「並行性制御」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＰＬＣにおいて、グローバル変数の一貫性を確保するための手続の処理を制御プログラム自身が行うことを必要とせず、複数の制御プログラムの並行実行が妨げられることもなく、複数の制御プログラムが一貫性の確保されたグローバル変数を参照できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of control programs to refer to a global variable that is secured with consistency without requiring a control program itself to perform the processing of a procedure for securing consistency of a global variable and without being disturbed in parallel execution of a plurality of control programs in a PLC. - 特許庁

不揮発性記憶装置の各種の動作条件を設定する動作情報がメモリセルアレイに格納されているところ、動作情報は第１メモリ領域に格納されて内部アクセス制御により読み出され、第２メモリ領域は、内部アクセス制御に並行して外部からアクセス制御される。例文帳に追加

Operation information setting various operation conditions of a nonvolatile storage device is stored in a memory cell array, operation information is stored in a first memory region and is read out by internal access control, a second memory region is access-controlled from the outside in parallel to internal access control. - 特許庁

また、音信号の特性と、吸音・散乱特性の調整とを並行して制御することによって、音信号の調整のみを行う従来構成と比べて、音場の音響特性の調整を自在に行うことができる。例文帳に追加

The adjustment of the sound characteristic of the sound field is more flexibly performed than a conventional structure in which only adjustment of the sound signal is performed, by controlling adjustment of the characteristic of the sound signal, and sound absorbing and scattering characteristic, in parallel. - 特許庁

データを木構造で管理する場合に、メッセージ伝送の負荷が大きいラッチカップリングを行わずに、並行性制御を行うことが可能なディレクトリ分散型記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed directory storage device capable of performing concurrency control without performing latch coupling with a large load in message transmission when managing data in a tree structure. - 特許庁

システム設計においてユーザーインターフェイスを設計する場合に、画面仕様から画面制御プログラムと、システムの主プログラムの雛型とを並行して、整合性良く設計することを支援する。例文帳に追加

To support the designing of a screen control program from a screen specification and the model of the main program of a system in parallel with good consistency when designing a user interface during system designing. - 特許庁

そして、前記アレーアンテナは、外部から供給する制御信号によって反射と導波の特性切り替えが可能な少なくとも１本の無給電素子とそれと並行に配された給電素子とからなる構成とされている。例文帳に追加

The array antenna has a configuration consisting of: at least one parasitic element switching characteristic between reflection and waveguiding by a control signal to be supplied from the outside; and a feeding element arranged in parallel thereto. - 特許庁

記憶デバイス上の制御方法の異なる複数の領域に対する複数のタスクからのアクセスを、リアルタイム性を保ちながら並行して動作させる。例文帳に追加

To operate access from a plurality of tasks to a plurality of areas whose control methods are different on a storage device in parallel while maintaining real time performance. - 特許庁

画像メモリ制御部は、画像メモリから圧縮画像データ及び圧縮属性データを読込む場合、上位アドレス側から１ライン又は複数のライン毎に並行して読込む。例文帳に追加

When the compression image data and the compression attribute data are read from the image memory, an image memory control part reads one line by one line or a plurality of the lines by a plurality of the lines basis in parallel from a higher-order address side. - 特許庁

並行して設けられる小孔の数を少なく又は径を小さくでき、剛性を確保でき、隔壁の小孔を成形する設備のコストを抑制でき、材料コストも抑制することができる制御マフラ用バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a valve for a control muffler reducing the number of small holes provided in parallel or reducing a diameter thereof, and capable of securing rigidity, and restricted in the cost for equipment for forming the small holes in a bulkhead and restricted in the material cost. - 特許庁

そして、色ずれ検知センサ６で色ずれ検出パターン７０９〜７１２を検知し、その検知結果に基づいて色ずれを補正する色ずれ補正制御と、カラーセンサで色度検出パターンを検知し、その検知結果に基づいて濃度−階調特性を補正する色安定化制御とを並行して実行するように制御する。例文帳に追加

This image forming device detects the color smear detection patterns 709-712 by a color smear detector 6 to control the color smear correction based on the detected results, and detects the chromaticity detection pattern by a color sensor to control the color stabilization to correct the density-gradation characteristics based on the detected results at the same time. - 特許庁

配電系統網から受電する負荷に対して、交直変換装置の自律並行運転制御技術を適用することで、有効電力の周波数に対する垂下特性（ガバナフリー特性）及び電圧維持特性（Ｖ−Ｑ特性）を得ることができる。例文帳に追加

By applying an autonomous parallel operation control technology of an AC-DC conversion device to a load which receives power from a power distribution system network, a drooping characteristic (governor-free characteristic) and a voltage maintenance characteristic (V-Q characteristic) for the frequency of effective power can be obtained. - 特許庁

エンジン始動後に排気ガス温度が触媒活性化温度以下のとき活性酸素を触媒の上流に供給する排気ガス浄化装置において、活性酸素の供給と空燃比制御とが同時並行したときに発生するＮＯｘの浄化性能低下の問題を抑制する。例文帳に追加

To solve the problem NOx elimination performance is lowered when the supply of the active oxygen and an air-fuel ratio control are performed concurrently, in a conventional exhaust emission control device supplying active oxygen to the upstream side of a catalyst when the temperature of exhaust gas is below the activation temperature of the catalyst after the starting of an engine. - 特許庁

ページやコンテンツ全体を単位として一括して属性値の管理を行うのではなく、コマンドライン間における属性値の継承管理を行ってコマンドライン毎に属性値を管理し、コマンドの解釈と情報の出力制御を並行して実行することを可能とする。例文帳に追加

Not batch management of property values in units of pages and the whole contents, but inheritance management of attribute values between command lines is carried out to manage attribute values by command lines, and while commands are interpreted, output control over information is carried out in parallel. - 特許庁

並行する信号線群の全てに伝送方向位置に対して均一なインピーダンス変化を与え、且つ、伝送方向にはランダムな制御されたインピーダンス特性を有したシールドを備え上述した不都合を解決した可撓性平面ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible flat cable having resolved a problem of impedance variation by giving a uniform impedance change to the transmission direction location to all of signal line groups arranged in parallel, and having a shield with impedance characteristics controlled in the transmission direction formed at random. - 特許庁

第１のスイッチ手段と第２のスイッチ手段とを独立に制御することによって、ある活性化された１本のワード線によって同時に選択されたメモリセルからのデータの読み出し動作と並行して、他の活性化されたワード線によって同時に選択されるメモリセルのデータをリフレッシュすることができる。例文帳に追加

A pre-charge signal PR1 is set to high level for a memory cell array in a bank 1, and the bit line group (B1, *B1) is precharged to a potential Vcc/2. - 特許庁

受信側におけるリソースの圧迫及び全体における宛先管理の煩雑さ、トランザクション制御部の起動によるメモリソースの圧迫、汎用性及びメンテナンス性、並行処理、メッセージのシーケンス保証などの各問題点を解消する。例文帳に追加

To improve performance such as versatility, maintainability, parallel processability and message sequence guarantee by reducing the compression of a resource at a reception side and the complicatedness of destination management as a whole and the compression of a memory source due to the start of a transaction controlling part. - 特許庁

サスペンド／リジューム処理時にバッファ４を制御して主記憶装置６と不揮発性メモリ５とを備えるメモリデバイス間のアドレスバス７及びデータバス８を切断した上で、複数の主記憶装置６と複数の不揮発性メモリ５間のデータ転送を並行して行う。例文帳に追加

When suspend/resume processing is performed, the buffers 4 are controlled to disconnect the address bus 7 and the data bus 8 between the memory devices including the main storage devices 6 and the nonvolatile memories 5, and data transfer between the plurality of main storage devices 6 and the plurality of nonvolatile memories 5 is performed in parallel. - 特許庁

制御部１０は、印刷中にその印刷実行要求をしたアプリと並行動作する他のアプリからの印刷実行要求があった場合、生産性向上印刷方式による印刷からメモリ節約印刷方式による印刷に切り替える。例文帳に追加

When a print execution request is issued from another application operating in parallel to an application having issued its print execution request during printing, a control part 10 changes over printing by a productivity improving printing method to printing by a memory saving printing method. - 特許庁

アクセス動作の指示に応答して、メモリバンクの一方のバッファ部と不揮発性メモリ部との間でデータ転送を行ない、これに並行して当該メモリバンクの他方のバッファ部と外部との間でデータ転送を行なうインタリーブ動作の制御が可能である。例文帳に追加

