「上する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

横浜上海間を往復する例文帳に追加

She runs between―plies between―Yokohama and Shanghai.  - 斎藤和英大辞典

彼は目上の人にペコペコする例文帳に追加

He cringes to his superiors.  - 斎藤和英大辞典

（悪口なら）利を付けて返上する例文帳に追加

I can pay back with interest.  - 斎藤和英大辞典

この上論究する必要は無い例文帳に追加

It is not necessary to discuss the matter any further.  - 斎藤和英大辞典

晴雨計が上がり下がりする例文帳に追加

The barometer rises and falls.  - 斎藤和英大辞典

充分詮議の上決定する例文帳に追加

The matter will be decided after due consideration―after mature consideration.  - 斎藤和英大辞典

あの女は洗濯物の仕上げをする例文帳に追加

She gets up linen.  - 斎藤和英大辞典

絵などに仕上げをする例文帳に追加

to give the finishing touches to―give the last finish to―touch up―a picture  - 斎藤和英大辞典

利率は少しずつ上昇するだろう。例文帳に追加

Gradually the interest rate will increase. - Tatoeba例文

由美はテニスをするのが上手です。例文帳に追加

Yumi is good at playing tennis. - Tatoeba例文

彼女はテニスをするのが上手です。例文帳に追加

She is good at playing tennis. - Tatoeba例文

彼は明日上京する予定だ。例文帳に追加

He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow. - Tatoeba例文

彼は上流階級に属する。例文帳に追加

He belongs to the upper class. - Tatoeba例文

彼は１年に１度上京する。例文帳に追加

He comes to Tokyo once a year. - Tatoeba例文

収入以上の生活をするな。例文帳に追加

Do not live above your income. - Tatoeba例文

上役にやたらにぺこぺこするな。例文帳に追加

Don't be subservient to your boss. - Tatoeba例文

上着を着古してぼろぼろにする。例文帳に追加

I wear my coat to rags. - Tatoeba例文

私は質問するために手を上げた。例文帳に追加

I raised my hand to ask a question. - Tatoeba例文

今、最後の仕上げをするところです。例文帳に追加

I'm adding the finishing touches now. - Tatoeba例文

今、最後の仕上げをするところです。例文帳に追加

Now I'll add the finishing touch. - Tatoeba例文

その判決が不満で上告する。例文帳に追加

I will appeal against the sentence. - Tatoeba例文

概念上の理解を改善すること例文帳に追加

to improve notional comprehension  - 日本語WordNet

彼女は、並外れて上手く演奏する例文帳に追加

she plays fabulously well  - 日本語WordNet

怪我の上に皮膚が発達する例文帳に追加

grow new skin over an injury  - 日本語WordNet

彼の上告に対する回答例文帳に追加

the ensuant response to his appeal  - 日本語WordNet

ランクまたは地位が上昇する例文帳に追加

rise in rank or status  - 日本語WordNet

その人の性能が向上するのを見る例文帳に追加

see one's performance improve  - 日本語WordNet

2つ以上の党に関係するさま例文帳に追加

involving more than two parties  - 日本語WordNet

グリドルの上で調理する例文帳に追加

cook on a griddle  - 日本語WordNet

空に向かって上昇する行為例文帳に追加

the act of rising upward into the air  - 日本語WordNet

彼は川の上で、贅沢に生活する例文帳に追加

he lives high up the river  - 日本語WordNet

彼女は、上司に対してゴマをする例文帳に追加

she acts obsequiously toward her boss  - 日本語WordNet

3シーズン以上生存する例文帳に追加

lasting three seasons or more  - 日本語WordNet

上手な手を必要とする航空機例文帳に追加

a craft that requires skillful hands  - 日本語WordNet

外見上の無頓着で口にする例文帳に追加

utter with seeming casualness  - 日本語WordNet

厚板の上で調理して、給仕する例文帳に追加

cook and serve on a plank  - 日本語WordNet

２つまたはそれ以上を統合する例文帳に追加

consolidating two or more things  - 日本語WordNet

（外観）を新しく上塗りする例文帳に追加

put a new facing on (a garment)  - 日本語WordNet

山積みまたは積み上げるようにする例文帳に追加

arrange into piles or stacks  - 日本語WordNet

丸く盛り上がった形にする例文帳に追加

form into a rounded elevation  - 日本語WordNet

もう一度上演する、または演じる例文帳に追加

enact or perform again  - 日本語WordNet

いかだで水の上を旅行する例文帳に追加

travel by raft in water  - 日本語WordNet

特定の経路なく上下移動する例文帳に追加

move up and down with no specific path  - 日本語WordNet

上昇する、または前方へ動く例文帳に追加

rise or move forward  - 日本語WordNet

水上に緊急着陸する例文帳に追加

make an emergency landing on water  - 日本語WordNet