「不均一圧延」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧延機ワークロールの研削実施部分と未実施部分で表面粗度が相違し、研削途中において、被圧延材の幅方向に不均一な粗度分布となることで被圧延材が圧延中に蛇行したり、破断したりする問題を解決する。例文帳に追加

To solve such a problem that a ground portion of a work roll of a rolling mill is different from an unground portion in surface roughness, and roughness distribution is not constant in a width direction of a rolled material in the middle of grinding, so that the rolled material is wound or broken during grinding. - 特許庁

圧延材に圧延による形状の不均一があったり、加工歪による磁気ムラが発生したりしても精度よく渦流探傷がなし得る渦流探傷方法および渦流探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current testing method and an eddy current testing apparatus, capable of executing accurate eddy current testing, even if the shape of a rolling material has ununiformity caused by rolling or magnetism irregularities caused by processing deformation are generated. - 特許庁

特に線材圧延工程の高速化に伴って生ずる、線材リングのステルモアコンベア上への不均一載荷を防止し、均一載荷を達成する装置を提供する例文帳に追加

To provide an apparatus to achieve even loading by preventing uneven loading to a Stelmor conveyer of a wire ring particularly resulting from increasing a speed of a wire rolling process. - 特許庁

被加工材の穿孔圧延時の材料温度（加工温度）が長手方向に不均一とならず、内面性状不良の発生を十分に抑制することができる継目無鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a seamless steel pipe, by which a material temperature (working temperature) when piercing a material to be worked is not in ununiformity in the longitudinal direction and the generation of internal defective properties is suppressed sufficiently. - 特許庁

中間焼鈍方法として大気焼鈍および酸洗を行った後に引き続いて仕上げ調質圧延を行われ、このままで最終製品とされるオーステナイト系ステンレス調質圧延鋼板について、色調の不均一を、新たな設備を設けることなく抑制または解消する。例文帳に追加

To suppress or dissolve non-uniformity in a color tone without providing new equipment about a temper-rolled austenitic stainless steel sheet which is used as final product as it is by successively performing air annealing and pickling as intermediate annealing method. - 特許庁

連続鋳造機で鋳造された板の幅両端部に生じる凹凸形状が左右対称ではなく不均一に生じた場合でも、圧延後の幅方向両端の板厚分布が均一となるようにすると共に、板の平坦度も良好となるようにした帯板製造設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for producing a strip plate wherein, even when the irregular shapes are asymmetrically or ununiformly formed on both width edge parts of a strip plate produced by a continuous casting machine, the thickness distribution of both width edge parts of the plate after rolling is made uniform and further the flatness of the plate is made excellent. - 特許庁

平版印刷版支持体用Ａｌ合金圧延板として、電解グレイニング性が均一で感光層の局所的耐現像不良性に優れたものを供給する。例文帳に追加

To provide an Al alloy rolled plate for a lithographic printing plate support which has uniform electrolytic graining properties, and is excellent in the local anti-development failure of a photosensitive layer. - 特許庁

深絞り加工する際に、耳部の不均一な延びや底部の板厚減少を起こさずに成形できるニッケル圧延材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel rolled material which, when deep drawn, can be formed without causing ununiform elongation of ear parts and reduction in sheet thickness of a bottom part, and to provide a method for producing the nickel rolled material. - 特許庁

中空素管の内面をプラグで拘束しつつ延伸圧延する時の材料温度（加工温度）が長手方向に不均一となり、そのため製品の長手方向品質ばらつきを十分に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sufficiently suppressing the variation of quality in the longitudinal direction of a product since the material temperature (working temperature), when performing stretch rolling while restraining the inner surface of a hollow tube stock with a plug, becomes uneven in the longitudinal direction. - 特許庁

サーマルクラウンによって生じる板厚不均一の補正を安価な手段で高精度に達成できる板材の圧延方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method ad a device for rolling a metal plate by which the correction of uneven thickness which is caused by thermal crown is attained with an inexpensive means and with high precision. - 特許庁

長手方向への肉厚分布の不均一が解消された複数本の同じ仕様の継目無鋼管を、マンドレルミルを用いて固体差を生じずに圧延できない。例文帳に追加

To solve such a problem as plural seamless tubes which have the same specifications and the ununiformity of thickness distribution in the longitudinal direction of which is dissolved can not be rolled without generating individual difference using a mandrel mill. - 特許庁

粗圧延出側の粗バーの温度が、粗バーの幅方向に不均一に変動している場合においても、製造される熱延鋼板の品質劣化、歩留まりの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of quality and the lowering of yield of a hot-rolled steel plate to be manufactured even when the temperature of a rough bar on the outlet side of rough rolling is ununiformly varied in the width direction of the rough bar. - 特許庁

電気化学的粗面化処理により均一なピットが形成され、粗面化処理後の表面に不規則な荒れや圧延方向に沿うスジ状のムラ（ストリーク）を生じることがない平版印刷版用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy plate for a lithographic printing plate in which pits are uniformly formed by electrochemical roughening treatment, and irregular roughening and streaks in a rolling direction are not formed on the surface after the roughening treatment, and to provide a production method therefor. - 特許庁

本発明は、熱間圧延鋼板の製造に関し、鋼材の冷却不均一によってもたらされる製品組織のばらつきに基づく品質の悪化、残留応力及び形状悪化を防止するための冷却装置の異常診断及び異常回避操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosis method of a cooling unit and an abnormality evading operating method by which the deterioration in quality, residual stress and the deterioration in shape on the basis of the variation in the structure of a product which is brought about by the non-uniform cooling of steel are prevented on the manufacture of a hot-rolled steel sheet. - 特許庁

平鋼固有の問題である両側部と中央部の冷却速度の差異に伴う金属組織の不均一性を解決するため、１次冷却として圧延直後中央部のみスプレイにより冷却し両側部と温度差を発生させる。例文帳に追加

To solve an inherent problem for the flat bar that metallographic structure is unequal with difference of cooling rate between both side parts and a central part, only the central part immediately after rolling is cooled as a primary cooling by spray so that temperature difference is generated between the central part and both the side parts. - 特許庁

本発明は、ターゲット材の大面積化も容易にでき、その材質も板厚方向、幅方向、長手方向に均一であって、さらには、圧延後の焼鈍も不要となるタ−ゲット用金属部材の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a metallic member for a target where the enlargement of a target material can be facilitated, also, the material is uniform in the sheet thickness direction, width direction and longitudinal direction, and further, annealing after rolling is made needless. - 特許庁