「上の部」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

貼着仕上げ材の下地部材本体と、その貼着仕上げ材の下地部材本体を使用した仕上げ工法。例文帳に追加

BACKING MEMBER BODY OF STICKING FINISHING MATERIAL AND FINISHING CONSTRUCTION METHOD USING BACKING MEMBER BODY OF ITS STICKING FINISHING MATERIAL - 特許庁

次に、上部規制板４０、載置台６６を上昇させ、下部挟持部３４、上部挟持部３６を変位させてシート材１０を上方に撓ませる。例文帳に追加

Next, by elevating the upper regulation plate 40 and placing table 66 and shifting the lower clamping part 34 and upper clamping part 36, the sheet material 10 is deflected upward. - 特許庁

性能を向上させる補充部品例文帳に追加

a supplementary component that improves capability  - 日本語WordNet

押上部材３を上昇させた後、既設躯体部分１Ｂと押上部材３との間にタワー１の上昇部分を構築する。例文帳に追加

A rising part of a tower 1 is constructed between the existing building frame part 1B and the push up member 3after raising the push up member 3. - 特許庁

上側殻部材４の内側に、上側補強部材６２を設け、上側補強部材６２は上側殻部材４の天井壁に沿って設けた。例文帳に追加

An upper reinforcement member 62 is provided in the inside of an upper shell member 4, and the upper reinforcement member 62 is provided along a ceiling wall of the upper shell member 4. - 特許庁

内装リングを有する上部ノズル例文帳に追加

UPPER NOZZLE WITH INTERIOR RING - 特許庁

机上面に収納部を備えた机例文帳に追加

DESK HAVING STORAGE PART ON DESKTOP FACE - 特許庁

結晶化させた後、第１の上部電極膜の上に、第１の上部電極膜よりも厚い導電性の第２の上部電極膜を形成する。例文帳に追加

After the crystallization, a second upper electrode film having conductivity with a thickness larger than that of the first upper electrode film is formed on the first upper electrode film. - 特許庁

上記保護部材５の上記第３の突起部５３は、上記第２の突起部５２が上記突部４の上面に接触することによって、上記第２の扉本体２の上記凹溝２１から抜け出ないように下方向の移動を規制される。例文帳に追加

Likewise, a downward movement of the third projection 53 of the protective member 5 is restrained by the contact of the second projection 52 with the upper face of the projection 4 so as not to become disengaged from the groove 21 of the second door body 2. - 特許庁

下層階級の上部の部分を占める例文帳に追加

occupying the upper part of the lower class  - 日本語WordNet

下側の部分を越えて上側の部分が突き出ている例文帳に追加

having an upper part projecting beyond the lower  - 日本語WordNet

エンタブレチュアの最上部の突出部例文帳に追加

the topmost projecting part of an entablature  - 日本語WordNet

中足骨の上部が形成する側部の短いアーチ例文帳に追加

the short lateral arch formed by the heads of the metatarsals  - 日本語WordNet

ページの半分（上部または下部）を占めるもの例文帳に追加

something that covers (the top or bottom) half of a page  - 日本語WordNet

噛む時、上部の歯が下部の歯に触れない状態例文帳に追加

the condition in which the upper teeth do not touch the lower teeth when biting  - 日本語WordNet

五輪塔の最上部にある宝珠形の部分例文帳に追加

the gem-shaped part at the topmost portion of a five rung Buddhist pagoda  - EDR日英対訳辞書

脚の上部の腰に連なる部分例文帳に追加

the upper part of the leg which joins with the hips  - EDR日英対訳辞書

弓の上端部の弦をかける部分例文帳に追加

the top part of a bow, where the bowstring attaches to the bow  - EDR日英対訳辞書

なおその際、外務部を六部の上位とすること。例文帳に追加

In that case the Ministry of Foreign Affairs shall be ranked over the six other Ministries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最上部の棒状の部分は相輪と呼ばれる。例文帳に追加

The uppermost stick shaped part of the pagoda is called 'sorin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ 内部監査部門の組織上の独立性例文帳に追加

- Organizational independence of the Internal Audit Division  - 金融庁

竹馬さお部の上部構造およびその製造方法例文帳に追加

UPPER STRUCTURE OF POLE PART OF STILT AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

製鋼用転炉の上部絞り部の内張り耐火物構造例文帳に追加

LINING REFRACTORY STRUCTURE ON UPPER THROTTLING PART IN CONVERTER FOR STEELMAKING - 特許庁

スチールハウスにおける開口部の枠体の上部構造例文帳に追加

UPPER STRUCTURE OF FRAME BODY FOR OPENING OF STEEL HOUSE - 特許庁

載置板部７上にはベッドの脚部が載置される。例文帳に追加

Leg parts of the bed are mounted on the mounting board part 7. - 特許庁

車両後部の上側コーナ部のフレーム構造例文帳に追加

FRAME STRUCTURE OF UPPER CORNER PART AT VEHICLE REAR PART - 特許庁

最適化されたプラズマチャンバ上部部材のための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR OPTIMIZED PLASMA CHAMBER TOP PIECE - 特許庁

第1の部分の上面は甲部と接触する。例文帳に追加

The upper surface of the first portion is in contact with the instep. - 特許庁

第1の部分の上面は甲部と接触する。例文帳に追加

The upper surface of the first portion is in contact with the upper. - 特許庁

この横桟25に階段部10の上端部を連結する。例文帳に追加

The upper end part of the staircase part 10 is connected to the horizontal rail 25. - 特許庁

この胴板21により鍋収容部６の上部まで囲う。例文帳に追加

The barrel plate 21 encircles the pot storage portion 6 up to its upper part. - 特許庁

容器の当接部上端部の段差解消方法例文帳に追加

STEP ELIMINATING METHOD FOR UPPER END OF CONTACT SECTION OF CONTAINER - 特許庁

車両の上部骨格部材の結合構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF UPPER FRAME MEMBER OF VEHICLE - 特許庁

上部電極は、この窪みの内部に充填されている。例文帳に追加

The upper electrode is filled in the cavity. - 特許庁

収納部２０はその前面部２５の上部及び上面部に解放部２０ａ，２０ｂを有し、蓋部３０はこの解放部２０ａ，２０ｂを塞ぐ。例文帳に追加

The housing part 20 has release parts 20a and 20b in the upper part of the front part 25 and on the upper-side part thereof, and the cover part 30 closes up the release parts 20a and 20b. - 特許庁

座部前部上下用スイッチ部１７は上下方向に操作されて座部１２の前部を上下調整するためのものである。例文帳に追加

A switch part 17 for vertical seat part front motion is operated vertically to adjust the front of a seat part 12 vertically. - 特許庁

上記棒状部材の一部または全部がその先端部分２３，３３を花立て本体の開口部１２よりも上方に配置するか、または上記棒状部材の一部または全部がその先端を上記開口部よりも下方に配置する。例文帳に追加

Some or all of the rod-shaped members have their respective tips 23 and 33 positioned above or below an opening 12 in the flower stand body. - 特許庁

環側部の底部上の正投影は、底部の範囲内にあり、且つ環側部の頂部上の正投影は、頂部の範囲内にある。例文帳に追加

An orthographic projection of the ring-shaped side portion on the bottom portion is within the area of the bottom portion, and an orthographic projection of the ring-shaped side portion on the upper portion is within the area of the upper portion. - 特許庁

機体１の下部に走行部２を設け上部に作業部６を設ける。例文帳に追加

A machine body 1 has a running unit 2 on its lower part and a working unit 6 on its upper part. - 特許庁

その上部に上部電極１５を形成してキャパシタが形成できる。例文帳に追加

The capacitor can be formed by forming an upper electrode 15 above the SiN. - 特許庁

冷却塔用上部水槽及びこの上部水槽を備える冷却塔例文帳に追加

UPPER WATER TANK FOR COOLING TOWER AND COOLING TOWER COMPRISING UPPER WATER TANK - 特許庁

その上部配線溝１８に上部配線２０を形成する。例文帳に追加

An upper part wiring 20 is formed at the upper part wiring groove 18. - 特許庁

そして上部プーリー（４２）は、フレーム（２）の上部に配置されている。例文帳に追加

The upper pulley (42) is positioned above the frame (2). - 特許庁

上部電極、パワーモジュール、および上部電極のはんだ付け方法例文帳に追加

UPPER ELECTRODE, METHOD OF SOLDERING THE SAME, AND POWER MODULE - 特許庁

冷却塔における上部水槽及びこの上部水槽を備える冷却塔例文帳に追加

UPPER WATER-TANK IN COOLING TOWER AND COOLING TOWER PROVIDED WITH THE TANK - 特許庁