「リン酸水素」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

水素化ホスホン酸エステル、水素化ホスフィン酸エステル及び水素化ホスフィンオキシド（P−H化合物）を出発原料として、anti-Markovnikov型付加物のアルケニルリン化合物を安価な触媒を用い、簡便、安全かつ高選択的に得ることのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and safely producing in high selectivity an anti-Markovnikov-type adduct alkenylphosphorus compound in the presence of an inexpensive catalyst from a hydrogenated phosphonic ester, hydrogenated phosphinic ester or hydrogenated phosphine oxide(P-H compound) as a starting material. - 特許庁

水酸基を２つ以上有する炭素数２〜４の炭化水素と塩化水素とを液相で反応させて前記炭化水素の水酸基を塩素に置換するクロロヒドリンの製造方法であって、前記液相中には前記塩化水素が平均直径１０００μｍ以下の微細気泡として分散させるクロロヒドリンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the chlorohydrin, comprising reacting a 2 to 4C hydrocarbon having two or more hydroxy groups with hydrogen chloride in a liquid phase to substitute the hydroxy group of the hydrocarbon with chlorine, includes dispersing the hydrogen chloride in the liquid phase as fine bubbles having an average diameter of ≤1,000 μm. - 特許庁

クチナシ黄色素含水アルコール液体製品にポリリン酸ナトリウム、メタリン酸ナトリウム及び／又はリン酸水素１ナトリウムの中から選ばれた１種又は２種以上の混合物を添加することにより課題が達成される。例文帳に追加

A mixture of one or more kinds selected from sodium polyphosphate, sodium metaphosphate and/or sodium hydrogenphosphate, is added to the water-containing alkoholic liquid product of the gardenia yellow pigment. - 特許庁

また、縮合リン酸アルミニウム粉末の含有量は、塗料固形分中３〜１５質量％であることが好ましく、縮合リン酸アルミニウム粉末は、トリポリリン酸二水素アルミニウム粉末であることがさらに好ましい。例文帳に追加

Preferably, the condensed aluminum phosphate powder content is 3-15 mass% in the coating solid content, and the condensed aluminum phosphate powder is preferably an aluminum dihydrogen tripolyphosphate powder. - 特許庁

上記分子内に水素原子を有しない鎖状縮合リン酸カリウム塩が、ピロリン酸カリウム及びトリポリリン酸カリウムからなる群より選択される１種又は２種以上であるとよい。例文帳に追加

The chain potassium polyphosphate having no hydrogen atom in the molecule is preferably one or two more kinds selected from potassium pyrophosphate and potassium tripolyphosphate. - 特許庁

グリセリン等の多水酸基置換脂肪族炭化水素及び/又は多水酸基置換脂肪族炭化水素のエステルと塩素化剤を反応させることによりクロロヒドリン類を得る製造方法において、より効率の良いクロロヒドリン類の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for more efficiently producing a chlorohydrin by reacting a polyhydroxy group-substituted aliphatic hydrocarbon such as glycerol etc., and/or a polyhydroxy group-substituted aliphatic hydrocarbon ester with a chlorinating agent. - 特許庁

第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物溶液に、亜硝酸、亜硫酸、硫酸、過硫酸、亜リン酸、次亜リン酸、過ホウ酸などの無機酸、過安息香酸、過酢酸などの有機過酸、及びアスコルビン酸、シュウ酸、クエン酸などの有機酸からなる群より選ばれる酸化還元性のある酸及び／又はその塩を１種以上添加する。例文帳に追加

One or more kinds of an acid having oxidation-reduction capabilities, selected from the group comprising an inorganic acid such as nitrous acid, sulfurous acid, sulfuric acid, persulfuric acid, phosphorous acid, hypophosphorous acid and perboric acid, and an organic acid such as ascorbic acid, oxalic acid and citric acid, and/or a salt thereof are added to the solution of the hydrogen peroxidized quaternary ammonium salt. - 特許庁

軽金属がＭｇ系の場合の不動態化洗浄はカルボン酸とピロリン酸塩を含む弱酸性溶液で処理したのちリン酸とフッ化水素アンモニウムを含む溶液で処理する。例文帳に追加

The passivation cleaning for Mg out of the light metals includes treatment with a weakly acidic solution containing a carboxylic acid and a pyrophosphate, and subsequent treatment with a solution containing phosphoric acid and ammonium hydrogenfluoride. - 特許庁

