「仕上げ旋削」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

切り込み量がノーズの円弧状切れ刃の範囲とされるような仕上げ旋削に使用される切削工具で、仕上げ面粗度の低下を招かず、工具の長寿命化を図る。例文帳に追加

To provide a cutting tool capable of elongating its life without lowering the roughness of a finished face, to be used in the finish turning with a depth of the cutting within a circular arc-shaped cutting blade of a nose. - 特許庁

外輪２として、旋削加工後に熱処理加工を施し、その後にバレル研摩加工されて仕上げられたものを用い、内輪１として旋削加工後に熱処理加工を施し、その後にバレル研摩加工され、更に内径面７のみ研削加工されて仕上げられたものを用いるようにした。例文帳に追加

As an outer ring 2, those which thermal processing is applied to after lathe turning and then, barrel polishing is given for finishing is used, and as an inner ring 1, those which thermal processing is applied to after lathe turning and then, barrel polishing is given, and furthermore, only the inner diameter face 7 is polished and finished is used. - 特許庁

アンギュラーベアリングインナーレース鍛造素形品の内周面の旋削仕上げ時の直角度を抑制するチャックの保持方法例文帳に追加

CHUCK HOLDING METHOD FOR RESTRAINING PERPENDICULARITY IN TURNING OF INNER PERIPHERAL SURFACE OF FORGED ANGULAR BEARING INNER RACE BLANK - 特許庁

一方、外輪２の軌道面２ａは旋削仕上げされ、その軌道面２ａとボール３は点Ｐ２,Ｐ３で二点接触している。例文帳に追加

A track surface 2a of an outer ring 2 is finished by cutting, and the raceway surface 2a and the ball 3 are two-point contacted at points P2, P3. - 特許庁

次いで、旋削によって当該軌道部１ｃの表面の中心線平均粗さＲａを０．３５μｍ以上に仕上げる。例文帳に追加

Next, the average roughness Ra of the center line on the surface of the raceway 1c is finished to be ≥0.35 μm by turning. - 特許庁

内軸５の軌道部１４の大鍔面１４ａを、表面粗さＲｚで１２．５以下の旋削仕上げ面に設定する。例文帳に追加

A large collar surface 14a of a track part 14 of an inside shaft 5 has a machined surface with surface roughness Rz of 12.5 or less. - 特許庁

そして、この焼準処理済み中間素材に対し、旋削処理を施し、さらに、焼入れ焼戻し、仕上げ処理等を行うようにした。例文帳に追加

The intermediate blank subjected to the normalizing treatment is subjected to turning treatment and further to hardening and tempering, finishing treatment, etc. - 特許庁

「びびり振動」を抑制することができる上、加工面の仕上げ精度を損ねることがなく、汎用性の高い旋削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turning processing method capable of suppressing "chattering and vibration," preventing deterioration of finishing accuracy of a processed surface and having high versatility. - 特許庁

螺旋溝１１′を有するねじ状シャフトを製造するに際して、素材を切削することで螺旋溝１１″を荒成形する工程と、その荒成形された螺旋溝１１″の側面の仕上げを転造によって行う工程とを有する。例文帳に追加

The method for manufacturing the screw-like shaft having the helical groove 11' has: a step for rough-forming the helical groove 11'' by cutting a raw material; and a step for carrying out finishing of the side surface of the rough-formed helical groove 11'' by rolling. - 特許庁

内輪１０は表面から芯部までの全体を焼入れ処理により硬化させたものとし、この内輪１０の段差部１６の内面における軸方向を向く面１６ｂを、焼入れ処理よりも前に旋削した旋削仕上げ面とする。例文帳に追加

The whole of the inner ring 10 from a surface to a core is hardened by quenching, and an axially oriented surface 16b in an inner surface of the step 16 of the inner ring 10 is a machined surface machined before quenching. - 特許庁

ステンレス鋼などの難削材の旋削加工において、バリの発生を抑えて工具寿命の延長を図るとともに、高い仕上げ面精度を得ることが可能な切削インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting insert capable of providing high finishing surface accuracy, while lengthening the tool service life by restraining generation of a burr, in machining work of a difficult-to-cut material such as stainless steel. - 特許庁

本発明は、金属の切削加工に適用するため、特に超仕上げ旋削加工作業用のＴｉ、Ｎｂ、Ｗ、Ｃ、Ｎ及びＣｏを含有する焼結チタン基炭窒化物合金に関する。例文帳に追加

To provide a sintered titanium-based carbonitride alloy containing Ti, Nb, W, C, N, and Co used for metal cutting, especially, for a superfinishing turning work. - 特許庁

該自動制御回路は、仕上加工済円筒９ｆの内周面に対して適正に嵌合する外周面を研削仕上げできるように、センターレス研削機の水平旋回盤６を制御する。例文帳に追加

The automatic control circuit controls a horizontal turning board 6 of the centerless grinding machine so as to grind and finish and outer peripheral surface properly fitted to the inner peripheral surface of the finished cylinder 9f. - 特許庁

熱処理により上記軌道面となる部分を硬化させた後、この部分に、切削工具１８を使用した旋盤による削り加工である荒仕上げ加工を施して、上記軌道面に近い形状とする。例文帳に追加

After hardening a part as a race face by heating, rough finish as a rough finish by a lathe using a cutting tool 18 is performed to the hardened part so as to form a shape approaching the race face. - 特許庁

本発明による焼入れ鋼材は１回の旋削代が大きく取れるため、実際の旋削時は、図１に示すように、表面の脱炭層４およびその下の焼入マルテンサイト層５を有する鋼素材１を、目標寸法２の直前まで一気にバイト３で荒旋削が可能であり、２回目で仕上げ旋削を行える。例文帳に追加

Since the quenched steel can be machined in the large turning thickness at one time, at the actual turning time, the steel blank 1 having the decarburized layer 4 on the surface and the quenched martensitic layer 5 can roughly be turned with the cutting tool 3 just near to the target size 2 at once as shown in the figure, and the finish turning is executed at the second time. - 特許庁

二　シングルポイントダイヤモンド工具を用いた旋削に係る技術（プログラムを除く。）であって、面積が〇・五平方メートルを超える曲面を、面精度の二乗平均が一〇ナノメートル未満となるように仕上げるためのもの例文帳に追加

(ii) Technology (excluding programs) pertaining to lathe turning using single point diamond tools and for finishing such that the root-mean-square of surface precision for curved surface areas exceeding 0.5 square meters is less than 10 nanometers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＰＴＦＥ製のシールリングを製造する際に、加熱（焼成）工程などで形状変化や寸法変化がないようにし、内外径面の仕上げ旋削加工を不要とするシールリングとし、またはその製造方法とすることである。例文帳に追加

To provide a seal ring which eliminates the finish turning of an inner and an outer diameter surface by preventing a shape change and dimension change in a heating (burning) process or the like when a PTFE seal ring is manufactured, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

焼成前に予想した通りの内径寸法と外径寸法が得られ、内・外径を旋削によって修正せずとも仕上げ面として使用できるシールリングを製造できる。例文帳に追加

An inner diameter dimension and an outer diameter dimension as expected before burning are provided, and a seal ring of which inner and outer diameter are used as finished surface without correction by turning is manufactured. - 特許庁

ベアリングレースやその他などに使用される切断リングの外内面の旋削加工時に残留歪による寸法変形の少ない熱間仕上げ継目無鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a hot finished seamless steel tube which is less in the dimensional changes caused by the residual strain in the case of grinding inner and outer surfaces of a cut ring used for a bearing race, etc. - 特許庁

ナット２の内周面に螺旋状に形成されるボール転動溝２ａを、ボール３との接触面となる部分２Ａの表面粗さがそれ以外の部分の表面粗さよりも小さくなるように切削加工を施して仕上げる。例文帳に追加

A ball rolling groove 2a which is formed spirally in an inner circumferential surface of a nut 2 is finished by performing cutting so that the surface roughness of a portion 2A forming a contact surface with a ball 3 is less than that of other portions. - 特許庁

この状態で、ハブ８ａを回転させつつ、上記ロータ２の外径寄り部分両側面に旋削加工を施し、この両側面を所定の形状及び寸法に仕上げる。例文帳に追加

Under this condition, both the side faces close to the outer diameter of the rotor 2 are cut while a hub 8a is being rotated to finish both the side faces into a prescribed shape and dimension. - 特許庁

焼結スプロケットなどのボス付きワークを、撓みを防止しながら外径チャックで掴めるようにし、ボス部の端面と内径面をワンチャックでの旋削加工で高精度に仕上げられるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To accurately finish an end surface of a boss part and an inner diameter surface thereof through lathe cutting processing at one chuck operation by allowing a workpiece with boss such as a sintered sprocket to be seized with an outer diameter chuck while preventing bending. - 特許庁

加工面の仕上げ精度を維持しつつ、汎用性が高く、主軸に平行な加工経路でもびびり振動を好適に抑制できる旋削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turning work method having high versatility while retaining a finishing accuracy of a working face and capable of suitably suppressing the chattering even in a work route parallel to a main spindle. - 特許庁

環状ワークＷを旋削加工或いは研磨加工する加工する加工場合、最初の切削量を大きくする粗加工工程時には環状ワークのチャック力を強として把持し、仕上げ加工工程時にはチャック力を弱として把持して加工する。例文帳に追加

When the annular workpiece W is worked by turning or polishing, the workpiece is held with strong chucking force during a rough working process requiring a large initial cutting quantity and held with weak chucking force during a finishing process. - 特許庁

本発明は、刃先の堅牢性を犠牲とすることなしに高温度に耐える能力を有する高い切削速度における湿潤条件及び乾燥条件での仕上げ削りから荒削りの範囲内における低合金鋼と炭素鋼と強靱鋼との旋削のために特に有用である高性能の被覆切削工具インサートに関する。例文帳に追加

To provide a coated cutting tool insert of high performance, which is particularly useful for machining low alloy steel, carbon steel, and tough steel from finishing to roughly cutting in wet conditions and dry conditions at high cutting speed, having the ability to withstand high temperatures without sacrificing edge security or toughness. - 特許庁