「上の部」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

基板の開口部上にダイヤフラム部７を形成する。例文帳に追加

A diaphragm 7 is formed above an opening of a board. - 特許庁

基礎杭頭部と上部基礎との接合構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF FOUNDATION PILE HEAD AND UPPER FOUNDATION - 特許庁

背割り壁２の上端部に拡径部４を形成する。例文帳に追加

A large-diameter portion 4 is formed at the upper end of the wall 2. - 特許庁

水中ポンプ吊下げ部材の上部支持装置例文帳に追加

UPPER PART SUPPORT DEVICE OF SUBMERGED PUMP SUSPENSION MEMBER - 特許庁

掘り上げ刃部７の底部に底板７ｂを設けた。例文帳に追加

A bottom plate 7b is installed in the bottom of a digging up blade part 7. - 特許庁

フロート５２は、その上部に支持部５５ａを有している。例文帳に追加

The float 52 has a support part 55a at an upper part thereof. - 特許庁

頭部側壁１７を、浴槽部４の底部１４の頭部Ｈ側の一端から上方に立ち上げた腰当て部１９と、腰当て部１９の上端から頭部Ｈ側斜め上方に突出した背凭れ部２０とで構成する。例文帳に追加

A head part side wall 17 is constituted of a lower back abutting part 19 raised upwards from one end on the side of the head part H of the bottom part 14 of a bathtub part 4, and a backrest part 20 projected from the upper end of the lower back abutting part 19 obliquely upwards to the side of the head part H. - 特許庁

上端部２は側壁の端部に位置する。例文帳に追加

The upper end 2 is located on the end of the sidewall. - 特許庁

バルーン２の一部、例えば上部２ｃを、透明にする。例文帳に追加

A part of the balloon 2, for instance, an upper part 2c is made transparent. - 特許庁

アンリエッタ号は下部が鉄製で上部が木造の船であった。例文帳に追加

iron-hulled, wood-built above.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

中子抜きスリット２４の上方の先端と縦辺上部１４との間に中抜きスリットが形成されていない取付基部上部底辺部２６を設け、取付基部上部底辺部２６の外面に取付基部上部底辺部２６の略全幅に亘り斜めに取付基部止水リブ２５を形成した。例文帳に追加

A mounting base top edge part 26, in which the core extracted slit is not formed between the upper tip and the longitudinal side upper part 14 of the core extracted slit 24, is arranged, a mounting base water proof rib 25 is formed aslant in approximately full width of the mounting base top edge part 26 in an external surface of the mounting base top edge part 26. - 特許庁

半導体構造は、（ａ）上部基板面を有する基板と、（ｂ）上部基板面上のチャネル領域と、（ｃ）上部基板面上のゲート誘電体領域と、（ｄ）上部基板面上のゲート電極領域と、を含む。例文帳に追加

The semiconductor structure comprises (a) a substrate having a top substrate surface, (b) a channel region on the top substrate surface, (c) a gate dielectric region on the top substrate surface, and (d) a gate electrode region on the top substrate surface. - 特許庁

一の上記外殻形成部材２６が、上記内側延在部１８を有しており、他の上記外殻形成部材２８が、上記収容部ｓ１の一部としての上記外殻部４を有している。例文帳に追加

The outer shell forming member 26 has the inside extended portion 18, and the outer shell forming member 28 has the outer shell portion 4 to be part of the housing portion s1. - 特許庁

ちょうど上腹部のどちら側かの最も低い肋骨の下の腹部の上方の領域例文帳に追加

the upper region of the abdomen just below the lowest ribs on either side of the epigastrium  - 日本語WordNet

多気筒内燃機関の吸気装置の吸気マニホルドは、上下に分割された下部アウタ部材31および上部アウタ部材32と、上下に分割された下部インナ部材41，中間インナ部材43および上部インナ部材42とから構成される。例文帳に追加

The intake manifold of this intake device of the multicylinder internal combustion engine is composed of the vertically divided lower outer member 31 and upper outer member 32, and the vertically divided lower inner member 41, intermediate inner member 43 and an upper inner member 42. - 特許庁

上支持手段１２が、上記シートバックフレーム４の上部に対し上記背もたれ板１１の上部を弾性的に支持させるようにする。例文帳に追加

The upper supporting means 12 elastically supports the upper section of the reclining back plate 11 against the upper section of the seat back frame 4. - 特許庁

声門上部（声帯の上部に位置する喉頭の一部分）を切除する手術。例文帳に追加

anoperation to remove the supraglottis, which is part of the larynx (voicebox) above the vocal cords.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記下部電極の下部面は前記垂直ダイオードの上部面上に位置する。例文帳に追加

The bottom surface of the bottom electrode is positioned above the top surface of the vertical diode. - 特許庁

開口部２の一側上部及び他側上部に第１及び第２の固定用滑車８，10を設ける。例文帳に追加

First and second securing pulleys 8, 10 are provided on the tops of one side and the other of an opening 2. - 特許庁

下ガイドレールの上端部と上ガイドレールの下端部とには、凸部がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Projecting parts are provided respectively in the upper end part of the lower guide rail and the lower end part of the upper guide rail. - 特許庁

ウィンドパネル１３の上部を上パネル部材２４の下端縁部２４ａに重ねる。例文帳に追加

The upper part of a window panel 13 is superimposed on the lower end edge 24a of the upper panel member 24. - 特許庁