光照射により光触媒作用を生じる二酸化チタン、水溶液中で過酸化水素を発生する化合物、有機増粘剤、リン酸および縮合リン酸塩を含有することを特徴とする歯牙漂白材である。例文帳に追加

A tooth bleaching material characteristically contains titanium dioxide which exhibits photocatalytic activity through the radiation of light, a compound which generates hydrogen peroxide in an aqueous solution, an organic thickener, phosphoric acid and a condensed phosphate. - 特許庁

熱硬化性樹脂例えばメラミン・ユリア樹脂、リン酸化合物例えばオルトリン酸、ホウ素化合物例えばホウ酸、ワキシーコーンスターチ、炭酸水素ナトリウムを混合した非発泡型耐火塗料組成物。例文帳に追加

A non-foamable fireproof coating composition is formed by mixing a thermosetting resin, for example melamine urea resin, a phosphoric acid compound, for example orthophosphoric acid, a boron compound, for example boric acid, waxy cornstarch, and sodium hydrogencarbonate. - 特許庁

フルオロリン酸をフッ化水素とリン酸に分解して、フッ素およびリンを固定・除去して、廃水中のフッ素濃度およびリン濃度を低レベルまで減少させ得るフルオロリン酸化合物を含む廃水のフッ素およびリンの固定・除去方法を提供すること。例文帳に追加

To reduce the fluorine concn. and the phosphorus concn. in waste water till low level by decomposing fluorophosphoric acid to hydrogen fluoride and phosphoric acid and fixing and removing fluorine and phosphorus. - 特許庁

ＬＣＯを含む原料を水素存在下で金属担持触媒と接触させ、水素化片側核水添により、これに含まれるナフタレン又はアルキルナフタレンをテトラリン又はアルキルテトラリンに変換し、更にテトラリン又はアルキルテトラリンをある水素化条件の下で金属担持酸型ゼオライト触媒と接触させ、水素化開環反応、水素化脱アルキル化反応、トランスアルキル化反応により、炭素数６〜８の芳香族炭化水素を製造する方法。例文帳に追加

The method for economically producing 6-8C aromatic hydrocarbons by: contacting a raw materials including LCO with a metal-carrying catalyst in the presence of hydrogen; converting naphthalene or alkylnaphthalene included therein into tetralin or alkyltetralin by hydrogenated one-side nuclear hydrogenation; further contacting tetralin or alkyltetralin with a metal-carrying acid type zeolite catalyst under a certain hydrogenation condition; hydrogenation ring-opening reaction; hydrogenation dealkylation reaction; and transformer alkylation reaction. - 特許庁

すなわちオリゴ糖の還元末端のアノメリック位の水酸基の水素原子をリン酸基に置換したオリゴ糖−１−リン酸を合成し、さらにオリゴ糖−１−リン酸とウリジン−５´−モノホスホアミデートと縮合し、ウリジン−５´−ジリン酸（ＵＤＰ）オリゴ糖を製造する。例文帳に追加

The method of production for the uridine-5'-diphosphate oligosaccharide (UDP) produces an oligosaccharide-1-phosphate by substituting a hydrogen atom of a hydroxyl group on an anomeric position of a reduction end of an oligosaccharide with a phosphate group, and then carries out a condensation of the oligosaccharide-1- phosphate with an uridine-5'-monophosphoramidate. - 特許庁

インキに酸素除去剤として亜硫酸カルシウム、ジブチルヒドロキシトルエン、Ｌ−アスコルビン酸ステアリン酸エステル、ｄｌ−α−トコフェロール、ノルジヒドログアヤレチック酸、ブチルヒドロキシアニソール、アスコルビン酸ナトリウム、亜硫酸カリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硫酸アンモニウム、亜硫酸水素カリウム、亜硫酸水素ナトリウム、亜硫酸水素アンモニウム、チオ硫酸カリウム、チオ硫酸ナトリウム、チオ硫酸アンモニウム、亜二チオン酸カリウム、亜二チオン酸ナトリウム、亜二チオン酸アンモニウムから選ばれる１種もしくは２種以上の混合物を添加する。例文帳に追加

The ink is prepared by adding to an ink a deoxygenating agent selected from the group consisting of calcium sulfite, dibutylhydroxytoluene, L-ascorbyl stearate, dl-α-tocopherol, nordihydroguaiaretic acid, butylhydroxyanisole, sodium ascorbate, potassium sulfite, sodium sulfite, ammonium sulfite, potassium hydrogensulfite, sodium hydrogensulfite, ammonium hydrogensulfite, potassium thiosulfate, sodium thiosulfate, ammonium thiosulfate, potassium dithionite, sodium dithionite, ammonium dithionite, and a mixture thereof. - 特許庁