Data transfer is performed between a buffer section of one side of the memory bank and the nonvolatile memory section in response to instruction of access operation, in parallel to this operation, control of interleave operation performing data transfer between a buffer section of the other side of the memory bank and the outside can be performed. - 特許庁

一方、振動検出信号と並行して音声入力部１により取得された元の音声信号は、遅延部７によりタイミングを調整された上、帯域制御信号の値により決まる通過帯域特性で、可変型ＬＰＦ８によりフィルタリングされ、出力される。例文帳に追加

An original speech signal obtained by a speech input part 1 in parallel to the vibration detection signal has its timing adjusted by a delay part 7 and is filtered by a variable type LPF 8 with a passing band characteristic determined based upon the value of the band control signal and then outputted. - 特許庁

走査ミラー及びフライス加工アルゴリズムを使用して加工物に高精度かつ制御された孔形状を形成するレーザ微細加工装置及びその装置を操作する方法において、孔の品質と再現性を向上させるとともに、加工物の並行孔あけを可能にする。例文帳に追加

To improve the quality of a hole and the reproducibility thereof and to enable concurrent perforation in an object to be machined, in a laser micro-machining system and a method of operating this device that makes a high-precision and controlled form of a hole in an object to be machined by using a scanning mirror with a milling cutting algorithm. - 特許庁

レーザ加工装置１００は、可撓性基板１の長手搬送方向に並設された加工ステージ（４）上の２つの加工領域Ｒ１，Ｒ２（ｙ１，ｙ２）に対して、それぞれレーザ光を走査し、同時並行してパターニングを行なう２つのガルバノスキャナ（１４，２４）と、それらに共通の制御部（１９）とを備えている。例文帳に追加

The laser processing device 100 includes two galvanoscanners (14 and 24) which scan two processing regions R1 and R2 (y1 and y2) on a processing stage (4) aligned in a longitudinal carrying direction of a flexible substrate 1 with laser beams, respectively, while concurrently performing patterning; and a control part (19) common to them. - 特許庁

選局制御部６は、最新の選局情報に含まれる第１の選局情報が保管選局情報と整合するか否かを判定する第１の受信確認処理と、最新の選局情報のうち第１の選局情報よりも符号化ストリームと高い関連性を有する第２の選局情報が保管選局情報と整合するか否かを判定する第２の受信確認処理とを並行して実行する。例文帳に追加

The channel selection control part 6 concurrently executes: first reception confirmation processing for determining whether the first channel selection information included in the latest channel selection information matches the stored channel selection information; and second reception confirmation processing for determining whether the second channel selection information having higher relevance to the encoded stream than the first channel selection information among the latest channel selection information matches the stored channel selection information. - 特許庁

周波数比較と位相比較を常時並行して行い、位相比較時の電圧制御発振器のゲインを小さく設計できると共に、位相同期のためのＰＬＬの応答性も速く設計することができ、外部の温度変動や電源電圧変動が起こった場合でも周波数比較側の電圧調整で対応できるクロックデータリカバリ回路を得る。例文帳に追加

To provide a clock data recovery circuit wherein a gain of a voltage-controlled oscillator at phase comparison can be designed small by always carrying out the phase comparison and frequency comparison in parallel, a fast response of a PLL for phase synchronization can be designed, and voltage adjustment at a frequency comparator side can cope with even a case of occurrence of external temperature variations and power supply voltage fluctuations. - 特許庁

制御デバイス１は、ＦＰＧＡ２、３、４、５に対応した複数データ形式のコンフィグレーションデータを全て、不揮発性メモリ６から１度に並行して読み取り、読み取った複数種類のデータ形式のコンフィグレーションデータを、シリアル変換した後、各データ形式に対応したＦＰＧＡ２、３、４、５にそれぞれ送信してコンフィグレーションを行う。例文帳に追加

A control device 1 reads all the configuration data in a plurality of data formats corresponding to FPGA 2, 3, 4 and 5 in parallel at once from a non-volatile memory 6, and serial converts the read configuration data in the various data formats, and transmits the configuration data to the FPGA 2, 3, 4 and 5 corresponding to the respective data formats for carrying out configuration. - 特許庁