その上面部は、前記取付凸部１０２ｅの上面部と略同一形状に形成する。例文帳に追加

The upper face is formed nearly the same shape as the upper face of the mount projection 102e. - 特許庁

浮き上がり防止部６の凹部５を上レール８の下縁部１０に遊嵌する。例文帳に追加

The recessed part 5 of the floating prevention part 6 is loosely fitted to the lower edge part 10 of the upper rail 8. - 特許庁

また、２つ以上の台座部４１Ａ，４２Ａ，４３Ａの上部に、バーリング部４１１Ａ，４２１Ａを設ける。例文帳に追加

Burring portions 411A, 421A are installed on two or more of the pedestal portions 41A, 42A, 43A. - 特許庁

足首部(２)の上方に胴部(３)を備え、胴部(３)の上端に履口(４)を開口してある。例文帳に追加

Footwear includes a body part (3) above an ankle part (2), and a wearing opening (4) is opened at the upper end of the body part (3). - 特許庁

第２突部に入隅状の凹部を形成して、その凹部に盛り上げた接着剤を盛り上げる。例文帳に追加

A corner recess is formed in the second projected portion to raise the swelled adhesive therefrom. - 特許庁

また、本体部６の上面を開放し、本体部６の上部に蓋１４を装着する。例文帳に追加

Additionally, a top surface of the main body portion 6 is opened, and a lid 14 is attached to an upper portion of the main body portion 6. - 特許庁

枠体の上枠部３ａには、回動挟持部材６２の上端部を回動自在に設ける。例文帳に追加

On an upper frame part 3a of a frame body, an upper end part of a rotary holding member 62 is rotatably provided. - 特許庁

調節棒１７の上部と蓋４の上部を流体遮蔽部材１９で覆う。例文帳に追加

The upper part of the adjusting rod 17 and the upper part of the cover 4 are covered with a fluid shielding member 19. - 特許庁

ヒンジ部材５の一端部は、容体１の上縁部に嵌め付けられる上縁枠４に固定される。例文帳に追加

The one end part of the hinge member 5 is fixed to an upper edge frame 4 fit to the upper edge part of the container body 1. - 特許庁

上床３の両端部に、縦桁６を構築して壁体部８の上部に支持させる。例文帳に追加

Vertical girders 6 are constructed at both ends of the upper floor 3 to support the wall bodies 8. - 特許庁

蓋体４を集塵部９の上部およびケース体３の上部を覆う状態に回動する。例文帳に追加

A lid body 4 is turned to the state of covering the upper part of the dust collecting part 9 and the upper part of the case body 3. - 特許庁

上部体２２の下端及び下部体２４の上端にそれぞれ凹部４２，４４が設けられている。例文帳に追加

Recess parts 42, 44 are provided on a lower end of the upper body 22 and an upper end of the lower body 24, respectively. - 特許庁

本体部１の上端部には、硬質の樹脂からなる上補強部３を固定する。例文帳に追加

An upper reinforcing part 3 formed of hard resin is fixed to an upper end of the body part 1. - 特許庁

上板部１６は支持板部１８の上方で載置板部１４と平行に延在している。例文帳に追加

The upper plate part 16 extends parallel with the placement plate part 14 over the support plate part 18. - 特許庁

上部導波構造１４は、上部の幅Ｗ１が下部の幅Ｗ２より広い。例文帳に追加

In an upper waveguide structure 14, the width W1 of an upper portion is wider than the width W2 of a lower portion. - 特許庁

上部支持板は、ランプ固定部の溝に挿入されたランプの上部を固定する。例文帳に追加

The upper part supporting plate fixes the upper part of the lamp inserted into the groove of the lamp fixing part. - 特許庁

なお、下部１６Ｅの先端１６Ｆは、上部１６Ｄの上面部１６Ｇに達している。例文帳に追加

The end 16F of the lower portion 16E reaches the upper surface part 16G of the upper portion 16D. - 特許庁

機体11の下部走行体12または上部旋回体13の内部には、安定性向上装置17を設ける。例文帳に追加

A stability improving device 17 is provided inside the lower traveling body 12 or the upper slewing body 13 of the machine body 11. - 特許庁

係止部は、支柱部分の上端部に配置され、上階の鉄骨横架材(B2)に係止する。例文帳に追加

The engaging section is arranged on an upper edge of the support portion, and is engaged with an upper-story steel horizontal member (B2). - 特許庁

係止突部４４が、台座の上端近傍に設けられ、フック部の上端部を係止する。例文帳に追加

A locking projection 44 is provided near the upper end of the pedestal, locking the upper end of the hook part. - 特許庁

上部ダクト３７の後端部を排出ダクト３０の前端上部内に挿入する。例文帳に追加

The rear end of the upper duct 37 is inserted in the front end upper part of the discharge duct 30. - 特許庁

下部壁パネル３の上端上に上部壁パネル４を横方向に複数枚並べて立設する。例文帳に追加

A plurality of upper portion panels 4 are arranged in lateral direction and erected on the top end of the lower portion panels 3. - 特許庁

下軸支部３６の上方に、上回収通路４９を有する上回収通路部材４８を設ける。例文帳に追加

An upper recovery passage member 48 having an upper recovery passage 49 is provided above the lower pivot part 36. - 特許庁

上記シート材４の上部であって上記笠３で保護される部分に排煙口１０が開口する。例文帳に追加

A smoke exhaust port 10 opens in the top of the sheet material 4 protected by the shade 3. - 特許庁