「モンキー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モンキーダンスという踊り例文帳に追加

a dance called the monkey dance  - EDR日英対訳辞書

ポケットモンキーという動物例文帳に追加

an animal, called marmoset  - EDR日英対訳辞書

『MUSASHI-GUN道-』（モンキー・パンチ原作）例文帳に追加

"MUSASHI GUNDOH" (Written by Monkey Punch)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山モンキーパーク（岩田山）例文帳に追加

Arashiyama Monkey Park (Mt. Iwata)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手動的自動モンキースパナ例文帳に追加

MANUAL AUTOMATIC MONKEY SPANNER - 特許庁

ウォームレスのモンキーレンチ例文帳に追加

WORM-LESS CRESCENT WRENCH - 特許庁

ラチェット式モンキーレンチ例文帳に追加

RATCHET TYPE MONKEY WRENCH - 特許庁

モンキージャケットという,船員用の上着例文帳に追加

a short, tailless jacket worn by seamen for semi-formal occasions, called a monkey jacket  - EDR日英対訳辞書

娘は牧野アンナ（元スーパーモンキーズ）。例文帳に追加

His daughter is Anna MAKINO (former member of Super Monkeys).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野アンナ（元スーパーモンキーズ）は孫。例文帳に追加

Anna MAKINO (a former member of the J-pop group Super Monkeys) is her grandchild.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スーパーモンキーズのメンバーだった元歌手である。例文帳に追加

She used to be a singer and a member of the J-pop group Super Monkeys.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モンキーレンチをスムーズに逆回転できること。例文帳に追加

To smoothly reverse the rotation of a monkey wrench. - 特許庁

ナット類の締め付け、緩め作業を行うモンキースパナ（モンキーレンチ）において、可動あごを固定可能とするスパナを提供する。例文帳に追加

To fix a movable jaw in a monkey spanner (monkey wrench) for tightening or loosening nuts. - 特許庁

緑灰色の背中と黄色い尾を持つ一般的なサバンナモンキー例文帳に追加

common savannah monkey with greenish-grey back and yellow tail  - 日本語WordNet

1992年、SUPERMONKEYS（のちのスーパーモンキーズ）のメンバーに選ばれた。例文帳に追加

In 1992, she was chosen as a member of SUPER MONKEYS (later Super Monkeys [in katakana of syllable based writing system of the Japanese language]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野智(とも)博士１－日本モンキーセンターの主任学芸員例文帳に追加

Dr. Takano Tomo 1, Chief Curator at Japan Monkey Center  - 浜島書店 Catch a Wave

高野智(とも)博士２－日本モンキーセンターの主任学芸員例文帳に追加

Dr. Takano Tomo 2, Chief Curator at Japan Monkey Center  - 浜島書店 Catch a Wave

空回り機構を有し連続してナットを回転させ得るモンキーレンチ。例文帳に追加

MONKEY WRENCH HAVING IDLING MECHANISM AND CAPABLE OF ROTATING NUT CONTINUOUSLY - 特許庁

ダミアンは神秘的で強力な宝｢ブルー・モンキー・ダイヤモンド｣のありかを知っている。例文帳に追加

Damien knows the location of the mysterious and powerful treasure, the "Blue Monkey Diamond."  - 浜島書店 Catch a Wave

2003年から，愛知県犬山市の日本モンキーセンターで研究を行っている。例文帳に追加

He has conducted research at the Japan Monkey Center in Inuyama, Aichi Prefecture, since 2003.  - 浜島書店 Catch a Wave

これはモンキー・パンチの人気漫画シリーズに基づいた実写映画である。例文帳に追加

This is a live-action movie based on a popular manga series by Monkey Punch. - 浜島書店 Catch a Wave

ドリルモンキー（ＭＡＮＤＲＩＬＬＵＳＬＥＵＣＯＰＨＡＥＵＳ）免疫不全ウイルス群に属するレンチウイルス及びその用途例文帳に追加

LENTIVIRUS BELONGING TO MANDRILLUS LEUCOPHAEUS IMMUNODEFICIENT VIRUS GROUP AND ITS USE - 特許庁

コモンキーに属する入力キーが押された時、バックグラウンドソフトはコモンキーテーブルに従って、入力キーを対応するアプリケーションソフトのキーボード機能キーに変換する（Ｓ６０）。例文帳に追加

When an input key, which belongs to the common keys, is depressed, the background software converts the input key to a keyboard function key of the corresponding application software according to the common key table (S60). - 特許庁

複数のコモンキー及びコンピューターシステムが実行するアプリケーションソフトのキーボード機能の対応関係を記録するのに用いられる、少なくとも一つのコモンキーテーブルを作成する（Ｓ１０）。例文帳に追加

At least one common key table, which is used for recording correspondence relations of keyboard functions for application software that is executed by a plurality of common keys and a computer system, is created (S10). - 特許庁

横回転させるような場合、即ち従来的な形での絞め緩めしか出来ない場合は、モンキードライバ−部分を回転アシストのチャックから外せば、通常モンキーとしても使用可能である。例文帳に追加

In a case of lateral rotation, namely, in case that only tightening and loosening are possible in a conventional manner, the monkey screwdriver can be used as an ordinal monkey wrench by removing the screwdriver portion from the chuck of the rotation assist. - 特許庁

例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。例文帳に追加

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys. - Tatoeba例文

非常に太い幹とモンキーブレッドと呼ばれる食用に適する果肉のヒョウタンのような果実を持つ、アフリカの高木例文帳に追加

African tree having an exceedingly thick trunk and fruit that resembles a gourd and has an edible pulp called monkey bread  - 日本語WordNet

例えばベルベットモンキーは、輪を描いて呼ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。例文帳に追加

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.  - Tanaka Corpus

スーパーモンキーズ、SPEED、知念里奈の活躍で、一躍芸能人養成プロダクション経営者として脚光を浴びる。例文帳に追加

Thanks to the performance of Super Monkeys, SPEED, Rina CHINEN, he entered the limelight as the manager of a production for the training of entertainers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後にスーパーモンキーズのリードボーカルとしてデビューする安室奈美恵の才能をいち早く見出したことでも有名。例文帳に追加

He was also famous for quickly discovering the talent of Namie AMURO who made her debut later as the lead vocal of Super Monkeys.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はカンフーの達人仲間のマスター・ファイブ(タイガー，ツル，モンキー，カマキリ，ヘビ)と一緒にがんばっている。例文帳に追加

He works with his fellow kung fu masters, the Furious Five: Tigress, Crane, Monkey, Mantis and Viper.  - 浜島書店 Catch a Wave

従来のモンキーレンチはウォームの操作性が悪く、しかも本体の中央に位置するため邪魔である。例文帳に追加

To solve problems of a conventional crescent wrench that the operationality of a worm is not good and that the worm located at the center is an obstacle. - 特許庁

モンキーレンチをドライバーの先端に縦に取り付けた形状にし、ドライバーを回転させるのと同じように回せるようにする。例文帳に追加

A monkey screwdriver is structured to have a shape in which a monkey wrench is attached to the tip of a screwdriver so that it can be rotated in the same way as rotation of a screwdriver. - 特許庁

ドリルモンキーの免疫不全ウイルスに関し、該ウイルスの核酸及び蛋白質並びに診断方法の提供。例文帳に追加

On Mandrillus leucophaeus immunodeficient viruses, to obtain a nucleic acid and a protein in the virus and provide a method of utilizing the nucleic acid and the protein for diagnostic purpose. - 特許庁

ボルト・ナットの締め付け作業や緩め作業時に、ウォームの回転をストッパで阻止することが可能なモンキーレンチの提供。例文帳に追加

To provide an adjustable end-wrench, inhibiting the rotation of a worm in fastening or loosening a bolt and a nut. - 特許庁

６．ダム：水の復元　７．新しい理論の農業　８．モンキー・チーク（遊水地）　９．堤防　10．放水路　11．チャイパッタナ水車　12．マングローブ例文帳に追加

6. Dam/water restoration 7. New theory agriculture 8. Monkey Cheek (anti-flood pond) 9. Dike 10. Flood way 11. Chaipattana water-turbine 12. Mangrove - 経済産業省

通常、モンキーを使用する時、多くの場合、柄の部分を半回転させた後、一度ナット押さえ部をナットから外して、元の柄の角度になるようにセットし直さなくてはならないが、このモンキードライバーならその必要がなく効率よく回転できる。例文帳に追加

Generally, when the monkey wrench is used, in many cases, after a shank portion is half rotated, it is necessary to remove the nut retainer once from a nut and reset it to obtain an original shank angle; however, the monkey screwdriver needs no operation like this, thus attaining highly efficient rotation. - 特許庁

そして、バックグラウンドソフトは、コンピューターシステムが実行中のアプリケーションソフトに応じて、対応するコモンキーテーブルをロードする（Ｓ３０）。例文帳に追加

Then, the background software loads a corresponding common key table corresponding to the application software executed by the computer system (S30). - 特許庁

上記課題を解決するために、ウォームの操作はケーブルに連結されるノブによって行なう方式とすると共に、ウォームを含む一切の部品をモンキーレンチ本体のカバー内に収納した。例文帳に追加

The operation of a worm is made by a knob connected with a cable and all the parts including the worm are housed in a cover of crescent wrench body. - 特許庁

ドリルモンキーの免疫不全ウイルス、そのＲＮＡ、相当するｃＤＮＡ、これらから誘導されるタンパク質及びかかる核酸又はタンパク質の断片に係わる。例文帳に追加

This invention relates to the Mandrillus leucophaeus immunodeficient viruses, their RNA, correspondent cDNAs, proteins derived from them and fragments of these nucleic acids or proteins. - 特許庁

モンキーレンチの、調整用ウォーム２のローレット溝の部分に食い込む様スプリング製ロック金具３を、ビスにて、取り付ける事で、回転がロック状態に成り、作業が、スムーズに進む。例文帳に追加

By mounting a spring-made lock fitting 3 so as to bite into a part of a knurling groove of the worm 2 for adjustment of the monkey wrench by a machine screw, rotation becomes in a locked state, and the work is done smoothly. - 特許庁

従来のモンキーレンチが欠点として有する角項目の代表例となっている大きな構造の割に顎の間口幅が持つ不具合やガタつき、ハンドルの構造などを総合的に是正し実用的な製品を提供する。例文帳に追加

To provide a practical product by comprehensively correcting inconvenience, looseness, and a handle structure caused by a frontage width of the jaws with a rather large structure, or typical examples which a conventional monkey wrench has as defects. - 特許庁

可動顎と固定顎との間隔を既知の値に簡単に調整でき、可動顎と固定顎の間隔を一時的にロック状態とすることができるモンキーレンチを提供する。例文帳に追加

To provide an adjustable monkey wrench capable of simply adjusting a space between a movable jaw and a fixed jaw to a known value and temporarily locking the space between the movable jaw and the fixed jaw. - 特許庁

一対の顎が接離する方向と直交する全ての方向で、可動体が本体に対してがたつくのを抑制できるモンキーレンチを提供する。例文帳に追加

To provide a monkey wrench that can suppress shaking of a body by a movable body, in the direction that a pair of jaws come into contact and separate and in all perpendicular directions. - 特許庁

モンキーレンチＭは、固定あご１０と握り柄部１１を有するレンチ本体１と、固定あご１０に対して接離可能な可動あご２０を有するラック２と、ラック２と噛み合うウォーム３とを備える。例文帳に追加

This adjustable end-wrench M includes: a wrench body 1q having a fixed jaw 10 and a grip part 11; a rack 2 having a movable jaw coming close to and separating from the fixed jaw 10; and the worm 3 meshing with the rack 2. - 特許庁