「付加的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

送出する付加的なデータを指定します。例文帳に追加

additional data to send  - PEAR

付加的なポートを有する集積回路例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT HAVING ADDITIONAL PORT - 特許庁

動画像に対して最適なタイトルを自動的に付加する。例文帳に追加

To automatically add an optimum title to a moving image. - 特許庁

付加的な、より多用途のディスプレイシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an additional, more versatile display system. - 特許庁

しかし、付加的な転がりベアリングを用いることもできる。例文帳に追加

An additional rolling bearing is also usable. - 特許庁

付加的な熱交換段階及び分離段階が含まれてよい。例文帳に追加

Additional heat exchange and separation steps may be included. - 特許庁

付加画像の内容を確認可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To check the contents of additional images. - 特許庁

ある鳥類の羽軸の基の裏側の（たいてい小さな）付加的な羽例文帳に追加

a supplementary feather (usually small) on the underside of the base of the shaft of some feathers in some birds  - 日本語WordNet

活性領域は、少なくとも１つの付加的なｐ型層を含む。例文帳に追加

The active region includes at least one additonal p type layer. - 特許庁

冷却用気体および付加的な冷却材の供給源１２７がある。例文帳に追加

A supply source 127 of a cooling gas and an additional cooling material is provided. - 特許庁

活性領域は、少なくとも１つの付加的なｐ型層を含む。例文帳に追加

The active region includes at least one additional p-type layer. - 特許庁

付加的なスペースを必要としないデバイス遮蔽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device-shielding apparatus that does not require any additional space. - 特許庁

付加的な情報を別個に送信すれば、ユーザは、この付加的な情報を再生すべきか否かを選択することができる。例文帳に追加

Additional information is transmitted separately, so that the user may choose whether the additional information is to be displayed. - 特許庁

サージ避雷器を最小限必要な付加的空間で挿入したい。例文帳に追加

To make a surge arrester insertable in the necessary minimum additional space. - 特許庁

ＦＩＦＯメモリ内への付加的なデ—タバ—スト用のルックアヘッドウォ—タ—マ—ク例文帳に追加

LOOK-AHEAD WATERMARK FOR ADDITIONAL DATA BURST IN FIFO MEMORY - 特許庁

プラズマ処理の後、付加的なライナを堆積することができる。例文帳に追加

After the plasma processing, an additional liner can be accumulated. - 特許庁

付加的な取付スペースおよび付加的なコストを必要とせずに、多数の機能装置を設けることができる切換レバーを創出する。例文帳に追加

To provide a gearshift lever providing a number of function devices without needing an additional mounting space or cost. - 特許庁

付加的なプラグコネクタを必要とせずに、付加的な電気信号を１つのプリント基板から別のプリント基板へ伝送できるようにする。例文帳に追加

To transmit an additional electric signal from one printed circuit board to another printed circuit board without any additional plug connector. - 特許庁

該拡張ソケットは複数個の付加的な拡張ポートを提供し、それに対して付加的な機能モジュールを接続させることが可能である。例文帳に追加

The extension socket provides a plurality of additional extension ports, to which additional function modules can be connected. - 特許庁

付加的なアプリケーションを導入しても他の既存のアプリケーションを当該付加的なアプリケーションから機密状態に置く。例文帳に追加

To keep existing applications secret from other application additionally introduced. - 特許庁

したがって、この付加的な情報に基づいてユーザ要求を区別することにより、付加的な制御が提供される。例文帳に追加

According to additional information, user requests are classified to provide additional control. - 特許庁

rtnetlink メッセージには、初期ヘッダの後に付加的な属性を持つものがある。例文帳に追加

Some rtnetlink messages have optional attributes after the initial header: +4n  - JM

は Makefile に libtool(1) の機能を 付加するための標準的な方法を提供する。例文帳に追加

provides a standard way to add libtool(1) support to your Makefiles.  - JM

付加的なバックチェンバを有する指向性シリコンコンデンサマイクロホン例文帳に追加

DIRECTIONAL SILICON CAPACITOR MICROPHONE HAVING ADDITIONAL BACK CHAMBER - 特許庁

推進薬２４は、イオン性の塩と付加的な燃料とを含む。例文帳に追加

The propellant 24 includes ionic salt and additional fuel. - 特許庁

ユーザは、ジョブに適用される付加的な制約を定義することができる。例文帳に追加

The user may define additional constraints that apply to the job. - 特許庁

付加的な印刷ユニットは、外側に別の色の印像を印刷する。例文帳に追加

An additional printing unit prints a print image of another color at an outside. - 特許庁

この方法はドームへのガラス混合物の選択的な付加を含む。例文帳に追加

The method includes selectively applying a glass mixture to a dome. - 特許庁

表示パネルに画表示機能以外の付加的な機能を持たせる。例文帳に追加

To provide a display panel with additional functions other than image display functions. - 特許庁

付加的なシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムも提示される。例文帳に追加

Additional systems, methods, and computer programs are also presented. - 特許庁

切り取り線を付加するためのページ枠の印刷を効果的に行なう。例文帳に追加

To perform printing of a page frame for adding a cut line effectively. - 特許庁

この付加的な機能は特にルーフ部分のロックまたはロック解除である。例文帳に追加

The additional function is lock or lock release in particular of the roof part 1. - 特許庁

完成片の提示に関する付加的な情報が指定される（１１２）。例文帳に追加

Additional information regarding presentation of a finished piece is specified (112). - 特許庁

付加的デザインをともなう製品の一括発注支援システム例文帳に追加

BATH ORDERING SUPPORT SYSTEM FOR PRODUCT ACCOMPANIED BY ADDITIONAL DESIGN - 特許庁

これにより、自動的に、かつ適切な位置に地紋画像を付加することができる。例文帳に追加

Thus, the ground tint image can be added automatically in an appropriate position. - 特許庁

付加的な混合重合体が前記組成物に組み込まれてもよい。例文帳に追加

The composition can contain an additional mixed polymer. - 特許庁

挿入部１２は、付加的な情報が含まれた副信号も入力する。例文帳に追加

The insertion part 12 also input a sub-signal in which additional information is included. - 特許庁

記録された映像データに、付加的なデータを提供すること。例文帳に追加

To provide additional data to recorded video data. - 特許庁

細胞分離後に血液成分の付加的処理は必要でない。例文帳に追加

The additional treatment of the blood component after the cell separation is unnecessary. - 特許庁

回転と挿入は、各付加的なセクター用に繰り返される。例文帳に追加

The rotation and insertion are repeated for each additional sector. - 特許庁

ＳｉＣｌ_４は、付加的な選択比のために添加されることが可能である。例文帳に追加

SiCl_4 can be added to obtain an additional selection ratio. - 特許庁

半田付けや溶接を用いることなく付加的要素をスピンドルに固定する。例文帳に追加

To fix an additional element to a spindle without using soldering or welding. - 特許庁

さらに、音声による案内機構を付加すればさらに効果的である。例文帳に追加

Through the addition of a device to issue instructions by voice, more effective results are obtained.  - 特許庁

付加的に少なくとも１つの付加的加熱素子（１５４，１５６）と少なくとも１つの付加的温度センサ（１５８，１６０）がセンサ領域（１３６）の外の測定表面（１１４）に配置されている。例文帳に追加

At least one additional heater element (154 or 156), and at least one additional temperature sensor (158 or 160) is disposed on the measurement surface (114) outside of the sensor region (136). - 特許庁

安価な共触媒を用いる高活性な付加重合用触媒、および効率的な付加重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly active catalyst for addition polymerization, used with a low-cost cocatalyst, and an efficient process for producing an addition polymer. - 特許庁