ヲ　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗化水素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリンその他これらに準ずる有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所における業務例文帳に追加

(l) The work in places exuding gas, vapor, dusts of lead, mercury, chromium, arsenic, yellow phosphorus, hydrogen fluoride, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulfurous acid, sulfuric acid, carbon monoxide, carbon disulfide, prussic acid, benzene, aniline and other substances as harmful as these substances.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

反応性金属酸化物としては酸化亜鉛等を、ポリカルボン酸としてはポリアクリル酸等を、反応遅延剤としてはリン酸水素カルシウム等を、塗膜柔軟性付与剤としてはポリメタクリル酸メチル等をそれぞれ用いる。例文帳に追加

Zinc oxide, etc. are used as the reactive metal oxide, a polyacrylic acid, etc. as the polycarboxylic acid, calcium hydrogenphosphate, etc. as the reaction retarder and methyl polymethacrylate, etc. as the coating film flexibility imparter, respectively. - 特許庁

また、クエン酸、酒石酸及びリンゴ酸から選ばれた少なくとも一種のオキシカルボン酸の存在下でタンタルのフッ化水素酸溶液とアルカリ溶液を反応させることを特徴とする酸化タンタルゾルの製造方法である。例文帳に追加

The production method for the tantalum oxide sol includes reacting a hydrofluoric acid solution of tantalum and an alkali solution in the presence of at least one kind of oxycarboxylic acid selected from citric acid, tartaric acid and malic acid. - 特許庁

炭化水素系燃料であるガソリンと酸素とがクラッキング部２０に供給されると、ガソリンの一部が燃焼すると共に、この燃焼反応で生じた熱を用いてガソリンの分解反応が進行し、ガソリンは、より炭素数の小さな炭化水素となる。例文帳に追加

When gasoline as a hydrocarbon fuel and oxygen are supplied to the cracking section 20, gasoline is partly burned to reduce heat by which a cracking reaction of gasoline progresses and hydrocarbons with a smaller number of carbon atoms are formed. - 特許庁

過酸化水素と、水素供与体と、水素受容体との反応により色素を形成し、形成された色素を定量するための試薬組成物であって、少なくとも前記水素供与体と、アルブミンとを同時に含む試薬組成物において、前記水素供与体として、３位及び５位のいずれにもアルコキシル基が結合していないアニリン誘導体を用いる。例文帳に追加

This reagent composition which simultaneously comprises at least a hydrogen donor and albumin and is used for reacting hydrogen peroxide with a hydrogen donor and a hydrogen acceptor to form a coloring matter, and then determining the formed coloring matter is characterized by using an aniline derivative not bound with an alkoxyl group at any of 3- and 5- positions as the hydrogen donor. - 特許庁

一般式又は（式中のＲ^1は炭化水素基又は置換炭化水素基、Ｒ^2及びＲ^3はそれぞれ水素原子、炭化水素基又は置換炭化水素基、Ｒ^4及びＲ^5は水酸基、アルキル基、アルコキシ基又はアリール基）で表わされるオキソリン化合物を有効成分として含有する医薬とする。例文帳に追加

The pharmaceutical agent contains as an active ingredient an oxophosphorus compound represented by formula A or formula B (wherein R^1 is a hydrocarbon group or a substituted hydrocarbon group; R^2 and R^3 are each a hydrogen atom, a hydrocarbon group, or a substituted hydrocarbon group; and R^4 and R^5 are each a hydroxyl group, an alkyl group, an alkoxyl group, or an aryl group). - 特許庁

炭化水素類を、バナジウム原子を含むアルミニウムリン酸塩からなる触媒の存在下、分子状酸素により酸化することを特徴とする炭化水素類の酸化方法ならびに当該酸化反応により炭化水素類からアルコール、ケトン、アルデヒド、エポキサイドなどの含酸素化合物を製造する方法。例文帳に追加

This method for oxidizing the hydrocarbon compound is characterized by oxidizing the hydrocarbon compound with molecular oxygen in the presence of a catalyst comprising aluminum phosphate containing vanadium atom, and the method for producing the oxygen-containing compound such as an alcohol, a ketone, an aldehyde or an epoxide from the hydrocarbon compound by the oxidation reaction. - 特許庁

