例文 (999件) |
中品質の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2509件
品質が中ぐらいの食肉例文帳に追加
a medium-quality cut of meat - EDR日英対訳辞書
総合品質推定値が総合品質閾値に満たない場合、品質推定対象の品質制御後のユーザ体感品質の予測値(予測品質値)を算出し、この予測品質値に基づいて品質推定対象中より品質制御対象を選定し、品質制御の優先順位を定める。例文帳に追加
When the total quality estimation value is less than a total quality threshold, a predictive value (predictive quality value) of the user's body sensory quality after the quality control of the quality estimation target is calculated, a quality control target is selected from the quality estimation targets on the basis of the predictive quality value, and the priority of quality control is determined. - 特許庁
保存中に品質が劣化した穀物の品質の改善、及び細菌数の低減を課題とする。例文帳に追加
To improve the quality of grains whose quality have been deteriorated during storage, and to provide the bacterial counts reduction of the grains. - 特許庁
車両品質管理システム及び車両品質管理方法において、中古車両の品質情報の正確性を高める。例文帳に追加
To provide a vehicle quality control system for enhancing the accuracy of quality information of a used vehicle. - 特許庁
映像画面中で重要な箇所は高品質で、それ以外の箇所は低品質とすることで、映像品質と伝送容量とのバランスを取る。例文帳に追加
To balance the image quality and the transmission capacity by making the video image quality high in the important parts and low in other parts. - 特許庁
高品質の磁器で、もともとは中国だけで作られた例文帳に追加
high quality porcelain originally made only in China - 日本語WordNet
等級や品質が中間あたりのもの例文帳に追加
somewhere around in the middle of something - EDR日英対訳辞書
通信品質制御機能を有するパケット中継装置例文帳に追加
PACKET ROUTER HAVING COMMUNICATION QUALITY CONTROL FUNCTION - 特許庁
通信品質制御機能を備えるパケット中継装置例文帳に追加
PACKET REPEATING APPARATUS WITH COMMUNICATION QUALITY CONTROL FUNCTION - 特許庁
懐中電灯は常に同じ品質を保証できる。例文帳に追加
A flashlight can always have a guaranteed quality. - 特許庁
加温時の中身商品の品質劣化を抑制する。例文帳に追加
To suppress the quality deterioration of a content article in heating. - 特許庁
水中溶着部の品質確認方法例文帳に追加
QUALITY VERIFICATION METHOD OF UNDERWATER WELD SECTION - 特許庁
飛行中に乗客に高品質の医療を提供する。例文帳に追加
To provide high quality medical treatment to a passenger during flight. - 特許庁
生産性 品質 患者中心のケア―の3つが例文帳に追加
You know, productivity, quality, patientcentered care - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IP電話の通話中などのサービスセッション中にエンドトゥエンドのサービス品質を品質管理装置に通知する際、サービス品質低下をできる限り抑え得るタイミングで品質情報を送信することを図る。例文帳に追加
To transmit quality information at timing that can suppress deterioration in service quality as much as possible when notifying a quality management device of the service quality of an end-to-end service in a service session such as during the speech communication of an IP telephone. - 特許庁
無線通信品質レベル判定部3は、通信品質データD1と判定基準テーブルデータD4との比較処理により、通信品質レベル(高、中あるいは低品質)を判定する。例文帳に追加
A radio communication quality level determining part 3 determines a communication quality level (a high, a medium or a low quality) by comparing processing between communication quality data D1 and determining reference table data D4. - 特許庁
また、品質クラス変更部36は、着信用品質クラス記憶部35に従い、IP網1からSIP端末2へ中継するINVITEメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。例文帳に追加
In addition, the quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the IP network 1 to the SIP terminal 2 to other quality class according to a quality class for termination storage part 35. - 特許庁
品質クラス変更部36は、発信用品質クラス記憶部34に従い、収容するSIP端末2から品質保証されたIP網1へ中継されるINVITEメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。例文帳に追加
A quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the accommodated SIP terminal 2 to an IP network 1 whose quality is guaranteed to other quality class according to a quality class for origination storage part 34. - 特許庁
主観品質推定部73において、ネットワーク/端末品質情報解析部71からの中間パラメータと映像品質情報測定部72からの劣化種別に基づき、事前に設定されている品質推定モデルを用いて、ユーザ端末UTにおいて復号される映像の主観品質を推定する。例文帳に追加
A subjective quality estimation unit 73 presumes subjective quality of the decoded image in the user terminal UT using a quality estimation model established in advance, based on the intermediate parameter from the network/terminal quality information analysis unit 71 and the deterioration kind from the image quality information measuring unit 72. - 特許庁
接続要求受付決定部304が、要求品質保持部303に保持されている接続中の端末/セッションの要求通信品質を合計し、その合計値から実施可能な通信品質を算出し、この算出された実施可能な通信品質と新規要求通信品質とを比較する。例文帳に追加
