルマネジメントのポジションにいることで相当ストレスを抱えているようだ。例文帳に追加

It seems to put him under a lot of stress to be in a middle management position. - Weblio英語基本例文集

マクドナルドはブランドマネジメントの一環として、TVコマーシャルに年間数億ドルを掛けている。例文帳に追加

McDonald's spends billions of dollars annually on TV advertisement as part of its ongoing brand management. - Weblio英語基本例文集

私は、行動科学を用いたマネジメントを学びながら社員育成に取り組んでいます。例文帳に追加

I'm learning management that makes use of behavioral science, and working to cultivate employees. - Weblio英語基本例文集

多くの銀行が若いニューリッチをウェルス・マネジメント業務の顧客候補として位置づけている。例文帳に追加

Many banks are targeting the young newly rich as prospective customers for their wealth management services. - Weblio英語基本例文集

事業所は労働安全衛生マネジメントシステムを導入するようになっている。例文帳に追加

Business offices have come to use the Occupational Health and Safety Management System. - Weblio英語基本例文集

あの会社の社長は頭が固くて情報マネジメントを軽視している。例文帳に追加

The president of the firm, who is inflexible, thinks lightly of "Intelligence and Information Innovation Management." - Weblio英語基本例文集

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。例文帳に追加

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money. - Tatoeba例文

ホロニックマネジメントという,全体と個が有機的に機能する経営方法例文帳に追加

a management style in which the whole and the portion function organically, called holonic management  - EDR日英対訳辞書

でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。例文帳に追加

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.  - Tanaka Corpus

彼は米国のスポーツマネジメント会社と契約し，代理人が彼の契約交渉を手伝う。例文帳に追加

He has signed with a U.S. sports management company and his agent will help him negotiate a contract.  - 浜島書店 Catch a Wave

1998年に鉄道会社を退社し，クラウンのマネジメント会社｢プレジャー企画｣を設立。例文帳に追加

Omune left the railroad company in 1998 and set up Pleasure Kikaku, a management company for clowns.  - 浜島書店 Catch a Wave

シニア・マネジメントの選任では、全加盟国の幅広い代表性を確保するべき。例文帳に追加

The selection of senior management should be based on merit and ensure broad representation of all member countries.  - 財務省

この関連で、調整された災害リスク・マネジメント（DRM）戦略の作成及び採択が重要である。例文帳に追加

The development and adoption of coordinated disaster risk management (DRM) strategies are important in this regard.  - 財務省

文化や組織の変革が必要であり、マネジメントが徐々にそれをもたらしていることを支持。例文帳に追加

Cultural and organizational change will be needed and we fully support management in bringing this about.  - 財務省

我々は、戦略的再検討につき世界銀行及びIMFのマネジメントを支援することを保証。例文帳に追加

We undertook to support World Bank and IMF management in their strategic reviews of their institutions.  - 財務省

データベースマネジメントシステム、データベース管理方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

DATABASE MANAGEMENT SYSTEM, DATABASE MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

燃料蒸発ガスパ—ジ流量の制御方法および燃料蒸発ガスマネ—ジメントバルブアセンブリ例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR FUEL VAPORIZATION GAS PURGE FLOW RATE AND FUEL VAPORIZATION GAS MANAGEMENT VALVE ASSEMBLY - 特許庁

性能と柔軟性を動的に均衡させることができるカラーマネジメントシステム例文帳に追加

COLOR MANAGEMENT SYSTEM CAPABLE OF BALANCING PERFORMANCE AND FLEXIBILITY DYNAMICALLY - 特許庁

カラーマネジメントを伴った高品質な印刷を行なう印刷ジョブを容易に作成して実行する。例文帳に追加

To easily create and execute a printing job performing the printing of high quality accompanied by color management. - 特許庁

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）でキャリアマネジメントを実行する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing carrier management in user equipment (UE) of a wireless communication system. - 特許庁

ＤＨＣＰ環境におけるパワーマネジメント制御方法および情報処理装置例文帳に追加

POWER MANAGEMENT CONTROL METHOD AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS UNDER DHCP ENVIRONMENT - 特許庁