前記測定試薬は、Ｌ−アスパラギン酸、２−オキソグルタル酸、リンゴ酸脱水素酵素、乳酸脱水素酵素、及び還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを含むアスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ活性測定試薬において、乳酸脱水素酵素活性に対する阻害作用を有する物質を更に含む。例文帳に追加

This aspartic acid aminotransferase activity-measuring reagent comprising L-aspartic acid, 2-oxoglutamic acid, a malic acid dehydrogenase, a lactic acid dehydrogenase, and a reducing type nicotinamide adenine dinucleotide is characterized by further containing a substance having an action for inhibiting the activity of the lactic acid dehydrogenase. - 特許庁

リン酸四カルシウム粒子（Ａ）及びリン酸水素カルシウム粒子（Ｂ）からなるリン酸カルシウム組成物であって、リン酸四カルシウム粒子（Ａ）の平均粒径が１５〜４５μｍであり、かつリン酸四カルシウム粒子（Ａ）が５μｍ以下の粒径の粒子をリン酸四カルシウム粒子（Ａ）全体に対して１０重量％以下含有することを特徴とするリン酸カルシウム組成物とする。例文帳に追加

The calcium phosphate composition comprises tetracalcium phosphate particles (A) and calcium hydrogenphosphate particles (B), and the tetracalcium phosphate particles (A) have an average particle diameter of 15-45 μm and contain not more than 10 wt.% particles having a particle diameter of not more than 5 μm based on the entire quantity of the tetracalcium phosphate particles (A). - 特許庁

相間移動触媒として第四級アンモニウムリン酸塩、第四級アンモニウムリン酸水素塩および第四級アンモニウムリン酸二水素塩からなる群から選ばれる少なくとも一種のアンモニウム塩を用い、タングステン金属またはタングステン化合物と過酸化水素とを反応せしめてなるタングステン酸化物の存在下、オレフィン類と過酸化水素とを反応させることを特徴とするエポキシド類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the epoxides comprises reacting olefins with hydrogen peroxide by using at least one ammonium salt as a phase-transfer catalyst in the presence of a tungsten oxide, wherein the ammonium salt is selected from a group comprising a quaternary ammonium phosphate salt, a quaternary ammonium hydrogenphosphate salt, and a quaternary ammonium dihydrogenphosphate salt, and the tungusten oxide is obtained by reacting tungusten metal or a tungusten compound with hydogogen peroxide. - 特許庁

２−アミノアジピン酸 ６−セミアルデヒド脱水素酵素の補酵素としてピロロキノリンキノンを使用する方法。例文帳に追加

A method for using the pyrroloquinoline quinone as a coenzyme for 2-aminoadipic acid-6-semialdehyde dehydrogenase. - 特許庁

活性水素を有しない溶媒の存在下で、グリセリンカーボネートから脱炭酸反応を行うグリシドールの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing glycidol comprises subjecting glycerin carbonate to decarboxylation reaction in the presence of a solvent having no active hydrogen. - 特許庁

所望により、炭化水素油およびエステル油、並びに、デキストリン脂肪酸エステルおよび／又は有機変性粘度鉱物を含有させることもできる。例文帳に追加

If required, a hydrocarbon oil, an ester oil, a dextrin fatty acid ester and/or an organic modified clay mineral may be contained. - 特許庁

当該水溶液として、塩化アンモニウム：2g/L以上、およびリン酸水素二ナトリウム：2g/L以上を溶解させた水溶液が好適に用いられる。例文帳に追加

As this water solution, the water solution dissolving ≥2 g/L ammonium chloride and ≥2 g/L disodium hydrogen- phosphate, is suitably used. - 特許庁

リン酸基含有不飽和単量体及び水素化共役ジエン系液状オリゴマーを共重合してなる固体高分子電解質膜並びにその用途例文帳に追加

SOLID POLYELECTROLYTE MEMBRANE MADE BY COPOLYMERIZING UNSATURATED MONOMER CONTAINING PHOSPHORIC GROUP, HYDROGENATION CONJUGATED DIENE SYSTEM LIQUID OLIGOMER AND ITS USAGE - 特許庁

形状が薄片状であり、モネタイト（ＣａＨＰＯ_４）の単相と実質的にみなされる薄片状リン酸水素カルシウム無水物。例文帳に追加

The flaky calcium hydrogen phosphate anhydride has a flaky shape and is substantially regarded as the single phase of monetite (CaHPO_4). - 特許庁

ドッグフード組成物の一態様は、約２．０重量％（質量％）のピロリン酸水素ナトリウムを含む。例文帳に追加

This dog food composition contains about 2.0 wt.% (mass%) of sodium hydrogen pyrophosphate in one aspect. - 特許庁

炭化水素系溶媒の存在下でシアノヒドリンを加水分解することを特徴とするα−ヒドロキシカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the α-hydroxycarboxylic acid is characterized by hydrolyzing cyanohydrin in the presence of a hydrocarbon solvent. - 特許庁

第１工程において、金属アルコキシドを含む炭化水素系高分子とリン酸とを脱水縮重合させ、中間生成物を得る。例文帳に追加

In a first step, a hydrocarbon group polymer containing metal alkoxide and phosphoric acid are subjected to dehydration-condensation polymerization to obtain an intermediate product. - 特許庁

（ｉ）過酸化水素及び（ii）サイクロデキストリンを含有する水性混合物からなるアルデヒド除去用組成物。例文帳に追加

This composition for removing an aldehyde is composed of an aqueous mixture containing (i) hydrogen perioxide and (ii) a cyclodextrin. - 特許庁

リン酸水素カルシウム二水和物［Ｂｒｕｓｈｉｔｅ］（ＣａＨＰＯ_４・２Ｈ_２Ｏ）と消石灰とを混合して焼成し、β−ＴＣＰとする。例文帳に追加

Calcium hydrogen phosphate dihydrate [Brushite](CaHPO_4-2H_2O) and slaked lime are mixed, and the mixture is fired into β-TCP (tricresyl phosphate). - 特許庁

滅菌工程で滅菌された容器３０にオゾンを噴射すると、過酸化水素がオゾンと反応して分解され、リンシング工程で除去される。例文帳に追加

When ozone is jetted on to the container 30 sterilized in a sterilizing process, the hydrogen peroxide reacts with the ozone to decompose and is removed in a rinsing process. - 特許庁

電解質基含有炭化水素系重合体及びリン酸基含有重合体を有する固体高分子電解質膜例文帳に追加

SOLID POLYMER ELECTROLYTE HAVING HYDROCARBON BASED POLYMER CONTAINING ELECTROLYTE GROUP AND POLYMER CONTAINING PHOSPHATE GROUP - 特許庁

容易に製造することのできる粒子径のそろった凝集球状リン酸水素カルシウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing aggregated spherical calcium hydrogenphosphate easily produced and having uniform particle diameter. - 特許庁

構造材料用のフィラー等として好適な、微細で高アスペクト比のリン酸水素カルシウム無水物を単相で効率的に提供する。例文帳に追加

To efficiently provide fine calcium hydrogen phosphate anhydride in a single phase, which has a high aspect ratio and is suitable as filler for a structural material or the like. - 特許庁

その後、このコンデンサ素子をリン酸二水素アンモニウム水溶液に浸漬し、電圧印加して５〜１２０分間修復化成を行う。例文帳に追加

Then, the capacitor element is immerged in an ammonium dihydrogenphosphate aqueous solution, and a voltage is applies thereto for 5 to 120 min for chemical repairing treatment. - 特許庁

過酸化水素ガスを用いて、プレフィルドシリンジのクリアランス部まで適切に除染し得る除染方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decontamination method capable of appropriately decontaminating a prefilled syringe to a clearance section using hydrogen peroxide gas. - 特許庁

１５〜１５０μｍの平均粒子径を有し、３８°以下の安息角を示す球状の無水リン酸水素カルシウム粒子を核剤としてもちいる。例文帳に追加

A spherical granule of calcium hydrogen phosphate anhydride having an average particle diameter of 15-150 μm and an angle of repose of ≤38° is used as a nucleating agent. - 特許庁

得られためっき層中にはリン酸水素Ｍｇあるいはケイ化Ｍｇが０．１〜１０００ｍｇ／ｍ^2含有する。例文帳に追加

In the obtd. plating layer, Mg hydrogen phosphate or Mg silicate is contained by 0.1 to 1000 mg/m2. - 特許庁

新規なリン酸水素カルシウム粉砕品、この粉砕品からなる添加剤、流動性改善剤、賦形薬を提供する。例文帳に追加

To provide a novel calcium hydrogen phosphate pulverized product and an additive, a fluidity improving agent and a vehicle composed of the pulverized material. - 特許庁

生成物にはアルカリ土類金属のリン酸水素塩および出発アルカリ土類金属塩が含まれ、ろ過し乾燥させる。例文帳に追加

Since this product contains the hydrogenphosphate of the alkaline earth metal and the starting alkaline earth metallic salt, filtration and drying are carried out. - 特許庁