A connection request reception decision section 304 totalizes the communication quality requirements of the terminals/sessions under the connection stored in the requirement quality storage section 303, calculates the performable communication quality from the total sum and compares the calculated performable communication quality with the new communication quality requirement. - 特許庁
中継局1は移動局10から中継局1間の回線品質劣化を検出すると、基地局へ品質劣化を報告する。例文帳に追加
Once detecting deterioration in line quality from a mobile station 10 to a relay station 1, the relay station 1 reports the quality deterioration to a base station. - 特許庁
私たちは高品質の原材料を世界中から集めている。例文帳に追加
We are gathering high quality raw materials from around the world. - Weblio Email例文集
私たちは輸送中に品質が損なわれないようにそれを梱包する。例文帳に追加
We pack it so that quality isn't damaged during transportation. - Weblio Email例文集
中小規模監査事務所の監査の品質管理について(概要)例文帳に追加
Regarding Quality Control of Audits by Small and Medium Scale Audit Firms (summary) - 金融庁
同社は世界中から高品質のマグロを輸入している。例文帳に追加
The company has imported high-quality tuna from around the world. - 浜島書店 Catch a Wave
適切なサービス品質を確保することができる中継装置を提供する。例文帳に追加
To provide a repeater that can ensure proper service quality. - 特許庁
半中空体に印刷する際の印刷品質をより向上する。例文帳に追加
To improve print quality at the time of making a print on a half-hollow body more. - 特許庁
溶接工程中に溶接強度等の溶接品質管理が難しい。例文帳に追加
To solve the problem that welding quality control of welding strength and the like during welding processes is difficult. - 特許庁
光伝送システム及び光中継装置並びにその品質監視方法例文帳に追加
OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, OPTICAL REPEATING APPARATUS AND QUALITY SUPERVISING METHOD - 特許庁
作動中の同種の医学技術的装置の体系的な品質評価方法例文帳に追加
SYSTEMATIC EVALUATION METHOD FOR SAME KIND OF WORKING MEDICAL TECHNICAL INSTRUMENTS - 特許庁
また同時に鋼中の介在物が減少し鋼の品質が向上する。例文帳に追加
Simultaneously, the inclusions in the steel are reduced and the quality of the steel is improved. - 特許庁
画像付き移動電話の中で生成される画像の品質を改善する画像品質改善方法および装置を実現する。例文帳に追加
To actualize a method and an apparatus for improving the quality of an image produced in a mobile imaging phone. - 特許庁
通信サービス品質制御が付加されたネットワークにおいて、サービス利用途中に通信サービス品質(QoS)の変更を行う。例文帳に追加
To change communication service quality (QoS) in the middle of the use of the service concerning a network with communication service quality control added thereto. - 特許庁
品質保証保管庫600には、ICカードの製造中にロット保証用に抜き取られたICカードが、品質を保持しながら保管される。例文帳に追加
A quality assurance storing cabinet 600 stores an IC card extracted for lot assurance during manufacturing IC cards with quality maintained. - 特許庁
また、中央処理装置1は、プリンタ7から印刷品質に関する情報である品質情報を取得する。例文帳に追加
Also, the central processing unit 1 acquires quality information being information related to print quality from a printer 7. - 特許庁
IP(インターネット・プロトコル)ネットワークを介して行う通話の品質を通話中に変更し、音声通話の品質の低下を防ぐ。例文帳に追加
To prevent deterioration in the quality of a voice call by changing the quality of the call during the call over an IP (Internet Protocol) network. - 特許庁
データ伝送効率を維持しつつデータ伝送中にも回線品質を評価することのできる回線品質評価装置を提供する。例文帳に追加
To provide a channel quality evaluation system that can evaluate channel quality even during data transmission while keeping a data transmission efficiency. - 特許庁
レジスト中の水分を低減させ、高品質なレジスト膜を提供し、半導体やフォトマスクの品質や収率を向上させること。例文帳に追加
To improve qualities and yields of a semiconductor and a photomask by providing a resist film of high quality by reducing water in resist. - 特許庁
保存中に品質が劣化した穀物の品質の改善、及び穀物に付着した細菌数の低減を課題とする。例文帳に追加
To improve the quality of grains whose quality is deteriorated during storage, and to reduce the number of bacteria adhered to grains. - 特許庁
1つの無線基地局に接続可能な中継局の数を多くした場合であっても伝送品質を高品質に保持する。例文帳に追加
To keep high transmission quality even if the number of relay stations that can be connected to one wireless base station is increased. - 特許庁
音声通信の途中での通話品質の劣化に起因する途切れや遅延のない高品質の音声通信を実現する。例文帳に追加
To provide a technology capable of realizing voice communication with high quality without interruption and delay caused by deterioration in the speech quality on the way of the voice communication. - 特許庁
最大目標受信品質選択部106は、各データ系列の目標受信品質の中の最大値を選択する。例文帳に追加
A maximum target reception quality selecting part 106 selects the maximum value in target reception quality of each data group. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |