下伸の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4638件
腕を伸ばして下さい。例文帳に追加
Please straighten your arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ぶら下がり腰伸ばし器具例文帳に追加
HANGING BACK STRETCHING INSTRUMENT - 特許庁
吊り下げ式伸縮門扉例文帳に追加
SUSPENSION TYPE EXPANDABLE GATE DOOR - 特許庁
ひじを伸ばし過ぎないで下さい例文帳に追加
Don't hyperextend your elbow - 日本語WordNet
腕を真っ直ぐ伸ばして下さい。例文帳に追加
Would you straighten your arm? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
上下に伸びる、コルセット例文帳に追加
CORSET STRETCHABLE UPWARD AND DOWNWARD - 特許庁
吊下具および延伸剥離テープ例文帳に追加
SUSPENDER AND EXPANDABLE RELEASE TAPE - 特許庁
縦延伸フイルムFbを、横延伸前に、横延伸温度を超え横延伸温度+100℃以下で予熱する。例文帳に追加
The longitudinally stretched film Fb is preheated at a temperature exceeding the laterally stretching temperature and not higher than the lateral stretching temperature+100°C before lateral stretching. - 特許庁
走行装置10には上下方向に伸縮自在な伸縮ブーム31が取り付けられており、この伸縮ブーム31の伸長方向の端部には水平方向に伸縮自在な伸縮アーム32が取り付けられている。例文帳に追加
An expansion boom 31 expandable and shrinkable in the vertical direction is fitted to the travel device 10, and an expansion arm 32 expandable and shrinkable in the horizontal direction is fitted to the end section in the extending direction of the expansion boom 31. - 特許庁
上記熱可塑性樹脂のガラス転移温度をTg(℃)としたとき、上記延伸時に、上記延伸前集光シートを、(Tg−5)℃以上、(Tg+20)℃以下の延伸温度で、かつ1倍を超え、3倍以下の延伸倍率で延伸する。例文帳に追加
When defining the glass transition temperature of the thermoplastic resin as Tg (°C), the unstretched light collection sheet is stretched as described above under a stretching temperature of (Tg-5)°C or more and (Tg+20)°C or less, and at a stretching ratio of more than 1 time and 3 times or less. - 特許庁
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。例文帳に追加
Demand for imported cars is increasing due to lower prices. - Tatoeba例文
断崖から露出して伸びた竹の地下茎例文帳に追加
a bamboo root that grows out of and downward from the face of a cliff - EDR日英対訳辞書
採血しますので、腕を伸ばして下さい。例文帳に追加
I will draw blood, please stretch out my arms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。例文帳に追加
Demand for imported cars is increasing due to lower prices. - Tanaka Corpus
1991年12月 京奈和自動車道延伸(田辺西-精華下狛)。例文帳に追加
December, 1991: Keinawa Expressway was extended (between Tanabe Nishi and Seika Shimokoma). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1993年3月 京奈和自動車道延伸(精華下狛-山田川)。例文帳に追加
March, 1993: Keinawa Expressway was extended (between Seika Shimokoma and Yamada-gawa). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伸縮自在性ダクト付床下換気扇例文帳に追加
UNDERFLOOR VENTILATION FAN WITH RETRACTABLE DUCT - 特許庁
クレーンの伸縮マスト落下防止機構例文帳に追加
伸線前鋼線及びその潤滑下地処理方法例文帳に追加
STEEL WIRE BEFORE WIRE DRAWING AND ITS LUBRICATION SURFACE-TREATING METHOD - 特許庁
この装置は延伸装置の下流に配置されている。例文帳に追加
The apparatus is installed downstream of drawing apparatus. - 特許庁
〔1〕総需要が伸びない厳しい競争下の小売業例文帳に追加
1) Retailers facing severe competition amid stagnation of total demand - 経済産業省
ソース/ドレインは、誘電体ライナー150および延伸スペーサ170下で延伸される。例文帳に追加
The source/drain extends under the dielectric liner 150 and the extension spacer 170. - 特許庁
その後、延伸可能な温度まで昇温させた雰囲気下でガラス部材を延伸する。例文帳に追加
After that, the glass member is drawn under an atmosphere in which the temperature is increased to a drawable temperature. - 特許庁
沸水処理後の伸縮伸長率(SB)が4%以上、50%以下のセルロース系紡績糸例文帳に追加
This cellulose-based spun fiber has ≥4% and ≤50% stretch elongation rate (SB) after treated with boiling water. - 特許庁
伸び計は、上下一対のレバー装置20U,20Lにより試験片TPの伸びを検出する。例文帳に追加
The extensometer detects extension of a test piece TP using an upper and lower pair of lever devices 20U and 20L. - 特許庁
この自転車2では、伸縮器18が伸縮して補助車輪16が上下方向に移動させられる。例文帳に追加
In the bicycle 2, the expansion devices 18 expand and contract to move an auxiliary wheel 16 in the vertical direction. - 特許庁
伸縮器48が伸縮して、補助車輪16が上下方向に移動させられる。例文帳に追加
The extensible unit 48 extends and contracts, thereby moving the auxiliary wheel 16 up and down. - 特許庁
前記伸縮性ギャザー部20を背側部19よりも伸び易く、背側部19が股下部4よりも伸び易く構成した。例文帳に追加
The elastic gather part 20 stretches more easily than the back part 19, and the back part 19 is formed more stretchy than the crotch part 4. - 特許庁
該積層体3を、電解質樹脂2が溶融し、補強膜1が延伸可能な温度環境下で延伸機により延伸する。例文帳に追加
The electrolyte resin material 2 melts the laminated body 3, and a drawing machine draws the reinforced film 1 under the temperature environment where the drawing is permitted. - 特許庁
この化粧用塗布具であるマスカラブラシ10は、無延伸又は伸び率200%以下の低延伸加工の繊維からなるブラシ毛14を有する。例文帳に追加
The cosmetic applicator, a mascara brush 10, has bristles 14 made of non-stretching or low-stretching fiber whose stretching rate is not more than 20%. - 特許庁
さらにポリ乳酸未延伸糸のウースター斑が2.0%以下であること、および/または延伸が1段延伸であることが好ましい。例文帳に追加
Further, preferably, the Uster irregularity of undrawn polylactic acid yarn is set less than 2.0% and/or the drawing step is carried out through a one step process. - 特許庁
二重経編地のタテ・ヨコの伸び率をそれぞれ10%〜100%とし、タテ・ヨコの伸長後の伸び回復率をそれぞれ15%以下にする。例文帳に追加
The double warp knitted fabric has longitudinal and lateral elongations of 10-100% each and elongation recovery rates after longitudinal and lateral elongation of ≤15% each. - 特許庁
伸縮性繊維構造体を用いた繊維製品の伸縮能を持続させると共に、低下した伸縮性を回復させる技術を提供する。例文帳に追加
To provide technology for lasting stretchability of textile product using a stretchable fiber structure and technology for recovering reduced stretchability. - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |