「一時保存～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サーバ装置では指示データが一時的に保存される。例文帳に追加

In the server equipment, the indicating data are preserved temporarily. - 特許庁

携帯情報端末および一時文字保存プログラム例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND TEMPORARY CHARACTER STORING PROGRAM - 特許庁

複数の電子フォームに対する入力データも、同一の一時保存ファイル内に保存される。例文帳に追加

Input data to the plurality of electronic forms are also stored in the same temporary storage file. - 特許庁

また、送信待ちデータ一時保存部３１３の保存データは、データ破棄時間を経過すると破棄する。例文帳に追加

Further, the data stored in the transmission waiting data temporary storage section 313 are discarded when a data discard time elapses. - 特許庁

液体一時保存容器において、保存液体の変質を防止することである。例文帳に追加

To provide a liquid temporarily reserving container which prevents the decomposition of a reserved liquid. - 特許庁

Webサーバ装置は、逐次保存要求を受けて、送られてきた入力データを一時保存しておく。例文帳に追加

When receiving the successive storage request, the Web server device temporarily stores transmitted input data. - 特許庁

そして、この一時保存手段に保存されたデータを読み出して、指定された文書管理システムの記憶装置に保存する。例文帳に追加

The document registration system 120 reads the data temporarily stored in the temporary storage means, and stores the data into a designated storage device of a document management system. - 特許庁

シェアードコンピュータ１００の利用の終了指示に応答して一時保存領域に保存された利用者生成情報をサーバ２００に保存し、利用者生成情報を一時保存領域から消去する。例文帳に追加

The user generation information stored in the temporary storage area is stored in the server 200 in response to the end instruction of the use of the shared computer 100, and the user generation information is erased from the temporary storage region. - 特許庁

そして、停止イベントの発生により、その時点における一時保存エリア３１に一時保存された、ユーザが意図する動画像データのみを、動画保存エリア３２へ時系列的にコピーして永久的に保存する。例文帳に追加

Then on the occurrence of a stop event, only the moving picture data intended by the user and temporarily stored in the temporary storage area 31 at that point of time are sequentially copied in time series to a moving image storage area 32, into which the data are stored permanently. - 特許庁

移動体内に設置される一時保存サーバ２０は、ユーザ端末１０から受信したアップロードデータを一時保存する。例文帳に追加

A temporary saving server 20 installed in the mobile object temporarily saves upload data received from a user terminal 10. - 特許庁

データサーバが異常時には一時保存用データのサーバへの送り出しは停止し、一時保存を継続する。例文帳に追加

When the data server is in trouble, the transfer of the data for temporary storage to the server is stopped and the temporary storage of the data is continued. - 特許庁

新規に作成中のプロファイルデータを一時的に保存することができる一時保存プロファイル格納部３をドライバ内に構成する。例文帳に追加

A temporarily saved profile storage part 3 capable of temporarily saving profile data being newly created is configured in a driver. - 特許庁

またアプリケーション５１１が共同作業に必要となる一時保存機能を有しない場合は一時保存機能を設ける。例文帳に追加

In addition, when the application 511 does not have a temporary storage function required for a joint work, the temporary storage function is provided. - 特許庁

一時的に保存されて、リンクを閉じると無効になるクッキー例文帳に追加

a cookie that is stored temporarily and is destroyed when you close the link  - 日本語WordNet

残りのページは一時的に仮想記憶域に保存されている例文帳に追加

The remaining pages may be kept temporarily in virtual storage  - コンピューター用語辞典

OLE ファイルを保存するために使用する一時ディレクトリを設定します。例文帳に追加

Sets the temp dir used for storing the OLE file.  - PEAR

新しい mbox ファイルを保存する一時ディレクトリを設定します。例文帳に追加

Sets the temporary directory in which new mbox files are stored.  - PEAR

部品や製品などの物品を簡便に不活性ガス中に一時保存する。例文帳に追加

To conveniently store articles such as parts and products in an inert gas temporarily. - 特許庁

無線通信機およびそのプログラム並びにデータ一時保存方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, ITS PROGRAM, AND DATA TEMPORARILY STORING METHOD - 特許庁

監視対象機器全ての運転信号を一定間隔で一時保存する。例文帳に追加

All the operation signals of monitoring object equipment are temporarily stored at a fixed interval. - 特許庁

情報収集システム、情報収集装置及び情報一時保存装置例文帳に追加

INFORMATION GATHERING SYSTEM, INFORMATION GATHERING DEVICE, AND INFORMATION TEMPORARILY PRESERVING DEVICE - 特許庁

印刷ジョブと印刷設定情報とを関連付けて一時保存する。例文帳に追加

The print job and print setting information are related and temporarily saved. - 特許庁

受信した印刷データを印刷ジョブとして一時保存する。例文帳に追加

The printing data received are temporarily stored as printing jobs. - 特許庁

複数のチャンネルで放送される番組を一時保存する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TEMPORARILY BUFFERING PROGRAM BROADCAST ON A PLURALITY OF CHANNELS - 特許庁

ユーザは、そのメニューで「一時保存」および「文書一覧表示」を指定する。例文帳に追加

The user designates "Temporary save" and "Document list display" on the menu. - 特許庁

当該データを受信した各携帯端末装置は一時的にデータを保存する。例文帳に追加

Each mobile terminal receiving the data temporarily stores the data. - 特許庁

共同利用コンピュータの利用の終了指示に応答して一時保存領域１４１ａに保存された利用者生成情報をサーバ２００に保存させ、保存させた利用者生成情報を一時保存領域１４１ａから消去する。例文帳に追加

The user generation information stored in the temporary storage area 141a is stored in the server 200 in response to the end instruction of the use of the common use computer, and the stored user generation information is erased from the temporary storage area 141a. - 特許庁

そして、所定時間経過後、解析処理部１１０は、再び一時保存部１２０に保存された解析結果を格納部１３０に先ほど保存した解析結果に連続させて保存する。例文帳に追加

Then, after the lapse of a predetermined time, the analysis processing unit 110 stores again the analysis result which has been stored in the temporary storage unit 120, in the storage unit 130 continuously to the analysis result stored before. - 特許庁

登録処理部８０５は、第一実行命令データ保存部８０３からメッセージを取得し、圧縮データ一時保存部８０３に保存されたログをジョブログ保存部８０４に登録する。例文帳に追加

A registration processing unit 805 acquires the message from the first execution instruction data storage unit 802 and registers the log stored in the compression data temporary storage unit 803 in a job log storage unit 804. - 特許庁

一時認証データベース１０６は、画像処理装置１を一時的に使用するユーザの識別子である一時認証データ７ｃを保存する。例文帳に追加

A temporary authentication database 106 stores temporary authentication data 7c which is an identifier of a user who temporarily uses the image processor 1. - 特許庁

課題 114951: プロジェクトの「閉じる」操作と「すべて保存」操作を繰り返すと、プロジェクトを保存できなくなる。 説明: 一時的なエラーです。例文帳に追加

Issue #114951: Repeated close/saveall of a project renders project unsaveable.  - NetBeans

例外がtry 節内で発生した場合、例外は一時的に保存され、finally が実行された後、保存されていた例外が再送出されます。例文帳に追加

When an exception occurs in the try clause, the exception is temporarily saved, the finally clause is executed, and then the saved exception is re-raised. - Python

レンダリング処理が施されたバンドのデータを記憶装置に一時的に保存する時に、該バンドのデータを更に分割し（ステップＳ１１０４）保存する。例文帳に追加

When temporarily storing data of a rendered band in a storage device, data of the band are further split (Step S1104) and saved. - 特許庁

監視回路によりターゲットメモリに保存するプログラムと同一のプログラムを同一アドレスで一時メモリにも保存しておく。例文帳に追加

A monitoring circuit 13 stores the same program as a program to be stored in a target memory 31 also in a temporary memory 12 by the same address. - 特許庁

そして、前記新規に作成中のプロファイルデータを一時保存プロファイルから抽出し、新規プロファイルとして保存する。例文帳に追加

The profile data being newly created are then extracted from the temporarily saved profile and saved as a new profile. - 特許庁

本発明の特徴とするとこるは、一定の取込み周期（サンプリング周期）取込んだプラントデータをデータ一時保存部４に一時保存して、この一時保存されたプラントデータを用いて単位時間におけるプラントデータの二次変化率を求め、二次変化率が保存判定値より大きいときには単位時間毎にプラントデータを保存処理するようにしたことにある。例文帳に追加

The recording method temporarily stores plant data fetched from a plant 1 at a fixed fetch period (sampling period) in a data temporary part 4, obtains the secondary change ratio of the plant data at each unit time by using the temporarily stored plant data and stores the plant data at each unit time when the secondary change ratio is larger than a storage judging value. - 特許庁

/tmp のような一時ファイル保存領域から、指定されたユーザの所有するファイルを削除。例文帳に追加

Removes all files owned by the user from temporary file storage areas such as /tmp.  - FreeBSD

/var/tmp/tmpと似ているが、このディレクトリに置かれる一時的なファイルは保存期間の制限がない。例文帳に追加

this directory holds temporary files stored for an unspecified duration.  - JM

学習者音声記憶部２は、入力される学習者の音声を一時的に保存する。例文帳に追加

A learner voice storage part 2 preserves temporarily the inputted learner voice. - 特許庁

一時保存画像Ｑ１〜Ｑ３が記憶領域Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４に対して順次書き込まれる。例文帳に追加

The temporary preservation images Q1-Q3 are sequentially written in storage areas M2, M3 and M4. - 特許庁

センサ１Ａ〜１Ｎからのパルス信号を受信装置４により計数および積算して一時保存する。例文帳に追加

Pulse signals from sensors 1A to 1N are counted and integrated by a receiver 4 and are stored temporarily. - 特許庁

フレーム制御モジュール１７は、入力されたフレームデータを一時的に保存する。例文帳に追加

The frame control module 17 temporarily stores the inputted frame data. - 特許庁

スキャンライン信号に従って、ラッチ回路は、データライン信号を受信し、一時的に保存する。例文帳に追加

According to a scan line signal, the latch circuit receives and temporarily stores a data line signal. - 特許庁

その後，原稿を読み取り（Ｓ１０３），その原稿の画像データを一時的に保存する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

Thereafter, the MFP reads a document (S103), and stores the image data of the document temporarily (S104). - 特許庁

また処理中の案件データを処理中案件ＤＢ１０６０に一時保存する。例文帳に追加

Furthermore, case data under processing is retained temporarily in a processing case DB 1060. - 特許庁