「ロウ付け」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第１ロウ付け面を上向きにした下側部材２の上に、第２ロウ付け面を下向きにして上側部材４を載置し、上側部材に形成されたロウ材収容部にロウ材を配設し、加熱により両部材をロウ付けする方法。例文帳に追加

In the method, an upper member 4 is placed by turning a second surface to be brazed downward on the lower member 2 with a first surface to be brazed turned upward; the brazing filler metal is arranged in the brazing filler metal housing part which is formed on the upper member and both members are brazed by heating them. - 特許庁

フランジ１２３が、ピン１２１をロウ付けする際、溶融ロウの流れを堰き止める蓋の役割をするから、ロウ付け時にフランジ１２３を越えてロウが濡れ広がることが防止される。例文帳に追加

Since the flange 123 serves as a cover for blocking the flow of molten solder at the time of soldering the pin 121, the solder is prevented from spreading over the flange 123 at the time of soldering. - 特許庁

ＷＣ−Ｃｏをチタン合金にロウ付けするための金／ニッケル／銅／アルミニウム／銀ロウ付け合金を提供する。例文帳に追加

To provide gold-nickel-copper-aluminum-silver brazing filler alloy for brazing tungsten carbide-cobalt to titanium alloy. - 特許庁

セラミック部材１に金属部材をロウ付けする前に、セラミック部材１のロウ付けする部分にプラズマ３を供給する。例文帳に追加

Plasma 3 is applied on a part to be brazed of the ceramic member 1 before brazing the the metal member to the ceramic member 1. - 特許庁

この加圧工程後にプレートをロウ付けすることで、ロウ付けで接合される接合部の接合面積を増加させる。例文帳に追加

By brazing the plates after the pressurizing process, the bonding area of the bonded part bonded by the brazing is increased. - 特許庁

ロウ付けの接合強度を高く確保することができるセラミックと金属とのロウ付けの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of brazing ceramic to a metal which highly secures the joint strength of the brazing. - 特許庁

セラミック部材と金属部材とのロウ付けの接合強度を高く得ることができるセラミックと金属のロウ付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing method of ceramics and a metal which can improve joining strength at the brazing of a ceramic member and a metal member. - 特許庁

ロウ付けの接合強度を高く確保することができるセラミックと金属のロウ付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of brazing ceramic to a metal which highly secures the joint strength of brazing. - 特許庁

イチロウ・タカハシさんが5月1日付けで横浜本社へ異動となります。例文帳に追加

Ichiro Takahashi will be transferred to the Yokohama Head Office on May 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

最後に、\\f3glXMakeCurrent\\fP を使ってコンテクストとドロウアブルを関連付けること。例文帳に追加

Finally, bind the contextand the drawable together using glXMakeCurrent.  - XFree86

フローチューブへのブラケットロウ付け方法及びコリオリメータ例文帳に追加

METHOD OF BRAZING BRACKET TO FLOW TUBE AND CORIOLIS METER - 特許庁

冷間加工性およびロウ付け後の疲労強度に優れたチタン合金例文帳に追加

TITANIUM ALLOY WITH EXCELLENT COLD WORKABILITY AND FATIGUE STRENGTH AFTER BRAZING - 特許庁

溶断又はロウ付けに適した燃焼ガス及びその製造方法例文帳に追加

COMBUSTION GAS SUITABLE FOR FUSION CUTTING OR BRAZING, AND ITS PREPARATION PROCESS - 特許庁

対象物の任意の箇所に選択的にロウ付け層を形成可能とする。例文帳に追加

To selectively form a brazing layer on an arbitrary part of an object. - 特許庁

立方晶窒化硼素含有ロウ付け用複合材料およびその製造方法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING CONTAINING CUBIC BORON NITRIDE, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

この中間成形体１１を炉内で加熱することによりロウ付けを行う。例文帳に追加

Brazing is performed by heating the intermediate formed body 11. - 特許庁

MIMプリフォームを使用するマイクロ波ロウ付け方法の提供例文帳に追加

To provide microwave brazing using a MIM preform. - 特許庁

フラックスレスロウ付け用アルミニウムへのＫＦ溶液からの化成被膜例文帳に追加

CHEMICAL FILM FROM KF SOLUTION TO ALUMINUM FOR FLUXLESS BRAZING - 特許庁

ロウ付け方法、積層式熱交換器及び潜熱回収式熱源機例文帳に追加

BRAZING METHOD, MULTILAYER HEAT-EXCHANGER AND LATENT HEAT RECOVERY TYPE HEAT SOURCE MACHINE - 特許庁

ロウ付け工程時に発生した欠陥の有無を効率的に検出することができ、しかも、ロウ付け工程時における不良品の発生頻度を低減し、不良品の再処理工程を不要化することが可能なロウ付け方法及びロウ付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing method and a brazing apparatus with which it can be detected whether defect developed during blazing process exists or not and the frequency developing the defective during the blazing process is reduced and thus, the retreating process of the defectives can be made unnecessary. - 特許庁

なお、表面配線層２ａには、適宜、金具６をロウ付けする。例文帳に追加

Besides, a fitting 6 is soldered to the surface wiring layer 2a. - 特許庁

ダイヤモンド含有ロウ付け用複合材料およびその製造方法例文帳に追加

DIAMOND-CONTAINING COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING AND ITS PRODUCTION - 特許庁

複合材、プレート式熱交換器及び複合材のロウ付け方法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL, PLATE TYPE HEAT EXCHANGER, AND BRAZING METHOD FOR COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

実例で、格子の仕切り板、Ｕ字管の接合はロウ付けを奨めている。例文帳に追加

This example recommends brazing for joining a partition plate of a grating and a U-shaped pipe. - 特許庁

銅管のロウ付け方法及び該方法により製作された熱交換器例文帳に追加

BRAZING METHOD FOR COPPER TUBE, AND HEAT EXCHANGER MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

クラウン板７とヘッド本体部９とは、ロウ付けにより接合される。例文帳に追加

The crown plate 7 is brazed with the head body 9. - 特許庁

溶接やロウ付け、ハンダ付けを用いること無く、冷凍機用シリンダを製作可能とする。例文帳に追加

To manufacture a cylinder for a refrigerator without using welding, brazing, and soldering. - 特許庁

はんだ付けやロウ付けが困難な線状部材を容易に接合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily joining a wire-shaped member which is difficult to solder and braze. - 特許庁

チタン材と他の金属をロウ付けする場合、ぬれ現象発生温度の低いチタン材の表面をメッキすることなくロウ付けする事が出来るロウ付け方法の提供。例文帳に追加

To provide a brazing method capable of brazing a titanium material and another metal without plating a surface of the titanium material which is low in a wetting phenomenon generating temperature. - 特許庁

熱歪等の悪い熱影響がないようにすることができる上に、空気調和機等の配管のロウ付けに適用でき、かつ、ロウ付け作業を簡単にすることができるロウ付け用冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for brazing which prevents adverse thermal effect such as thermal strain, and is also applicable to brazing of piping of an air conditioner or the like and simplifies brazing work. - 特許庁

ロータコイルの部品点数を少なくし、且つロウ付け作業やロウ付け位置決め作業及びロウ付け後のコイル表面の仕上げ作業を少なくことにある。例文帳に追加

To reduce the number of components of a rotor coil, soldering work, soldering positioning work, and finishing work of a coil surface after soldering. - 特許庁

次に、溶接肉盛り部３の間に粉末状のロウ付け補修材を充填して加熱し、拡散ロウ付けにより溶接肉盛り部３の間をロウ付け補修部４で埋める。例文帳に追加

Then powder alloy brazing repairing material is filled between weld padding sections 3 and heated to fill the gaps between weld padding sections 3 by alloy brazing repairing sections 4 by diffusion alloy brazing. - 特許庁

リード部材のロウ付け部周辺にガラスが生成し、電極パッドにリード部材をロウ付けする際に、リード部材のロウ付け強度を低下させやすい。例文帳に追加

To solve a problem that a glass is generated in a peripheral of a brazed area of a lead member, which may reduce a brazing strength of the lead member when the lead member is brazed on an electrode pad. - 特許庁

ブレージングシートを複数枚積層して接着し、これらブレージングシートの間に流路を形成するロウ付け流路板において、溶けたロウ材が流路を塞ぐ可能性が少ないロウ付け流路板を提供する。例文帳に追加

To provide a brazed flow channel plate in which the occurrence of the clogging of the flow channel caused by a molten brazing material is suppressed, in the brazed flow channel plate including a plurality of brazing sheets stacked on top of one another, and bonded to each other with a flow channel formed therebetween. - 特許庁

バルブ本体ケースを水没させる必要がなく、許容入熱に抑制できつつロウ付け難易度を低くし、ロウ付け部分にロウ材を適量且つ均等に回す。例文帳に追加

To make it possible to lower brazing difficulty by suppressing heat input to an allowable level without submerging a valve body case and to uniformly flow a brazing material around a brazing part. - 特許庁

対をなすブレージングシートを用いて形成するロウ付け流路板において、溶けたロウ材が流路を塞ぐ可能性が少ないロウ付け流路板を得る。例文帳に追加

To provide a brazed flow channel plate capable of reducing a probability of plugging of a flow channel by a melted brazing filler metal in the brazed flow channel plate formed by using paired brazing sheets. - 特許庁

選択的に、結合面の一方又は両方は、結合部内でのロウ流れを助長するためにロウ付け溝９０を有する。例文帳に追加

One or both of the connection surfaces selectively comprise a brazing groove 90 for enhance the flow of a brazing filler in the connection parts. - 特許庁

ロウ材が必要以上に金属板の主面に濡れ広がるのを防止可能で効率よく接合可能なロウ付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of brazing in which an excessive wet-spreading of brazing material more than needed on the main face of a metal plate can be prevented, and which can be joined efficiently. - 特許庁

筒状体をロウ付けによって接続し、筒状体内への突出及びロウ材の侵入を適切に防止する。例文帳に追加

To connect a cylindrical body by brazing while appropriately preventing projection of the cylindrical body into another cylindrical body and entry of a wax material therein. - 特許庁

ロウ付けするには、各水管部の頂点位置から互いに離れる側にオフセットした位置にロウ材挿通孔を設定する。例文帳に追加

A brazing material through-hole is set in a position offset to a side separated each other from a top position of the each water tube part, when brazed. - 特許庁

ロウ材収容部の形成に際しコアが不要であり、設計の自由度が高く、軽量化を達成することができるロウ付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing method in which a core is unnecessary, the degree of freedom of design is high and weight reduction is attained when forming a brazing filler metal housing part. - 特許庁

ロウ付けしたロウ材層１０をテーパー部２ｔの先細り起点Ｐ１よりも先端側にも存在させる。例文帳に追加

A brazed brazing material layer 10 exists on the front end side of the tapered portion 2t beyond the taper starting point P1. - 特許庁

光素子をサブマウントへロウ付けにより接合する際、光素子側面へのロウ材の這い上がりを防止する。例文帳に追加

To prevent a brazing material from creeping up to the side face of an optical element, when the optical element is brazed and bonded to a submount. - 特許庁

このメタライズ部１３ａと金属リング１４のロウ材１４ａとがロウ付けされてガラスリング１３及び金属リング１４が一体化される。例文帳に追加

The metallized section 13a is brazed to a brazing material 14a of the metal ring 14 to integrate the glass ring 13 and the metal ring 14. - 特許庁

ロウ付けしたロウ材層１０をテーパー部２ｔの先細り起点Ｐ１よりも先端側にも存在させる。例文帳に追加

A soldered material layer 10 is also made to exist at the tip side from the starting point P1 of the tapering down of the tapered part 2t. - 特許庁